كف واحدة!
كف واحدة!
«النصر والهزيمة من أمور الحرب المعتادة.»
—-
لن ينتظرهم إلا الذبح.
في هذه اللحظة، كانت سفينة السير في الأرض قد أوشكت على التحطم بالكامل.
«استنزف مني الأمر بعض الجهد، لكنني انتهيت من معظم العمل أخيرًا.»
طاقة الين الشريرة المتدحرجة حجبت ضوء النهار، بينما أخذت الدارما البوذية تتراجع. وحتى مجرد اصطدام هالات الطرفين بدا كتصادم جبلين شاهقين، يدوّي معه الرعد بلا توقف.
لأنه شعر بوضوح…
«أيها المحسن، أساليبك بديعة حقًا.»
كف واحدة!
مع ظهور سو نو، أصبح تعبير «غوانغ هاي» شديد الجدية.
تمثال بوذا وهمي!
من الواضح أنه لم يعد يجرؤ على النظر إلى لو يانغ باعتباره مجرد متدرب في عالم صقل التشي يمكن العبث به بسهولة.
وظهر الجد المؤسس تينغ يو بهدوء، ثم تنهد:
من حيث المبدأ، لا تسمح معركة الداو بتدخل قوة خارجية من عالم تأسيس الأساس.
طاقة الين الشريرة المتدحرجة حجبت ضوء النهار، بينما أخذت الدارما البوذية تتراجع. وحتى مجرد اصطدام هالات الطرفين بدا كتصادم جبلين شاهقين، يدوّي معه الرعد بلا توقف.
أما القوة التي أظهرها هو الآن، فلم تكن إلا نتيجة طريقة خاصة جدًا لدى الأرض الطاهرة.
«يا أيها الشيطان…»
لأنه، بالمعنى الدقيق، لم يكن أرهات إخضاع التنين.
فوق أثر الكف، وقف تلاميذ طائفة القديس البدائي الذين لم يتأثروا، يحدقون في الحفرة العملاقة تحت أقدامهم، عاجزين عن استيعاب ما حدث.
بل كان لا يزال «غوانغ هاي»، لكنه استعار مؤقتًا مقام أرهات إخضاع التنين من الأرض الطاهرة.
وكان وجهه قبيحًا إلى أقصى حد.
والسبب في قدرته على الاستعارة هو أن غوانغ هاي نفسه تلميذ في 【معبد إخضاع التنين】.
في لحظة…
زراعة الأرض الطاهرة تقوم على الاستنارة.
لأنه، بالمعنى الدقيق، لم يكن أرهات إخضاع التنين.
أن يدرك المرء أنه جزء من المكرم في العالم.
لم يدفع أي ثمن أصلًا؟
وأن «أنا» هو المكرم في العالم، والمكرم في العالم هو «أنا».
لكن هذه الخطوة لا يمكن بلوغها دفعة واحدة.
وحين تتحد الذات مع البراهما، يكتمل الداو العظيم.
لأنه شعر بوضوح…
لكن هذه الخطوة لا يمكن بلوغها دفعة واحدة.
وووش!
بل تحتاج إلى التدرج.
ثم ضم هؤلاء الرهبان كفيهم في الوقت نفسه.
مثلًا، تلميذ كغوانغ هاي يستحيل أن يدرك مباشرة أن «أنا هو المكرم في العالم»، فالفارق في العالم بينهما شاسع جدًا.
ثم بدأت تهبط ببطء.
لذلك، ما يدركه هو:
أن كنز مرتبة الثمرة الخاص به قد تحطم.
«أنا هو أرهات إخضاع التنين.»
لذلك، ما يدركه هو:
وهكذا هو الحال في عدد لا يحصى من المعابد وأديرة الزن داخل الأرض الطاهرة.
وكانت هذه أقوى تعويذة عظمى يملكها غوانغ هاي.
يدرك التلميذ أولًا «أنا» الخاصة بسيد المعبد الذي ينتمي إليه، ثم يتقدم بعد ذلك نحو إدراك «أنا» الخاصة بالمكرم في العالم.
أضاءت قبة السماء كلها!
ويمكن وصف طريقة الزراعة هذه بأنها غريبة وخبيثة.
ثم انهمر النور الإلهي اللامحدود من يديه كالشلال، واجتاح لو يانغ.
وخاصة في استغلال تلاميذ صقل التشي، فهي لا تقل عن طائفة القديس البدائي.
لكن هذه الخطوة لا يمكن بلوغها دفعة واحدة.
