تجاوز إلى المحتوى
ملوك الروايات — أفضل منصة لقراءة روايات الخيال الصينية، الكورية، اليابانية، الإنجليزية والعربية معلومات الاتصال

هذا المحتوى ترفيهي فقط ولايمت لديننا بأي صلة. لا تجعلوا القراءة تلهيكم عن صلواتكم و واجباتكم.

الفصل73

وسيلة النجاة

المشاهدات 0 نشر في تاريخ أكتوبر 24, 2026
veuodl
ترجمة ورفع الفصل veuodl
ملوك الروايات

حمّل تطبيق ملوك الروايات الآن!

تابع أحدث الفصول براحة تامة، بدون إعلانات مزعجة، مع ميزة التحميل للقراءة أوفلاين.

تحميل التطبيق

لم يكن استقصاء المصدر وكشف من يقف خلف الكواليس سوى أمر طارئ يُنجز بالتبع.

أما المسألة الأولى والأهم بالنسبة لـ يانغ جيان في الوقت الحالي، فهي الحصول على وسيلة للبقاء على قيد الحياة وتفادي الموت بانبعاث الشبح الشرس.

لكنه أثناء ممارسته الضغط على هاو شاو وين، لم يبدأ بالسؤال فورًا.

فقط عندما يدرك هؤلاء مدى رعب مروّضي الأشباح، سينكسر كبرياؤهم، ويتبرعون صراحة بكشف المعلومات التي يريد معرفتها.

وسيلة لتجنب انبعاث الشبح الشرس؟

ذهل هاو شاو وين لحظة عندما سمع هذا السؤال، ثم ضحك فجأة وقال: «هناك وسيلة بالفعل، ولا يُعلم من أي بلد شاعت في البداية… يُقال إن الأمر حدث بالصدفة؛ إذ حظي أحد المروّضين برعاية من السماء، ونجا بمحض الصدفة لمدة سنة كاملة دون أن يموت بانبعاث الشبح».

عاش سنة كاملة؟

تحركت عينا يانغ جيان وازداد اهتمامه.

إن المدة التي يعيشها مروّض الأشباح تعتمد على سرعة استيقاظ الشبح داخل جسده، ولكن حتى لو لم يستخدم قدرة الشبح ولو لمرة واحدة، فهو يقدّر ألا تتجاوز حياته نصف سنة.

وإذا أفرط في استخدام القدرة، ستتسارع عملية استيقاظ الشبح، وستقصر حياته أكثر.

ولكن مروّضًا يستطيع العيش لمدة سنة كاملة…

هذا معجزة بلا أدنى شك.

حدّج يانغ جيان بنظره وسأله: «وما هي الطريقة التفصيلية؟»

قال هاو شاو وين بنبرة فيها شيء من التهكم: «لن تحب معرفتها. تلك حالة خاصة جدًا، ربما حالة واحدة تنجح بين كل ألف مروّض، وتلك الطريقة غير قابلة للتطبيق تقريبًا. أمثالكم محكوم عليهم بألا يطول عمرهم… فأغلبكم كان ينبغي أن يكون ميتًا بالفعل، والشبح الذي بداخل أجسادكم هو ما يجعلكم تستمرون في الحياة».

ألقى يانغ جيان نظرة على العد التنازلي على هاتفه المحمول وقال: «قابليتها للتطبيق من عدمها لا تعود لتقييمك، بل تعود لي. بقيت عشرون ثانية».

ابتسم هاو شاو وين ابتسامة باردة وقال: «أنت حريص جدًا على البقاء حيا، أليس كذلك؟ إذًا دعنا نغادر من هنا أولًا، وبمجرد أن نصبح في أمان، سأكون على استعداد لإخبارك بهذه المعلومات».

قال يانغ جيان بجدية: «لا تملك أدنى مساحة للمساومة، بقيت عشر ثوانٍ».

وأضاف: «أمامك خياران فقط: أن تتحدث، أو ألا تتحدث».

ثم أردف: «أما مسألة مغادرتكم من عدمها، فتعود لمزاجي أنا».

صاح أحد التابعين خلفه مستعجلاً قبل أن يتكلم هاو شاو وين: «يا رئيس، أخبره! هذا الشخص مجنون، إنه غير طبيعي بالمرة. انظر كيف قتل كل هؤلاء الناس دون أن ترمش له عين، وأغلب الظن أنه قريب جدًا من الانبعاث هو الآخر!»

وأضاف التابع الآخر: «أجل، لا داعي لمواجهة شخص مجنون، أخبره بالمعلومات ولنغادر من هنا ولن نأخذ هذه الصفقة مجددًا».

كانت قلوبهم تخفق بشدة وهم ينظرون إلى العد التنازلي على طاولة الشاي.

هذا الشخص يختلف عن يان لي، فالشبح الذي يحمله غير طبيعي إطلاقًا.

