الفصل 177
[“بمجرد أن أموت . الجسم الروحي، يتم تدميره ولا يمكن أن يتحول إلى واحد من جنود الظل الخاص بك . أعني ، لا يمكنني أبدا أن أصبح جنديك ”]
< أتمنى أن تستمتعوا >
ثلاثة صيادين رتبة S الذين وضعوا الرهانات في وقت سابق بصقوا صيحات صادمة تقريبا في وقت واحد ، مما يجعل من الصعب معرفة من قام بذلك اولا . الآن فقط يمكنهم أن يصدقوا حقا أن الوحش قد قتل حقا .
[المستوى: 122]
يجب أن يشكر الله على انه تمكن من إكتشاف طبيعته الحقيقية قبل حدوث ذلك .
“(هيوك)!”
“هاه ؟ ”
تأكد (جين وو) من مستواه الجديد و ابتلع لهيث الصدمة .
“ماذا يحدث؟”
وصل مستواه إلى 100 بعد مطاردة كل النمل على جزيرة جيجو . على أية حال ، مستواه بقى نفسه تقريبا لفترة قليلة بعد ذلك ، من المحتمل بسبب الفجوة الواسعة بينه وبين الوحوش التي صادفها .
(لورا) رأت كيف كان (توماس أندري) لوقت طويل جدا ، لذا هي لم تظهر الكثير من رد الفعل وببساطة ذكرت سبب وجودها هنا .
بعد أن طلب من النقابات الرئيسية الأخرى ، حصل على حق تطهير كل زنزانة عالية المستوى في المنطقة المجاورة لمدة أسبوع وفقط بعد ذلك ارتفع مستواه إلى 103 .
سطحها النظيف مثل المرآة عكس وجهه كما نظر بعمق في ذلك ، شعرت نهايات أطراف أصابعه بالوخز من كل القوة المتضمنة في هذا الشيء .
لكن الآن ، مستواه قفز لأكثر من 120؟
“كل هؤلاء جنود هانتر سيونغ جين وو ؟ !”
كل هذا كان بفضل الوحوش العملاقة ، حيث يمتلك كل منهم نقاط الخبرة تساوي التي يمتلكها وحش مستوى زعيم ، وكذلك ملك العمالقة الذي أعطاه كمية هائلة من نقاط الخبرة . والتي كانت تساوي ثمانية مستويات على الأقل .
كل اهتمامهم كان مركزا على الشاشة العملاقة الموجودة أمام الغرفة.
‘رائع.’
ما قاله الملك كان صحيحا ، جثته تحولت إلى رمل ولم يخرج منها أي دخان أسود ولم يرى أي رسالة تتعلق باستخراج الظل تظهر .
(جين وو) أومأ برأسه . اتخذ القرار الصحيح بقتل الملك ، بالتأكيد لم تكن مصادفة أن مستواه ارتفع بثمانية في محاولة واحدة .
يجب أن يشكر الله على انه تمكن من إكتشاف طبيعته الحقيقية قبل حدوث ذلك .
كان هذا قادرا على بث ما يكفي من الضغط لجعل التنفس صعبا بالنسبة له على الرغم من أن قواه قد أغلقت بعيدا من قبل هذه السلاسل الخاصة . إذا تم تحرير هذا الشيء وتم السماح له بالتجول بحرية في العالم الخارجي ، ثم…
“ربطة عنقك تبدو رائعة ، أليس كذلك ؟ ”
(جين وو) هز رأسه من اليسار إلى اليمين .
راحتهم غارقة بالعرق ، كل الحاضرين شاهدوا مشهد بقع من الأضواء متشابكة بلا نهاية وتتلوى حول بعضهم البعض .
يجب أن يشكر الله على انه تمكن من إكتشاف طبيعته الحقيقية قبل حدوث ذلك .
“هاه ؟ ”
ثم بدأت جثة الملك فجأة بالتشقق مثل الأرض التي تعاني من الجفاف ، وسرعان ما تحولت إلى غبار كالرمل وانهارت على الأرض .
تحدثت (لورا ) بصوت قلق .
الكلمات التي قالها الملك له فجأة عبرت عقل (جين وو) .
واحدة فقط لن تكون مشكلة ، ولكن إذا كانت هذه السلاسل ملفوفة بإحكام حولك في عدة طبقات ، حتى حامل قوة لا تصدق لن يكون قادرا على التنفس على الاطلاق.
[“بمجرد أن أموت . الجسم الروحي، يتم تدميره ولا يمكن أن يتحول إلى واحد من جنود الظل الخاص بك . أعني ، لا يمكنني أبدا أن أصبح جنديك ”]
وصل مستواه إلى 100 بعد مطاردة كل النمل على جزيرة جيجو . على أية حال ، مستواه بقى نفسه تقريبا لفترة قليلة بعد ذلك ، من المحتمل بسبب الفجوة الواسعة بينه وبين الوحوش التي صادفها .
” جسم روحي ” .
تحدثت (لورا ) بصوت قلق .
لأول مرة في حياته ، حصل على فرصة مشاهدة موت ما يسمى بالجسم الروحي .
في مواجهة الهزيمة الكاملة ، ماتسوموتو شيجيو لم يستطيع أن يجد اي أعذار على الإطلاق .
ما قاله الملك كان صحيحا ، جثته تحولت إلى رمل ولم يخرج منها أي دخان أسود ولم يرى أي رسالة تتعلق باستخراج الظل تظهر .
“ماذا يحدث؟”
(جين وو) أخرج بلورة المانا من كومة الرمل ومسحى سطحها قليلا .
“مم ؟ ”
“إنها خسارة أنني لم أتمكن من الحصول على جندي ظل جديد ، لكن … أعتقد أنني يجب أن أرضي نفسي مع هذا الشيء ، ”
رئيس الجمعية (ماتسوموتو) أخبره بالنتائج بصوت مختنق قليلا بالمشاعر.
