㊎إثارة المشاكل㊎

▬▬▬▬ ❃ ◈ ❃ ▬▬▬▬

كَانْتَ الَهَالات القوية هَذِهِ مفرطةً فِيْ الطموح . حَتَي النوادل لَمْ يجْرُؤوا عَلَيْ التَقَدُمَ لحثهم عَلَيْ إصدار أوامرهم أو المغادرة . عَلَيْ طول الطَرِيْق حَتَي الظَهَرَ ، لَمْ يَكُنْ هُنَاْكَ حَتَي القَلِيِل مِنْ الأعَمَال فِيْ المَطْعَم.

㊎إثارة المشاكل㊎

▬▬▬▬ ❃ ◈ ❃ ▬▬▬▬

تغَيْرَ تَعْبِيِر (لِيُو يـُـو تـُـونـْـغ) قَلِيِلَا . لَقَد أتت مِنْ عَشِيِرَةِ رَائِعة ، لذَلِكَ عرفت بشَكْل طَبِيِعي أَنَّه مَعَ الأعَمَال التُجَاريْة المزدهرة الأنْ ، فَإِنَّها بالتَأكِيد تجتذب العُيُون الطامحة . وَ مَعَ ذَلِكَ ، لَمْ تَكُنْ تَعْتَقِد أَنْ هذا اليوم سيَأتِي بِسُرْعَةٍ كَبِيِرة .

ضَحِكَت (لِيُو يـُـو تـُـونـْـغ) عَلَيْ الرَغْم مِنْ نَفَسْها وَ سَأَلَت : “هَل السيد لَانْج يمزح؟”

“أوه ، ذبابة؟” لِـيـِـنــْــجْ هـَــانْ تحدث . وَ قَاْلَ : “كل شَيئِ عَلَيْ مـَـا يرام . سأذَهَبَ وأجْلِس فِيْ المَطْعَم شَخْصيا غدا . أود أَنْ أرَيْ كَيْفَ يُمْكِن أَنْ يَكُوْن متكبراً”

هَزَ لَانْج جون تساي رَأْسه و إِبْتَسَم برَشَاقَة : “لَا أعْتَقِد أنَنِي طَمَاع . فِيْ الحَقِيقَةَ ، أردت فِيْ الأَصْل أَنْ أطْلُب 70 ٪ مِنْ الأرْبَاح ، وَ لكنَّ مِنْ أجْلِ مَلِكة الجَمَال ليو ، قَرَرَت خفضها إلي 50 ٪ . ” وضع عَلَيْ الفَوْر ذِرَاْعيه عَلَيْ صَدْرِه و إستمر : “مِنْ فضلك إستَمِعِ إِلَي مـَـا أنا أقوله لك أوَلَاً ، مَلِكة جَمَال ليو” .

لكنَّ مِنْ الذِيْ طَلَبَ مِنْ لِـيـِـنــْــجْ هـَــانْ أَنْ يَكُوْن لَدَيْه عَدَدُ قَلِيِل جِدَاً مِنْ الأشخَاْص الذِيْن يُمْكِن أَنْ يَسْتَخْدِمُهِم فِعَلَيْاً إِلَي جانبه ؟ فِيْ البِدَايَة ، كَانَ غوانغ يوان قَدْ اخترق بالفِعل [طَبَقَة الرَكِيْزَة الرُوُحيِة] ، لكنَّ مستوي زِرَاعَتِه انخفض بشَكْل كَبِيِر الأنْ . إِذَا كَانَ المرء يُفَكِرَ فِيْ الأَقَوِي فِيْ مجموعته ، فسيَكُوْن ذَلِكَ فِيْ الوَاقِع لِـيـِـنــْــجْ هـَــانْ ، الخيميائي عَلَيْ (دَرَجَة?الأرْضَ) ، وَ الأَقَوِي التَالِي هـُــوَ فَتَاة بعمر خمسة أو سِتَةُ سنوات ، هـُــوَ نِيُـو .

“ان مَدَيْنه اليـانغ الأقصي عِبَارَة عَن كعكة ضَخْمة تَحْتَوِي عَلَيْ قدر مذهَل مِنْ الأرْبَاح . وَ مَعَ ذَلِكَ ، فَقَد تَمَ تقسيم هَذِهِ الكعكة مُنْذُ فَتْرَة طَوِيِلة و توزيعها ، وَ مَعَ تَدْخُل السيدة ليو القَوِي وَ الحُصُول عَلَيْ المساحة الخَاْصة بك الأنْ ، فَإِنَّ هَذَا سيجَعَلَ عَدَدُا كَبِيِرا مِنْ الَنَاس مستاءين” .

