لقد مات أيضًا

الفصل 386 – لقد مات أيضًا

“هذه هي الجولة الثامنة والأربعون.” عد وو شين تونغ في قلبه.

لقد انحدر من عشيرة وو، العشيرة الخارقة الأولى في الحدود الجنوبية، ذات الأسس الراسخة والمهيمنة على المسار الصالح؛ وبصفته سيد غو لمسار الاستعباد حظي بعناية فائقة في عشيرة وو، فما بلغت إنجازاته في الاستعباد حدًا يستهان به قط.

قد يوحي اسم وو شين تونغ بالسطوة والجبروت، بيد أنه في واقع أمره نحيل كعود خيزران، يعلو بشرته شحوب مائل للصفرة، فيبدو كباحث عليل.

وفي الحقيقة، لقد امتلك ذات مرة كتفًا عريضًا وخصرًا نحيفًا، وامتلك جسدًا مثاليًا. لكن وفي إحدى المعارك، لقد أُصيب بسم غو سماء اليشم للونغ تشينغ تيان.

لقد ذهب للطبيب السماوي شينغ شو لتلقي العلاج.

لمس الطبيب السماوي شينغ شو صدره، وتألقت عيناه بينما تنهد: “لقد جئت متأخرًا جدًا. ولقد تسرب سم الغو لنخاع عظامك. ويمكنني الحفاظ على حياتك وزراعتك، لكن ولأن هذا السم متجذر بعمق، فلا يمكن إزالته. ومن الآن فصاعدًا، يجب أن تأتي لهنا من حين لآخر لتلقي العلاج، وسأساعدك على التخلص من السموم على فترات منتظمة.”

وبالتحديد بسبب سم غو سماء اليشم، أصبح وو شين تونغ أنحف وأنحف كل يوم، منتهيًا به الأمر في النهاية هكذا.

“أتساءل أي سيد غو هو خصمي التالي؟” مشى وو شين تونغ في الضباب، ونظرته مهيبة.

وفي وقت سابق للتو، وفي الخيارات الثلاثة، لقد اختار المسار الأمامي.

وفي ميراث الملك تشوان، ونحو المراحل اللاحقة، ظهرت خيارات أكثر. واختار معظم أسياد الغو محاربة مجموعات الكلاب من أجل السلامة، وفي الحقيقة، لقد اختاروا أسياد غو آخرين فقط بدافع اليأس.

ومهما اتسعت رقعة قطيع الكلاب، تظل في النهاية وحوشًا ضارية؛ لكن بتوجيه من سيد الغو، فلو غدا القطيع ضعيفًا، لشكل تهديدًا فادحًا.

ومع ذلك، سلك وو شين تونغ الطريق المعاكس، وكلما أُعطي فرصة لمحاربة سيد غو آخر، فلن يختار أي مسار آخر.

“ومن حيث إتقان مسار الاستعباد، فأنا من الدرجة الأولى في الحدود الجنوبية. وفي جبل سان تشا هذا، أنا الأفضل تقريبًا. وشخصان فقط يمكنهما تهديدي، أحدهما هو وو غوي لأنه سيد غو من الرتبة الخامسة سلك مسار الاستعباد ذات مرة. لكن وللأسف، استخدم مسار الاستعباد الكثير من الموارد واضطر لتغيير المسارات في منتصف الطريق. والآخر هو تشانغ سان سان، وهو سيد غو استعباد حقيقي، لكن زراعته أدنى مني.”

وفي مسار الاستعباد، تمتع وو شين تونغ بمزية كبرى؛ فمن حيث الأقدمية، يصغره تشانغ سان سان سنًا؛ وفي ميراث الملك تشوان هذا، حتى لو اضطر لمجابهة وو غوي وجهًا لوجه، فلن يداخله أدنى خوف.

وبقوة عظيمة كهذه، لقد اضطر من الواضح لاستهداف أعدائه والقضاء على أكبر عدد ممكن من المنافسين.

وفي النهاية، سيتم تركه بمفرده لالتهام ميراث الملك تشوان هذا.

هنا تجلت براعة وو شين تونغ وسطوته.

“إن جاز لي العد، فخصمي القادم يحمل الرقم ثلاثة وعشرين؛ هيهي، لسوء حظك أنك واجهتني!”

شخر وو شين تونغ داخليًا بينما أوقف خطواته.

وبجانبه، حذت مجموعة كلابه به عن كثب.

لقد نظر للطرف الآخر من الضباب، ومن الضباب، ظهرت مجموعة من الكلاب الخضراء الأرجوانية بجلد متعفن.