جين وو حدق في بلورة المانا الكبيرة .
كل هذا من صنع صياد كوري واحد .
سطحها النظيف مثل المرآة عكس وجهه كما نظر بعمق في ذلك ، شعرت نهايات أطراف أصابعه بالوخز من كل القوة المتضمنة في هذا الشيء .
لقد أمسك بسلسلة لا تزال متصلة بالجدار و شعر بنفس تأثير الختم كما كان من قبل على أية حال ، كل السلاسل المقطوعة لم تظهر ذلك التأثير السحري مطلقا .
‘لذلك ، فمن أولئك الحكام الذين يرسلون هذه الأشياء الى هنا…. ‘
الكلمات التي قالها الملك له فجأة عبرت عقل (جين وو) .
لماذا حدث ذلك ؟ عندما سمع مصطلح “حكام” لأول مرة ، بدأ المشهد يعيد نفسه تلقائيا في عقله . وكان حوالي أربعة’ ملائكة ‘ ينزلون من السماء .
ماتسوموتو كان مندهشا من الداخل .
على الرغم من أن ذلك لم يحدث له ، فقد شعر (جين وو) بالقشعريرة والعرق ينزل منه خوفا من ما اكتشفه في ذلك الحين.
بات ، بات ، بات ، بات .
غلاااب.
تحدثت (لورا ) بصوت قلق .
شعر كما لو أن قلبه سقط إلى معدته .
كل اهتمامهم كان مركزا على الشاشة العملاقة الموجودة أمام الغرفة.
“هل يمكن أن تكون تلك الأشياء هي الحكام؟”
{غرفة العمليات لجمعية الصيادين اليابانيين}
إذا كانت تلك الأشياء تخطط لغزو الأرض ، ثم انه بالتأكيد يفتقر إلى ما يكفي من القوة لمنعهم كما كان الآن . لقد أمسك بلورة المانا بشكل أقوى .
العالم كله سمع عن أعمال جين وو .
“أحتاج أن أصبح أقوى بكثير ”
وأخيرا ، تغيرت اللقطات لعرض جثة العملاق الضخم ، ملقى حاليا على الأرض بلا قوة .
كان من حسن الحظ بشكل لا يصدق أنه منح قوة ملك الظل . اكتسب قوة لا يمكن تصورها ، وكان هناك احتمال جيد جدا أن قوته سوف تنمو حتى في المستقبل .
“عملت بجد ، رئيس الجمعية ماتسوموتو . على أية حال ، هذا لا يعني أن وزن العقاب سيقل ، مفهوم ؟ ”
ماذا كان سيحدث لو لم يكن لديه نقاط كافية خلال مهمة الطبقة ولم يتم اختياره من قبل النظام ؟ (جين وو) قام بالنظر بشكل هادئ لنافذة الحالة التي لم تغلق بعد. مع القليل من السخرية.
“أنا لم… ”
“اوووه … هل قلت شيئا أخر بالفعل ؟ ”
“…”
من المؤسف أن النظام لم يكلف نفسه عناء الرد عليه .
“إنها خسارة أنني لم أتمكن من الحصول على جندي ظل جديد ، لكن … أعتقد أنني يجب أن أرضي نفسي مع هذا الشيء ، ”
“… . ”
لماذا حدث ذلك ؟ عندما سمع مصطلح “حكام” لأول مرة ، بدأ المشهد يعيد نفسه تلقائيا في عقله . وكان حوالي أربعة’ ملائكة ‘ ينزلون من السماء .
أخبر جين وو نفسه في يوم من الأيام ، إذا لم يتبق أمامه خيار سوى تجميع قائمة دلو ، فمن المؤكد أنه وضع “محادثة النظام” هناك. وقف من على الأرض للمغادرة.
ترجمة: محمد اسماعيل
لكن عندما استدار ، لمست قدمه شيئا على الأرض .
توماس أندريه لم يهتم حقا بردود الفعل المذهولة من الصيادين الثلاثة وبدأ يدون البنود التي ذكروها في الرهان .
“مم ؟ ”
وأخيرا ، تغيرت اللقطات لعرض جثة العملاق الضخم ، ملقى حاليا على الأرض بلا قوة .
ألقى نظرة بالأسفل واكتشف أنها كانت السلسلة السوداء التي كانت ملفوفة حول ملك العمالقة ، كان الفضول يملأ عيني (جين وو). وثم، تحول ذلك الفضول إلى اهتمام كامل .
“أليس هذا مكسب غير متوقع؟”
“ربما هذه الأشياء قد تكون مفيدة؟”
ما قاله الملك كان صحيحا ، جثته تحولت إلى رمل ولم يخرج منها أي دخان أسود ولم يرى أي رسالة تتعلق باستخراج الظل تظهر .
وسرعان ما وصل إلى أحد السلاسل التي لا تزال موصولة بحائط الزنزانة .
وصل مستواه إلى 100 بعد مطاردة كل النمل على جزيرة جيجو . على أية حال ، مستواه بقى نفسه تقريبا لفترة قليلة بعد ذلك ، من المحتمل بسبب الفجوة الواسعة بينه وبين الوحوش التي صادفها .
وبالتأكيد ، شعر بأن قوته تمتص بعيدا .
العالم كله سمع عن أعمال جين وو .
‘اوووه . ”
800 مخلوق.
بالفعل، هذه السلسلة كانت تمتص طاقته السحرية .
واحدة فقط لن تكون مشكلة ، ولكن إذا كانت هذه السلاسل ملفوفة بإحكام حولك في عدة طبقات ، حتى حامل قوة لا تصدق لن يكون قادرا على التنفس على الاطلاق.
الصوت المتوتر لرئيس الوزراء الياباني خرج من الهاتف.
(جين وو) تأكد من أن المانا يتم امتصاصها بالفعل وبتسم بإشراق .
