اعمل بجد يا فتى (2)
في نهاية حديثه، تحوّلت نبرة {ليو وينيان} إلى نبرة ندم وهو يقول: “لقد بلورتُ إرادتي حديثًا. كما أنني قضيتُ وقتًا طويلًا في نانيوان، لذا فأنا متأخرٌ بعض الشيء. تتغير الأزمنة، ويتغير معها مسار التدريب. هناك أمور لا يمكن تعلمها إلا في الأكاديمية.”
دوّت أصوات جسم معدني يشقّ اللحم، تلاها صوت طقطقة عندما بُترت ذراع خصمه اليسرى بالكامل. بعد ذلك مباشرة، اقترب السيف الذي كان يحمله في ذراع خصمه اليمنى من رقبته. تراجع بسرعة وهو يُوهم خصمه بأوهامٍ لتشتيت انتباهه.
“خلال الشهر القادم، توقف عن العمل على الأحرف السامية. ركز على قوة إرادتك. فهي أساس كل شيء.”
ابتسم {ليو وينيان} ابتسامة عاجزة وهو يقول: “أتساءل عما إذا كان عليّ إخبار معلم {باي فنغ} عنك. إذا فعلت ذلك، فسيقبلك بالتأكيد كتلميذ. لكن… قد لا يكون معلمًا أفضل من {باي فنغ}.”
“أفهم يا معلم.”
قال {ليو وينيان} ببرود: “هذا خيارٌ لك. في الحقيقة، {باي فنغ} سيكون بخير. لكن هذا الشخص… سيحتاج إلى التركيز على بلوغه المرحلة السابعة من مستوى (عالم التحليق السماوي) قريبًا. بعد ذلك، سيحتاج أيضًا إلى التركيز على الوصول إلى مستوى (عالم اختراق السحاب). عليك التفكير في هذا الأمر جيدًا. قد لا يكون لديه الكثير من الوقت لك أيضًا.”
“أيضًا…” تردد {ليو وينيان} قليلًا. “موهبتك في تنمية قوة الإرادة عادية نوعًا ما، لكن تكوين حرفك السامي مذهل. لا أعرف إن كان هذا جيدًا أم سيئًا، لكن يمكن اعتبارها موهبة فريدة أيضًا. بهذه الموهبة الفريدة، يمكنك على الأرجح الحصول على معلم جيد في الأكاديمية.”
“نذل!”
“أراد {باي فنغ} أن يقبلك كتلميذ لديه. كنت أعتقد أنه يجب عليك أن تكون ممتناً لهذه الفرصة الجيدة. لكن الآن… لا أعرف ماذا أفعل.”
في مكان ليس ببعيد، كان رئيس قسم صائدي الرياح، {تشنغ هوا}، يقف بجانب {ليو وينيان}. كان العدو على وشك الموت، وعازمًا على قتل {سو يو}، الذي لم يكن سوى متدرب في مستوى (عالم فتح المصدر). إذا استمر هذا الوضع، فقد يصبح الأمر خطيرًا.
كان تعبير {سو يو} مليئاً بالشك.
“هناك العديد من الطوائف والفصائل داخل هذه الجماعة. بعضها متخفٍّ جيدًا بين البشر. بالنسبة لهم، قتل العباقرة الضعفاء الذين لم يبلغوا بعدُ مرحلة النضج يستحق كل وقتهم. من المفهوم أن تُظهر بعضًا من موهبتك لأنك تحتاج إلى جذب الانتباه والدعم لتطوير قدراتك. لكن احتفظ دائمًا ببعضها لنفسك.”
ابتسم {ليو وينيان} ابتسامة عاجزة وهو يقول: “أتساءل عما إذا كان عليّ إخبار معلم {باي فنغ} عنك. إذا فعلت ذلك، فسيقبلك بالتأكيد كتلميذ. لكن… قد لا يكون معلمًا أفضل من {باي فنغ}.”
أراد أن يرى ما يستطيع {سو يو} فعله. في الواقع، لقد فاق {سو يو} توقعاته. فبصفته متدربا في مستوى (عالم فتح المصدر)، تمكن هذا الفتى من قطع ذراع متدرب في المرحلة السادسة من مستوى (عالم القوة العظمى). كان ذلك مذهلاً.
تنهد {ليو وينيان} قائلاً: “لديه الكثير من التلاميذ، وهو أيضاً ذو نفوذ كبير. قد لا يجد وقتاً كافياً في الأكاديمية، ولن يتمكن من التركيز عليكِ كثيراً. إنه باحث ثقافي في مستوى (عالم الجبل والبحر)، وسيسافر إلى ساحة معركة كل السماوات، وإلى أعماق البحار، وإلى أماكن أخرى كثيرة. لذا، سيكون وقتك معه محدوداً.”
“حتى أثناء امتحان القبول، لا تكشف عن ذلك. يمكنك القول إنك لم تُتقن سوى مهارة أو مهارتين من مهارات الأحرف السامية. سيكون ذلك كافيًا. أكاديمية البحوث الثقافية، الأكاديمية عسكرية، لا يهم. قد تواجه خطرًا بغض النظر عن الأكاديمية التي تلتحق بها.”