“أوه، كلاب الجثة.” ضحك وو شين تونغ بخفة.

فقد أدرك أن هذه الكلاب نافعة للغاية في المراحل المبكرة من الميراث؛ إذ تستطيع التغذي على الجيف لتضميد جراحها.

لكن مع التقدم نحو الأدوار اللاحقة، يخور بأس كلاب الجيف شيئًا فشيئًا؛ فما هي بالسرعة التي تميز كلاب رمز البرق، ودفاعها يقل عن دفاع كلاب الدرع الفولاذي، كما تفتقر إلى التماسك الذي يجمع كلاب أكيتا الأقحوان.

“وفقط أسياد غو مسار الاستعباد نصف الماهرين هؤلاء قد يحبون كلاب الجثة عديمة الفائدة هذه. والمسارات المختلفة هي عوالم متباعدة، فكيف سيعرف أولئك الذين ليسوا أسياد غو لمسار الاستعباد المعنى الحقيقي لمسار الاستعباد بدون عقود من الخبرة؟”

فكر وو شين تونغ في أسياد الغو هؤلاء وضحك بازدراء.

لكن وفي اللحظة التالية، لقد عبس بخفة.

ومن الضباب أمامه، استمرت كلاب الجثة في الظهور.

“هذا العدد ضخم نوعًا ما، ويبدو أنني سأضطر لبذل ثمن يسير للظفر بالنصر.” هكذا حدث وو شين تونغ نفسه.

لكن وقريبًا، وفي نفس وقت كلاب الجثة، بدأت أنواع مختلفة من الكلاب في الظهور في رؤيته.

“كلاب أكيتا الأقحوان! جمعها غفير بعض الشيء، همم… يبدو أن لدى هذا الشخص نصيبًا من التحصيل في مسار الاستعباد.” أومأ وو شين تونغ برأسه خفيفًا.

“مزيج من كلاب أكيتا الأقحوان وكلاب الجيف؛ ورغم كثرة العدد قليلًا، إلا أن تشكيلهم هش إلى أبعد حد؛ وما عليّ سوى إطلاق نفر يسير من ملوك الكلاب للاندفاع صوبهم لاحقًا ليتشتت شملهم بسهولة، وطالما بسطت سطوتي بحزم، سأسحقهم وأحرز النصر المؤزر.”

“إيه، الطرف الآخر يمتلك كلاب سياج في الواقع؟”

ومن الضباب، رأى وو شين تونغ كلاب سياج تظهر.

هذه الكلاب تكسو أجسادها الأشواك الحادة من كل جانب، ومهاجمتها ترتد بالأذى على المهاجم نفسه.

وإن وُصفت كلاب الدرع الفولاذي ذات الدفاع المنيع بالصلابة، فإن كلاب السياج هذه تجمع بين الصلابة والشوك القاتل؛ ولإبادتها، ينبغي للمرء التأهب لتمزق حنجرته تحت وطأتها.

“يا لكثرة كلاب السياج هذه! يبدو أن الحظ ابتسم لهذا الشخص فاستطاع حشد هذا الجمع الهائل؛ فلمَ حُرمت أنا من مثل هذا الحظ؟”

تنهد وو شين تونغ، مغيرًا على الفور لاستراتيجية معركته.

“امتلك الخصم كلاب سياج، وسأستخدم كلاب الدرع الفولاذي كطليعة، وأطوق بكلاب رمز البرق. وبمجرد أن ينخرطوا في المعركة، ستندفع كلاب الدرع الفولاذي وتطوق بكلاب رمز البرق، محققة للنصر بسهولة!”

لكن وبعدما ظهرت كلاب السياج، ظهرت أعداد كبيرة من كلاب رمز البرق من الضباب.

تحول تعبير وو شين تونغ لكئيب.

عنى ظهور ذلك القطيع أن خطته السابقة فقدت جدواها؛ فالخصم يمتلك كلابًا سريعة الخُطا ككلاب رمز البرق، بمقدورها الالتفاف حوله ومباغتته بتطويق عكسي.

“يا للعجب، إنهم يملكون كلاب رمز البرق أيضًا، وبأعداد غفيرة!” توالى تدفق كلاب رمز البرق أمام ناظريه، فامتقع وجه وو شين تونغ وبدا متجهما.

فكر في نفسه: يمتلك الطرف الآخر كلابًا بهذا الحجم، ولا يمكن عزو ذلك إلى ضربة حظ؛ ومن الجلي أن الخصم سيد غو محنك في مسار الاستعباد، وقادر بالفعل على تهديده.