“بالطبع يا سيدي . ”
“أليس هذا مكسب غير متوقع؟”
ألقى نظرة بالأسفل واكتشف أنها كانت السلسلة السوداء التي كانت ملفوفة حول ملك العمالقة ، كان الفضول يملأ عيني (جين وو). وثم، تحول ذلك الفضول إلى اهتمام كامل .
شعر بالسرور ، إستدعى “خنجر ملك شيطان” و قطع أحد السلاسل . على أية حال ، لم يستطع أن يشعر بأي تأثيرات سحرية تحدث من السلسلة المقطوعة الآن .
في مواجهة الهزيمة الكاملة ، ماتسوموتو شيجيو لم يستطيع أن يجد اي أعذار على الإطلاق .
“هاه ؟ ”
توماس أندريه أخفض نظارته الشمسية فقط قليلا وبهدوء حدق فيه ، مسببا الصياد لإغلاق فمه .
لم يكن هذا فقط أيضا لقد كانوا جميعهم .
تحدث ببساطة بصوت رقيق.
“ماذا يحدث؟”
لم يكن هناك شخص واحد من بين كل الحاضرين في هذه الغرفة لم يكن يعرف ما الذي تمثله تلك الكرة الضوئية العملاقة .
(جين وو) حول نظرته إلى جدار الزنزانة .
– كيف سارت الأمور؟
لقد أمسك بسلسلة لا تزال متصلة بالجدار و شعر بنفس تأثير الختم كما كان من قبل على أية حال ، كل السلاسل المقطوعة لم تظهر ذلك التأثير السحري مطلقا .
(جين وو) أومأ برأسه . اتخذ القرار الصحيح بقتل الملك ، بالتأكيد لم تكن مصادفة أن مستواه ارتفع بثمانية في محاولة واحدة .
استطاع تخمين ما كان يجري هنا .
رئيس الجمعية ماتسوموتو أبقى فمه مغلقا تماما وشاهد الشاشة قبل أن يومئ برأسه .
‘… . إذا ، هكذا هو الأمر ‘
‘… . إذا ، هكذا هو الأمر ‘
هذه السلاسل لم تكن نوع من المصنوعات اليدوية . لا ، تأثير الختم كان ببساطة قوة هذه الزنزانة بمعنى آخر ، هذه السلاسل لم تكن أفضل من بعض الخردة المعدنية عندما تكون خارج الزنزانة .
توماس أندريه وقف أمامهم بابتسامة وقدم لهم ورقة .
‘لا أستطيع استخدامها . ‘
“يا إلهي … ”
(جين وو) أنزل السلاسل التي أصبحت أشياء عادية إلى الأرض .
“تعتقدين ذلك؟”
على الرغم من أنه لا يمكن الجزم بأنه لم يشعر بالقليل بالحزن ، إلا أنه وجد بعض العزاء في الأخير ، لا يزال قد اكتسبت الكثير في هذه الرحلة بالفعل .
800 مخلوق.
من خلال هذه البعثة ، تم إضافة ظلال العمالقة إلى جيش الظل الخاص به ، و مستواه قد ارتفع إلى 122 بعد قتل الوحوش الضخمة وملكهم .
“قد نشرت قائمة النقابات التي دعاها مكتب الصيادين لمؤتمر النقابات الدولية لهذا العام . ومع ذلك ، فإنه يشمل نقابة آه جين من كوريا الجنوبية . ”
كل هذه النتائج وحدها نتائج تجاوزت توقعاته بكثير .
رفع توماس أندريه رأسه بعيدا عن سلة المهملات .
(جين وو) تخلى بشكل حاسم عن السلاسل واستدار بإبتسامة عريضة .
فجأة ، تغلب عليه شعور مشؤوم ، صوت توماس أندريه بدا أثقل نتيجة لذلك .
(بيرو) أنزل رأسه بلباقة إلى ملكه. ثم رفع رأسه عاليا واشار إلى المخرج بإصبعه. جنود الظل الذين يقفون أمام جين-وو تنحوا جانبا في الحال وخلقوا طريقا كبيرا .
لكن عندما استدار ، لمست قدمه شيئا على الأرض .
رأى (جين وو) أن كتف (بيرو) كان نظيفا تماما من المواد الغير معروفة ، وقام بتربيته هناك ، قبل أن يمشي إلى المخرج بنفسه .
(جين وو) أخرج بلورة المانا من كومة الرمل ومسحى سطحها قليلا .
شعر (بيرو) بالتأثر بتلك اللفتة من ملكه و تبع بهدوء (جين وو) أيضا و خلفهم مباشرة جنود الظل الذين ساهموا كثيرا في المعركة ضد العمالقة حافظوا على التشكيل المثالي و تقدموا خارج غرفة الزعيم.
لكن الآن ، مستواه قفز لأكثر من 120؟
بات ، بات ، بات ، بات .
(جين وو) هز رأسه من اليسار إلى اليمين .
سرعان ما امتلأ الجزء الداخلي من الزنزانة بالخطوات الثقيلة لجنود الظل.
(لورا) أومأت برأسها.
في النهاية، استطاع رؤية مدخل الزنزانة .
هذه السلاسل لم تكن نوع من المصنوعات اليدوية . لا ، تأثير الختم كان ببساطة قوة هذه الزنزانة بمعنى آخر ، هذه السلاسل لم تكن أفضل من بعض الخردة المعدنية عندما تكون خارج الزنزانة .
شكل (جين وو) ابتسامة بينما كان ينظر إلى ضوء الشمس يتخلل المدخل . حانت اللحظة التي تصل فيها هذه الغارة الى نهايتها.
داخل غرفة العمليات هذه كانت منقعة في صمت مميت ؛ حتى الضوضاء التي تصدر صريرا لا يمكن سماعها . لن يكون من المبالغة أن نقول أن الموظفين قد نسوا حتى التنفس الآن .