“مع أن {باي فنغ} مجرد متدرب من متدربي مستوى (عالم التحليق السماوي)، إلا أنه سيقضي وقتًا أطول في الأكاديمية. في مراحلك الأولى، سيتمكن من تقديم المزيد من المساعدة لك. وفي المراحل اللاحقة… في الحقيقة، عندما تصل إلى مستوى (عالم التحليق السماوي)، حتى معلمه سيقدم لك التوجيه لأنك في الأساس حفيده في فنون القتال. العبقري يحظى بالرعاية أينما ذهب.”
“نذل!”
كان {ليو وينيان} غاضبًا جدًا من {باي فنغ} سابقًا، لكن بعد التفكير مليًا، قرر مراعاة مصلحة {سو يو}. صحيح أن {باي فنغ} أضعف من معلمه، لكنه لم يكن لديه تلميذ، وكان لديه وقت فراغ أكبر، ما سيمكنه من تقديم المزيد من المساعدة لـ{سو يو}. وعندما يصبح {سو يو} قويًا بما يكفي، سيتمكن بطبيعة الحال من البدء بالتعلم من معلم {باي فنغ} أيضًا، كونه تلميذ تلميذه.
أراد أن يرى ما يستطيع {سو يو} فعله. في الواقع، لقد فاق {سو يو} توقعاته. فبصفته متدربا في مستوى (عالم فتح المصدر)، تمكن هذا الفتى من قطع ذراع متدرب في المرحلة السادسة من مستوى (عالم القوة العظمى). كان ذلك مذهلاً.
بعد تفكيرٍ عميق، قال {ليو وينيان} ببطء: “في الحقيقة… هناك خيارٌ آخر. يمكنك أن تصبح تلميذاً لمعلم {باي فنغ}، وأن تطلب منه أن يأمر {باي فنغ} بتدريسك كأخٍ أكبر. لكن عليك أن تدعو الله أن يكون {باي فنغ} راغباً في فعل ذلك فعلاً بدلاً من أن يضربك غضباً.”
“ستعمل مع قسم صائدي الرياح للقبض على هؤلاء الخونة. أريدك أن… تخوض المزيد من التجارب. لقد أبليت بلاءً حسنًا بقتل أحدهم في المدرسة، لكن هذا لا يكفي. قبل دخول الأكاديمية، أريدك أن ترا ما يكفي من الدماء حتى لا يُثير منظرها فيك أي توتر.”
سعل {سو يو} قبل أن ينظر للأعلى بعجز، “يا معلم، إذا فعلت ذلك، أعتقد أنه سيقتلني. {المعلم باي فنغ} مستعد لقبولي كتلميذ لديه. إذا أصبحت فجأة أخاه الأصغر وما زلت أريده أن يعلمني، فسيكون ذلك… تجاوزاً للحدود، أليس كذلك؟”
“هل يمكنك تسريع عملية امتصاص الدم؟”
قال {ليو وينيان} ببرود: “هذا خيارٌ لك. في الحقيقة، {باي فنغ} سيكون بخير. لكن هذا الشخص… سيحتاج إلى التركيز على بلوغه المرحلة السابعة من مستوى (عالم التحليق السماوي) قريبًا. بعد ذلك، سيحتاج أيضًا إلى التركيز على الوصول إلى مستوى (عالم اختراق السحاب). عليك التفكير في هذا الأمر جيدًا. قد لا يكون لديه الكثير من الوقت لك أيضًا.”
في مكان ليس ببعيد، كان رئيس قسم صائدي الرياح، {تشنغ هوا}، يقف بجانب {ليو وينيان}. كان العدو على وشك الموت، وعازمًا على قتل {سو يو}، الذي لم يكن سوى متدرب في مستوى (عالم فتح المصدر). إذا استمر هذا الوضع، فقد يصبح الأمر خطيرًا.
أومأ {سو يو} برأسه. كان ذلك صحيحاً.
بعد أن تنحى جانبًا، اختفى الصوت الصادر من خلف الرجل. كان الصوت الذي سمعه سابقًا في الواقع مجرد وهم من صنع {سو يو}. وعلى مقربة، كان {سو يو} يركض بكل قوته، متقدمًا بسرعة لأكثر من اثني عشر مترًا.
“حسنًا، لا يزال أمامك بعض الوقت قبل أن تختار معلمًا. هذان الشخصان ليسا الباحثين الوحيدين في الأكاديمية. لا تكشف عن أحرفك السامية لأحد. احتفظ بها كورقة رابحة.”
سبلرت!
“حتى أثناء امتحان القبول، لا تكشف عن ذلك. يمكنك القول إنك لم تُتقن سوى مهارة أو مهارتين من مهارات الأحرف السامية. سيكون ذلك كافيًا. أكاديمية البحوث الثقافية، الأكاديمية عسكرية، لا يهم. قد تواجه خطرًا بغض النظر عن الأكاديمية التي تلتحق بها.”
بعد أن تنحى جانبًا، اختفى الصوت الصادر من خلف الرجل. كان الصوت الذي سمعه سابقًا في الواقع مجرد وهم من صنع {سو يو}. وعلى مقربة، كان {سو يو} يركض بكل قوته، متقدمًا بسرعة لأكثر من اثني عشر مترًا.
