تجاوز إلى المحتوى
ملوك الروايات — أفضل منصة لقراءة روايات الخيال الصينية، الكورية، اليابانية، الإنجليزية والعربية معلومات الاتصال

هذا المحتوى ترفيهي فقط ولايمت لديننا بأي صلة. لا تجعلوا القراءة تلهيكم عن صلواتكم و واجباتكم.

الفصل180

موت وانغ يوي

المشاهدات نشر في تاريخ نوفمبر 18, 2026
veuodl
ترجمة ورفع الفصل veuodl
ملوك الروايات

حمّل تطبيق ملوك الروايات الآن!

تابع أحدث الفصول براحة تامة، بدون إعلانات مزعجة، مع ميزة التحميل للقراءة أوفلاين.

تحميل التطبيق

قلّما يكون بين مروّضي الأشباح الذين نجوا من حوادث خارقة أحد هيّن الشأن.

لم يستهن يانغ جيان بوانغ يوي ولم يستخف به، وإلا ما أكره تونغ تشيان على التدخل لمساعدته.

فما إن بدأ الحبل القديم حول عنق وانغ يوي يتلوى بغرابة ويضيق على عنقه من جديد، حتى أنهكه الألم، وشعر يانغ جيان عندئذٍ أن الأمر ينذر بسوء.

هذا أثر استخدام قوة الشبح الشرس.

وفي تلك اللحظة.

أحس فجأة ببرودة قارسة عند عنقه، انكمشت لها مسامه في الحال وانتصب شعر جسده.

وكأنما بحركة لا إرادية، فُتحت عين يانغ جيان الشبحية فجأة.

لم يبقَ له منها إلا القليل. فقد بقيت خمس عيون على الظل الشبحي، ولم يبقَ الآن سوى عينين شبحيتين، واحدة في مقدمة رأسه وأخرى في مؤخرته.

انفتحت العينان معًا، إحداهما تنظر إلى الأمام والأخرى إلى الخلف.

لكن لا شيء غير طبيعي أمامه ولا خلفه.

قالت تونغ تشيان وقد بدا أنها رأت شيئًا: «يانغ جيان، احذر.»

وفي اللحظة التالية.

شعر يانغ جيان بقوة مرعبة تضغط على عنقه، وبإحساس شديد بالاختناق والدوار.

نظر إلى أسفل.

فرأى حبلًا من القنب ملتفًا حول عنقه، لا يُعرف متى، وطرفاه الأيمن والأيسر معلقان في الهواء، كأن يدين لا تُريان تشدانه بقسوة لتخنقه حيًا، وقبل أن يتصرف أحس ببرودة في عنقه كأنه فقد الإحساس به.

قال وانغ يوي وقد نهض ببطء وهو يترنح: «إحساس الاختناق ليس لطيفًا، أليس كذلك يا يانغ جيان؟»

«من رُبط بالحبل الشبح لا يفلت منه حتى الشبح الشرس. وترويضك شبحين لم يؤخر إلا انبعاث الشبح الشرس، وإن قاتلتَ حتى الموت فلا فرق كبير بين شبح يقتل وشبحين يقتلان.»

«فلنخنقك هكذا اليوم، فلا أنتظر منك أن تخرجني من هنا على أي حال.»

كان يانغ جيان عاجزًا عن الكلام من الاختناق، وقد بدأ ينقصه الهواء، ولو استمر الحال فلن تمر خمس ثوان حتى يموت مخنوقًا.

لكن في تلك اللحظة انشق جلد عنقه وتمزق لحمه عنوة.

وبرزت فجأة عينان شبحيتان قرمزيتان تبعثان ضوءًا أحمر.

وتحت هذا الضوء الأحمر أخذ الحبل الذي كان يشتد يرتخي ببطء.

قال وانغ يوي وقد ارتاع فجأة: «هم؟»

سعل يانغ جيان بألم سعلتين، وأحس أن عنقه استعاد بعض الإحساس وأنه يستطيع التنفس بصعوبة.

قال وانغ يوي وقد رأى العينين الغريبتين على عنق يانغ جيان في الحال: «هذه… عين شبحية؟»

إنها قوة العين الشبحية تقاوم الحبل الشبح.

قال يانغ جيان وقد رفع رأسه وبدت عيناه محتقنتين مخيفتين: «أتظن أنك تقتلني بهذه البساطة؟ أنت ساذج أكثر مما ينبغي.»

«قدرة مستعصية فعلًا، بلا أي نذير. والقوة التي أرادت خنقي قبل قليل شبح على الأرجح، شبح يتلبس هذا الحبل، لا يُرى، ولا جسد له.»

«لكن قدرتك محدودة، وما تقدر عليه هو هذا القدر فقط، فهو في النهاية شبح واحد.»

قال وانغ يوي وقد ظهر في عينيه شيء من الجنون: «أحقًا؟ لا أصدق. فلننظر من يموت أولًا.»

وما إن انتهى صوته حتى ازداد الحبل الملتف حول عنقه شدًّا.

