تجاوز إلى المحتوى
ملوك الروايات — أفضل منصة لقراءة روايات الخيال الصينية، الكورية، اليابانية، الإنجليزية والعربية معلومات الاتصال

هذا المحتوى ترفيهي فقط ولايمت لديننا بأي صلة. لا تجعلوا القراءة تلهيكم عن صلواتكم و واجباتكم.

الفصل396

إتمام الصفقة

المشاهدات نشر في تاريخ نوفمبر 18, 2026
NO_NAME_J7
ترجمة ورفع الفصل NO_NAME_J7
ملوك الروايات

حمّل تطبيق ملوك الروايات الآن!

تابع أحدث الفصول براحة تامة، بدون إعلانات مزعجة، مع ميزة التحميل للقراءة أوفلاين.

تحميل التطبيق

الفصل 396 إتمام الصفقة

وقبل أن يسأل أوغو، تابعت جيانغ بايميان: «سبق أن صادفناه في أطلال مدينة…»

روت كيف مات عدد كبير من صيادي الأطلال في الأحلام التي صنعها حصان الكوابيس، وكيف اختبروا تلك القدرة بأنفسهم، من دون تغيير يُذكر. أرادت أن تكون التفاصيل دقيقة ومقنعة.

استمع أوغو بصمت، وتنقلت نظراته بين جيانغ بايميان وشانغ جيانياو عدة مرات.

قال بنبرته الفاترة المعتادة: «ومع ذلك نجوتم.»

الشيء الوحيد الذي لم تذكره جيانغ بايميان هو كيف أفلتت فرقة المهام القديمة من الحلم الواقعي لحصان الكوابيس.

أجاب شانغ جيانياو بجدية: «لا، نحن ميتون بالفعل. ما تراه الآن ليس إلا أشباحنا. إنها باقية بفضل مُثلنا العليا.»

وحين رأت جيانغ بايميان حيرة أوغو، ابتسمت وقالت: «لدينا رفاق.»

كان هذا صحيحًا تمامًا. ففي ذلك الوقت، اعتمدت أساسًا على إلهام شانغ جيانياو المفاجئ في استخدام الإستنتاج التهريجي. لكن جمع هذه العبارة مع وضع الفرقة الحالي يجعل السامع يعتقد مباشرة أن الروبوت أدى دورًا مهمًا.

تدلى جفنا أوغو لحظة، ثم عادا إلى طبيعتهما. وبدا أن رأسه تحرك حركة تكاد لا تُرى.

واصلت جيانغ بايميان: «والأعجب أن للحصان مالكًا. وقد روّض مالكه أيضًا عددًا كبيرًا من عديمي القلب المتفوقين، وهو شديد الخطورة. أخبرنا كبير نعرفه أن مالك الحصان يستطيع تدمير هذه المدينة متى انخفض عدد المستيقظين في مستوى ممر العقل فيها إلى حد معين.»

لم يتجاهل أوغو تحذير جيانغ بايميان، وصار تعبيره اللامبالي أكثر جدية بعض الشيء.

كما التقط تفصيلًا من حديثهما: الفريق الذي أمامه صاحب خلفية قوية. فالكبير الذي يعرفونه تكلم عن مالك الحصان بنبرة هادئة وطبيعية، وكأنه يتحدث عن ند له.

لم تزد جيانغ بايميان كثيرًا، وأنهت الحوار بأكثر الطرق طبيعية. «هذا كل شيء تقريبًا. إن رأيت شيئًا، فأخبرنا من فضلك. سندفع لك.» ثم ضربت جبهتها بيدها. «يا إلهي، كدت أنسى. إن لم نكن مقيمين في الفندق في ذلك اليوم، فاكتب المعلومات ومررها من تحت باب غرفنا.»

نظر أوغو إليها وإلى شانغ جيانياو، ولم يوافق ولم يرفض.

بعد مغادرة الفندق، تنفست جيانغ بايميان الصعداء وقالت: «لنعد ونسترح قليلًا. سنرى متى يأتينا صاحب الفندق بخبر.»

فمواصلة أساليب لا تختلف عن البحث عن إبرة في كومة قش ليست حلًا.

نظر شانغ جيانياو إلى الفندق خلفه، وتمنى بصدق: «آمل ألا يرعب شياو تشونغ صاحب الفندق وكنيسته.»