▬▬▬▬ ❃ ◈ ❃ ▬▬▬▬

“من بَيْنَ هؤلاء الَنَاس ، هُنَاْكَ البَعْض الذِيْ يمَلِك قُوَة لَا تصدق . حَتَي مَعَ نقره وَاحِدَة مِنْ الإصبع ، يُمْكِن أَنْ يجَعَلُوا هَذَا المَطْعَم ينهار فَجْأة” .

وقفت و قالت : “أنا أعتذر إذن”

“لذَلِكَ ، مَلِكة جَمَال ليو تَحْتَاجُني” .

كَانْتَ عائلة عَشِيِرَةِ لَانْج عَلَيْ مستوي [طَبَقَة الرَكِيْزَة الرُوُحيِة] . عَلَيْ الرَغْم مِنْ إنَهَا لَمْ تَكُنْ وَاحِدَة مِنْ أَفْضَل العشائر فِيْ المَدَيْنة ، إلَا إنَهَا كَانْتَ تمتِلْكَ مِسَاحَة خَاْصة بِهَا فِيْ المجتمَعَ . الأَهَمُ مِنْ ذَلِكَ ، كَانْتَ عَشِيِرَةِ لَانْج تابعة لعالمٍ خِيمْيَائِيٍ عَلَيْ (دَرَجَة?الأرْضَ) فِيْ جناح الشمالي ، وَ كَانَ ذَلِكَ مصدر الثقة الحَقِيْقِيْ لـ لَانْج جون تساي لتقديم مِثْل هَذَا الِطَلَبِ السخيف .

“عَلَيْ أقل تقدير ، لَدَيْ بَعْض الوَجْه فِيْ هَذِهِ المَدَيْنة . وَ هَكَذَا ، بمجرد تعَلَيْق لافتة “عَشِيِرَةِ لَانْج” ، أعْتَقِد أَنَّه لَنْ يَكُوْن هُنَاْكَ شَخْص فِيْ مَدَيْنة “يانغ الأقصي” يجْرُؤ عَلَيْ لمس كرسي أو طأوَلة هنا” !

㊎إثارة المشاكل㊎ ▬▬▬▬ ❃ ◈ ❃ ▬▬▬▬

“نِصْف الأرْبَاح مقابل خسارة كُلْ شَيئِ ؛ لمِثْل هَذَا الإختِيَار البسيط ، يَجِب أَنْ تَكُوُن مَلِكة الجَمَال ليو وَاضِحةً إلَيْ مـَـا يَجِب القيام به ، أَلَيْسَ كذَلِكَ؟”

تَنَهَدت (لِيُو يـُـو تـُـونـْـغ) . كَانَ الأمر الرَئِيِسي هـُــوَ أَنْ موهبة الخيمياء لدي لِـيـِـنــْــجْ هـَــانْ تحُسْنِت بِسُرْعَةٍ كَبِيِرة ، وقُوَة هؤلاء مِنْ جانبه لَا يُمْكِنها اللحاق به عَلَيْ الإطْلَاٌق . بخِلَاف ذَلِكَ ، سيَكُوْن لَدَيْ الخيميائي عَلَيْ (دَرَجَة?الأرْضَ) عَدَدٌ كَبِيِرٌ مِنْ نُخَب [طَبَقَة الرَكِيْزَة الرُوُحيِة] الَّتِي تتبعه من جانبه ، وَ لَنْ يَكُوْن غريباَ أن يكون منهم عَدَدُ قَلِيِلٌ فِي [طَبَقَة إِزدِهَاْر الزُهُوْر] .

عَندَمَا إنْتَهي مِنْ التَحَدُث ، بَدَا لَانْج جون تساي مبتسما فِيْ (لِيُو يـُـو تـُـونـْـغ) . اليَوْم ، طَلَبَ فَقَطْ 50 ٪ مِنْ الأرْبَاح ، وَ لكنَّ غدا ، سيجَعَلَ هَذَا الجَمَال فِيْ أسيراً تحته ، وَ بِحُلُول ذَلِكَ الوَقْت ، بطَبِيِعة الحـَـال ، فَإِنَّ جَمِيْع الأرْبَاح سَوْفَ تنتمي إلَيْه.