*****
“عملت بجد ، رئيس الجمعية ماتسوموتو . على أية حال ، هذا لا يعني أن وزن العقاب سيقل ، مفهوم ؟ ”
{غرفة العمليات لجمعية الصيادين اليابانيين}
(بيرو) أنزل رأسه بلباقة إلى ملكه. ثم رفع رأسه عاليا واشار إلى المخرج بإصبعه. جنود الظل الذين يقفون أمام جين-وو تنحوا جانبا في الحال وخلقوا طريقا كبيرا .
داخل غرفة العمليات هذه كانت منقعة في صمت مميت ؛ حتى الضوضاء التي تصدر صريرا لا يمكن سماعها . لن يكون من المبالغة أن نقول أن الموظفين قد نسوا حتى التنفس الآن .
على الرغم من أن ذلك لم يحدث له ، فقد شعر (جين وو) بالقشعريرة والعرق ينزل منه خوفا من ما اكتشفه في ذلك الحين.
كل اهتمامهم كان مركزا على الشاشة العملاقة الموجودة أمام الغرفة.
“أحتاج أن أصبح أقوى بكثير ”
غلب.
“(هيوك)!”
غلب…
“كيوك!!”
فقط الضجيج الباهة من اللعاب الجاف الذي يبتلع أحيانا ، يصدى هنا وهناك .
لسوء الحظ ، لم يكن لديهم خيار سوى التصديق، لأن الكاميرات واصلت التقاط مشاهد المواطنين اليابانيين.
اللقطات التي عرضت في الشاشة العملاقة أظهرت صورة شينجوكو حاليا ، التي صورت من قمر التجسس الخاص بكاميرا كشف الطاقة السحرية التي تنظر إلى الأرض من الفضاء .
لقد اتخذ قراره بالفعل.
هذه الكاميرا عرضت الطاقة السحرية المكتشفة من حيث مجالات الضوء . كلما كانت الطاقة السحرية أقوى كلما كان الضوء أكثر إشراقا ، و الطاقة السحرية الضعيفة تؤدي بشكل طبيعي إلى كرة ضوء أصغر .
وأخيرا ، تغيرت اللقطات لعرض جثة العملاق الضخم ، ملقى حاليا على الأرض بلا قوة .
لم يكن هناك شخص واحد من بين كل الحاضرين في هذه الغرفة لم يكن يعرف ما الذي تمثله تلك الكرة الضوئية العملاقة .
“ماذا يحدث؟”
تقريبا ألف كرة ضوئية أصغر تجمعت ووقفت أمام كرة الضوء الكبيرة تلك ، كل موظفي الجمعية الذين شاهدوا هذا العدد الهائل أصبحوا شاحبين من الخوف المطلق.
توماس أندريه لم يهتم حقا بردود الفعل المذهولة من الصيادين الثلاثة وبدأ يدون البنود التي ذكروها في الرهان .
“كل هؤلاء جنود هانتر سيونغ جين وو ؟ !”
“نقابة….اه-جين؟”
“يا إلهي … ”
كان هذا قادرا على بث ما يكفي من الضغط لجعل التنفس صعبا بالنسبة له على الرغم من أن قواه قد أغلقت بعيدا من قبل هذه السلاسل الخاصة . إذا تم تحرير هذا الشيء وتم السماح له بالتجول بحرية في العالم الخارجي ، ثم…
“حتى مع العد العشوئي، أليس ذلك أكثر من خمسمائة ؟ ”
أخبر جين وو نفسه في يوم من الأيام ، إذا لم يتبق أمامه خيار سوى تجميع قائمة دلو ، فمن المؤكد أنه وضع “محادثة النظام” هناك. وقف من على الأرض للمغادرة.
رئيس الجمعية (ماتسوموتو) كان يثني رأسه بهدوء أقرب إلى العميل من قسم المراقبة الجالس بجانبه .
(جين وو) تأكد من أن المانا يتم امتصاصها بالفعل وبتسم بإشراق .
“كم عدد استدعاءاته هناك بالضبط ؟ ”
يده المرتجفة مسحت المنطقة حول فمه .
“لأن عدة أضواء متداخلة مع بعضها البعض ، من الصعب معرفة ذلك بالضبط ، ولكن على الأقل ، أعتقد أن هناك أكثر من 800 مخلوق ، يا سيدي . ”
“أليس هذا مكسب غير متوقع؟”
800 مخلوق.
“هاه ؟ ”
وحيث كان أحد أعضاء قسم المراقبة قد اهتم بذكر “أكثر بكثير من” في جملته ، فإنه ينبغي النظر إلى العدد المعروض على أنه أكثر بكثير من هذا الرقم .
البقع الصغيرة من الأضواء تقدمت نحو كرة الضوء الكبيرة الوحيدة . كانت بداية المعركة بين استدعاءات هانتر سيونغ جين وو والعملاق الذي يحرس البوابة.
حتى عندما نظر بهذه الطريقة ، كان هذا بالفعل ضعف عدد الاستدعاءات التى شوهدت لأول مرة في جزيرة جيجو .
شعر كما لو أن قلبه سقط إلى معدته .
ماتسوموتو كان مندهشا من الداخل .
حينها …
“لم يكن ذلك منذ فترة طويلة ، لكن متى ضاعف عدد استدعاءاته ؟ !”
“لذلك ، أعتقد أنه سيأتي إلى أمريكا ، إذن. ”
لا ، لم يكن من الطبيعي بالفعل زيادة عدد استدعاءات الشخص ، في البداية .
– صياد واحد ينقذ أمة بأكملها!
يده المرتجفة مسحت المنطقة حول فمه .
ألقى نظرة بالأسفل واكتشف أنها كانت السلسلة السوداء التي كانت ملفوفة حول ملك العمالقة ، كان الفضول يملأ عيني (جين وو). وثم، تحول ذلك الفضول إلى اهتمام كامل .
إن كان هذا الرجل يعتبر عدوا ، فبدون شك ، لم يكن (ماتسوموتو) ليتمكن من رؤية مخرج ، لكن معرفة أن (سيونغ جين وو) كان حليفا .