تنهد {ليو وينيان} وقال: “{سو يو}، تذكر هذا. لا يمكنك أبدًا معرفة ما يدور في ذهن أي شخص. قد يكون معظم البشر في صفك ضد الأجناس الأخرى، لكن هذا ليس هو الحال بالنسبة لجميع البشر. وإلا، لما وُجدت طائفة الأجناس المتعددة.”
التزم {ليو وينيان} الصمت. لم يكن هذا هو الوقت المناسب للتحرك. على أي حال، فقد بلغ مستوى (عالم التحليق السماوي) بفضل قوة إرادته. كان العدو على بُعد أقل من مئة متر منه. كان بإمكانه تجميد هذا الخصم فورًا لو أراد، لذا لم يكن قلقًا.
“هناك العديد من الطوائف والفصائل داخل هذه الجماعة. بعضها متخفٍّ جيدًا بين البشر. بالنسبة لهم، قتل العباقرة الضعفاء الذين لم يبلغوا بعدُ مرحلة النضج يستحق كل وقتهم. من المفهوم أن تُظهر بعضًا من موهبتك لأنك تحتاج إلى جذب الانتباه والدعم لتطوير قدراتك. لكن احتفظ دائمًا ببعضها لنفسك.”
“هل يمكنك تسريع عملية امتصاص الدم؟”
قال {ليو وينيان} بصرامة: “قد ينقذك كتمان بعض الأمور في يوم من الأيام. لا تتردد في إظهار قدراتك. أثبت أنك جدير بالرعاية والتطوير. لكن احتفظ ببعض الأوراق الرابحة مخفية. قد تتمكن من استخدام هذه الأوراق الرابحة لتغيير الوضع عندما يكون الأمر مهمًا.”
“هل يمكنك تسريع عملية امتصاص الدم؟”
“أفهم يا معلم.” أومأ {سو يو} برأسه على عجل. كان يدرك ذلك.
بعد أن تنحى جانبًا، اختفى الصوت الصادر من خلف الرجل. كان الصوت الذي سمعه سابقًا في الواقع مجرد وهم من صنع {سو يو}. وعلى مقربة، كان {سو يو} يركض بكل قوته، متقدمًا بسرعة لأكثر من اثني عشر مترًا.
“جيد.” ابتسم {ليو وينيان} ابتسامة رضا وهو يقول: “ارجع وواصل التدريب. وبما أنك قد أكملت حرفا ساميا، فيمكنك خلال الشهر القادم أن تبدأ بمرافقتي إلى قسم صائدي الرياح.”
صرخ {سو يو} غاضباً في وجه حرف “الدم”. هذا الأخ الصغير عديم الفائدة. ويجرؤ على تسمية نفسه حرفا ساميا؟ انظروا فقط إلى حجم الجرح. مع جرح بهذا الحجم، لم يتمكن هذا الشخص إلا من زيادة سرعة فقدان الدم قليلاً. يا له من حرف سامي عديم الفائدة!
“قسم صائدي الرياح؟”
ابتسم {ليو وينيان} ابتسامة عاجزة وهو يقول: “أتساءل عما إذا كان عليّ إخبار معلم {باي فنغ} عنك. إذا فعلت ذلك، فسيقبلك بالتأكيد كتلميذ. لكن… قد لا يكون معلمًا أفضل من {باي فنغ}.”
“أجل. مع أننا هزمنا طائفة الأجناس المتعددة خلال عمليتهم السابقة، إلا أن بعض المسؤولين عن إثارة الفوضى في المدينة ما زالوا هاربين. وحتى الآن، ما زالت المدينة تحاول القبض عليهم. أيديهم ملطخة بدماء الأبرياء. لا يمكننا التسامح معهم.”
“أيضًا…” تردد {ليو وينيان} قليلًا. “موهبتك في تنمية قوة الإرادة عادية نوعًا ما، لكن تكوين حرفك السامي مذهل. لا أعرف إن كان هذا جيدًا أم سيئًا، لكن يمكن اعتبارها موهبة فريدة أيضًا. بهذه الموهبة الفريدة، يمكنك على الأرجح الحصول على معلم جيد في الأكاديمية.”
“ستعمل مع قسم صائدي الرياح للقبض على هؤلاء الخونة. أريدك أن… تخوض المزيد من التجارب. لقد أبليت بلاءً حسنًا بقتل أحدهم في المدرسة، لكن هذا لا يكفي. قبل دخول الأكاديمية، أريدك أن ترا ما يكفي من الدماء حتى لا يُثير منظرها فيك أي توتر.”
خلف {سو يو}، دوّى صوت سيف يُلوّح به مجدداً. دون تردد، تدحرج على الأرض. ارتطم السيف بالأرض، فتناثرت الحصى في كل مكان. بعض الحصى الحادة جرح وجهه ورقبته، تاركةً ندوباً دموية عديدة.
“سيُطلب من الباحثين الثقافيين القتل أيضاً. في الواقع، سيُطلب منهم القتل كثيراً. فقط أضعف الباحثين الثقافيين يستطيعون الحفاظ على نظافة أيديهم. إنهم عديمو الفائدة أساساً. لا أريد أن أراك تصبح واحداً منهم. أريدك أن تسلك درب الأقوياء.”