هؤلاء الَنَاس الذِيْن يرتدُونَ ملابسَ سوداءَ لَيْسَوا عملاءَ عَادِيين . مَعَظمُهِم كَانَوا فِيْ [طَبَقَة تَدَفُقِ الرَبِيْع] ، وَ كَانَ هُنَاْكَ عَدَدٌ قَلِيِلٌ فِيْ [طَبَقَة المُحِيْط الرُوُحي] . لَنْ يجَذْب أنْتَباه أَيّ شَخْص إِذَا كَانَ هُنَاْكَ وَاحَدُ أوإثْنَيْن مِنْهُم فَقَطْ ، وَ لكنَّ مَعَ هَذِهِ الأرقَامَ ، فِيْ اللحَظْة الَّتِي يَدخَلَ فِيهَا العُمَلَاء العَادِيون ، فَإنَهُم سَوْفَ يستديرون وَ يغَادَرون .

تغَيْرَ تَعْبِيِر (لِيُو يـُـو تـُـونـْـغ) قَلِيِلَا . لَقَد أتت مِنْ عَشِيِرَةِ رَائِعة ، لذَلِكَ عرفت بشَكْل طَبِيِعي أَنَّه مَعَ الأعَمَال التُجَاريْة المزدهرة الأنْ ، فَإِنَّها بالتَأكِيد تجتذب العُيُون الطامحة . وَ مَعَ ذَلِكَ ، لَمْ تَكُنْ تَعْتَقِد أَنْ هذا اليوم سيَأتِي بِسُرْعَةٍ كَبِيِرة .

“أوه ، ذبابة؟” لِـيـِـنــْــجْ هـَــانْ تحدث . وَ قَاْلَ : “كل شَيئِ عَلَيْ مـَـا يرام . سأذَهَبَ وأجْلِس فِيْ المَطْعَم شَخْصيا غدا . أود أَنْ أرَيْ كَيْفَ يُمْكِن أَنْ يَكُوْن متكبراً”

مُنْذُ أَنْ قَامَ لِـيـِـنــْــجْ هـَــانْ بتسليم المَطْعَم لَهَا لكي تديره ، مـَـا لَمْ يَكُنْ الملاذ الأَخْيِر ، لَمْ تَكُنْ تَرَيدُ أَنْ تزعج لِـيـِـنــْــجْ هـَــانْ . و نَتِيْجَةً لذَلِكَ ، سَأَلَت : “السيد لَانْج ، هَل يُمْكِن أَنْ تَكُوُن القوانين غَيْرَ موُجَودَة فِيْ مَدَيْنة اليـانغ الأقصي؟”

هؤلاء الَنَاس الذِيْن يرتدُونَ ملابسَ سوداءَ لَيْسَوا عملاءَ عَادِيين . مَعَظمُهِم كَانَوا فِيْ [طَبَقَة تَدَفُقِ الرَبِيْع] ، وَ كَانَ هُنَاْكَ عَدَدٌ قَلِيِلٌ فِيْ [طَبَقَة المُحِيْط الرُوُحي] . لَنْ يجَذْب أنْتَباه أَيّ شَخْص إِذَا كَانَ هُنَاْكَ وَاحَدُ أوإثْنَيْن مِنْهُم فَقَطْ ، وَ لكنَّ مَعَ هَذِهِ الأرقَامَ ، فِيْ اللحَظْة الَّتِي يَدخَلَ فِيهَا العُمَلَاء العَادِيون ، فَإنَهُم سَوْفَ يستديرون وَ يغَادَرون .

“يوجد قوانين بالفعل . وَ مَعَ ذَلِكَ ، فَإِنَّ القانون لَا يَحْمِي سِوَي عَدَدٍ محُدُودٍ مِنْ الَنَاس ، مِثْل عَشِيِرَةِ لَانْج خاصتي . فِيْ الوَقْت الراهن ، عَلَيْ الأقل ، مَلِكة الجَمَال ليو ليست تحت حماية القانون . فَقَطْ عَندَ دُخُولُك إِلَي “عَشِيِرَةِ لَانْج” ستحصلين عَلَيْ حماية مِمَاثلة : “قَاْلَ لَانْج جون كاي بإبتسامَة ، مَعَجباً بميزات ليو يو تونج الرقيقة . كَانَ بالتَأكِيد سيَحْصُل عَلَيْ هَذَا الجَمَال .

