تجاوز إلى المحتوى
ملوك الروايات — أفضل منصة لقراءة روايات الخيال الصينية، الكورية، اليابانية، الإنجليزية والعربية معلومات الاتصال

هذا المحتوى ترفيهي فقط ولايمت لديننا بأي صلة. لا تجعلوا القراءة تلهيكم عن صلواتكم و واجباتكم.

الفصل408

مختلف

المشاهدات نشر في تاريخ نوفمبر 19, 2026
NO_NAME_J7
ترجمة ورفع الفصل NO_NAME_J7
ملوك الروايات

حمّل تطبيق ملوك الروايات الآن!

تابع أحدث الفصول براحة تامة، بدون إعلانات مزعجة، مع ميزة التحميل للقراءة أوفلاين.

تحميل التطبيق

الفصل 408 مختلف

لأن مدة الانتظار مجهولة، كانت باي تشين وحدها من الفرقة ترتدي الهيكل الخارجي العسكري M-45 الأحدث نسبيًا. بقيت في موضع مستتر مع لونغ يوهونغ، توفيرًا للكهرباء.

وحين يحين الوقت، ستتعاون مع غينافا وتتولى الإمساك بالفريسة إن هربت.

أما جيانغ بايميان وشانغ جيانياو، فكانا في موضع آخر، وغينافا مسؤول وحده عن موقع ثالث. حافظوا على أكبر مسافة ممكنة بينهم، تجنبًا لهجوم يبيدهم جميعًا.

رغم أن الهدف مخلوق متحور، التزمت جيانغ بايميان بصرامة بقواعد الدليل التكتيكي، ورتبت المواقع من دون أن تتراخى في الحذر.

وفي الوقت نفسه، منعت أفراد فريقها من وضع طارد الحشرات، قلقًا من حاسة الشم الحادة لدى الذئب الأبيض، وهو من الكلبيات.

صحيح أن دور الطعم هو أن يُكتشف، لكن يجب أن يكون اكتشافه طبيعيًا ومعقولًا، من دون ثغرات.

من الطبيعي جدًا ألا يتوقع صيادو الأطلال قدرة الذئب الأبيض على استشعار الوعي البشري، ولن يثير هذا الشك. لكن استخدام مادة ذات رائحة نفاذة عند نصب كمين لفريسة، من دون حتى معرفة كيفية إخفاء الرائحة، يبدو حماقة، أو يجعلهم يبدون مبتدئين.

والمبتدئون الحقيقيون لا يجرؤون على قبول مهام كهذه.

لم تعرف جيانغ بايميان مستوى ذكاء الذئب الأبيض، لكن إن كان شيء ما شاذًا جدًا، فلن تقع في الطعم حتى الوحوش العادية. ففي النهاية، ليست كل الحيوانات غزلانًا ساذجة.

ارتفعت الشمس في السماء قليلًا قليلًا. اختبأ لونغ يوهونغ في العشب، وسمع الطنين يتردد حوله.

ولمعرفته بالخطة مسبقًا، ارتدى قميصًا طويل الأكمام وبنطالًا. لكن تبقى دائمًا مواضع من الجسد لا يغطيها القماش. وإن لم ينتبه، فقد يصاب بنتوء متورم قليلًا، يحك ويؤلم.

حك موضع الحكة بحركة طفيفة جدًا، وطرد البعوض قليلًا، ثم عاد إلى السكون.

ومضى الوقت ببطء مع تكرر ذلك.

في موضع آخر، لم يبخل شانغ جيانياو باستخدام حلقة العمى لتعزيز نطاق استشعاره. فهو ليس جائعًا الآن، وعلى الأرجح لن تتاح له فرصة للأكل خلال الكمين.

وبالطبع، لا يستطيع مواصلة استخدامها بلا انقطاع. لمرات الاستخدام حد، إلا إن وجد المستيقظ المناسب في مستوى ممر العقل ليشحنها.

وبالاشتراك مع استشعار جيانغ بايميان للإشارات الكهربائية الحيوية، استخدمها لمراقبة الوضع القريب من حين إلى آخر.

لحسن الحظ، مجرد استشعار المنطقة من دون استخدام قدرات الأداة لا يستهلك قدرًا كبيرًا من طاقتها.

فجأة، عبست جيانغ بايميان وقالت: «حاول استشعار المنطقة مرة أخرى.»

رفع شانغ جيانياو رأسه نحو الشمس الحارقة، وجعل الحلية المنسوجة من الشعر الأسود حول معصمه تتوهج كالنار مجددًا. ثم قال: «هناك عدد كبير من أشكال الوعي البشري.»