انقضّ الرجل بجنون على {سو يو}. لن ينجو من هذا. كان هارباً من قسم صائدي الرياح لفترة. والآن بعد أن فقد ذراعه، لم يكن هناك أي أمل في نجاته. لذا، فليُسقط هذا الوغد أرضاً ما دام قادراً على ذلك.
“بصرف النظر عن قدرتك على إتمام حرف ساميي في يوم واحد، لا تتردد في إظهار جميع مواهبك الأخرى. أظهر ما تشاء خلال الامتحان. تميز عن الآخرين واجذب انتباه الأكاديمية. اجعلهم يقدمون لك الدعم الذي تستحقه. هذا ما يجب عليك فعله. لماذا؟ لأن والدك ليس متدربا في مستوى (عالم الجبل والبحر).”
كان الرجل يلوّح بسيفه نحو {سو يو} عندما سمع الصيحة. ارتجف قلبه حين سمع صوت شيء يتحرك بسرعة خلفه. ورغم أنه كان مستعدًا للموت، إلا أنه حاول تفادي الهجوم القادم. انتهز {سو يو} الفرصة واستدار وهرب.
“اسحق كل هؤلاء العباقرة في العاصمة، وتقدم، وارتق. لن أستطيع تقديم الكثير من المساعدة لك. اعمل بجد. كلما اجتهدت الآن، زادت مكاسبك في المستقبل.”
سبلرت!
كان {سو يو} يرتجف. من كلمات معلمه، شعر أن أمامه شهراً من المعاناة.
لكن {سو يو} تجاهل كل ذلك وهو يتدحرج بجنون على الأرض. حتى أنه تخلى عن سيفه أثناء تدحرجه. بعد عدة تدحرجات، نهض على قدميه وبدأ بالركض مجدداً. كان منظره مثيراً للشفقة بشكل لا يُوصف.
…
“حسنًا، لا يزال أمامك بعض الوقت قبل أن تختار معلمًا. هذان الشخصان ليسا الباحثين الوحيدين في الأكاديمية. لا تكشف عن أحرفك السامية لأحد. احتفظ بها كورقة رابحة.”
خارج مدينة نانيوان، في قرية صغيرة.
“اسحق كل هؤلاء العباقرة في العاصمة، وتقدم، وارتق. لن أستطيع تقديم الكثير من المساعدة لك. اعمل بجد. كلما اجتهدت الآن، زادت مكاسبك في المستقبل.”
قفز خيالٌ للأمام محاولًا الفرار من شيء ما. في تلك اللحظة بالذات، تباطأ الخيال. ظهر أمامه طائر ضخم ذو أجنحة حديدية، يندفع نحوه مباشرة. فزعًا، تنحى جانبًا غريزيًا. وبينما كان لا يزال في الهواء، دوّت أصوات شيء يشق الهواء.
دوّت أصوات جسم معدني يشقّ اللحم، تلاها صوت طقطقة عندما بُترت ذراع خصمه اليسرى بالكامل. بعد ذلك مباشرة، اقترب السيف الذي كان يحمله في ذراع خصمه اليمنى من رقبته. تراجع بسرعة وهو يُوهم خصمه بأوهامٍ لتشتيت انتباهه.
“آه!”
“امتص أسرع! هيا، افعلها!”
أزال شعوره بالخطر فجأةً حيرة الرجل. وبزئير، هدأ نفسه ولوّح بسيفه إلى اليسار. لقد كان أحدهم ينصب له كميناً!
كان الرجل يلوّح بسيفه نحو {سو يو} عندما سمع الصيحة. ارتجف قلبه حين سمع صوت شيء يتحرك بسرعة خلفه. ورغم أنه كان مستعدًا للموت، إلا أنه حاول تفادي الهجوم القادم. انتهز {سو يو} الفرصة واستدار وهرب.
“مدة الفعالية قصيرة جدًا…”
كان {سو يو}، المختبئ بِزِيِّهِ الرماديّ، يقفُ بجانبِ الرجل. لم يكن سوى شخص شبه مستوى (عالم القوة العظمى)، ولم يدمَ وهمُه سوى لحظةٍ خاطفة. وبالفعل، كانت حرفه السامي لا يزال ضعيفا للغاية، ولم يكن وهمُه مقنعًا بما فيه الكفاية. لكنه مع ذلك بادر بالهجوم، وكان هو المُختبئ. حتى لو كان ردُّ فعلِ خصمِه سريعًا، فإنه كان أسرع منه.
كان {سو يو}، المختبئ بِزِيِّهِ الرماديّ، يقفُ بجانبِ الرجل. لم يكن سوى شخص شبه مستوى (عالم القوة العظمى)، ولم يدمَ وهمُه سوى لحظةٍ خاطفة. وبالفعل، كانت حرفه السامي لا يزال ضعيفا للغاية، ولم يكن وهمُه مقنعًا بما فيه الكفاية. لكنه مع ذلك بادر بالهجوم، وكان هو المُختبئ. حتى لو كان ردُّ فعلِ خصمِه سريعًا، فإنه كان أسرع منه.