مُنْذُ أَنْ قَامَ لِـيـِـنــْــجْ هـَــانْ بتسليم المَطْعَم لَهَا لكي تديره ، مـَـا لَمْ يَكُنْ الملاذ الأَخْيِر ، لَمْ تَكُنْ تَرَيدُ أَنْ تزعج لِـيـِـنــْــجْ هـَــانْ . و نَتِيْجَةً لذَلِكَ ، سَأَلَت : “السيد لَانْج ، هَل يُمْكِن أَنْ تَكُوُن القوانين غَيْرَ موُجَودَة فِيْ مَدَيْنة اليـانغ الأقصي؟”

قَامَت (لِيُو يـُـو تـُـونـْـغ) بقَمَعَ الغَضَب الذِيْ كَانْتَ تشعر به ، وصرحت بهدوء ، “أَخْشَي أَنْ يَكُوْن الأخ لَانْج مفرطا فِيْ الثقة”

“نِصْف الأرْبَاح مقابل خسارة كُلْ شَيئِ ؛ لمِثْل هَذَا الإختِيَار البسيط ، يَجِب أَنْ تَكُوُن مَلِكة الجَمَال ليو وَاضِحةً إلَيْ مـَـا يَجِب القيام به ، أَلَيْسَ كذَلِكَ؟”

“أوه ، أنْتي لَا تصدقيني؟” سَأَلَ لَانْج جون تساي ، مبتسماً . كان لَا يَعْتَقِد أَنْ بضع كَلِمَاتَ سَتَكُوُن قَادِرة عَلَيْ قهر (لِيُو يـُـو تـُـونـْـغ) : “يُمْكِنك إجراء تحقيقاتك الخَاْصة وَ مَعَرفة مـَـا تمِثْله عَشِيِرَةِ لَانْج فِيْ مَدَيْنة اليـانغ الأقصي . بالإضَافَة إِلَي ذَلِكَ ، مِنْ الغد فصاعداً ، سيَكُوْن مِنْ الأفضَل إغلاق المَطْعَم مؤقتاً . كلما وافقت عَلَيْ شروطيْ ، يُمْكِنك أَنْ تجديني للاستماع في جناح المَطَرْ . أنا هُنَاْكَ دائماً” .

“يوجد قوانين بالفعل . وَ مَعَ ذَلِكَ ، فَإِنَّ القانون لَا يَحْمِي سِوَي عَدَدٍ محُدُودٍ مِنْ الَنَاس ، مِثْل عَشِيِرَةِ لَانْج خاصتي . فِيْ الوَقْت الراهن ، عَلَيْ الأقل ، مَلِكة الجَمَال ليو ليست تحت حماية القانون . فَقَطْ عَندَ دُخُولُك إِلَي “عَشِيِرَةِ لَانْج” ستحصلين عَلَيْ حماية مِمَاثلة : “قَاْلَ لَانْج جون كاي بإبتسامَة ، مَعَجباً بميزات ليو يو تونج الرقيقة . كَانَ بالتَأكِيد سيَحْصُل عَلَيْ هَذَا الجَمَال .

وقفت و قالت : “أنا أعتذر إذن”

“لن ازعجك برُؤيَتِك لي!” قَاْلَت (لِيُو يـُـو تـُـونـْـغ) ببِرُوُدْ .

“لن ازعجك برُؤيَتِك لي!” قَاْلَت (لِيُو يـُـو تـُـونـْـغ) ببِرُوُدْ .

ترجمة

فِيْ اللحَظْة الَّتِي غَادَر فِيهَا “لَانْج جون كاي” ، ذَهَبَت (لِيُو يـُـو تـُـونـْـغ) عَلَيْ الفَوْر للاستفسار عَن “عَشِيِرَةِ لَانْج” . و كانت النَتِيْجَة أن جَعَلَتها تتجهم .

“لن ازعجك برُؤيَتِك لي!” قَاْلَت (لِيُو يـُـو تـُـونـْـغ) ببِرُوُدْ .

كَانْتَ عائلة عَشِيِرَةِ لَانْج عَلَيْ مستوي [طَبَقَة الرَكِيْزَة الرُوُحيِة] . عَلَيْ الرَغْم مِنْ إنَهَا لَمْ تَكُنْ وَاحِدَة مِنْ أَفْضَل العشائر فِيْ المَدَيْنة ، إلَا إنَهَا كَانْتَ تمتِلْكَ مِسَاحَة خَاْصة بِهَا فِيْ المجتمَعَ . الأَهَمُ مِنْ ذَلِكَ ، كَانْتَ عَشِيِرَةِ لَانْج تابعة لعالمٍ خِيمْيَائِيٍ عَلَيْ (دَرَجَة?الأرْضَ) فِيْ جناح الشمالي ، وَ كَانَ ذَلِكَ مصدر الثقة الحَقِيْقِيْ لـ لَانْج جون تساي لتقديم مِثْل هَذَا الِطَلَبِ السخيف .

