إنقاذ... أم لا؟
الفصل 955 – إنقاذ… أم لا؟
(تكملة بث الإعدام المباشر ، الحفرة ، منظور ليو)
تحطمت القيود وتلاشت إلى لا شيء بينما عادت الحرية إلى ذراع فير.
للحظة ، حتى ليو لم يستطع تتبع ما كان يتكشف أمام عينيه ؛ فسرعة تحرك الحكام كانت شيئاً يتجاوز بكثير إدراكه البشري. وعلى عكس الآخرين ، لم يهتز بسبب الزلزال الهائل الذي يضرب الكوكب ، ومع ذلك ، لم يستطع فهم كل ما يحدث أمامه.
ترك الإجهاد جسد نصف الحاكم في حالة تمرد ، حيث أصبحت كل دائرة في جسده تؤلمه وكل نَفَس يخرج قصيرا بينما أجبر نفسه على الوقوف من خلال العناد بدلاً من القوة.
للحظات وجيزة ، شعر وكأنه رأى سورون ينزلق إلى أرض صلبة خارج جوهر تشاكرافيوه ولكن في اللحظة الفاصلة بين تلك الفكرة والرمشة التالية ، تغير كل شيء ؛ إذ اختفى سورون وكل حاكم آخر من ساحة المعركة ، حيث أصبحوا محبوسين بالفعل في اشتباك يدور على حافة الواقع نفسه.
تحطمت القيود وتلاشت إلى لا شيء بينما عادت الحرية إلى ذراع فير.
*انفجار… دوي*
‘كيف تجرؤ على محاولة تحرير سجيني؟’ فكر ريموند وأسنانه تطحن ببعضها بينما تحركت هالته رداً على غضبه ، لتومض بشكل غير مستقر ولكن بعنف.
في جزء من الثانية ، اندلعت سلسلة من الانفجارات على بعد عشرات الكيلومترات ، مما جذب نظرات ليو غريزياً ، ولكن بحلول الوقت الذي ركزت فيه عيناه على الدمار ، كانت ساحة المعركة قد تغيرت مرة أخرى ، ولم تترك خلفها سوى أرض محروقة وتضاريس متصدعة وآثار باقية من هالة الحكام معلقة في الهواء.
الترجمة: Hunter
‘أرهم الجحيم يا سيد الطائفة!’ فكر ليو ، إذ لم يضيع مزيداً من الوقت في محاولة تتبع المعركة بين الحكام بل حول انتباهه فوراً نحو فير ، الذي كان يركع الآن وحيداً على منصة الإعدام المهجورة ، متجاهلاً الفوضى التي تلتهم ساحة المعركة. من التعبير المذهول المتجمد على وجه فير ، من الواضح أن تنين الطائفة لم يكن لديه أدنى فكرة عن كيفية معالجة هذا الانعكاس المفاجئ في القدر ؛ فبينما كان يتمنى ويدعو أن يأتي شخص ما لإنقاذه ، إلا أنه تقبل منذ زمن طويل أن معجزة كهذه لن تحدث.
للحظة ، حتى ليو لم يستطع تتبع ما كان يتكشف أمام عينيه ؛ فسرعة تحرك الحكام كانت شيئاً يتجاوز بكثير إدراكه البشري. وعلى عكس الآخرين ، لم يهتز بسبب الزلزال الهائل الذي يضرب الكوكب ، ومع ذلك ، لم يستطع فهم كل ما يحدث أمامه.
لقد تصالح بالفعل مع فكرة الموت. ولهذا السبب ، عندما رأى ليو أخيراً يندفع نحوه لكسر قيوده ، انهارت مشاعره دفعة واحدة ، وقبل أن يتمكن من إيقاف نفسه ، سالت الدموع بحرية بينما كافح عقله ليستوعب أنه لا يزال حياً.