قال هاو شاو وين ووجهه يتشنج بعصبية: «أنا لا أثق بكلامك، ولن أتحدث إلا بعد أن أصبح في أمان، هذا هو شرطي، وإلا فسنذهب جميعًا إلى الهلاك معا». وأخرج قنبلة يدوية من ملابسه.

ألقى يانغ جيان نظرة عليها وقال: «علاقاتكم واسعة بحق، حتى هذه الأشياء الخطرة تستطيعون الحصول عليها. ولكن أتعتقد أن هذا الشأن يؤثر بي؟»

قال هاو شاو وين: «كيف نعرف إن لم نجرب؟ أنت شخص مرعب، وحتى لو تكلمتُ فقد لا أعيش، فالأجدر بي أن أقامر».

قال يانغ جيان: «تهديدك لا نفع منه معي. لا تنسَ أنك لستَ الوحيد الذي يعلم هذه المعلومة، ذلك المدعو وو فنغ محتجز لدي بالفعل، وسأحصل منه على ما أريد عندما أسأله لاحقًا».

«…»

عندما سمع هاو شاو وين هذه الجملة، انكسرت عزيمته فورًا.

لقد كاد ينسى أن يانغ جيان لا يعتمد عليه وحده.

لقد وقع وو فنغ في يده، واستجواؤه لاحقًا سيؤدي إلى النتيجة نفسها.

شتم هاو شاو وين في سره ذلك التابع الأخرق الذي تسبب له بهذه المتاعب، غير أن الوقت لم يكن مناسبًا للشتم.

ودون تردد كبير، قال فورًا: «حسناً، سأتحدث. سأخبرك بما أعرفه فقط، أما تصديقك من عدمه فلا علاقة لي به».

قال يانغ جيان: «بالتأكيد».

قال هاو شاو وين: «بحسب علمي، موت مروّض الأشباح بانبعاث الشبح الشرس حتمية لا يمكن تجنبها بأي حال من الأحوال، على الأقل وفق المعلومات التي حصلتُ عليها، لا توجد استثناءات إطلاقًا. ولكن توجد وسيلة متطرفة واحدة تتيح تمديد فترة البقاء على قيد الحياة».

قال يانغ جيان: «واصل».

توقف هاو شاو وين برهة ثم قال: «لقد استنتج أحدهم أن الأشباح هي الوحيدة التي تتصدى للأشباح، فقام شخص مجنون يوشك على الموت بانبعاث الشبح بتجربة متطرفة… أدخل شبحًا ثانيًا إلى جسده».

عقد يانغ جيان حاجبيه وقال: «ترويض شبحين في الوقت نفسه؟ هذا يعجل بالموت أكثر».

قال هاو شاو وين بجدية: «أجل، هذا صحيح نظريًا، ولكن كانت هناك نتيجة أخرى؛ إذ كبح الشبحان أحدهما الآخر، مما أدى إلى توازن دقيق ومريح، ونتيجة هذا التوازن أدت إلى… إبطاء زمن انبعاث الشبح الشرس بدرجة كبيرة جداً».

ابتسم يانغ جيان وقال: «تكتيك ممتع ومجنون. البحث عن الحياة وسط الموت؟ حقًا لا يقدم على هذا إلا مجنون، لكن ذلك الشخص نجح».

قال هاو شاو وين: «لقد نجح، ولكن بحسب علمي لم تكن هناك سوى هذه الحالة الوحيدة. وبعدها أجرى مروّضو الأشباح في مختلف الدول تجارب واختبارات، وفشلوا جميعًا دون استثناء، وكانت نهايتهم مروعة جداً».

وأضاف: «لذا عُدّ نجاح ذلك الشخص حالة خاصة فريدة. وتعلم الدول كلها هذه الطريقة، ولكن تم فرض حظر تام على هذه المعلومة، وهي تُعد سراً للغاية».

قال يانغ جيان بعد أن أعمل عقله فورًا: «سر للغاية؟ يبدو أنهم يخشون أن يعلم المروّضون بهذه الطريقة فيندفعون للتجربة بجنون، مما يؤدي إلى انخفاض أعدادهم بسرعة خاطفة وبالتالي التأثير على استقرار البلاد».

فهم يانغ جيان سبب فرض الدولة حظرًا على نشر هذه المعلومة؛ فالمروّض محكوم عليه بالموت على أي حال وسيجرؤ على المخاطرة، لكن ثمن هذه المخاطرة هو الموت المبكر، والخسارة أكبر من أن تتحملها المصلحة العامة.

قال هاو شاو وين: «التفسير يعود إليك، وأنا مجرد ناقل للخبر، ولكن حتى لو أخبرتك، أفتجرؤ على التجربة؟»

تأمل يانغ جيان الأمر وقال: «يمكن النظر في الأمر».

تبدو الطريقة بسيطة، لكن تطبيقها الميداني ينطوي على خطورة بالغة.

من يجرؤ من مروّضي الأشباح على السماح لشبح ثانٍ بالدخول إلى جسده؟

فإن لم يحدث الكبح المتبادل كما هو متوقع، فستكون النتيجة واحدة: الموت الفوري.