لكنَّ مِنْ الذِيْ طَلَبَ مِنْ لِـيـِـنــْــجْ هـَــانْ أَنْ يَكُوْن لَدَيْه عَدَدُ قَلِيِل جِدَاً مِنْ الأشخَاْص الذِيْن يُمْكِن أَنْ يَسْتَخْدِمُهِم فِعَلَيْاً إِلَي جانبه ؟ فِيْ البِدَايَة ، كَانَ غوانغ يوان قَدْ اخترق بالفِعل [طَبَقَة الرَكِيْزَة الرُوُحيِة] ، لكنَّ مستوي زِرَاعَتِه انخفض بشَكْل كَبِيِر الأنْ . إِذَا كَانَ المرء يُفَكِرَ فِيْ الأَقَوِي فِيْ مجموعته ، فسيَكُوْن ذَلِكَ فِيْ الوَاقِع لِـيـِـنــْــجْ هـَــانْ ، الخيميائي عَلَيْ (دَرَجَة?الأرْضَ) ، وَ الأَقَوِي التَالِي هـُــوَ فَتَاة بعمر خمسة أو سِتَةُ سنوات ، هـُــوَ نِيُـو .

هل يمكن لِـ لِـيـِـنــْــجْ هـَــانْ أن يَسْتَخْدِمُ إِسْم خيميائي مِنْ (دَرَجَة?الأرْضَ) لقَمَعَ لَانْج جون تساي ؟

مرت ليلة . و فِيْ وَقْت مبكر مِنْ صباح اليَوْم التَالِي ، جلب لِـيـِـنــْــجْ هـَــانْ مَعَه (غُوَانْغِ يُوَانْ) ، (كايو يي) ، و (تشُو وُوُ جِيِوُ) إلي المَطْعَم . أما بِالنِسبَة إِلَي هـُــوَ نِيُـو ، فبالتَأكِيد لَمْ يَكُنْ بإمكَانَّهِ تَرَكها وَرَاءه .

سيَكُوْن ذَلِكَ حقاً مِثْل إِسْتِخْدَام سكين جزارٍ لقَتْل دجاجة ، وَ هَذَا مِنْ شَانْه أَنْ يقَلِلٌ مِنْ وَضْعه .

مُنْذُ أَنْ قَامَ لِـيـِـنــْــجْ هـَــانْ بتسليم المَطْعَم لَهَا لكي تديره ، مـَـا لَمْ يَكُنْ الملاذ الأَخْيِر ، لَمْ تَكُنْ تَرَيدُ أَنْ تزعج لِـيـِـنــْــجْ هـَــانْ . و نَتِيْجَةً لذَلِكَ ، سَأَلَت : “السيد لَانْج ، هَل يُمْكِن أَنْ تَكُوُن القوانين غَيْرَ موُجَودَة فِيْ مَدَيْنة اليـانغ الأقصي؟”

لكنَّ مِنْ الذِيْ طَلَبَ مِنْ لِـيـِـنــْــجْ هـَــانْ أَنْ يَكُوْن لَدَيْه عَدَدُ قَلِيِل جِدَاً مِنْ الأشخَاْص الذِيْن يُمْكِن أَنْ يَسْتَخْدِمُهِم فِعَلَيْاً إِلَي جانبه ؟ فِيْ البِدَايَة ، كَانَ غوانغ يوان قَدْ اخترق بالفِعل [طَبَقَة الرَكِيْزَة الرُوُحيِة] ، لكنَّ مستوي زِرَاعَتِه انخفض بشَكْل كَبِيِر الأنْ . إِذَا كَانَ المرء يُفَكِرَ فِيْ الأَقَوِي فِيْ مجموعته ، فسيَكُوْن ذَلِكَ فِيْ الوَاقِع لِـيـِـنــْــجْ هـَــانْ ، الخيميائي عَلَيْ (دَرَجَة?الأرْضَ) ، وَ الأَقَوِي التَالِي هـُــوَ فَتَاة بعمر خمسة أو سِتَةُ سنوات ، هـُــوَ نِيُـو .