…

مضى الوقت سريعًا في الانتظار والمراقبة. وفي لمح البصر، حل موعد الصفقة بين فرقة المهام القديمة وليمان.

طلب ليمان من روندار والآخرين إخراج صندوقين من الورق المقوى. «افحصوا البضاعة.»

فتحت باي تشين ولونغ يوهونغ صندوقًا لكل منهما، وراحا يتحققان بجدية من سلامة محتوياته.

شرح ليمان عرضًا: «هيكل خارجي عسكري AC-45. ليس أحدث طراز، لكنه يقبل بالفعل تركيب وحدات كثيرة. حتى إنكم تستطيعون اللعب عبر شاشة خوذته…»

«أما الذراع الميكانيكية متعددة الأغراض T1 فمن إنتاج الصناعات المتحدة. مزاياها واضحة جدًا، لكنها جيدة أيضًا من ناحية الدقة. يمكن استخدامها لإنجاز مختلف الأعمال التي تتطلب دقة عالية. أجل، يُقال إن بانغو للأحياء قدمت التقنية اللازمة لإعادة وصلها بأعصاب البشر. هه، مع أن سمعة بانغو للأحياء سيئة وتخيف الناس، فتقنياتها لا يُستهان بها فعلًا. لا عجب أن كثيرين يظنون أنها أحد المتهمين المحتملين بتدمير العالم القديم.»

قاومت جيانغ بايميان ولونغ يوهونغ والآخرون الرغبة في تبادل النظرات. نعم، نحن من هذه المنظمة الشريرة الكبرى…

سأل شانغ جيانياو بحماس عن الذراع الميكانيكية: «وما وظائفها الأخرى؟»

نظر ليمان إلى الذراع المعدنية السوداء، وأخذ يسترجع المعلومات. «فيها وحدة طاقة تقدم دعمًا إضافيًا، وتسمح لكم بتوجيه لكمات ذات قوة اندفاع هائلة يمكنها كسر عنق شخص عادي… ويمكنها إخراج شفرات ومحاقن وأنابيب نفث وأشياء أخرى. التأثير المحدد يعتمد على ما ركبتموه مسبقًا…»

«وفيها وحدة ليزر تسحب الطاقة من مخزونها وتطلق شعاعًا بقوة معتبرة. لكنه لا يقارن بليزر الهيكل الخارجي العسكري، ولا يمكن استخدامه مرات كثيرة…»

«…»

وفي النهاية، تباهى ليمان: «السبيكة المستخدمة في هذه الأذرع الميكانيكية شديدة المتانة. سبق لشخص أن تلقى قذيفة مدفع مباشرة…»

قاطعه لونغ يوهونغ بدهشة: «وصدها بذراع ميكانيكية كهذه؟»

هز ليمان رأسه. «لا. أردت القول إن جسده كله تمزق إلى أشلاء، لكن ذراعه الميكانيكية بقيت سليمة. لم يكن الضرر فيها كبيرًا.»

وما الفائدة… تخيل لونغ يوهونغ نفسه يتفتت إلى أشلاء، ولا يبقى سليمًا منه إلا ذراعه الميكانيكية، فوجد الأمر عبثيًا على نحو يصعب وصفه.

لم يهتم شانغ جيانياو بهذا، وسأل بأسف: «ألا يمكن استخدامها لفتح علب الطعام؟»

«…» ذهل ليمان البسيط الأمين لحظة. «ليس مستحيلًا. ألا يمكنك تركيب فتاحة علب فيها؟ ثم إن قوتها تكفي لفتح العلبة بالقوة بلا مشكلة.»

قال شانغ جيانياو متحمسًا: «أوووه.»

بعد التأكد من سلامة القطعتين، سلمت جيانغ بايميان سند ملكية ضيعة الضفة اليسرى ودفعة المؤن.

أما كيفية نقل ملكية الضيعة لاحقًا، فلليمان طرقه. لم يحتج إلى حضورهم، بل إلى تزويده بالمعلومات اللازمة فقط.

وبالنسبة إلى مبلغ الأوراي الكبير، فقد أودعته الفرقة بالفعل في الحساب المصرفي الذي أعطاهم إياه ليمان، بعدما رهنت الهيكل الخارجي العسكري القديم لدى عصابة القمصان السوداء أمس.

راقب ليمان مرؤوسيه يجمعون مختلف المؤن، وتنفس الصعداء. «أوف، انتهى الأمر أخيرًا.»