– كيف سارت الأمور؟
كم هو مريح أن هنتر سيونغ جين-وو قد وضع رحمته على اليابان ، هكذا رئيس الجمعية (ماتسوموتو) بالكاد تعافى من الصدمة العقلية وحول نظرته إلى الشاشة الكبيرة.
“اوووه … هل قلت شيئا أخر بالفعل ؟ ”
البقع الصغيرة من الأضواء تقدمت نحو كرة الضوء الكبيرة الوحيدة . كانت بداية المعركة بين استدعاءات هانتر سيونغ جين وو والعملاق الذي يحرس البوابة.
داخل غرفة العمليات هذه كانت منقعة في صمت مميت ؛ حتى الضوضاء التي تصدر صريرا لا يمكن سماعها . لن يكون من المبالغة أن نقول أن الموظفين قد نسوا حتى التنفس الآن .
راحتهم غارقة بالعرق ، كل الحاضرين شاهدوا مشهد بقع من الأضواء متشابكة بلا نهاية وتتلوى حول بعضهم البعض .
لكن الآن ، مستواه قفز لأكثر من 120؟
وفي النهاية ، عمود الضوء الكبير … اختفى
هذه الكاميرا عرضت الطاقة السحرية المكتشفة من حيث مجالات الضوء . كلما كانت الطاقة السحرية أقوى كلما كان الضوء أكثر إشراقا ، و الطاقة السحرية الضعيفة تؤدي بشكل طبيعي إلى كرة ضوء أصغر .
“وااااه!!!”
…. لأن ، هذا الرجل شهد قوة توماس الذى كان قادر على تمزيق وحوش الرتبة s إربا إربا بدون اى سلاح ولكن بأيديه العارية . هذا الصياد لم يكن لديه أي رغبة في مواجهة (توماس أندريه) الذي كان يهجم على زنزانة رتبة S كما لو كانت زنزانة ذات رتبة D .
كما لو أن أنهم إنتظروا تلك اللحظة بالذات ، هتافات عالية بما فيه الكفاية لهز كامل غرفة المراقبة إنفجرت خارجا .
(جين وو) هز رأسه من اليسار إلى اليمين .
الموظفون احتضنوا بعضهم البعض ببكاء وابتهجوا بسعادتهم أخيرا ، كانوا فرحين بالمناسبة الهامة لانقاذ اليابان التي تم تحريرها من خطر الوحوش العملاقة .
اللقطات التي عرضت في الشاشة العملاقة أظهرت صورة شينجوكو حاليا ، التي صورت من قمر التجسس الخاص بكاميرا كشف الطاقة السحرية التي تنظر إلى الأرض من الفضاء .
كل هذا من صنع صياد كوري واحد .
‘… . إذا ، هكذا هو الأمر ‘
“…”
(توماس أندريه) حدق مباشرة في الصياد الثالث وبدأ يخدش جانب رأسه بنهاية قلمه .
رئيس الجمعية ماتسوموتو أبقى فمه مغلقا تماما وشاهد الشاشة قبل أن يومئ برأسه .
“كيوك!!”
كان يلوم السماء لعدم إعطاء مثل هذا الصياد لليابان ولكن لكوريا مرة أخرى عندما انتهى الأمر ، كان شاكرا أن مثل هذا الصياد في الواقع كان الموهوب لكوريا الجنوبية ، بدلا من ذلك .
تحدث ببساطة بصوت رقيق.
“لو لم يكن موجودا ، لكانت اليابان الآن… ”
لا ، في الواقع سيكون من الأفضل لو فعلها لوحده.
رئيس الجمعية ماتسوموتو ارتجف من الصور المرعبة التي تترسخ في رأسه ، التقط الهاتف من أجل تنفيذ واجب يحتاجها لأداء .
ألقى نظرة بالأسفل واكتشف أنها كانت السلسلة السوداء التي كانت ملفوفة حول ملك العمالقة ، كان الفضول يملأ عيني (جين وو). وثم، تحول ذلك الفضول إلى اهتمام كامل .
المكالمة وصلت بسرعة .
لم يكن هذا فقط أيضا لقد كانوا جميعهم .
– كيف سارت الأمور؟
الصياد خلع ربطة عنقه بوجهه الباكي .
الصوت المتوتر لرئيس الوزراء الياباني خرج من الهاتف.
“السند الإذني الذي ينص على أن كل واحد منكم سوف يدعم نتيجة الرهان . ”
رئيس الجمعية (ماتسوموتو) أخبره بالنتائج بصوت مختنق قليلا بالمشاعر.
إن كان هذا الرجل يعتبر عدوا ، فبدون شك ، لم يكن (ماتسوموتو) ليتمكن من رؤية مخرج ، لكن معرفة أن (سيونغ جين وو) كان حليفا .
“اليابان… أزمة اليابان قد انتهت ، يا سيدي . ”
كان من حسن الحظ بشكل لا يصدق أنه منح قوة ملك الظل . اكتسب قوة لا يمكن تصورها ، وكان هناك احتمال جيد جدا أن قوته سوف تنمو حتى في المستقبل .
من شدة الحماس ، استطاع سماع صراخ عالي من مكبر الهاتف الآخر .
كان المدير المسؤول عن إدارة الصيادين الكبار في نقابة المنقبين ، لورا . عندما اقتربت منه ، أظهر (توماس أندري) ربطة عنقه الجديدة لها وسألها .
ومع ذلك ، تكلم رئيس الوزراء بصوت محترم ، وبذل قصارى جهده لإخفاء سعادته المطلقة التي شعرت بها في قلبه .