عَندَمَا إنْتَهي مِنْ التَحَدُث ، بَدَا لَانْج جون تساي مبتسما فِيْ (لِيُو يـُـو تـُـونـْـغ) . اليَوْم ، طَلَبَ فَقَطْ 50 ٪ مِنْ الأرْبَاح ، وَ لكنَّ غدا ، سيجَعَلَ هَذَا الجَمَال فِيْ أسيراً تحته ، وَ بِحُلُول ذَلِكَ الوَقْت ، بطَبِيِعة الحـَـال ، فَإِنَّ جَمِيْع الأرْبَاح سَوْفَ تنتمي إلَيْه.

تَنَهَدت (لِيُو يـُـو تـُـونـْـغ) . كَانَ الأمر الرَئِيِسي هـُــوَ أَنْ موهبة الخيمياء لدي لِـيـِـنــْــجْ هـَــانْ تحُسْنِت بِسُرْعَةٍ كَبِيِرة ، وقُوَة هؤلاء مِنْ جانبه لَا يُمْكِنها اللحاق به عَلَيْ الإطْلَاٌق . بخِلَاف ذَلِكَ ، سيَكُوْن لَدَيْ الخيميائي عَلَيْ (دَرَجَة?الأرْضَ) عَدَدٌ كَبِيِرٌ مِنْ نُخَب [طَبَقَة الرَكِيْزَة الرُوُحيِة] الَّتِي تتبعه من جانبه ، وَ لَنْ يَكُوْن غريباَ أن يكون منهم عَدَدُ قَلِيِلٌ فِي [طَبَقَة إِزدِهَاْر الزُهُوْر] .

“أوه ، ذبابة؟” لِـيـِـنــْــجْ هـَــانْ تحدث . وَ قَاْلَ : “كل شَيئِ عَلَيْ مـَـا يرام . سأذَهَبَ وأجْلِس فِيْ المَطْعَم شَخْصيا غدا . أود أَنْ أرَيْ كَيْفَ يُمْكِن أَنْ يَكُوْن متكبراً”

تَسَائَلت عَن المسَأَلَة لبَعْض الوَقْت ، لكنَّها قَرَرَت إبِلَاغ لِـيـِـنــْــجْ هـَــانْ بهَذَا الأَمْر ، لأَنـَّـها لَمْ تَكُنْ قَادِرة عَلَيْ تَسوِيَة هَذِهِ القضية عَلَيْ الإطْلَاٌق .

كَانْتَ عائلة عَشِيِرَةِ لَانْج عَلَيْ مستوي [طَبَقَة الرَكِيْزَة الرُوُحيِة] . عَلَيْ الرَغْم مِنْ إنَهَا لَمْ تَكُنْ وَاحِدَة مِنْ أَفْضَل العشائر فِيْ المَدَيْنة ، إلَا إنَهَا كَانْتَ تمتِلْكَ مِسَاحَة خَاْصة بِهَا فِيْ المجتمَعَ . الأَهَمُ مِنْ ذَلِكَ ، كَانْتَ عَشِيِرَةِ لَانْج تابعة لعالمٍ خِيمْيَائِيٍ عَلَيْ (دَرَجَة?الأرْضَ) فِيْ جناح الشمالي ، وَ كَانَ ذَلِكَ مصدر الثقة الحَقِيْقِيْ لـ لَانْج جون تساي لتقديم مِثْل هَذَا الِطَلَبِ السخيف .

“أوه ، ذبابة؟” لِـيـِـنــْــجْ هـَــانْ تحدث . وَ قَاْلَ : “كل شَيئِ عَلَيْ مـَـا يرام . سأذَهَبَ وأجْلِس فِيْ المَطْعَم شَخْصيا غدا . أود أَنْ أرَيْ كَيْفَ يُمْكِن أَنْ يَكُوْن متكبراً”

كَانْتَ عائلة عَشِيِرَةِ لَانْج عَلَيْ مستوي [طَبَقَة الرَكِيْزَة الرُوُحيِة] . عَلَيْ الرَغْم مِنْ إنَهَا لَمْ تَكُنْ وَاحِدَة مِنْ أَفْضَل العشائر فِيْ المَدَيْنة ، إلَا إنَهَا كَانْتَ تمتِلْكَ مِسَاحَة خَاْصة بِهَا فِيْ المجتمَعَ . الأَهَمُ مِنْ ذَلِكَ ، كَانْتَ عَشِيِرَةِ لَانْج تابعة لعالمٍ خِيمْيَائِيٍ عَلَيْ (دَرَجَة?الأرْضَ) فِيْ جناح الشمالي ، وَ كَانَ ذَلِكَ مصدر الثقة الحَقِيْقِيْ لـ لَانْج جون تساي لتقديم مِثْل هَذَا الِطَلَبِ السخيف .