التزم {ليو وينيان} الصمت. لم يكن هذا هو الوقت المناسب للتحرك. على أي حال، فقد بلغ مستوى (عالم التحليق السماوي) بفضل قوة إرادته. كان العدو على بُعد أقل من مئة متر منه. كان بإمكانه تجميد هذا الخصم فورًا لو أراد، لذا لم يكن قلقًا.
سبلرت!
سعل {سو يو} قبل أن ينظر للأعلى بعجز، “يا معلم، إذا فعلت ذلك، أعتقد أنه سيقتلني. {المعلم باي فنغ} مستعد لقبولي كتلميذ لديه. إذا أصبحت فجأة أخاه الأصغر وما زلت أريده أن يعلمني، فسيكون ذلك… تجاوزاً للحدود، أليس كذلك؟”
دوّت أصوات جسم معدني يشقّ اللحم، تلاها صوت طقطقة عندما بُترت ذراع خصمه اليسرى بالكامل. بعد ذلك مباشرة، اقترب السيف الذي كان يحمله في ذراع خصمه اليمنى من رقبته. تراجع بسرعة وهو يُوهم خصمه بأوهامٍ لتشتيت انتباهه.
رغم أنه كان يُقتل في جميع أحلامه، فقد اكتسب القدرة على تقدير نوع الهجوم الذي يُشنّ خلفه بمجرد سماع الأصوات. بعد أن تدحرج عدة مرات على الأرض، جُرح وجهه بالحجارة الحادة. لكنه تجاهل كل ذلك ونهض ثم ركض مجددًا.
انقضّت مئات الوحوش الشيطانية على الرجل. ورغم علمه بأنه يرى أوهامًا، إلا أنه كان لا يزال متدربا في مستوى (عالم القوة العظمى. لم يستطع الحفاظ على هدوئه التام، وحاول جسده غريزيًا تفاديها.
همم!
سمح ذلك لـ{سو يو} بالانسحاب تمامًا من هذا الخصم. في هذه اللحظة، كان غارقًا في العرق. لماذا لم يساعده معلمه بعد؟ بحلول الوقت الذي يتكيف فيه هذا الخصم مع أوهامه، لن يكون قادرًا على التعامل معه دون استخدام جوهر الدم.
دوّت أصوات جسم معدني يشقّ اللحم، تلاها صوت طقطقة عندما بُترت ذراع خصمه اليسرى بالكامل. بعد ذلك مباشرة، اقترب السيف الذي كان يحمله في ذراع خصمه اليمنى من رقبته. تراجع بسرعة وهو يُوهم خصمه بأوهامٍ لتشتيت انتباهه.
في الواقع، لو استخدم جوهر الدم في هجومه السابق، لكان قادرًا على قتل خصمه بضربة واحدة. وبصفته متدربا في مستوى (عالم فتح المصدر)، لم تكن قوته وسرعته كافيتين. كان من المثير للإعجاب حقًا قدرته على قطع ذراع خصمه بتلك الضربة.
رغم أنه كان يُقتل في جميع أحلامه، فقد اكتسب القدرة على تقدير نوع الهجوم الذي يُشنّ خلفه بمجرد سماع الأصوات. بعد أن تدحرج عدة مرات على الأرض، جُرح وجهه بالحجارة الحادة. لكنه تجاهل كل ذلك ونهض ثم ركض مجددًا.
استمر {سو يو} في السقوط للخلف. أزال الألم الشديد دوار الرجل، وتبددت الأوهام تدريجيًا. كانت عينا الرجل حمراوين بينما كان الدم يتدفق باستمرار من جذعه.
“نذل!”
حدق في {سو يو} بعينيه الحمراوين، ثم زأر كوحش محاصر، “مت!”
سمع أن أحد خصومه الذين قتلهم في المدرسة الثانوية كان متدربا من المرحلة السابعة من مستوى (عالم القوة العظمى). بعد ذلك، توقف عن الخوف من المتدربين في مستوى (عالم القوة العظمى). لكنه اليوم أدرك كم كان مخطئًا. فبدون جوهر الدم، وبدون كمين، حتى المتدربون في مستوى (عالم القوة العظمى) من المرحلة الثالثة قادرون على قتله بسهولة.
انقضّ الرجل بجنون على {سو يو}. لن ينجو من هذا. كان هارباً من قسم صائدي الرياح لفترة. والآن بعد أن فقد ذراعه، لم يكن هناك أي أمل في نجاته. لذا، فليُسقط هذا الوغد أرضاً ما دام قادراً على ذلك.
ترجمة: العنكبوت
مستوى (عالم فتح المصدر)؟ عندها أدرك شيئًا ما. لقد وقع في كمين نصبه له متدرب في مستوى (عالم فتح المصدر).
همم!
“امتص أسرع! هيا، افعلها!”
تنهد {ليو وينيان} وقال: “{سو يو}، تذكر هذا. لا يمكنك أبدًا معرفة ما يدور في ذهن أي شخص. قد يكون معظم البشر في صفك ضد الأجناس الأخرى، لكن هذا ليس هو الحال بالنسبة لجميع البشر. وإلا، لما وُجدت طائفة الأجناس المتعددة.”