كان من الواضح أن الجنرال الذي فشل في قتل زعيم العدو سيعرض رقبته كتعويض وماذا لو انتهى المطاف بقائد ذلك العدو بإنقاذ بلده أيضا؟
“عملت بجد ، رئيس الجمعية ماتسوموتو . على أية حال ، هذا لا يعني أن وزن العقاب سيقل ، مفهوم ؟ ”
“لذلك ، أعتقد أنه سيأتي إلى أمريكا ، إذن. ”
“بالطبع يا سيدي . ”
توماس أندريه أخفض نظارته الشمسية فقط قليلا وبهدوء حدق فيه ، مسببا الصياد لإغلاق فمه .
لقد اتخذ قراره بالفعل.
قام (توماس أندري) بإزالة ربطة العنق التى كانت حول عنقه ورمها داخل سلة مهملات بالقرب منه بينما كان يرد عليها بشكل غير مبال .
كان من الواضح أن الجنرال الذي فشل في قتل زعيم العدو سيعرض رقبته كتعويض وماذا لو انتهى المطاف بقائد ذلك العدو بإنقاذ بلده أيضا؟
(جين وو) أنزل السلاسل التي أصبحت أشياء عادية إلى الأرض .
في مواجهة الهزيمة الكاملة ، ماتسوموتو شيجيو لم يستطيع أن يجد اي أعذار على الإطلاق .
(جين وو) أومأ برأسه . اتخذ القرار الصحيح بقتل الملك ، بالتأكيد لم تكن مصادفة أن مستواه ارتفع بثمانية في محاولة واحدة .
تحدث ببساطة بصوت رقيق.
أشهر صياد من فئة الدعم في العالم ، يوري أورلوف ، لم يستطع فعل أي شيء قبل أن يقتل في لمح البصر .
“أنا سأقبل بكل سرور أي عقاب ، سيدى هذا هو … الواجب الأخير الذي يجب أن أقوم به . ”
“وااااه!!!”
******
رئيس الجمعية (ماتسوموتو) كان يثني رأسه بهدوء أقرب إلى العميل من قسم المراقبة الجالس بجانبه .
أخبار العمالقة الذين تم هزيمتهم جميعا انتشرت بسرعة إلى بقية العالم من أقرب جار لليابان ، كوريا الجنوبية ، على طول الطريق إلى البرازيل في أمريكا الجنوبية ، على الجانب الآخر من العالم .
“ولكن بعد ذلك ، صياد واحد تمكن من مسح مثل هذا المخلوق بنفسه؟! غير معقول ”
العالم كله سمع عن أعمال جين وو .
الصياد المختار قام بإغراق لعابه ورفع صوته بسرعة .
– صياد واحد ينقذ أمة بأكملها!
[… . (هانتر جين وو سيونغ) ، برفقة صياد آخر في المرتبة D، (جين هو يو) ، وصل إلى (اليابان) و… . ]
كانت مواقع التواصل الاجتماعي المختلفة في حالة من الاضطراب عن اقتراحات ظهور صياد جديد رتبة امة. والفرق هذه المرة ، مقارنة بغارة جزيرة جيجو ، هو أن مثل هذه الاقتراحات لا يقدمها الكوريون فقط .
في النهاية، استطاع رؤية مدخل الزنزانة .
*****
“نعم ، فكرت فى ذلك . ”
{ولاية ماريلاند ، في النصف الشرقي من الولايات المتحدة الأمريكية .}
(جين وو) أومأ برأسه . اتخذ القرار الصحيح بقتل الملك ، بالتأكيد لم تكن مصادفة أن مستواه ارتفع بثمانية في محاولة واحدة .
الصيادون الأمريكيون الذين أنهوا بأمان مداهمة بوابة الرتبة S كان من المفترض أن يتوجهوا إلى الحفلة المنظمة من قبل الولايات المتحدة .
الصوت المتوتر لرئيس الوزراء الياباني خرج من الهاتف.
على أية حال ، كل هؤلاء الصيادين لم يدخلوا مكان الحفلة وببساطة وقفوا بجانب صالة الفندق يشاهدون التلفاز الموجود هناك ، بينما يستمر في إرسال الأخبار القادمة من اليابان . فكهم الجماعي كان يسقط على الأرض .
‘لا أستطيع استخدامها . ‘
“ما هذا بحق الجحيم ؟ ?”
“وااااه!!!”
“مستحيل هذا غير منطقي ”
الموظفون احتضنوا بعضهم البعض ببكاء وابتهجوا بسعادتهم أخيرا ، كانوا فرحين بالمناسبة الهامة لانقاذ اليابان التي تم تحريرها من خطر الوحوش العملاقة .
لم يستطيعوا حتى تخيل ذلك .
كل هذه النتائج وحدها نتائج تجاوزت توقعاته بكثير .
أشهر صياد من فئة الدعم في العالم ، يوري أورلوف ، لم يستطع فعل أي شيء قبل أن يقتل في لمح البصر .
في النهاية، استطاع رؤية مدخل الزنزانة .
الحركات الرشيقة للعملاق الضخم التي تم التقاطه بواسطة كاميرات التلفزيون ، نعث ذلك الشيء ب”الوحش” ، لم يكن كافيا ببساطة عند النظر إلى جسم ضخم كهذا .
[… . (هانتر جين وو سيونغ) ، برفقة صياد آخر في المرتبة D، (جين هو يو) ، وصل إلى (اليابان) و… . ]
“ولكن بعد ذلك ، صياد واحد تمكن من مسح مثل هذا المخلوق بنفسه؟! غير معقول ”
ترجمة: محمد اسماعيل
[… . (هانتر جين وو سيونغ) ، برفقة صياد آخر في المرتبة D، (جين هو يو) ، وصل إلى (اليابان) و… . ]
“لأن عدة أضواء متداخلة مع بعضها البعض ، من الصعب معرفة ذلك بالضبط ، ولكن على الأقل ، أعتقد أن هناك أكثر من 800 مخلوق ، يا سيدي . ”
لا ، في الواقع سيكون من الأفضل لو فعلها لوحده.
توماس أندريه وقف أمامهم بابتسامة وقدم لهم ورقة .