‘أرهم الجحيم يا سيد الطائفة!’ فكر ليو ، إذ لم يضيع مزيداً من الوقت في محاولة تتبع المعركة بين الحكام بل حول انتباهه فوراً نحو فير ، الذي كان يركع الآن وحيداً على منصة الإعدام المهجورة ، متجاهلاً الفوضى التي تلتهم ساحة المعركة. من التعبير المذهول المتجمد على وجه فير ، من الواضح أن تنين الطائفة لم يكن لديه أدنى فكرة عن كيفية معالجة هذا الانعكاس المفاجئ في القدر ؛ فبينما كان يتمنى ويدعو أن يأتي شخص ما لإنقاذه ، إلا أنه تقبل منذ زمن طويل أن معجزة كهذه لن تحدث.
‘هل يمكن إنقاذي؟’ فكر فير والإدراك يستقر برفق في عقله ، ليس كصدمة بل كدفء ينتشر في جسد أصبح بارداً منذ زمن طويل. تكررت الكلمات مراراً وتكراراً ، وفي كل مرة كانت تبدو أقل استحالة من ذي قبل بينما أعطى عدم التصديق الطريق ببطء لشيء ضعيف ومشرق.
للحظة ، حتى ليو لم يستطع تتبع ما كان يتكشف أمام عينيه ؛ فسرعة تحرك الحكام كانت شيئاً يتجاوز بكثير إدراكه البشري. وعلى عكس الآخرين ، لم يهتز بسبب الزلزال الهائل الذي يضرب الكوكب ، ومع ذلك ، لم يستطع فهم كل ما يحدث أمامه.
‘لا أزال حياً!‘ جعلت الفكرة وحدها صدره يضيق بينما بدأت المشاعر في التسرب عبر الشقوق. لأيام ، كان يعيش بيقين هادئ بأنه سيموت على هذه المنصة ، وأن الكون قد قرر نهايته بالفعل.
تشوشت رؤيته ، ليس من الخوف بل من ارتياح مفاجئ وساحق لدرجة أن عقله كافح لاحتوائه ، حيث انهمرت الدموع رغم محاولاته لتهدئة نفسه بينما بدأ الثقل الذي حمله وحده أخيراً في الزوال.
لكن الآن ، تذبذبت تلك القوة.
عندما انكسرت السلسلة الرابعة والأخيرة ، وجد فير أخيراً القوة لرفع رأسه.
تشوشت رؤيته ، ليس من الخوف بل من ارتياح مفاجئ وساحق لدرجة أن عقله كافح لاحتوائه ، حيث انهمرت الدموع رغم محاولاته لتهدئة نفسه بينما بدأ الثقل الذي حمله وحده أخيراً في الزوال.
‘أنا… لم أنتهي بعد!’ فكر فير وجسده يرتجف من الإثارة. ومع ذلك ، قبل أن يبدأ حتى في معالجة تلك الفكرة بالكامل ، أصبح ليو بالفعل في جانبه ، مستعداً لكسر سلاسله.
“بعد كل شيء ، أنت تنيننا ، أليس كذلك؟” في تلك اللحظة ، أدرك فير أنه لم يعد وحيداً بعد الآن وأنه لم يعد يتيماً بل كان إيغون فير من الطائفة ، التنين.
‘هاه؟’ فكر فير بذهول ، إذ بالكاد سجل المسافة التي قُطعت ولكن وقف ليو فجأة أمامه ، قريباً بما يكفي ليرى الإرهاق تحت الهدوء والدم الجاف على طول درعه واليقين الهادئ في عينيه الذي جعل العالم يبدو حقيقياً مرة أخرى ، بينما مد ليو يده للسلسلة الأولى.
‘هل تظن أنك قوي لأنك قتلت بضعة من الفانين؟’ تحولت الفكرة إلى احتقار بينما انتقلت عيناه لفترة وجيزة نحو حطام الحلقة الرابعة والأجساد المبعثرة.