أثناء الجري، جعل {سو يو} حرفه “الدم” تمتص دماء خصمه. حتى متدرب في مستوى (عالم القوة العظمى) المصاب لم يكن خصماً يستطيع هزيمته. تدفق المزيد والمزيد من الدم من جذع الرجل.
عندما سمع {سو يو} صوت نصل يهوي خلفه، تدحرج على الأرض مبتعداً عنه بجنون. بعد أن طاردته أحلامه لسنوات طويلة، أصبح بارعاً في الهرب.
شعر الرجل بأن حياته تتلاشى، وشعر أيضاً بتزايد سرعة نزيفه. فزأر، وزاد من سرعته. كانت عيناه حمراوين، وعزم على قتل هذا الوغد.
خلف {سو يو}، دوّى صوت سيف يُلوّح به مجدداً. دون تردد، تدحرج على الأرض. ارتطم السيف بالأرض، فتناثرت الحصى في كل مكان. بعض الحصى الحادة جرح وجهه ورقبته، تاركةً ندوباً دموية عديدة.
كلما زاد استخدامه للقوة، زاد نزيفه. تمكن من تقليص المسافة بينهما بسرعة. زاد ذلك من قلق {سو يو}. إن لم يمت هذا الشخص قريبًا، فربما يكون هو من سيموت.
كان {سو يو} يرتجف. من كلمات معلمه، شعر أن أمامه شهراً من المعاناة.
همم!
“لا تفكر حتى في الهرب!”
عندما سمع {سو يو} صوت نصل يهوي خلفه، تدحرج على الأرض مبتعداً عنه بجنون. بعد أن طاردته أحلامه لسنوات طويلة، أصبح بارعاً في الهرب.
“سيُطلب من الباحثين الثقافيين القتل أيضاً. في الواقع، سيُطلب منهم القتل كثيراً. فقط أضعف الباحثين الثقافيين يستطيعون الحفاظ على نظافة أيديهم. إنهم عديمو الفائدة أساساً. لا أريد أن أراك تصبح واحداً منهم. أريدك أن تسلك درب الأقوياء.”
رغم أنه كان يُقتل في جميع أحلامه، فقد اكتسب القدرة على تقدير نوع الهجوم الذي يُشنّ خلفه بمجرد سماع الأصوات. بعد أن تدحرج عدة مرات على الأرض، جُرح وجهه بالحجارة الحادة. لكنه تجاهل كل ذلك ونهض ثم ركض مجددًا.
“جيد.” ابتسم {ليو وينيان} ابتسامة رضا وهو يقول: “ارجع وواصل التدريب. وبما أنك قد أكملت حرفا ساميا، فيمكنك خلال الشهر القادم أن تبدأ بمرافقتي إلى قسم صائدي الرياح.”
كان الحرف “الدم” لا يزال منشغلاً بامتصاص دماء خصمه. أدى استنزاف إرادته إلى شحوب وجه {سو يو} وهو يتعرق بغزارة. خلفه، كان الرجل يزأر بائساً بينما بدأت رؤيته تتشوش بسبب فقدان الدم.
“مدة الفعالية قصيرة جدًا…”
“لا تفكر حتى في الهرب!”
شعر الرجل بأن حياته تتلاشى، وشعر أيضاً بتزايد سرعة نزيفه. فزأر، وزاد من سرعته. كانت عيناه حمراوين، وعزم على قتل هذا الوغد.
استمر الرجل في مطاردة {سو يو}.
تنهد {ليو وينيان} قائلاً: “لديه الكثير من التلاميذ، وهو أيضاً ذو نفوذ كبير. قد لا يجد وقتاً كافياً في الأكاديمية، ولن يتمكن من التركيز عليكِ كثيراً. إنه باحث ثقافي في مستوى (عالم الجبل والبحر)، وسيسافر إلى ساحة معركة كل السماوات، وإلى أعماق البحار، وإلى أماكن أخرى كثيرة. لذا، سيكون وقتك معه محدوداً.”
…
“لا تفكر حتى في الهرب!”
“يا أستاذ ليو، ألن نتحرك بعد؟”
كان {سو يو} يرتجف. من كلمات معلمه، شعر أن أمامه شهراً من المعاناة.
في مكان ليس ببعيد، كان رئيس قسم صائدي الرياح، {تشنغ هوا}، يقف بجانب {ليو وينيان}. كان العدو على وشك الموت، وعازمًا على قتل {سو يو}، الذي لم يكن سوى متدرب في مستوى (عالم فتح المصدر). إذا استمر هذا الوضع، فقد يصبح الأمر خطيرًا.
“حسنًا، لا يزال أمامك بعض الوقت قبل أن تختار معلمًا. هذان الشخصان ليسا الباحثين الوحيدين في الأكاديمية. لا تكشف عن أحرفك السامية لأحد. احتفظ بها كورقة رابحة.”
التزم {ليو وينيان} الصمت. لم يكن هذا هو الوقت المناسب للتحرك. على أي حال، فقد بلغ مستوى (عالم التحليق السماوي) بفضل قوة إرادته. كان العدو على بُعد أقل من مئة متر منه. كان بإمكانه تجميد هذا الخصم فورًا لو أراد، لذا لم يكن قلقًا.