ثم أخرج من جيبه رزمة من المطبوعات الملونة. «هذه تذاكر قاعة كبار الشخصيات للنبلاء التي طلبتموها. أقرب موعد بعد ثلاثة أيام. هه، ينبغي أن أكون قد غادرت المدينة الأولى بحلول ذلك الوقت.»

ابتسمت جيانغ بايميان وأخذت رزمة التذاكر. «جيد.»

…

عند الظهيرة، جلس أعضاء الفرقة الخمسة داخل جيبهم المعدلة خارج وكر الذئاب، يراقبون من بعيد مطعم الوجبات السريعة الصاخب في الطابق الأول، وسو نا ولي تشيونغ والأخريات وهن منشغلات بالعمل.

منذ تسليم ضيعة الضفة اليسرى إلى فرقة المهام القديمة، افتتح هذا المطعم، الذي يحمل اسم كاس، رسميًا.

اتبعت سو نا وغيرهن من بائعات الهوى المنحدرات من أراضي الرماد استراتيجية تقديم قيمة جيدة مقابل المال. حتى الاسم المختار هو أصغر فئة نقدية في المدينة الأولى.

اعتمدن على قنوات مواردهن وميزة الطهو بكميات كبيرة، ليرفعن شعار «أرخص من الأكل في البيت». ولولا ذلك، لما جذب المطعم هذا العدد الكبير من عمال الميناء وأبناء الطبقات الفقيرة المحيطين به.

في هذا الشأن، أظهرت سو نا والأخريات نضجًا فاق توقعات جيانغ بايميان ورفاقها. فمثلًا، ظل سعر خبز الجاودار الذي يبعنه الأدنى في المنطقة المجاورة، لكنه لم ينخفض إلى حد يعجز معه السكان المحليون عن تشغيل مخابزهم. كما قدمن كوب ماء بارد مجانًا، ما دام الزبون يختار الأكل في المطعم.

ولهذا، أخذ عمل المطعم يتحسن، وسمعته ترتفع تدريجيًا. وصارت قدور الطعام والخبز المحضر مسبقًا تنفد في أقل من ساعة.

بالطبع، لم يربحن مالًا كثيرًا. بالكاد حافظن على توازن المصروفات والإيرادات، مع فائض صغير. وكانت أعظم فائدة أن صاحبات المطعم لن يجعن أبدًا؛ فمهما حدث، سيكون لديهن ما يأكلنه.

خلال الأيام الماضية، لم يخلُ الأمر من أشخاص يأتون لإثارة المشكلات. لكن وكر الذئاب ما زال يتبع عصابة القمصان السوداء بالاسم، وكان هناك أيضًا كثير من أفرادها «يساعدون». تعاملت سو نا والأخريات مع المشكلات بسهولة، لكن هذا دفعهن إلى مزيد من التدريب على الرماية وتقوية أجسادهن.

نظر لونغ يوهونغ من النافذة، وابتسم من غير أن يشعر. «يبدون مفعمين بالحيوية والنشاط، رغم كل هذا التعب والانشغال.»

ثم استدار وسأل: «هل نذهب لتحيتهن؟»

هزت جيانغ بايميان رأسها. «لا داعي. لقد عادينا الآن كنيسة مناهضة الفكر، فالأفضل ألا نتواصل معهن ما دمنا نستطيع تجنب ذلك. يا باي الصغيرة، انطلقي. لنذهب إلى تيرنس ونستعيد الهيكل الخارجي العسكري مقابل الذراع.»

رغم رغبة شانغ جيانياو المعلنة في تركيب ذراع ميكانيكية، لم تكن لهذه القطعة فائدة فعلية لفرقة المهام القديمة حاليًا.

منطقة الذئب الأحمر، 25 شارع ستيرن.

تجمدت نظرة تيرنس لحظة حين رأى الذراع الميكانيكية المعدنية السوداء متعددة الأغراض.

قالت جيانغ بايميان: «يمكنك إعادة الهيكل الخارجي العسكري إلينا.»

سحب تيرنس نظره، وأخذ نفسًا عميقًا في الخفاء. «حسنًا، لا مشكلة!»