أومأت (لِيُو يـُـو تـُـونـْـغ) . فِيْ أسوأ الأحوالـ ، يستطيع لِـيـِـنــْــجْ هـَــانْ أَنْ يكَشْفَ عَن هُوِيَتِه كخيميائي مِنْ (دَرَجَة?الأرْضَ) ، وَ فِيْ ذَلِكَ الوَقْت ، لَنْ يَكُوْن هُنَاْكَ أَيّ قَلَقْ مِنْ أَنْ لَانْج جون كاي لَنْ يركع أمام لِـيـِـنــْــجْ هـَــانْ وَ يتسول لحياته .

أومأت (لِيُو يـُـو تـُـونـْـغ) . فِيْ أسوأ الأحوالـ ، يستطيع لِـيـِـنــْــجْ هـَــانْ أَنْ يكَشْفَ عَن هُوِيَتِه كخيميائي مِنْ (دَرَجَة?الأرْضَ) ، وَ فِيْ ذَلِكَ الوَقْت ، لَنْ يَكُوْن هُنَاْكَ أَيّ قَلَقْ مِنْ أَنْ لَانْج جون كاي لَنْ يركع أمام لِـيـِـنــْــجْ هـَــانْ وَ يتسول لحياته .

مرت ليلة . و فِيْ وَقْت مبكر مِنْ صباح اليَوْم التَالِي ، جلب لِـيـِـنــْــجْ هـَــانْ مَعَه (غُوَانْغِ يُوَانْ) ، (كايو يي) ، و (تشُو وُوُ جِيِوُ) إلي المَطْعَم . أما بِالنِسبَة إِلَي هـُــوَ نِيُـو ، فبالتَأكِيد لَمْ يَكُنْ بإمكَانَّهِ تَرَكها وَرَاءه .

“يَجِب أَنْ يَكُوْن هؤلاء الأشخَاْص قَدْ أَرْسِلوا مِنْ قِبَلِ لَانْج جون كاي لإثارة بعض المَشَاكِل!” قَاْلَت (لِيُو يـُـو تـُـونـْـغ) بشرَاسَةٍ .

فِيْ البِدَايَة ، كَانَ كُلْ شَيئِ طَبِيِعياً . وَ مَعَ ذَلِكَ ، عَندَمَا كَانَ وَقْت الظهيرة وَ الـوَقْت لتَنَاوُلِ طعَام الغَدَاء ، جاءت بَعْض مجموعات مِنْ الَنَاس يرتدُونَ ملابس سوداء إِلَي المَطْعَم . لَمْ يطلبوا أَيّ أطباق ، بل جلسوا عَلَيْ طَاوِلاتٍ مُخْتَلِفة .

عَندَمَا إنْتَهي مِنْ التَحَدُث ، بَدَا لَانْج جون تساي مبتسما فِيْ (لِيُو يـُـو تـُـونـْـغ) . اليَوْم ، طَلَبَ فَقَطْ 50 ٪ مِنْ الأرْبَاح ، وَ لكنَّ غدا ، سيجَعَلَ هَذَا الجَمَال فِيْ أسيراً تحته ، وَ بِحُلُول ذَلِكَ الوَقْت ، بطَبِيِعة الحـَـال ، فَإِنَّ جَمِيْع الأرْبَاح سَوْفَ تنتمي إلَيْه.

هؤلاء الَنَاس الذِيْن يرتدُونَ ملابسَ سوداءَ لَيْسَوا عملاءَ عَادِيين . مَعَظمُهِم كَانَوا فِيْ [طَبَقَة تَدَفُقِ الرَبِيْع] ، وَ كَانَ هُنَاْكَ عَدَدٌ قَلِيِلٌ فِيْ [طَبَقَة المُحِيْط الرُوُحي] . لَنْ يجَذْب أنْتَباه أَيّ شَخْص إِذَا كَانَ هُنَاْكَ وَاحَدُ أوإثْنَيْن مِنْهُم فَقَطْ ، وَ لكنَّ مَعَ هَذِهِ الأرقَامَ ، فِيْ اللحَظْة الَّتِي يَدخَلَ فِيهَا العُمَلَاء العَادِيون ، فَإنَهُم سَوْفَ يستديرون وَ يغَادَرون .

◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆ إنـتـهـــــي (❁´◡`❁) الـفـصــــل

كَانْتَ الَهَالات القوية هَذِهِ مفرطةً فِيْ الطموح . حَتَي النوادل لَمْ يجْرُؤوا عَلَيْ التَقَدُمَ لحثهم عَلَيْ إصدار أوامرهم أو المغادرة . عَلَيْ طول الطَرِيْق حَتَي الظَهَرَ ، لَمْ يَكُنْ هُنَاْكَ حَتَي القَلِيِل مِنْ الأعَمَال فِيْ المَطْعَم.

مرت ليلة . و فِيْ وَقْت مبكر مِنْ صباح اليَوْم التَالِي ، جلب لِـيـِـنــْــجْ هـَــانْ مَعَه (غُوَانْغِ يُوَانْ) ، (كايو يي) ، و (تشُو وُوُ جِيِوُ) إلي المَطْعَم . أما بِالنِسبَة إِلَي هـُــوَ نِيُـو ، فبالتَأكِيد لَمْ يَكُنْ بإمكَانَّهِ تَرَكها وَرَاءه .

“يَجِب أَنْ يَكُوْن هؤلاء الأشخَاْص قَدْ أَرْسِلوا مِنْ قِبَلِ لَانْج جون كاي لإثارة بعض المَشَاكِل!” قَاْلَت (لِيُو يـُـو تـُـونـْـغ) بشرَاسَةٍ .

مرت ليلة . و فِيْ وَقْت مبكر مِنْ صباح اليَوْم التَالِي ، جلب لِـيـِـنــْــجْ هـَــانْ مَعَه (غُوَانْغِ يُوَانْ) ، (كايو يي) ، و (تشُو وُوُ جِيِوُ) إلي المَطْعَم . أما بِالنِسبَة إِلَي هـُــوَ نِيُـو ، فبالتَأكِيد لَمْ يَكُنْ بإمكَانَّهِ تَرَكها وَرَاءه .

◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆

إنـتـهـــــي (❁´◡`❁) الـفـصــــل

هؤلاء الَنَاس الذِيْن يرتدُونَ ملابسَ سوداءَ لَيْسَوا عملاءَ عَادِيين . مَعَظمُهِم كَانَوا فِيْ [طَبَقَة تَدَفُقِ الرَبِيْع] ، وَ كَانَ هُنَاْكَ عَدَدٌ قَلِيِلٌ فِيْ [طَبَقَة المُحِيْط الرُوُحي] . لَنْ يجَذْب أنْتَباه أَيّ شَخْص إِذَا كَانَ هُنَاْكَ وَاحَدُ أوإثْنَيْن مِنْهُم فَقَطْ ، وَ لكنَّ مَعَ هَذِهِ الأرقَامَ ، فِيْ اللحَظْة الَّتِي يَدخَلَ فِيهَا العُمَلَاء العَادِيون ، فَإنَهُم سَوْفَ يستديرون وَ يغَادَرون .

ترجمة

“ان مَدَيْنه اليـانغ الأقصي عِبَارَة عَن كعكة ضَخْمة تَحْتَوِي عَلَيْ قدر مذهَل مِنْ الأرْبَاح . وَ مَعَ ذَلِكَ ، فَقَد تَمَ تقسيم هَذِهِ الكعكة مُنْذُ فَتْرَة طَوِيِلة و توزيعها ، وَ مَعَ تَدْخُل السيدة ليو القَوِي وَ الحُصُول عَلَيْ المساحة الخَاْصة بك الأنْ ، فَإِنَّ هَذَا سيجَعَلَ عَدَدُا كَبِيِرا مِنْ الَنَاس مستاءين” .

◉ℍ???????◉

تَنَهَدت (لِيُو يـُـو تـُـونـْـغ) . كَانَ الأمر الرَئِيِسي هـُــوَ أَنْ موهبة الخيمياء لدي لِـيـِـنــْــجْ هـَــانْ تحُسْنِت بِسُرْعَةٍ كَبِيِرة ، وقُوَة هؤلاء مِنْ جانبه لَا يُمْكِنها اللحاق به عَلَيْ الإطْلَاٌق . بخِلَاف ذَلِكَ ، سيَكُوْن لَدَيْ الخيميائي عَلَيْ (دَرَجَة?الأرْضَ) عَدَدٌ كَبِيِرٌ مِنْ نُخَب [طَبَقَة الرَكِيْزَة الرُوُحيِة] الَّتِي تتبعه من جانبه ، وَ لَنْ يَكُوْن غريباَ أن يكون منهم عَدَدُ قَلِيِلٌ فِي [طَبَقَة إِزدِهَاْر الزُهُوْر] .