“خلال الشهر القادم، توقف عن العمل على الأحرف السامية. ركز على قوة إرادتك. فهي أساس كل شيء.”
أراد أن يرى ما يستطيع {سو يو} فعله. في الواقع، لقد فاق {سو يو} توقعاته. فبصفته متدربا في مستوى (عالم فتح المصدر)، تمكن هذا الفتى من قطع ذراع متدرب في المرحلة السادسة من مستوى (عالم القوة العظمى). كان ذلك مذهلاً.
قال {ليو وينيان} ببرود: “هذا خيارٌ لك. في الحقيقة، {باي فنغ} سيكون بخير. لكن هذا الشخص… سيحتاج إلى التركيز على بلوغه المرحلة السابعة من مستوى (عالم التحليق السماوي) قريبًا. بعد ذلك، سيحتاج أيضًا إلى التركيز على الوصول إلى مستوى (عالم اختراق السحاب). عليك التفكير في هذا الأمر جيدًا. قد لا يكون لديه الكثير من الوقت لك أيضًا.”
بينما كان {ليو وينيان} غارقًا في أفكاره، لحق به أحد أعضاء الطائفة مرة أخرى. كان {ليو وينيان} على وشك الهجوم عندما استدار {سو يو} فجأة لمواجهة العدو، وبدا وكأنه سيقاتله حتى النهاية.
…
“لقد بدأ ينفد صبره…” علّق {ليو وينيان}. لكن بعد ذلك مباشرة، صرخ {سو يو} قائلاً: “لا تقتلوه. اقبضوا عليه حياً!”
بعد أن تنحى جانبًا، اختفى الصوت الصادر من خلف الرجل. كان الصوت الذي سمعه سابقًا في الواقع مجرد وهم من صنع {سو يو}. وعلى مقربة، كان {سو يو} يركض بكل قوته، متقدمًا بسرعة لأكثر من اثني عشر مترًا.
كان الرجل يلوّح بسيفه نحو {سو يو} عندما سمع الصيحة. ارتجف قلبه حين سمع صوت شيء يتحرك بسرعة خلفه. ورغم أنه كان مستعدًا للموت، إلا أنه حاول تفادي الهجوم القادم. انتهز {سو يو} الفرصة واستدار وهرب.
قفز خيالٌ للأمام محاولًا الفرار من شيء ما. في تلك اللحظة بالذات، تباطأ الخيال. ظهر أمامه طائر ضخم ذو أجنحة حديدية، يندفع نحوه مباشرة. فزعًا، تنحى جانبًا غريزيًا. وبينما كان لا يزال في الهواء، دوّت أصوات شيء يشق الهواء.
بعد أن تنحى جانبًا، اختفى الصوت الصادر من خلف الرجل. كان الصوت الذي سمعه سابقًا في الواقع مجرد وهم من صنع {سو يو}. وعلى مقربة، كان {سو يو} يركض بكل قوته، متقدمًا بسرعة لأكثر من اثني عشر مترًا.
“لماذا هو بهذه الحيوية؟” تذمّر {سو يو} وهو يلهث لالتقاط أنفاسه. لقد فقد ذلك الشخص الكثير من الدم. لماذا لا يزال بهذه الحيوية؟ هل جميع متدربين في مستوى (عالم القوة العظمى) يصعب قتلهم؟ ألم يمت ضحيته السابقة بضربة واحدة؟
“سأقتلك!”
مستوى (عالم فتح المصدر)؟ عندها أدرك شيئًا ما. لقد وقع في كمين نصبه له متدرب في مستوى (عالم فتح المصدر).
صرخ الرجل غاضباً. لقد خُدع.
“آه!”
“لماذا هو بهذه الحيوية؟” تذمّر {سو يو} وهو يلهث لالتقاط أنفاسه. لقد فقد ذلك الشخص الكثير من الدم. لماذا لا يزال بهذه الحيوية؟ هل جميع متدربين في مستوى (عالم القوة العظمى) يصعب قتلهم؟ ألم يمت ضحيته السابقة بضربة واحدة؟
استمر الرجل في مطاردة {سو يو}.
سمع أن أحد خصومه الذين قتلهم في المدرسة الثانوية كان متدربا من المرحلة السابعة من مستوى (عالم القوة العظمى). بعد ذلك، توقف عن الخوف من المتدربين في مستوى (عالم القوة العظمى). لكنه اليوم أدرك كم كان مخطئًا. فبدون جوهر الدم، وبدون كمين، حتى المتدربون في مستوى (عالم القوة العظمى) من المرحلة الثالثة قادرون على قتله بسهولة.
انقضّت مئات الوحوش الشيطانية على الرجل. ورغم علمه بأنه يرى أوهامًا، إلا أنه كان لا يزال متدربا في مستوى (عالم القوة العظمى. لم يستطع الحفاظ على هدوئه التام، وحاول جسده غريزيًا تفاديها.
“هل يمكنك تسريع عملية امتصاص الدم؟”
أومأ {سو يو} برأسه. كان ذلك صحيحاً.