أكدت جيانغ بايميان ما استشعرته.

فريق آخر من صيادي الأطلال؟ جاءوا أيضًا لنصب كمين؟ راودتها هذه الفكرة تلقائيًا. لكنها تذكرت في لمح البصر نفسها والآخرين، حين «سحرهم» تشياو تشو آنذاك.

كثير من الصيادين الذين طاردوا الذئب الأبيض مفقودون… خفق قلب جيانغ بايميان، والتقطت جهاز الاتصال وأمرت: «غيروا مواقعكم فورًا، وابحثوا عن ساتر.»

من دون السؤال عن السبب، غادرت باي تشين ولونغ يوهونغ وغينافا مواقع الكمين الأصلية بسرعة، ووجدوا مواضع للاحتماء لم تكن مخفية تمامًا.

وبفضل عادتهم في تفحص البيئة والتعرف إلى التضاريس، عرفوا أين يستطيعون الاختباء في المحيط، فلم يضيعوا تقريبًا أي وقت في البحث.

بعد سبع أو ثماني ثوان فقط من تغيير مواقعهم، ظهرت مجموعة من الناس في الغابة القريبة.

كانوا يرتدون ثيابًا ممزقة، لكن الأسلحة في أيديهم: بنادق ورشاشات خفيفة وقاذفات قنابل وقاذفات صواريخ.

نظر لونغ يوهونغ، فلاحظ أن ظهورهم ليست محنية، وتعابيرهم ليست بشعة، وأعينهم تبدو طبيعية.

لم يكونوا من عديمي القلب، لكن وجوههم امتلأت بالكراهية، كأنهم يبحثون عن عدو قتل آباءهم وخطف زوجاتهم.

في تلك اللحظة، تجمدت نظرة لونغ يوهونغ فجأة. رأى وجهًا مألوفًا: بوب!

إنه بوب الذي تحدث معه ليلة أمس، وعزم على مواساة جميع الصيادات! ذلك الصياد الذي أراد العثور على الذئب الأبيض ليغير حياته، كان بين الجمع مع رفاقه، يحملون البنادق وتعلوهم نظرات الكراهية.

جعل هذا مظهره غريبًا جدًا.

في الثانية التالية، أُطلقت بضعة صواريخ، وحلقت نحو المواضع الثلاثة التي يختبئ فيها أفراد الفرقة.

بووم! بووم! بووم!

بفضل السواتر والاحتياط المبكر، لم يُصب أعضاء الفرقة بأذى في الانفجارات.

اندفعت مجموعة الصيادين، وأخذت تطلق النار بلا تمييز.

في تلك اللحظة، التقطت جيانغ بايميان بحدة بصرها هيئة بيضاء في الغابة: ذلك الذئب العملاق!

كان مظهره جميلًا نسبيًا، وعيناه خضراوين كلون اليشم.

أمرت جيانغ بايميان فورًا: «يا غي العجوز، طارده!» من وجهة نظرها، لن يكون القضاء على هذه المجموعة غير المنظمة من الصيادين مشكلة، بفضل قوة الفرقة النارية وتعاونها وقدراتها، حتى لو تولاه غينافا وحده. الشيء الوحيد الذي يحتاجون إلى التفكير فيه هو عدد من يستطيعون إنقاذهم في النهاية.

وافقها غينافا الرأي. أخبره تحليله أن هذه أفضل خطة، فاندفع إلى الخارج واقتحم الغابة بخطى ثابتة وعزم لا يتراجع.

قفزت باي تشين أيضًا، مرتدية الهيكل الخارجي العسكري. ومن ارتفاع يتجاوز حدود البشر، صوبت الرشاش الخفيف المثبت في معداتها إلى الأسفل.

تاتاتاتا!

لم تتعمد تجنب المواضع الحيوية للأعداء، وأفرغت دفعتها بأسرع ما يمكن.

انهار الصيادون المندفعون نحوها ولونغ يوهونغ، كحقل قمح حُصد.

وفقد عدد كبير من الصيادين المتجهين نحو مخبأ جيانغ بايميان وشانغ جيانياو فجأة القدرة على ضغط الزناد.

وعقب ذلك مباشرة، رفعت جيانغ بايميان بندقيتها الهجومية ببساطة، وأطلقت سلسلة من الطلقات من دون إخراج رأسها. ومع ذلك، أصابت تقريبًا كل طلقة هدفها، كأن عينين في الفراغ تساعدانها على التصويب.

بانغ! بانغ! بانغ!

سحب شانغ جيانياو أيضًا مسدسين، وأطلق النار على مجموعة الصيادين.