ولولا ذلك، لما كانت الأرض الطاهرة قد عُرفت قديمًا باسم طائفة الأرض الطاهرة الشريرة.
وأن «أنا» هو المكرم في العالم، والمكرم في العالم هو «أنا».
لكن لا يمكن إنكار أن هذه الطريقة تمنح التلاميذ من الأجيال الأدنى فوائد هائلة.
عاد كل شيء إلى السكون.
فمن حيث الجوهر، الذي يقاتل الآن لا يزال «غوانغ هاي»، وليس قوة خارجية حقيقية.
تحولت هيئة القديس إلى هيئة بوذا!
ولهذا، لا يمكن الاعتراض على استخدامه لهذه الوسيلة في معركة الداو.
«توترت؟»
وكانت هذه أعظم ورقة رابحة لدى غوانغ هاي.
أما القلة القليلة التي لم تمت، فذلك فقط لأن غوانغ هاي تحرك مبكرًا، وترك بعض الرهبان خلفه فلم يصلوا في الوقت المناسب.
لكن ما عجز «غوانغ هاي» عن تقبله هو…
وحيثما مر، اشتعلت مساحات شاسعة من طاقة الين الشريرة، وتحولت إلى عدم.
أنه خاطر بفقدان ذاته أصلًا، ولم يستطع إلا بالكاد استعارة جزء من مقام أرهات إخضاع التنين.
بعبارة أخرى…
فما قصة هذا الشيطان الذي أمامه؟
ضعفت ساقاه.
لماذا يملك داويًا كاملًا من عالم تأسيس الأساس!؟
وحيثما مر، اشتعلت مساحات شاسعة من طاقة الين الشريرة، وتحولت إلى عدم.
وما الثمن الذي دفعه؟
وظهر الجد المؤسس تينغ يو بهدوء، ثم تنهد:
أم…
أما التلاميذ الحقيقيون لطائفة القديس البدائي البعيدون، فشحب وجه كل واحد منهم وبدت عليهم الجدية.
لم يدفع أي ثمن أصلًا؟
مع ظهور سو نو، أصبح تعبير «غوانغ هاي» شديد الجدية.
نظر إلى لو يانغ الواقف باسترخاء، فارتعشت شفتا «غوانغ هاي» قليلًا، وارتفعت موجة من الغضب في قلبه.
وأن «أنا» هو المكرم في العالم، والمكرم في العالم هو «أنا».
وفي لحظة، هبت رياح عاتية من العدم.
فكان غوانغمينغ، الذي نجا للمرة الثالثة لأنه ظل مختلطًا مع تشين تانيهي.
سخر لو يانغ:
ثم لوى شفتيه بسخرية واضحة:
«توترت؟»
دوّى صوت بوذي كالرعد:
بووم!
وحيثما مر، اشتعلت مساحات شاسعة من طاقة الين الشريرة، وتحولت إلى عدم.
قبل أن ينتهي صوته، تقدم «غوانغ هاي» خطوة.
أنه خاطر بفقدان ذاته أصلًا، ولم يستطع إلا بالكاد استعارة جزء من مقام أرهات إخضاع التنين.
ومع تلك الخطوة، اهتزت الأرض والجبال، وانهمر النور البوذي، فاخترق في لحظة السحب السوداء المتجمعة من طاقة الين الشريرة فوق السماء.
من حيث المبدأ، لا تسمح معركة الداو بتدخل قوة خارجية من عالم تأسيس الأساس.
وبهذه الخطوة وحدها، ارتفع تشيه فجأة إلى مستوى آخر.
أيتها الوحشة!
ثم فتح فمه، وانطلق منه صوت بوذي هائل كالرعد:
«القضاء على الشيطان وحماية الداو؟»
«إن بلغت مقام البوذا، وكان لنوري حد، ولم يضئ مئات المليارات من أراضي البوذا والنايوتا فيما دونها، فلن أبلغ الاستنارة العليا!»
قال «غوانغ هاي» بوجه مهيب:
في لحظة…
وفي لحظة، هبت رياح عاتية من العدم.
أضاء النور البوذي كل شيء.
قال «غوانغ هاي» بوجه مهيب:
ولم يعد في البصر سوى ضوء لا نهاية له، يخترق قبة السماء.
في هذه اللحظة، لم يكن غوانغ هاي وحده.
ذهبيًا مهيبًا، ساطعًا حتى يؤلم العين.
تحولت هيئة القديس إلى هيئة بوذا!