ولكن بعد ذلك ، ليقول انه قتل جميع الوحوش العملاقة مع رتبة D تافهة معه أيضا ؟ كان ببساطة لا يصدق جدا .
“لأن عدة أضواء متداخلة مع بعضها البعض ، من الصعب معرفة ذلك بالضبط ، ولكن على الأقل ، أعتقد أن هناك أكثر من 800 مخلوق ، يا سيدي . ”
لسوء الحظ ، لم يكن لديهم خيار سوى التصديق، لأن الكاميرات واصلت التقاط مشاهد المواطنين اليابانيين.
ثلاثة صيادين رتبة S الذين وضعوا الرهانات في وقت سابق بصقوا صيحات صادمة تقريبا في وقت واحد ، مما يجعل من الصعب معرفة من قام بذلك اولا . الآن فقط يمكنهم أن يصدقوا حقا أن الوحش قد قتل حقا .
وأخيرا ، تغيرت اللقطات لعرض جثة العملاق الضخم ، ملقى حاليا على الأرض بلا قوة .
أخبرته تجربته أن هذه المشكلة لا يمكن أن تكون صغيرة بما أن (لورا) لم تستخدم الهاتف ، بل جاءت إلى هنا شخصيا لإبلاغه بهذه الطريقة .
“كيوك!!”
“ربما هذه الأشياء قد تكون مفيدة؟”
ثلاثة صيادين رتبة S الذين وضعوا الرهانات في وقت سابق بصقوا صيحات صادمة تقريبا في وقت واحد ، مما يجعل من الصعب معرفة من قام بذلك اولا . الآن فقط يمكنهم أن يصدقوا حقا أن الوحش قد قتل حقا .
ماذا كان سيحدث لو لم يكن لديه نقاط كافية خلال مهمة الطبقة ولم يتم اختياره من قبل النظام ؟ (جين وو) قام بالنظر بشكل هادئ لنافذة الحالة التي لم تغلق بعد. مع القليل من السخرية.
حينها …
“(هيوك)!”
“آه ، الجميع . إذا هذا هو المكان الذي كنتم فيه ”
في مواجهة الهزيمة الكاملة ، ماتسوموتو شيجيو لم يستطيع أن يجد اي أعذار على الإطلاق .
رؤوس الرجال الثلاثة استدارت فورا في إتجاه الصوت . وعيونهم متسعة أيضا .
كما لو أن أنهم إنتظروا تلك اللحظة بالذات ، هتافات عالية بما فيه الكفاية لهز كامل غرفة المراقبة إنفجرت خارجا .
“ت-توماس . ”
على الرغم من أنه لا يمكن الجزم بأنه لم يشعر بالقليل بالحزن ، إلا أنه وجد بعض العزاء في الأخير ، لا يزال قد اكتسبت الكثير في هذه الرحلة بالفعل .
توماس أندريه وقف أمامهم بابتسامة وقدم لهم ورقة .
وحيث كان أحد أعضاء قسم المراقبة قد اهتم بذكر “أكثر بكثير من” في جملته ، فإنه ينبغي النظر إلى العدد المعروض على أنه أكثر بكثير من هذا الرقم .
“ما هذا ؟ ”
“هل يمكن أن تكون تلك الأشياء هي الحكام؟”
“السند الإذني الذي ينص على أن كل واحد منكم سوف يدعم نتيجة الرهان . ”
إذا كانت تلك الأشياء تخطط لغزو الأرض ، ثم انه بالتأكيد يفتقر إلى ما يكفي من القوة لمنعهم كما كان الآن . لقد أمسك بلورة المانا بشكل أقوى .
“اييه ؟ !”
“قلت يختك . أنت ، قصرك وأنت… . ”
توماس أندريه لم يهتم حقا بردود الفعل المذهولة من الصيادين الثلاثة وبدأ يدون البنود التي ذكروها في الرهان .
******
“قلت يختك . أنت ، قصرك وأنت… . ”
توماس أندريه عبس بعمق وتحدث .
(توماس أندريه) حدق مباشرة في الصياد الثالث وبدأ يخدش جانب رأسه بنهاية قلمه .
[المستوى: 122]
“ماذا راهنت ثانية ؟ ”
‘رائع.’
الصياد المختار قام بإغراق لعابه ورفع صوته بسرعة .
< أتمنى أن تستمتعوا >
“أنا لم أراهن على أي شيء ، في الواقع . ”
وسرعان ما وصل إلى أحد السلاسل التي لا تزال موصولة بحائط الزنزانة .
“ربطة عنقك تبدو رائعة ، أليس كذلك ؟ ”
وبعد فترة قصيرة ، دخل توماس أندريه إلى مطعم الفندق بينما كان يصفر ويغني ، قبل أن يكتشف وجها مألوفا هناك وأوقف نزهته المترفة .
“أنا لم… ”
“قلت يختك . أنت ، قصرك وأنت… . ”
“ربطة عنقك ”
رئيس الجمعية (ماتسوموتو) أخبره بالنتائج بصوت مختنق قليلا بالمشاعر.
“لا ، انتظر ، أنا… ”
وفي النهاية ، عمود الضوء الكبير … اختفى
توماس أندريه أخفض نظارته الشمسية فقط قليلا وبهدوء حدق فيه ، مسببا الصياد لإغلاق فمه .
“(هيوك)!”
…. لأن ، هذا الرجل شهد قوة توماس الذى كان قادر على تمزيق وحوش الرتبة s إربا إربا بدون اى سلاح ولكن بأيديه العارية . هذا الصياد لم يكن لديه أي رغبة في مواجهة (توماس أندريه) الذي كان يهجم على زنزانة رتبة S كما لو كانت زنزانة ذات رتبة D .
في النهاية، استطاع رؤية مدخل الزنزانة .
“ربطة عنقك ”
على الرغم من أن ذلك لم يحدث له ، فقد شعر (جين وو) بالقشعريرة والعرق ينزل منه خوفا من ما اكتشفه في ذلك الحين.