صرخ {سو يو} غاضباً في وجه حرف “الدم”. هذا الأخ الصغير عديم الفائدة. ويجرؤ على تسمية نفسه حرفا ساميا؟ انظروا فقط إلى حجم الجرح. مع جرح بهذا الحجم، لم يتمكن هذا الشخص إلا من زيادة سرعة فقدان الدم قليلاً. يا له من حرف سامي عديم الفائدة!
“أراد {باي فنغ} أن يقبلك كتلميذ لديه. كنت أعتقد أنه يجب عليك أن تكون ممتناً لهذه الفرصة الجيدة. لكن الآن… لا أعرف ماذا أفعل.”
كان الحرف يعمل بجدٍّ كبير، لكنه كان ضعيفا للغاية. كما كانت إرادة {سو يو} ضعيفة أيضاً. وهكذا، بدأ الحرف يضعف من شدة الإرهاق، وضعفت قوتها بشكل ملحوظ.
أراد أن يرى ما يستطيع {سو يو} فعله. في الواقع، لقد فاق {سو يو} توقعاته. فبصفته متدربا في مستوى (عالم فتح المصدر)، تمكن هذا الفتى من قطع ذراع متدرب في المرحلة السادسة من مستوى (عالم القوة العظمى). كان ذلك مذهلاً.
خلف {سو يو}، دوّى صوت سيف يُلوّح به مجدداً. دون تردد، تدحرج على الأرض. ارتطم السيف بالأرض، فتناثرت الحصى في كل مكان. بعض الحصى الحادة جرح وجهه ورقبته، تاركةً ندوباً دموية عديدة.
صرخ الرجل غاضباً. لقد خُدع.
لكن {سو يو} تجاهل كل ذلك وهو يتدحرج بجنون على الأرض. حتى أنه تخلى عن سيفه أثناء تدحرجه. بعد عدة تدحرجات، نهض على قدميه وبدأ بالركض مجدداً. كان منظره مثيراً للشفقة بشكل لا يُوصف.
سمح ذلك لـ{سو يو} بالانسحاب تمامًا من هذا الخصم. في هذه اللحظة، كان غارقًا في العرق. لماذا لم يساعده معلمه بعد؟ بحلول الوقت الذي يتكيف فيه هذا الخصم مع أوهامه، لن يكون قادرًا على التعامل معه دون استخدام جوهر الدم.
“نذل!”
قفز خيالٌ للأمام محاولًا الفرار من شيء ما. في تلك اللحظة بالذات، تباطأ الخيال. ظهر أمامه طائر ضخم ذو أجنحة حديدية، يندفع نحوه مباشرة. فزعًا، تنحى جانبًا غريزيًا. وبينما كان لا يزال في الهواء، دوّت أصوات شيء يشق الهواء.
كان الرجل غاضبًا للغاية لفشله في قتل {سو يو}. كان هذا الفتى مجرد متدرب في مستوى (عالم فتح المصدر)، لكنه كان ماهرًا جدًا في المراوغة. وبسبب إصاباته الخطيرة وآلامه الشديدة، انخفضت سرعة الرجل بشكل ملحوظ. وبدأ الرجل يفقد بصره بسبب فقدانه الكثير من الدم. ولما رأى أن هدفه قد هرب مرة أخرى، أطلق الرجل صرخة أخيرة.
ترجمة: العنكبوت
ثم توقف عن الجري. وبكل ما تبقى لديه من قوة، ألقى سيفه إلى الأمام. حدق الرجل في السيف بيأس، متمنيًا أن يرى نتيجة الرمية، لكنه سقط على الأرض قبل أن يتمكن من رؤية أي شيء. حتى وهو في المرحلة السادسة من مستوى (عالم القوة العظمى)، كان لا يزال بشرًا، وليس ساميا. لم يكن ليتحمل فقدان كل هذا الدم.
“مع أن {باي فنغ} مجرد متدرب من متدربي مستوى (عالم التحليق السماوي)، إلا أنه سيقضي وقتًا أطول في الأكاديمية. في مراحلك الأولى، سيتمكن من تقديم المزيد من المساعدة لك. وفي المراحل اللاحقة… في الحقيقة، عندما تصل إلى مستوى (عالم التحليق السماوي)، حتى معلمه سيقدم لك التوجيه لأنك في الأساس حفيده في فنون القتال. العبقري يحظى بالرعاية أينما ذهب.”
ترجمة: العنكبوت
سعل {سو يو} قبل أن ينظر للأعلى بعجز، “يا معلم، إذا فعلت ذلك، أعتقد أنه سيقتلني. {المعلم باي فنغ} مستعد لقبولي كتلميذ لديه. إذا أصبحت فجأة أخاه الأصغر وما زلت أريده أن يعلمني، فسيكون ذلك… تجاوزاً للحدود، أليس كذلك؟”
بعد تفكيرٍ عميق، قال {ليو وينيان} ببطء: “في الحقيقة… هناك خيارٌ آخر. يمكنك أن تصبح تلميذاً لمعلم {باي فنغ}، وأن تطلب منه أن يأمر {باي فنغ} بتدريسك كأخٍ أكبر. لكن عليك أن تدعو الله أن يكون {باي فنغ} راغباً في فعل ذلك فعلاً بدلاً من أن يضربك غضباً.”