يمتد إلى أعلى وأسفل بلا نهاية.
وخاصة في استغلال تلاميذ صقل التشي، فهي لا تقل عن طائفة القديس البدائي.
التعويذة العظمى للنور اللامحدود!
لكن هذه الخطوة لا يمكن بلوغها دفعة واحدة.
ويقال إن النور اللامحدود الذي تنتجه هذه التعويذة قادر على كشف كل العوائق الشيطانية في العالم.
«انظر إلى طائفة القديس البدائي لدينا. صحيح أننا لم نذق الهزيمة في معارك الداو الأخيرة، لكن حتى لو خسرنا، فلن نغضب أبدًا.»
وكانت هذه أقوى تعويذة عظمى يملكها غوانغ هاي.
عاد كل شيء إلى السكون.
أما «العائق الشيطاني» هنا، فلا علاقة له فعلًا بالخير والشر، أو بالصالح والشيطاني.
لكن الآن…
بل يحدده قلب المستخدم نفسه.
داخل الكف، احترق التشي الروحي بعنف، وأصدر أصوات فرقعة، وتحول إلى نار متدفقة تغلي.
فكل من يراه «متدرب شيطاني» يدخل ضمن نطاق تأثيرها.
هذه الكف من لو يانغ…
قال «غوانغ هاي» بوجه مهيب:
بووم!!!
«اليوم سأقضي على الشياطين، وأحمي الداو، وأنشر الدارما الصالحة!»
وبهذه الخطوة وحدها، ارتفع تشيه فجأة إلى مستوى آخر.
ثم انهمر النور الإلهي اللامحدود من يديه كالشلال، واجتاح لو يانغ.
من الواضح أنه لم يعد يجرؤ على النظر إلى لو يانغ باعتباره مجرد متدرب في عالم صقل التشي يمكن العبث به بسهولة.
وكان زخمه كأن السماء تنهار!
«أنا هو أرهات إخضاع التنين.»
وحيثما مر، اشتعلت مساحات شاسعة من طاقة الين الشريرة، وتحولت إلى عدم.
تحولت هيئة القديس إلى هيئة بوذا!
حتى سو نو أظهرت شيئًا من الانزعاج.
لكن لو يانغ…
من الواضح أن هذه التعويذة تتعارض معها بشدة.
الأرض الطاهرة أُقصيت أولًا من معركة الداو هذه!
صحيح أنها لن تصاب بأذى حقيقي، لكن من الصعب أن تبقى دون تأثير.
وكانت هذه أقوى تعويذة عظمى يملكها غوانغ هاي.
أما التلاميذ الحقيقيون لطائفة القديس البدائي البعيدون، فشحب وجه كل واحد منهم وبدت عليهم الجدية.
أضاء النور البوذي كل شيء.
فحتى من هذه المسافة، جعلهم النور اللامحدود يشعرون بحرارة حارقة كالنار.
فحتى من هذه المسافة، جعلهم النور اللامحدود يشعرون بحرارة حارقة كالنار.
إنها قدرة إلهية تكفي لإصابتهم إصابات خطيرة!
لم يستطع حتى أن يثير أدنى تموج على الجسد الذهبي.
لكن لو يانغ…
تمثال بوذا وهمي!
انفجر ضاحكًا.
أما عند حافة أثر الكف…
«القضاء على الشيطان وحماية الداو؟»
كان الصوت يحمل الحس الإلهي للو يانغ، الذي يقارب تأسيس الأساس.
ثم لوى شفتيه بسخرية واضحة:
وبعد ذلك الصوت الهائل…
«تقول إنني شيطان؟»
ابتسامة مملوءة بالرحمة.
«حسنًا.»
وما إن انتهى الكلام حتى هبطت سو نو، ودخلت جسد لو يانغ.
«فلنرَ اليوم من هو الشيطان الحقيقي!»
لقد نجح الجد المؤسس تينغ يو حقًا في استنباط طريقة لدمج أساليب الأرض الطاهرة داخل 【قصر ياما】.
وبمجرد أن انتهى كلامه، ضم لو يانغ كفيه.
سرقة القديس!
وووش!
فمن حيث الجوهر، الذي يقاتل الآن لا يزال «غوانغ هاي»، وليس قوة خارجية حقيقية.
خلفه، انفتحت راية الأرواح العشرة آلاف.