*كسر*
‘أرهم الجحيم يا سيد الطائفة!’ فكر ليو ، إذ لم يضيع مزيداً من الوقت في محاولة تتبع المعركة بين الحكام بل حول انتباهه فوراً نحو فير ، الذي كان يركع الآن وحيداً على منصة الإعدام المهجورة ، متجاهلاً الفوضى التي تلتهم ساحة المعركة. من التعبير المذهول المتجمد على وجه فير ، من الواضح أن تنين الطائفة لم يكن لديه أدنى فكرة عن كيفية معالجة هذا الانعكاس المفاجئ في القدر ؛ فبينما كان يتمنى ويدعو أن يأتي شخص ما لإنقاذه ، إلا أنه تقبل منذ زمن طويل أن معجزة كهذه لن تحدث.
تحطمت القيود وتلاشت إلى لا شيء بينما عادت الحرية إلى ذراع فير.
‘أرهم الجحيم يا سيد الطائفة!’ فكر ليو ، إذ لم يضيع مزيداً من الوقت في محاولة تتبع المعركة بين الحكام بل حول انتباهه فوراً نحو فير ، الذي كان يركع الآن وحيداً على منصة الإعدام المهجورة ، متجاهلاً الفوضى التي تلتهم ساحة المعركة. من التعبير المذهول المتجمد على وجه فير ، من الواضح أن تنين الطائفة لم يكن لديه أدنى فكرة عن كيفية معالجة هذا الانعكاس المفاجئ في القدر ؛ فبينما كان يتمنى ويدعو أن يأتي شخص ما لإنقاذه ، إلا أنه تقبل منذ زمن طويل أن معجزة كهذه لن تحدث.
كان الإحساس خفيفاً وغير حقيقي تقريباً ، كمن يستيقظ من حلم لم يكن يعلم أنه لا يزال محبوساً فيه.
“لقد أتيت من أجلي… يا أخي”
ثم تحطمت كل سلسلة بدون ألم او مقاومة كما لو أن الكون نفسه قد قبل بالفعل أن هذا الإعدام قد انتهى وأن الحكم قد أُلغي.
“بعد كل شيء ، أنت تنيننا ، أليس كذلك؟” في تلك اللحظة ، أدرك فير أنه لم يعد وحيداً بعد الآن وأنه لم يعد يتيماً بل كان إيغون فير من الطائفة ، التنين.
بقي فير صامتاً طوال الوقت وشفتيه مفتوحة ولكن صوته فُقد في مكان ما تحت تدفق المشاعر التي تغمر صدره ، ويداه ترتجف بضعف بينما كان يشاهد ليو يعمل بكفاءة هادئة.
ثم تحطمت كل سلسلة بدون ألم او مقاومة كما لو أن الكون نفسه قد قبل بالفعل أن هذا الإعدام قد انتهى وأن الحكم قد أُلغي.
عندما انكسرت السلسلة الرابعة والأخيرة ، وجد فير أخيراً القوة لرفع رأسه.
‘سأريك كيف تبدو القوة الحقيقية!’ انحنت شفتاه في ابتسامة رقيقة بينما تصلب عزمه وحل الغضب محل الإرهاق.
نظر فير إلى ليو حينها ، بعيون لامعة وغير محصنة وتعبير جُرد من الكبرياء والخوف والشك على حد سواء ، تاركاً خلفه فقط شيئاً نقياً.
بقي فير صامتاً طوال الوقت وشفتيه مفتوحة ولكن صوته فُقد في مكان ما تحت تدفق المشاعر التي تغمر صدره ، ويداه ترتجف بضعف بينما كان يشاهد ليو يعمل بكفاءة هادئة.
“لقد أتيت من أجلي… يا أخي”
إنقاذ ليو لـ فير لم يكن أمراً بسيطاً ، فوصول الطائفة إلى الحفرة وإنقاذ فير بينما يراقب الكون بأسره ، لم يكن مجرد عملية إنقاذ بل إذلالاً علنياً لـ الحكومة العالمية نفسها ، وصفعة صارخة لسلطتها وشرفها لدرجة أنه لا يمكن لأي قدر من الدعاية أو الانتقام محوها.