«طقطقة، طقطقة!»

حتى إن يانغ جيان سمع صوت تكسر عظام عنقه، وفي الوقت نفسه أحس بوضوح أن الحبل على عنقه يزداد إحكامًا.

لم تقدر العينان الشبحيتان على الصمود أمام غرابة هذا الحبل.

قال يانغ جيان ببرود: «أتقاتل حتى الموت؟ تريد قتلي قبل أن تموت بانبعاث الشبح الشرس؟ ساذج.»

فقد رأى نتيجة استخدام الحبل الشبح.

إنه يزداد شدًّا على عنق وانغ يوي، وسيخنقه حيًا عاجلًا أم آجلًا.

وكان وانغ يوي قد استخدم قوة الشبح الشرس مرارًا قبل ذلك، ويبدو أن الحبل على عنقه بلغ حده، وبهذه الشدة الأخيرة فالأرجح أنه ليس بعيدًا عن الموت.

ولم يكن يانغ جيان ليترك الأمر يجري كما يريد.

فحين اشتد الحبل مرة أخرى، نهض خلفه ظل أسود.

كأنه إنسان مختبئ في العتمة.

غير أن لهذا الإنسان عنقًا ولا رأس له.

الظل الشبحي بلا رأس.

إنه الشبح الثاني الذي رضخه يانغ جيان.

وحين نهض الظل الشبحي بلا رأس، امتدت يداه اللتان تبدوان كأنهما ظلام متكاثف ببطء إلى عنقه، فأمسكتا الحبل ثم سحبتاه إلى أسفل مرة بعد مرة.

ولم تصمد القوة الغريبة التي كانت تخنقه أمام قوة الظل الشبحي بلا رأس، وأخذ الحبل يرتخي بسرعة.

قال وانغ يوي وقد اتسعت عيناه وهو ينظر إلى الحبل الذي يرتخي على عنق يانغ جيان: «لا، مستحيل.»

قال يانغ جيان: «لا شيء مستحيل. قوة شبحيّ في مواجهة شبحك الواحد، فإن خسرتُ فما فائدة ترويضي شبحين؟»

كان وجه وانغ يوي قد احمرّ وتقلص، وأحس أن عنقه سينكسر.

إن قوة الشبح الشرس ترتد عليه.

قال وانغ يوي، وفي كلامه شيء من مغامرة اليائس: «ما دمت لا أقدر عليك فلنمت معًا. وحتى إن متّ بانبعاث الشبح الشرس فلن يهنأ لك عيش.»

لم يبقَ له مخرج، فهذا يانغ جيان لا ينوي أن يتركه، ولا حيلة إلا هذه.

وفي اللحظة التالية.

رأى يانغ جيان لون جلد وانغ يوي يشحب شيئًا فشيئًا كأنه جثة بلا دم، وارتفعت قدماه ببطء حتى علقتا في الهواء، ومع أنه ما زال يتخبط، فمن الواضح أن الحبل على عنقه كاد يخنقه.

وشعر بقوة بأنه ما إن يُخنق وانغ يوي حتى يُستبدل به ويصير بديلًا لشبح.

وفي الوقت نفسه أحس يانغ جيان أن الظل الشبحي خلفه لم يعد قادرًا على الإمساك بالحبل الملتف حول عنقه.

فإن قتل الشبح وانغ يوي فقد يُدفن هو معه أيضًا.

أراد يانغ جيان أن يتحرك، فوجد أن حتى حركته صارت كأنها مقيدة، وتجمد جسده في مكانه فلا يقدر على الحراك.

قال في نفسه: «الذي يتحكم في الحبل الشبح الآن ليس وانغ يوي بل ذلك الشبح… يريد أن يستغل لحظة انبعاث الشبح الشرس ليقاتلني حتى الموت؟ ليجرني معه؟»

وفهم مقصد وانغ يوي في الحال.

إنه يريد صراحةً أن يأخذ معه من يموت قبل موته.

فما دام عاجزًا عن مواجهة يانغ جيان فليمت بانبعاث الشبح الشرس، وليتولى شبح حقيقي مواجهته. ومهما رضخ يانغ جيان شبحين، فلن يضاهي شبحًا بلا قيود انبعث تمامًا.

إنها فعلًا طريقة مجنونة، لكنها ناجعة.

قال يانغ جيان فورًا: «تونغ تشيان، اقتليه قبل الأوان، وإلا متنا جميعًا هنا.»

فلم يختر أن يقاتل حتى الموت، بل طلب من تونغ تشيان المساعدة، إذ لا حاجة به إلى الإفراط في استخدام قوة الشبح الشرس ليقاتل شبحًا يوشك أن ينبعث.

قالت تونغ تشيان: «حسنًا.»

وكانت حاسمة هي الأخرى، فحلّت شعرها الأسود في الحال، وظهر خلف رأسها وجه شبحي شاحب لا يُعرف أرجل هو أم امرأة.

كان الوجه الشبحي مبتسمًا، ابتسامة غريبة شريرة.