وظهر الجد المؤسس تينغ يو بهدوء، ثم تنهد:
وظهر الجد المؤسس تينغ يو بهدوء، ثم تنهد:
أما القوة التي أظهرها هو الآن، فلم تكن إلا نتيجة طريقة خاصة جدًا لدى الأرض الطاهرة.
«استنزف مني الأمر بعض الجهد، لكنني انتهيت من معظم العمل أخيرًا.»
«بوذا حقيقي؟»
وفي اللحظة التالية، ظهرت خلف الجد المؤسس تينغ يو عدة شخصيات.
أضاء النور البوذي كل شيء.
وكانوا جميعًا بلا استثناء…
يمتد إلى أعلى وأسفل بلا نهاية.
الرهبان الذين ماتوا سابقًا على يد لو يانغ، ثم جمعهم داخل راية الأرواح العشرة آلاف.
«أميتابها.»
بل حتى الرهبان الذين يموتون الآن في ساحة المعركة، ما زالوا ينضمون إليهم واحدًا تلو الآخر.
«يا أيها الشيطان…»
ثم ضم هؤلاء الرهبان كفيهم في الوقت نفسه.
ضعفت ساقاه.
«أميتابها!»
وما الثمن الذي دفعه؟
انطلق الصوت البوذي متناسقًا وعظيمًا.
ويقال إن النور اللامحدود الذي تنتجه هذه التعويذة قادر على كشف كل العوائق الشيطانية في العالم.
وفي اللحظة نفسها، استثار بحرًا واسعًا من النور البوذي، وانصب كله على جسد لو يانغ.
ومع هبوط الكف…
ثم تكاثف خلفه…
لكن لا يمكن إنكار أن هذه الطريقة تمنح التلاميذ من الأجيال الأدنى فوائد هائلة.
تمثال بوذا وهمي!
«اليوم سأقضي على الشياطين، وأحمي الداو، وأنشر الدارما الصالحة!»
تقنية الهجوم المشترك للرهبان!
«وقد رأيت البوذا الحقيقي…»
لقد نجح الجد المؤسس تينغ يو حقًا في استنباط طريقة لدمج أساليب الأرض الطاهرة داخل 【قصر ياما】.
في السابق، حين كان لو يانغ يشغل هذه التقنية، كانت تتجسد خلفه هيئة قديس.
واستخدم عددًا ضخمًا من أرواح الرهبان داخل الراية…
«…مجدّف على البوذا!»
بديلًا عن عروق الأرض!
بديلًا عن عروق الأرض!
«الآن لم يعد ينقصني شيء!»
وما إن انتهى الكلام حتى هبطت سو نو، ودخلت جسد لو يانغ.
فوق أثر الكف، وقف تلاميذ طائفة القديس البدائي الذين لم يتأثروا، يحدقون في الحفرة العملاقة تحت أقدامهم، عاجزين عن استيعاب ما حدث.
ومع مباركة مقامها في أقصى حالته، أخذ تمثال البوذا خلف لو يانغ يتصلب أكثر فأكثر.
تحولت هيئة القديس إلى هيئة بوذا!
سرقة القديس!
التعويذة العظمى للنور اللامحدود!
في السابق، حين كان لو يانغ يشغل هذه التقنية، كانت تتجسد خلفه هيئة قديس.
ما إن قالت ذلك…
لكن الآن…
كف واحدة!
تحولت هيئة القديس إلى هيئة بوذا!
تأتين لتقنعي أنا بالهدوء؟
وفي لحظة، اختفت طاقة الين الشريرة بالكامل.
لكن من لا يعرف أنكِ أنتِ، ملكة الجوهر تشينغتشنغ فيشويه، مجنونة مشهورة في الطائفة، وسجل مخالفاتك أطول من أن يُحصى!
ولم يبق بين السماء والأرض سوى نور بوذي نقي، أكثر عظمة حتى من النور اللامحدود الذي أطلقه «غوانغ هاي» بكل قوته.
وأن «أنا» هو المكرم في العالم، والمكرم في العالم هو «أنا».
بل حين سقط ذلك النور على هيئة البوذا…
«أنا هو أرهات إخضاع التنين.»
لم يستطع حتى أن يثير أدنى تموج على الجسد الذهبي.
حتى سو نو أظهرت شيئًا من الانزعاج.
كأنه نسيم خفيف يمر على الوجه.
أما في الجانب الآخر، فظهرت على وجه ملكة الجوهر تشينغتشنغ فيشويه نظرة مليئة بالاهتمام:
دوّى صوت بوذي كالرعد:
وخاصة في استغلال تلاميذ صقل التشي، فهي لا تقل عن طائفة القديس البدائي.