خرجت الكلمات بواسطة صوت متصدع وغير منتظم ، كما لو أن قولها قد جعل اللحظة حقيقية أخيراً. ر
‘سأسحق أحلامك قبل أن تتمكن من الانتهاء من بنائها ، فقط لأذكر الكون بأن الحكومة العالمية ليست ضعيفة… وأنني ، ريموند ، لست ضعيفاً!’
رمش ليو وهو يرفع حواجبه قليلاً ثم ارتسمت ابتسامة صغيرة لطيفة على زاوية شفتيه بينما لمح ليو نحو جيش الطائفة الذي يندفع الآن نحو المنصة في موجة من الولاء والغضب.
ارتجفت ساقيه تحته وتشوشت رؤيته للحظة قبل أن يثبت نفسه ، مشدداً فكيه بينما كان الإذلال يحترق أكثر من الألم.
“بالطبع سأفعل” قال بهدوء وهو يحول نظراته مجدداً إلى فير.
في هذه الأثناء ، عندما حطم ليو قيود فير ، تحرك ريموند بهدوء.
“لقد فعلنا ذلك جميعاً” أشار بخفة نحو الأشكال المقتربة ، وصوته ثابت ودافئ.
كان الإحساس خفيفاً وغير حقيقي تقريباً ، كمن يستيقظ من حلم لم يكن يعلم أنه لا يزال محبوساً فيه.
“بعد كل شيء ، أنت تنيننا ، أليس كذلك؟” في تلك اللحظة ، أدرك فير أنه لم يعد وحيداً بعد الآن وأنه لم يعد يتيماً بل كان إيغون فير من الطائفة ، التنين.
‘لم ينتهي هذا ، ليس بعد!’ فكر وهو يجبر نفسه على الوقوف بالكامل بينما رفض كبريائه السماح له بالبقاء راكعاً لفترة أطول ، حتى لو صرخ جسده.
___________
‘هل تظن أنك قوي لأنك قتلت بضعة من الفانين؟’ تحولت الفكرة إلى احتقار بينما انتقلت عيناه لفترة وجيزة نحو حطام الحلقة الرابعة والأجساد المبعثرة.
(في غضون ذلك ، ريموند)
ترك الإجهاد جسد نصف الحاكم في حالة تمرد ، حيث أصبحت كل دائرة في جسده تؤلمه وكل نَفَس يخرج قصيرا بينما أجبر نفسه على الوقوف من خلال العناد بدلاً من القوة.
في هذه الأثناء ، عندما حطم ليو قيود فير ، تحرك ريموند بهدوء.
تشوشت رؤيته ، ليس من الخوف بل من ارتياح مفاجئ وساحق لدرجة أن عقله كافح لاحتوائه ، حيث انهمرت الدموع رغم محاولاته لتهدئة نفسه بينما بدأ الثقل الذي حمله وحده أخيراً في الزوال.
ترك الإجهاد جسد نصف الحاكم في حالة تمرد ، حيث أصبحت كل دائرة في جسده تؤلمه وكل نَفَس يخرج قصيرا بينما أجبر نفسه على الوقوف من خلال العناد بدلاً من القوة.
‘لم ينتهي هذا ، ليس بعد!’ فكر وهو يجبر نفسه على الوقوف بالكامل بينما رفض كبريائه السماح له بالبقاء راكعاً لفترة أطول ، حتى لو صرخ جسده.
*تذبذب*
*انفجار… دوي*
ارتجفت ساقيه تحته وتشوشت رؤيته للحظة قبل أن يثبت نفسه ، مشدداً فكيه بينما كان الإذلال يحترق أكثر من الألم.
شاهد السلسلة الأخيرة تسقط وفير يتحرر أخيراً.
عندما انكسرت السلسلة الرابعة والأخيرة ، وجد فير أخيراً القوة لرفع رأسه.