لم يتعمد هو وجيانغ بايميان تجنب المواضع الحيوية أيضًا. ففي النهاية، أجسادهما من لحم ودم، ولا يستطيعان التهاون حتى مع رصاصة طائشة. الرحمة في هذه اللحظة تعادل إلحاق الأذى بنفسيهما.

تاتاتاتا!

بدت مجموعة الصيادين كأنها فقدت عقولها. فرغم قتل باي تشين، المرتدية للهيكل الخارجي، كثيرين في لحظة، واصلوا الاندفاع وإطلاق النار من دون أي اكتراث بحياتهم. واقترب شخصان أو ثلاثة من مخبأ لونغ يوهونغ.

لم يعد لونغ يوهونغ ذلك المبتدئ الشاب. استغل ثغرة لدى الطرف الآخر، ورفع بندقية الهائج الهجومية وأطلق دفعة قصيرة.

سقط صياد فورًا، وقد تمزق صدره تمامًا، وكاد جسده ينشطر.

انحنى لونغ يوهونغ وتفادى النيران المضادة التالية، ثم حدد هدفًا آخر. لكنه هذه المرة لم يضغط الزناد في الوقت المناسب.

كان الهدف بوب، بوب ذا النمش، الذي ضحك وتحدث معه ليلة أمس.

في تلك اللحظة، شعر لونغ يوهونغ فجأة بأنهما تبادلا موقعيهما. كان يواجه نفسه، ويشعر كأنه عند حافة الموت.

عجزت أصابعه لحظة عن بذل القوة.

وفي الثانية التالية، أطلق بوب النار.

بانغ!

لفظت بندقيته لهيبًا.

رغم أن رقة قلب لونغ يوهونغ المؤقتة منعته من إطلاق النار، فإنه ظل قادرًا على مراقبة الوضع والتفادي في الوقت المناسب. تراجع إلى الساتر، وتجنب الطلقة.

عبر بوب الساتر، وقفز أمامه، وصوب بندقيته إليه مجددًا.

وبشعور من الأسف، ضرب لونغ يوهونغ الأرض بقدمه، وشد خصره، واندفع جانبيًا. وبينما ينظر إلى بوب، الذي يحمل تعبيرًا من الكراهية وغربة عميقة، ومضت في ذهنه فورًا جملة قالها: «عندها، لن يضطر والداي إلى العمل بهذا العناء، وسيعيش أخي الصغير وأختي الصغيرة حياة مختلفة…»

وفيما تتسابق هذه الأفكار في رأسه، ضغط لونغ يوهونغ المضطرب على الزناد.

تاتاتاتا!

أطلقت بندقية الهائج الهجومية عدة طلقات.

على هذه المسافة القريبة، لم يتفادَ بوب طلقة واحدة، وتفتحت بقع الدم من جسده.

طاخ!

سقط على الأرض. ظهر الألم أولًا على وجهه، ثم تحول إلى فراغ.

رأى لونغ يوهونغ، وبدا أنه فهم وضعه أخيرًا واستعاد بعض صفاء ذهنه. فتح فمه، وظهرت على وجهه نظرة أمل وتوسل، كغريق يحاول الإمساك بآخر قشة تنقذه.

لكنه لم يجد الوقت ليقول شيئًا في النهاية. خلال ثوانٍ قليلة، جحظت عيناه وتوقف تنفسه.

ألقى لونغ يوهونغ نظرة عليه، ثم لم يتردد في إسناد بندقيته فوق الساتر وإطلاق النار على الصيادين الباقين.

ولم يبدأ يلهث وتغيم عيناه إلا بعد أن سقط جميع الأعداء، بين متأوه من الألم وساكن تمامًا.

في تلك اللحظة، جاء صوت غينافا من جهاز الاتصال: «هرب الهدف إلى كهف. إنه عميق جدًا، فلم أجرؤ على ملاحقته حاليًا.»

نظرت جيانغ بايميان إلى الصيادين والدماء في كل مكان، وصاحت للونغ يوهونغ: «يا هونغ الصغير، ابقَ هنا مع شانغ جيانياو ومعي، لننقذ أكبر عدد ممكن. يا باي الصغيرة، اذهبي إلى غي العجوز. لا تتعجلا دخول الكهف، وتحققا من وجود مخارج أخرى في الجوار.»

أجابت باي تشين بالفعل. وببضع قفزات، اختفت في الغابة مرتدية الهيكل الخارجي العسكري.

بعد نفس عميق، ركض لونغ يوهونغ فورًا إلى جانب بوب، وقرفص ليقدم له الإسعاف.