ومع ذلك، يمكن اعتبار هذه الوسيلة محاولة أخيرة قبل الموت الشيك.

قال هاو شاو وين: «لقد قلتُ كل ما عندي، أيمكنني المغادرة الآن؟»

وفجأة، ألقى يانغ جيان نظرة على الهاتف الموضوع على الطاولة، ثم وقف وقال: «أنا شخص يلتزم بوعوده تمامًا. وعلى الرغم من أنك أخبرتني بما أريد معرفته وكان ينبغي أن أدعكم ترحلون، إلا أنه وللأسف الشديد… لقد انقضى وقتكم».

وأشار إلى العد التنازلي على الطاولة.

لقد وصل إلى الصفر.

«لذا، أرجو منكم أن تطرقوا طريق المنون معًا».

«بالمناسبة، أهذه القنبلة اليدوية التي بيدك حقًا؟ لمَ لا تكون بيضة مفاجآت للأطفال؟»

تقلصت حدقتا هاو شاو وين بشدة عندما سمع ذلك.

ونظر إلى الشحنة التي بيده… واكتشف أنها أصبحت بيضة مفاجآت بالفعل دون أن يدري متى حدث ذلك.

صاح هاو شاو وين بغضب شديد وهو يرفع هراوته الحديدية ليقتحم نحو ذلك الشخص اللعين: «يانغ جيان~!»

منذ البداية حتى النهاية، كان هذا الفتى يلهو به.

ومنذ لحظة دخوله إلى غرفة المعيشة، كانوا كسمك في شبكة لا يملكون فرارًا، وكل ذلك الحديث لم يكن سوى استدراج للمعلومات دون أي نية لإطلاق سراحهم.

قال يانغ جيان وهو يلوّح بيده بابتسامة: «وداعاً~!»

أومض الضوء الأحمر في غرفة المعيشة برهة، وتغير كل شيء في الأرجاء في لحظة.

اختفت الجثث الملقاة على الأرض، واختفى الشخص المنغرس في الجدار، واختفى التابعان الحيّان… وحتى هاو شاو وين الذي كان يندفع نحو الأمام اختفى أيضًا، ولم تبقَ سوى الهراوة الحديدية الذهبية الملقاة على الأرض.

وبقيت غرفة المعيشة كما هي.

لكن آثار هؤلاء الأشخاص اختفت تمامًا وكأنهم لا ينتمون إلى هذا العالم من الأساس.

ترجمة موقع ملوك الروايات. لا تُلهِكُم القراءة عن أداء الصلوات فى أوقاتها، و لا تنسوا نصيبكم من القرآن

اشترك الان من هنا. ولا مزيد من الإعلانات

التعليقات

سيُحمّل النقاش عند الاقتراب منه.

READER EDITION

إعدادات القراءة

خصّص مظهر القراءة على هذه الصفحة.

الخط والفقرات

215%
1.0×
معاينة الخط

هذه معاينة قصيرة لشكل النص أثناء القراءة.

وهنا تظهر المسافة بين فقرتين.

عرض الصفحة

90%

تحكّم بعرض النص داخل الصفحة؛ يُحفظ اختيارك للفصول التالية.

محاذاة النص
شريط التقدم

يخفي شريط الموقع الثابت الذي يظهر عند التمرير أثناء قراءة الفصول.

طريقة القراءة

انقر داخل نص الفصل للانتقال إلى أسفل بمقدار الشاشة المحدد.

40 px/ث
يتوقف التمرير عند استخدام لوحة المفاتيح أو اللمس.

اسحب أفقيًا داخل النص للانتقال إلى الفصل المجاور. يمكنك استخدام Shift مع سهم اليمين أو اليسار من لوحة المفاتيح.

وضع التصفية

لتغيير كلمة إله إلى شيء آخر

مظهر القراءة

تختار السمة لون الخلفية والنص معًا. يمكنك تعديل كل لون بعدها.

اختر لون خلفية مريحًا للقراءة.

لا يتوفر غلاف لهذه الرواية.

رفع صورة خلفية مخصصة

تُحفظ الصورة في هذا المتصفح فقط.

100%

خفّض التباين لجعل النص أكثر راحة وأقل بروزاً.

عند إيقافه، يختار الموقع لون النص حسب السمة.

عناصر صفحة الفصل

يحفظ اختيارك في هذا المتصفح ويخفي زري الإعدادات والانتقال إلى أعلى الصفحة.

حفظ إعداداتك في هذا المتصفح

تبقى الإعدادات على هذا المتصفح. لا يتضمن التصدير صورة الخلفية المخصصة.

لا تنسى وضع تعليق للمترجم فهذا يساعده على الاستمرار ومواصلة العمل عندما يرى تشجيعًا.
READER EDITION

تخصيص الموقع

اختر ألوان الموقع والوضع الداكن بما يلائم ذوقك.

دعم الرواية

انبعاث الخوارق

لا يوجد خزنة لهذه الرواية.