التوى شعور قبيح داخل صدره ، حيث تصاعد الغضب بينما حفر أظافره في كفيه بقوة كافية لجعل الدم يسيل ؛ فالمشهد أمامه قد أهان شيئاً أساسياً كان يؤمن به.
التوى شعور قبيح داخل صدره ، حيث تصاعد الغضب بينما حفر أظافره في كفيه بقوة كافية لجعل الدم يسيل ؛ فالمشهد أمامه قد أهان شيئاً أساسياً كان يؤمن به.
‘كيف تجرؤ على محاولة تحرير سجيني؟’ فكر ريموند وأسنانه تطحن ببعضها بينما تحركت هالته رداً على غضبه ، لتومض بشكل غير مستقر ولكن بعنف.
*انفجار… دوي*
‘كيف تجرؤ على محاولة قلب النظام؟’ تثبتت نظراته على ليو ، والكراهية تشحذ تركيزه بينما استقر ثقل ما حدث للتو أخيراً.
“لقد أتيت من أجلي… يا أخي”
إنقاذ ليو لـ فير لم يكن أمراً بسيطاً ، فوصول الطائفة إلى الحفرة وإنقاذ فير بينما يراقب الكون بأسره ، لم يكن مجرد عملية إنقاذ بل إذلالاً علنياً لـ الحكومة العالمية نفسها ، وصفعة صارخة لسلطتها وشرفها لدرجة أنه لا يمكن لأي قدر من الدعاية أو الانتقام محوها.
ارتجفت ساقيه تحته وتشوشت رؤيته للحظة قبل أن يثبت نفسه ، مشدداً فكيه بينما كان الإذلال يحترق أكثر من الألم.
‘لم ينتهي هذا ، ليس بعد!’ فكر وهو يجبر نفسه على الوقوف بالكامل بينما رفض كبريائه السماح له بالبقاء راكعاً لفترة أطول ، حتى لو صرخ جسده.
عندما انكسرت السلسلة الرابعة والأخيرة ، وجد فير أخيراً القوة لرفع رأسه.
‘هل تظن أنك قوي لأنك قتلت بضعة من الفانين؟’ تحولت الفكرة إلى احتقار بينما انتقلت عيناه لفترة وجيزة نحو حطام الحلقة الرابعة والأجساد المبعثرة.
‘أرهم الجحيم يا سيد الطائفة!’ فكر ليو ، إذ لم يضيع مزيداً من الوقت في محاولة تتبع المعركة بين الحكام بل حول انتباهه فوراً نحو فير ، الذي كان يركع الآن وحيداً على منصة الإعدام المهجورة ، متجاهلاً الفوضى التي تلتهم ساحة المعركة. من التعبير المذهول المتجمد على وجه فير ، من الواضح أن تنين الطائفة لم يكن لديه أدنى فكرة عن كيفية معالجة هذا الانعكاس المفاجئ في القدر ؛ فبينما كان يتمنى ويدعو أن يأتي شخص ما لإنقاذه ، إلا أنه تقبل منذ زمن طويل أن معجزة كهذه لن تحدث.
‘سأريك كيف تبدو القوة الحقيقية!’ انحنت شفتاه في ابتسامة رقيقة بينما تصلب عزمه وحل الغضب محل الإرهاق.
‘سأسحق أحلامك قبل أن تتمكن من الانتهاء من بنائها ، فقط لأذكر الكون بأن الحكومة العالمية ليست ضعيفة… وأنني ، ريموند ، لست ضعيفاً!’
“بالطبع سأفعل” قال بهدوء وهو يحول نظراته مجدداً إلى فير.
*كسر*
الترجمة: Hunter
تشوشت رؤيته ، ليس من الخوف بل من ارتياح مفاجئ وساحق لدرجة أن عقله كافح لاحتوائه ، حيث انهمرت الدموع رغم محاولاته لتهدئة نفسه بينما بدأ الثقل الذي حمله وحده أخيراً في الزوال.
“لقد فعلنا ذلك جميعاً” أشار بخفة نحو الأشكال المقتربة ، وصوته ثابت ودافئ.