في تلك اللحظة، لم يكن في ذهنه إلا سؤال واحد: أي فريق مرعب هذا؟

من جهة، لديهم مستيقظ. ومن جهة أخرى، أخرجوا ببساطة هيكلًا خارجيًا عسكريًا وذراعًا ميكانيكية. ولا يُعرف ما الذي اشتروه برهن كل ذلك!

ورغم أن فريقًا كهذا لا يقارن بفرقة نخبة من جيش نظامي، فإنه من الصف الأول بالتأكيد بين صيادي الأطلال والعصابات!

بعد توقف قصير، ابتسم تيرنس مستطلعًا: «هل تبيعون هاتين القطعتين؟»

سواء عصابة القمصان السوداء أو كنيسة السمو الروحي، فكلتاهما شديدة الرغبة في معدات كهذه.

سألت جيانغ بايميان مبتسمة: «ما رأيك؟»

زفر تيرنس وقال: «أفهم. يصعب جدًا الحصول على هذه القطع الخاضعة للرقابة. لا أحد يبيعها إلا إن اضطر.»

فكرت جيانغ بايميان قليلًا، ثم قالت: «آه، صحيح، هناك أمر آخر أحتاج إلى مساعدتك فيه.»

انتبه تيرنس فورًا بحذر. «ما هو؟» لا تقل إنكم تريدون اقتراض المال مجددًا؟

ابتسمت جيانغ بايميان. «أريد شراء بعض صبغة الشعر عن طريقك…»

سردت دفعة واحدة أسماء أشياء كثيرة. وكان هدفها أن يصبحوا أقل لفتًا للانتباه عند مشاهدة نزالات المصارعة، كأي شخص عادي من النهر الأحمر.

وحين رأى شانغ جيانياو ذهول تيرنس، ضحك وأضاف: «لا تقلق، سندفع هذه المرة.»

بدا متحمسًا بعض الشيء.

 

ترجمة: NO_NAME_J7

ترجمة موقع ملوك الروايات. لا تُلهِكُم القراءة عن أداء الصلوات فى أوقاتها، و لا تنسوا نصيبكم من القرآن

اشترك الان من هنا. ولا مزيد من الإعلانات

التعليقات

سيُحمّل النقاش عند الاقتراب منه.

READER EDITION

إعدادات القراءة

خصّص مظهر القراءة على هذه الصفحة.

إعدادات سريعة

تختار السمة لون الخلفية والنص معًا. يمكنك تعديل كل لون بعدها.

90%

تحكّم بعرض النص داخل الصفحة؛ يُحفظ اختيارك للفصول التالية.

215%
النص والمظهر
1.0×
معاينة الخط

هذه معاينة قصيرة لشكل النص أثناء القراءة.

وهنا تظهر المسافة بين فقرتين.

اختر لون خلفية مريحًا للقراءة.

لا يتوفر غلاف لهذه الرواية.

رفع صورة خلفية مخصصة

تُحفظ الصورة في هذا المتصفح فقط.

100%

خفّض التباين لجعل النص أكثر راحة وأقل بروزاً.

عند إيقافه، يختار الموقع لون النص حسب السمة.

طريقة القراءة

انقر داخل نص الفصل للانتقال إلى أسفل بمقدار الشاشة المحدد.

يظهر زر البدء والإيقاف في شريط الفصل والشريط العائم.

40 px/ث
يتوقف التمرير عند استخدام لوحة المفاتيح أو اللمس.

اسحب أفقيًا داخل النص للانتقال إلى الفصل المجاور. يمكنك استخدام Shift مع سهم اليمين أو اليسار من لوحة المفاتيح.

عناصر صفحة الفصل
محاذاة النص
شريط التقدم

يخفي شريط الموقع الثابت الذي يظهر عند التمرير أثناء قراءة الفصول.

يحفظ اختيارك في هذا المتصفح ويخفي زري الإعدادات والانتقال إلى أعلى الصفحة.

خيارات متقدمة وحفظ الإعدادات
وضع التصفية

لتغيير كلمة إله إلى شيء آخر

تبقى الإعدادات على هذا المتصفح. لا يتضمن التصدير صورة الخلفية المخصصة.

لا تنسى وضع تعليق للمترجم فهذا يساعده على الاستمرار ومواصلة العمل عندما يرى تشجيعًا.
READER EDITION

تخصيص الموقع

اختر ألوان الموقع والوضع الداكن بما يلائم ذوقك.

دعم الرواية

جمر الليل الأبدي

لا يوجد خزنة لهذه الرواية.