«وقد رأيت البوذا الحقيقي…»
في هذه اللحظة، كانت سفينة السير في الأرض قد أوشكت على التحطم بالكامل.
«فلِمَ لا تنحني؟»
أضاء النور البوذي كل شيء.
كان الصوت يحمل الحس الإلهي للو يانغ، الذي يقارب تأسيس الأساس.
«القضاء على الشيطان وحماية الداو؟»
فاهتز «غوانغ هاي» كأنه غارق في حلم، واضطرب ذهنه للحظة.
لكن لو يانغ…
«بو… بوذا؟»
«استنزف مني الأمر بعض الجهد، لكنني انتهيت من معظم العمل أخيرًا.»
«بوذا حقيقي؟»
لن ينتظرهم إلا الذبح.
وفي اللحظة التالية، ابتسم البوذا الذهبي الضخم كالجبل.
ثم لوى شفتيه بسخرية واضحة:
ابتسامة مملوءة بالرحمة.
والآن…
«يا أيها الشيطان…»
فكان غوانغمينغ، الذي نجا للمرة الثالثة لأنه ظل مختلطًا مع تشين تانيهي.
«تب إلى بوذاك.»
واستخدم عددًا ضخمًا من أرواح الرهبان داخل الراية…
ثم رفع لو يانغ كفه.
ابتسامة مملوءة بالرحمة.
وفي الوقت نفسه، رفعت هيئة البوذا خلفه يدها أيضًا.
«…مجدّف على البوذا!»
ثم بدأت تهبط ببطء.
وما الثمن الذي دفعه؟
داخل الكف، احترق التشي الروحي بعنف، وأصدر أصوات فرقعة، وتحول إلى نار متدفقة تغلي.
ومع هبوط الكف…
«استنزف مني الأمر بعض الجهد، لكنني انتهيت من معظم العمل أخيرًا.»
أضاءت قبة السماء كلها!
«توترت؟»
في هذه اللحظة، لم يكن غوانغ هاي وحده.
بل جميع الرهبان في ساحة المعركة، ومن دون إرادة، أظهروا تعبيرات مخلصة، وضموا كفيهم، وتمتموا بصوت خافت:
يدرك التلميذ أولًا «أنا» الخاصة بسيد المعبد الذي ينتمي إليه، ثم يتقدم بعد ذلك نحو إدراك «أنا» الخاصة بالمكرم في العالم.
«أميتابها.»
وكان وجهه قبيحًا إلى أقصى حد.
بووم!!!
ذهبيًا مهيبًا، ساطعًا حتى يؤلم العين.
وبعد ذلك الصوت الهائل…
ابتسامة مملوءة بالرحمة.
عاد كل شيء إلى السكون.
من الواضح أن هذه التعويذة تتعارض معها بشدة.
في المكان الأصلي، لم يبق إلا أثر كف عملاق.
يدرك التلميذ أولًا «أنا» الخاصة بسيد المعبد الذي ينتمي إليه، ثم يتقدم بعد ذلك نحو إدراك «أنا» الخاصة بالمكرم في العالم.
أما الرهبان…
كادت تقتل جميع الرهبان!
فقد تحولوا جميعًا إلى رماد.
أيتها الوحشة!
وطفت مئات الأرواح بلا مأوى، ثم انسابت واحدة تلو الأخرى داخل راية الأرواح العشرة آلاف.
ويمكن وصف طريقة الزراعة هذه بأنها غريبة وخبيثة.
فوق أثر الكف، وقف تلاميذ طائفة القديس البدائي الذين لم يتأثروا، يحدقون في الحفرة العملاقة تحت أقدامهم، عاجزين عن استيعاب ما حدث.
وكانوا جميعًا بلا استثناء…
أما عند حافة أثر الكف…
عاد كل شيء إلى السكون.
فكان غوانغمينغ، الذي نجا للمرة الثالثة لأنه ظل مختلطًا مع تشين تانيهي.
قال «غوانغ هاي» بوجه مهيب:
ضعفت ساقاه.
أم…
وسقط راكعًا مباشرة على الأرض.
«الآن لم يعد ينقصني شيء!»
وفي اللحظة نفسها تقريبًا، خارج العالم الحدودي.
«تب إلى بوذاك.»
«…مجدّف على البوذا!»