لكن صياد الأطلال كان قد مات بالفعل.

وفي الوقت نفسه، قال شانغ جيانياو فجأة وهو يعالج الجرحى: «هذا لا يشبه تشياو تشو.»

خطرت فكرة لجيانغ بايميان فجأة. «صحيح! بعد هرب الذئب الأبيض، ظل الإغواء مستمرًا!»

كان الصيادون ما زالوا «يندفعون»!

من الواضح أن ذلك تجاوز نطاقه. ففي النهاية، لم يستشعر أعضاء الفرقة الأربعة ذوو الأجساد الكربونية أي جاذبية تتخطى جاذبية الوحوش.

آنذاك، لم يكن إغواء تشياو تشو فعالًا إلا ضمن مسافة معينة.

استخدمت جيانغ بايميان جهاز الاتصال فورًا لإبلاغ العضوين الآخرين: «يا غي العجوز، يا باي الصغيرة، انتبها. من المرجح جدًا أن قدرة الهدف ليست الإغواء، بل قدرة مشابهة أطول استمرارًا.»

كما زادت هي وشانغ جيانياو سرعة إنقاذ المصابين إصابات خفيفة. أما أصحاب الإصابات الخطرة، فلم يجدا الوقت حقًا. وحين توفر الوقت، كان معظمهم قد مات.

وكان شرط إنقاذ المصاب إصابة خفيفة أن يكون قد أفاق، ولم يعد تحت سيطرة الذئب الأبيض.

بعد قليل، نهضت جيانغ بايميان وصاحت للونغ يوهونغ: «أوف، انتهيت. يا هونغ الصغير، لنذهب الآن إلى غي العجوز وباي الصغيرة.»

أومأ لونغ يوهونغ بتعبير ذاهل.

وحين رأت جيانغ بايميان ذلك، فكرت لحظة ثم قالت: «لا، الناس هنا كثيرون جدًا. ماذا لو سُرقت سيارتانا؟ ابقَ واحرسهما.»

 

ترجمة: NO_NAME_J7

ترجمة موقع ملوك الروايات. لا تُلهِكُم القراءة عن أداء الصلوات فى أوقاتها، و لا تنسوا نصيبكم من القرآن

اشترك الان من هنا. ولا مزيد من الإعلانات

التعليقات

سيُحمّل النقاش عند الاقتراب منه.

READER EDITION

إعدادات القراءة

خصّص مظهر القراءة على هذه الصفحة.

إعدادات سريعة

تختار السمة لون الخلفية والنص معًا. يمكنك تعديل كل لون بعدها.

90%

تحكّم بعرض النص داخل الصفحة؛ يُحفظ اختيارك للفصول التالية.

215%
النص والمظهر
1.0×
معاينة الخط

هذه معاينة قصيرة لشكل النص أثناء القراءة.

وهنا تظهر المسافة بين فقرتين.

اختر لون خلفية مريحًا للقراءة.

لا يتوفر غلاف لهذه الرواية.

رفع صورة خلفية مخصصة

تُحفظ الصورة في هذا المتصفح فقط.

100%

خفّض التباين لجعل النص أكثر راحة وأقل بروزاً.

عند إيقافه، يختار الموقع لون النص حسب السمة.

طريقة القراءة

انقر داخل نص الفصل للانتقال إلى أسفل بمقدار الشاشة المحدد.

يظهر زر البدء والإيقاف في شريط الفصل والشريط العائم.

40 px/ث
يتوقف التمرير عند استخدام لوحة المفاتيح أو اللمس.

اسحب أفقيًا داخل النص للانتقال إلى الفصل المجاور. يمكنك استخدام Shift مع سهم اليمين أو اليسار من لوحة المفاتيح.

عناصر صفحة الفصل
محاذاة النص
شريط التقدم

يخفي شريط الموقع الثابت الذي يظهر عند التمرير أثناء قراءة الفصول.

يحفظ اختيارك في هذا المتصفح ويخفي زري الإعدادات والانتقال إلى أعلى الصفحة.

خيارات متقدمة وحفظ الإعدادات
وضع التصفية

لتغيير كلمة إله إلى شيء آخر

تبقى الإعدادات على هذا المتصفح. لا يتضمن التصدير صورة الخلفية المخصصة.

لا تنسى وضع تعليق للمترجم فهذا يساعده على الاستمرار ومواصلة العمل عندما يرى تشجيعًا.
READER EDITION

تخصيص الموقع

اختر ألوان الموقع والوضع الداكن بما يلائم ذوقك.

دعم الرواية

جمر الليل الأبدي

لا يوجد خزنة لهذه الرواية.