الصياد خلع ربطة عنقه بوجهه الباكي .
شعر بالسرور ، إستدعى “خنجر ملك شيطان” و قطع أحد السلاسل . على أية حال ، لم يستطع أن يشعر بأي تأثيرات سحرية تحدث من السلسلة المقطوعة الآن .
وبعد فترة قصيرة ، دخل توماس أندريه إلى مطعم الفندق بينما كان يصفر ويغني ، قبل أن يكتشف وجها مألوفا هناك وأوقف نزهته المترفة .
“كم عدد استدعاءاته هناك بالضبط ؟ ”
كان المدير المسؤول عن إدارة الصيادين الكبار في نقابة المنقبين ، لورا . عندما اقتربت منه ، أظهر (توماس أندري) ربطة عنقه الجديدة لها وسألها .
رئيس الجمعية (ماتسوموتو) كان يثني رأسه بهدوء أقرب إلى العميل من قسم المراقبة الجالس بجانبه .
“ما رأيك بربطة عنقي الجديدة؟”
تحدث ببساطة بصوت رقيق.
“تبدو غالية ، لكنها لا تناسب قميصك الهاواي ، يا سيدي . ”
” جسم روحي ” .
“تعتقدين ذلك؟”
“قلت يختك . أنت ، قصرك وأنت… . ”
قام (توماس أندري) بإزالة ربطة العنق التى كانت حول عنقه ورمها داخل سلة مهملات بالقرب منه بينما كان يرد عليها بشكل غير مبال .
الصيادون الأمريكيون الذين أنهوا بأمان مداهمة بوابة الرتبة S كان من المفترض أن يتوجهوا إلى الحفلة المنظمة من قبل الولايات المتحدة .
“نعم ، فكرت فى ذلك . ”
لم يكن هناك شخص واحد من بين كل الحاضرين في هذه الغرفة لم يكن يعرف ما الذي تمثله تلك الكرة الضوئية العملاقة .
(لورا) رأت كيف كان (توماس أندري) لوقت طويل جدا ، لذا هي لم تظهر الكثير من رد الفعل وببساطة ذكرت سبب وجودها هنا .
كان يلوم السماء لعدم إعطاء مثل هذا الصياد لليابان ولكن لكوريا مرة أخرى عندما انتهى الأمر ، كان شاكرا أن مثل هذا الصياد في الواقع كان الموهوب لكوريا الجنوبية ، بدلا من ذلك .
“لدينا مشكلة . ”
“هل يمكن أن تكون تلك الأشياء هي الحكام؟”
“مشكلة ؟ ”
لماذا حدث ذلك ؟ عندما سمع مصطلح “حكام” لأول مرة ، بدأ المشهد يعيد نفسه تلقائيا في عقله . وكان حوالي أربعة’ ملائكة ‘ ينزلون من السماء .
رفع توماس أندريه رأسه بعيدا عن سلة المهملات .
“كيوك!!”
أخبرته تجربته أن هذه المشكلة لا يمكن أن تكون صغيرة بما أن (لورا) لم تستخدم الهاتف ، بل جاءت إلى هنا شخصيا لإبلاغه بهذه الطريقة .
لم يستطيعوا حتى تخيل ذلك .
“ما نوع المشكلة التي نتحدث عنها هنا ؟ ”
توماس أندريه عبس بعمق وتحدث .
تحدثت (لورا ) بصوت قلق .
أخبار العمالقة الذين تم هزيمتهم جميعا انتشرت بسرعة إلى بقية العالم من أقرب جار لليابان ، كوريا الجنوبية ، على طول الطريق إلى البرازيل في أمريكا الجنوبية ، على الجانب الآخر من العالم .
“قد نشرت قائمة النقابات التي دعاها مكتب الصيادين لمؤتمر النقابات الدولية لهذا العام . ومع ذلك ، فإنه يشمل نقابة آه جين من كوريا الجنوبية . ”
“نقابة….اه-جين؟”
من شدة الحماس ، استطاع سماع صراخ عالي من مكبر الهاتف الآخر .
فجأة ، تغلب عليه شعور مشؤوم ، صوت توماس أندريه بدا أثقل نتيجة لذلك .
ألقى نظرة بالأسفل واكتشف أنها كانت السلسلة السوداء التي كانت ملفوفة حول ملك العمالقة ، كان الفضول يملأ عيني (جين وو). وثم، تحول ذلك الفضول إلى اهتمام كامل .
(لورا) أومأت برأسها.
الصياد المختار قام بإغراق لعابه ورفع صوته بسرعة .
“كما تشك . إنها نقابة هانتر سيونغ جين وو ”
لم يستطيعوا حتى تخيل ذلك .
كما ظن لماذا كل التنبؤات السيئة التي شعر بها كانت صحيحة؟
“مم ؟ ”
توماس أندريه عبس بعمق وتحدث .
شعر كما لو أن قلبه سقط إلى معدته .
“لذلك ، أعتقد أنه سيأتي إلى أمريكا ، إذن. ”
“أليس هذا مكسب غير متوقع؟”
نهاية الفصل…
حتى عندما نظر بهذه الطريقة ، كان هذا بالفعل ضعف عدد الاستدعاءات التى شوهدت لأول مرة في جزيرة جيجو .
ترجمة: محمد اسماعيل
لم يكن هناك شخص واحد من بين كل الحاضرين في هذه الغرفة لم يكن يعرف ما الذي تمثله تلك الكرة الضوئية العملاقة .
تدقيق : Drake Hale
“حتى مع العد العشوئي، أليس ذلك أكثر من خمسمائة ؟ ”
(بيرو) أنزل رأسه بلباقة إلى ملكه. ثم رفع رأسه عاليا واشار إلى المخرج بإصبعه. جنود الظل الذين يقفون أمام جين-وو تنحوا جانبا في الحال وخلقوا طريقا كبيرا .