طاقة الين الشريرة المتدحرجة حجبت ضوء النهار، بينما أخذت الدارما البوذية تتراجع. وحتى مجرد اصطدام هالات الطرفين بدا كتصادم جبلين شاهقين، يدوّي معه الرعد بلا توقف.
وقف ملك الجوهر من الأرض الطاهرة فجأة.
وما الثمن الذي دفعه؟
وكان وجهه قبيحًا إلى أقصى حد.
دوّى صوت بوذي كالرعد:
لأنه شعر بوضوح…
بل جميع الرهبان في ساحة المعركة، ومن دون إرادة، أظهروا تعبيرات مخلصة، وضموا كفيهم، وتمتموا بصوت خافت:
أن كنز مرتبة الثمرة الخاص به قد تحطم.
بديلًا عن عروق الأرض!
هذه الكف من لو يانغ…
فمن حيث الجوهر، الذي يقاتل الآن لا يزال «غوانغ هاي»، وليس قوة خارجية حقيقية.
كادت تقتل جميع الرهبان!
كادت تقتل جميع الرهبان!
أما القلة القليلة التي لم تمت، فذلك فقط لأن غوانغ هاي تحرك مبكرًا، وترك بعض الرهبان خلفه فلم يصلوا في الوقت المناسب.
«وقد رأيت البوذا الحقيقي…»
لكن حتى هؤلاء…
مثلًا، تلميذ كغوانغ هاي يستحيل أن يدرك مباشرة أن «أنا هو المكرم في العالم»، فالفارق في العالم بينهما شاسع جدًا.
لم يعد بإمكانهم صنع شيء.
وبمجرد أن انتهى كلامه، ضم لو يانغ كفيه.
لن ينتظرهم إلا الذبح.
في لحظة…
بعبارة أخرى…
بل حين سقط ذلك النور على هيئة البوذا…
الأرض الطاهرة أُقصيت أولًا من معركة الداو هذه!
دوّى صوت بوذي كالرعد:
كيف يمكن لملك الجوهر من الأرض الطاهرة، الذي أعد وسائل كثيرة مسبقًا ووضع آمالًا كبيرة على هذه المعركة، أن يتقبل النتيجة؟
صحيح أنها لن تصاب بأذى حقيقي، لكن من الصعب أن تبقى دون تأثير.
أما في الجانب الآخر، فظهرت على وجه ملكة الجوهر تشينغتشنغ فيشويه نظرة مليئة بالاهتمام:
«تقول إنني شيطان؟»
«أيها البوديساتفا، لا تقلق.»
ويقال إن النور اللامحدود الذي تنتجه هذه التعويذة قادر على كشف كل العوائق الشيطانية في العالم.
«لماذا تغضب وتفقد هدوءك بلا داعٍ؟»
«لماذا تغضب وتفقد هدوءك بلا داعٍ؟»
«النصر والهزيمة من أمور الحرب المعتادة.»
«انظر إلى طائفة القديس البدائي لدينا. صحيح أننا لم نذق الهزيمة في معارك الداو الأخيرة، لكن حتى لو خسرنا، فلن نغضب أبدًا.»
كان الصوت يحمل الحس الإلهي للو يانغ، الذي يقارب تأسيس الأساس.
ما إن قالت ذلك…
أضاءت قبة السماء كلها!
حتى ازداد ملك الجوهر من الأرض الطاهرة غضبًا.
أيتها الوحشة!
لو كان المتحدث ملك جوهر آخر من طائفة القديس البدائي، لربما سكت.
ثم فتح فمه، وانطلق منه صوت بوذي هائل كالرعد:
لكن من لا يعرف أنكِ أنتِ، ملكة الجوهر تشينغتشنغ فيشويه، مجنونة مشهورة في الطائفة، وسجل مخالفاتك أطول من أن يُحصى!
«توترت؟»
لقد سبق أن خسرتِ معركة داو…
ثم لوى شفتيه بسخرية واضحة:
ثم قلبتِ الطاولة ورفضتِ الاعتراف بالنتيجة!
ولولا ذلك، لما كانت الأرض الطاهرة قد عُرفت قديمًا باسم طائفة الأرض الطاهرة الشريرة.
والآن…
«فلنرَ اليوم من هو الشيطان الحقيقي!»
تأتين لتقنعي أنا بالهدوء؟
«وقد رأيت البوذا الحقيقي…»
أيتها الوحشة!
فكان غوانغمينغ، الذي نجا للمرة الثالثة لأنه ظل مختلطًا مع تشين تانيهي.
«وقد رأيت البوذا الحقيقي…»