“من تراه هذا؟ أهو وو غوي أم تشانغ سان سان؟ ومهما بلغت هويته، فستغدو هذه معركة ضروسًا! وما بيدي إلا تعديل خطتي التكتيكية ومجاراة الموقف، ولحسن الطالع، أحمل رمزًا بيدي!”

مفكرًا بذلك، استقر قلب وو شين تونغ.

لقد ألقى نظرة على قوات كلابه، وهناك، استلقت مجموعة من الكلاب على الأرض، حوالي مائة وعشرين.

تميزت تلك الكلاب بضخامة بنيتها التي تفوق ضعف حجم الكلاب المألوفة، وبرزت مخالبها الحادة، واتسعت ظهورها سميكة صلبة، في حين حاكى خطمها خطم الأسد المفترس.

ذلك هو كلب تاي الثقيل!

امتلك كلب تاي الثقيل دفاعًا يعادل كلاب الدرع الفولاذي. ومن حيث الوحدة، لقد طابقوا كلاب أكيتا الأقحوان.

“في ميراث الملك تشوان هذا، وبين مائة سلالة من الكلاب، لا يستحق صفة القوة الضاربة الرئيسية إلا قلة قليلة؛ وكلب تاي الثقيل على رأسها. فكلاب رمز البرق، وكلاب أكيتا الأقحوان، وكلاب الدرع الفولاذي، كلها تتسم بخصائص متطرفة وثغرات جلية تعيب الاعتماد عليها؛ ووحده كلب راسخ ككلب تاي الثقيل يوثق ببأسه؛ فكلما تضاعفت أعداده، تفجرت قوته القتالية بازدياد.”

نظر وو شين تونغ لكلاب تاي الثقيلة الخاصة به، شاعرًا بالرضا.

تم توفيرها بواسطته بعد صعوبة كبيرة. وفي المعارك المعتادة، لم يستخدمها، موفرًا إياها حتى الآن.

“يبدو أنها ستغدو معركة ضروسًا، ولا بد لي من الزج بكلاب تاي الثقيلة؛ ويقيني أنه حين أهوي بضربتي، ستعلو الخصم دهشة عارمة! هاهاها…”

مفكرًا في هذا، تجعدت شفاه وو شين تونغ لابتسامة.

لكن وفي اللحظة التالية، تجمدت ابتسامته على وجهه.

ومن الطرف الآخر من الضباب، ظهرت كلاب تاي الثقيلة أيضًا.

“الطرف الآخر يمتلك كلاب تاي الثقيلة أيضًا؟ وبالفعل، هم خبراء في مسار الاستعباد، ويفهمون بشكل طبيعي تميز كلاب تاي الثقيلة، وبالتالي احتفظوا بالقليل منها.”

ظهر المزيد والمزيد من كلاب تاي الثقيلة من الضباب، بينما بدأ وو شين تونغ في التحديق، وعبس حاجباه لتجعد.

“الكثير، ولماذا يمتلكون الكثير من كلاب تاي الثقيلة؟”

لقد اعتبر كلاب تاي الثقيلة دائمًا كورقته الرابحة، ورؤية خصمه يمتلكها وضع الكثير من الضغط العقلي على وو شين تونغ.

وفجأة، تقلصت حدقتا وو شين تونغ بينما حدق في الضباب.

لقد رأى ملك كلاب استبدادي.

“ملك كلاب تاي الثقيلة! هم يمتلكون في الواقع ملك كلاب تاي الثقيلة!” رأى وو شين تونغ هذا وغرق قلبه.

ومع ملك الكلاب، سترتفع قوة معركة مجموعة الكلاب لعدة مرات. والأهم من ذلك، لا يمتلك وو شين تونغ ملك كلاب تاي الثقيلة للرد، وستُقمع ورقته الرابحة بواسطة ملك كلاب خصمه وتمتلك قوة قتالية أقل من المعتاد.

وفي مجرد لحظة قصيرة، لم تعد ورقته الرابحة موجودة.

“معركة ضروس، ستغدو هذه معركة بالغة الشراسة لم يسبق لها مثيل! من تراه هذا؟ وو غوي أم تشانغ سان سان؟ لا ريب أنه أحدهما، وترجح كفة كونه وو غوي!”

لقد فقد وو شين تونغ ثقته تجاه هذه المعركة.

“قوات الخصم تفوق حشدي عددًا، والمرجح أن أمنى بالهزيمة؛ وحتى لو نلت الظفر، فسيغدو نصرًا شاقًا وباهظ التكلفة وسأتكبد خسائر فادحة، تعجزني عن مواصلة التقدم.”