«كخ، كخخ!»

فتح الوجه الشبحي فمه وأطلق ضحكة غريبة نحو وانغ يوي الذي أوشك أن يختنق.

وفي اللحظة التالية.

رفع وانغ يوي، الذي كان عنقه متدليًا، رأسه فجأة، وابتسم هو أيضًا للوجه الشبحي، وضحك ضحكة خافتة.

وما إن ضحك حتى لفظ أنفاسه.

وجمد وجه وانغ يوي الذي لا يتنفس وبقيت الابتسامة عليه، وكانت تطابق ابتسامة الوجه الشبحي تمامًا، غريبة شريرة.

قالت تونغ تشيان وقد التفتت وغطت الوجه الشبحي بشعرها وجمعته في ذيل حصان من جديد: «نجحنا، لقد مات.»

قال يانغ جيان، وقد أحس أن القوة على عنقه بدأت تخف: «طبعًا سيموت. قوة الشبح الشرس كلها كانت مسلطة عليّ، فقتله في هذه اللحظة أمر في غاية السهولة.»

سحب الظل الشبحي فجأة.

فانفك الحبل الشبح عن عنقه وسقط على الأرض.

لكنه اختفى في الحال.

أما وانغ يوي الذي مات بابتسامة متصلبة فقد علّق بشكل غريب في الهواء، وأحد طرفي الحبل مربوط بالمصباح المجاور، وجثته تتأرجح في الهواء.

كأنه مات شنقًا.

لكن في اللحظة التالية.

«آه!»

دوّت صرخة من خلفهم، من الناجين المجتمعين قرب السيارة.

فقد التف حبل من القنب فجأة حول عنق أحد الناجين، ورفعه عن الأرض فعُلّق في الهواء.

قالت تونغ تشيان وقد التفتت فجأة: «ماذا؟»

فرأت أن حبالًا لا تُحصى تدلّت من السماء المظلمة، وفي طرف كل حبل عروة، تتأرجح في الهواء، فإذا لمست إنسانًا التصقت به وانعقدت على عنقه وشدّته عن الأرض.

وفي لحظات قليلة.

صار أربعة أو خمسة من الناجين مقيدين بحبال الشبح، معلقين في الهواء يتخبطون بألم.

ومع مرور الوقت تدلّت الحبال على الشارع كله، تتأرجح، ولا يُرى لها آخر.

وكل حبل كشبح قاتل يهيم في هذه المدينة.

ترجمة موقع ملوك الروايات. لا تُلهِكُم القراءة عن أداء الصلوات فى أوقاتها، و لا تنسوا نصيبكم من القرآن

اشترك الان من هنا. ولا مزيد من الإعلانات

التعليقات

سيُحمّل النقاش عند الاقتراب منه.

READER EDITION

إعدادات القراءة

خصّص مظهر القراءة على هذه الصفحة.

إعدادات سريعة

تختار السمة لون الخلفية والنص معًا. يمكنك تعديل كل لون بعدها.

90%

تحكّم بعرض النص داخل الصفحة؛ يُحفظ اختيارك للفصول التالية.

215%
النص والمظهر
1.0×
معاينة الخط

هذه معاينة قصيرة لشكل النص أثناء القراءة.

وهنا تظهر المسافة بين فقرتين.

اختر لون خلفية مريحًا للقراءة.

لا يتوفر غلاف لهذه الرواية.

رفع صورة خلفية مخصصة

تُحفظ الصورة في هذا المتصفح فقط.

100%

خفّض التباين لجعل النص أكثر راحة وأقل بروزاً.

عند إيقافه، يختار الموقع لون النص حسب السمة.

طريقة القراءة

انقر داخل نص الفصل للانتقال إلى أسفل بمقدار الشاشة المحدد.

يظهر زر البدء والإيقاف في شريط الفصل والشريط العائم.

40 px/ث
يتوقف التمرير عند استخدام لوحة المفاتيح أو اللمس.

اسحب أفقيًا داخل النص للانتقال إلى الفصل المجاور. يمكنك استخدام Shift مع سهم اليمين أو اليسار من لوحة المفاتيح.

عناصر صفحة الفصل
محاذاة النص
شريط التقدم

يخفي شريط الموقع الثابت الذي يظهر عند التمرير أثناء قراءة الفصول.

يحفظ اختيارك في هذا المتصفح ويخفي زري الإعدادات والانتقال إلى أعلى الصفحة.

خيارات متقدمة وحفظ الإعدادات
وضع التصفية

لتغيير كلمة إله إلى شيء آخر

تبقى الإعدادات على هذا المتصفح. لا يتضمن التصدير صورة الخلفية المخصصة.

لا تنسى وضع تعليق للمترجم فهذا يساعده على الاستمرار ومواصلة العمل عندما يرى تشجيعًا.
READER EDITION

تخصيص الموقع

اختر ألوان الموقع والوضع الداكن بما يلائم ذوقك.

دعم الرواية

انبعاث الخوارق

لا يوجد خزنة لهذه الرواية.