شعر وو شين تونغ بالندم بالفعل.

لكن وبسرعة كبيرة، لقد شعر بأكثر من مجرد ندم بسيط.

توسع محجر عينه أكثر وأكثر، بينما انفتح فمه بغير وعي.

جحظت عيناه من مأقيهما وكأن رأسه تلقى ضربة عنيفة من الخلف؛ وتبدلت ملامحه من الريبة إلى الصدمة، ومن الصدمة إلى الرعب الصريح.

ومن الضباب، لم يظهر عدد كبير من كلاب تاي الثقيلة فحسب، بل وحتى كلاب هوا الخضراء، وكلاب أغنية الدخان، وكلاب هينغ الخفيفة وكلاب هينغ النجمية ظهرت!

كلاب هوا الخضراء، جسد مغطى بحراشف خضراء، ممتلكًا لتصرف استثنائي.

كلاب أغنية الدخان، ناضحة للدخان من أنفها وفمها، متمردة للغاية.

كلاب هينغ الخفيفة، جسد من الفرو الأبيض، مشرق ولطيف.

كلاب هينغ النجمية، طويلة ونحيفة، برزت من بين الحشد.

كيف يمكن هذا!” صرخ وو شين تونغ: “هوا الخضراء، وأغنية الدخان، وهينغ الخفيفة وهينغ النجمية جميعهم يمتلكون تخصصات مختلفة، وهم على نفس المستوى، ومعروفين ككلاب الجبال الخمسة العظيمة بشكل جماعي، قادرة على تشكيل تشكيل عظيم! كيف حصلوا على الكثير من الكلاب؟”

والأدهى والأعسر تصديقًا على عقل وو شين تونغ هو أن الطرف الآخر لم يحز أعدادًا غفيرة من كلاب الجبال الخمسة العظيمة فحسب، بل رافقها ملوك الكلاب الخاصة بها أيضًا!

“من تراه هذا بحق السماء؟ كيف تسنى له حشد هذا العدد الهائل من ملوك الكلاب؟ هذا ضرب من المحال! أهو وهم وسراب؟” وفي جوف الضباب، ظلت أسراب الكلاب تندفع فرادى وجماعات، مما ألقى بوطأة نفسية ساحقة على عقل وو شين تونغ.

ومقارنة به، بدا الطرف الآخر عملاقًا يبطش برضيع ضعيف.

لم يمكن مقارنتهم على الإطلاق!

لم يمتلك وو شين تونغ أي نية معركة متبقية. ولم يمتلك أي طريقة للفوز بهذه المعركة.

الطرف الآخر يجب عليه فقط التلويح بيده ومجموعات الكلاب ستطغى عليه، وبغض النظر عن مهارات تلاعبه، لم يتواجد فرق.

الاختلاف في القوة العسكرية لم يمكن تعويضه بمهارات تقنية.

“من هذا بحق السماء؟ أأقبل خبير لمسار الاستعباد من الرتبة الخامسة إلى جبل سان تشا؟ محال! وحتى لو افترضنا وجود سيد غو لمسار الاستعباد من الرتبة الخامسة، فكيف يسعه قيادة جيش عرمرم كهذا؟ لا بد أن أرى بأم عيني من يقف خلف هذا!”

أمسك وو شين تونغ برمزه بينما حدق في الضباب.

ومن الضباب، ظهرت شخصية.

“أخيرًا تكشف عن هويتك الحقيقية؟” تصبب العرق من جبين وو شين تونغ وسال على وجهه وهو يزدرد ريقه بصعوبة.

سويش!

وفي هذه اللحظة، تواجد صوت خفيف وظهر فانغ يوان خلفه.

“من؟” شعر وو شين تونغ بشيء وقبل أن يستدير.

وضع فانغ يوان كفه على رأسه، عاصرًا.

سبلات!

فرقع رأسه كبالون.

لقد مات هو أيضًا.

ومن الضباب، خرجت باي نينغ بينغ بشكل عرضي.

“كم عدد الجولات المتبقية؟” لقد نظرت لفانغ يوان، متثائبة، وكأنها لم تنهض من السرير.

أعيدت ترجمة هذا الفصل بواسطة نظارة! اللهم ارزقنا الثبات، وقوِّ إيماننا، وأصلح أحوالنا، وارحم شهداءنا، وانصر المستضعفين، وفرّج عن المكروبين. آمين. إن لاحظتم أي خطأ لغوي أو إملائي أو في الترجمة، فاكتبوه في التعليقات.