Switch Mode

هذا المحتوى ترفيهي فقط ولايمت لديننا بأي صلة. لا تجعلوا القراءة تلهيكم عن صلواتكم و واجباتكم.

عبد الظل 682

الطائفة الحمراء

الطائفة الحمراء

الفصل 682: الطائفة الحمراء

“آه، لكن هذه المرة، لم أُرِد النجاة فحسب، بل أردتُ إنقاذ بعض الناس أيضًا. لكنني فشلت… ومن يُبالي؟ أنا أكبر سنًا بكثير من أن أكون عاطفيًا إلى هذا الحد. أو ربما كان سم هوب قد أصابني بالفعل… هذا مجرد كابوس، في النهاية.”

حدّقت به إيفي بجدية بدت غريبة على وجهها الطفولي، مما جعل محاولاتها للظهور بمظهر جاد تبدو أكثر طرافة. عبست وقالت بهدوء:

ألقى نظرة على يديه، التي تم استبدال الجلد بها بلحاء الشجر المصقول، وظل صامتًا لبعض الوقت، ثم أضاف:

“هل تريد أن تموت؟”

على أي حال، ليس هناك الكثير لأخبرك به. لم تكن الأشهر الثلاثة التي قضيتها في معبد الكأس مثيرةً كمغامرات ساني الجامحة. مع ذلك…

هز ساني رأسه مبتسمًا، ثم دخل في مزيد من التفاصيل حول الأشياء التي تعلمها، بما في ذلك المعلومات المختلفة التي جمعها في الكوابيس، وتجربته مع عبده الحرب، وملاحظاته حول سولفان ونوكتس.

“…في النهاية، أصبح الجميع ضعفاء. إلا أنا.”

بعد أن انتهى، ساد الصمت لبرهة. كان الآخرون يستوعبون كل المعلومات التي شاركهم بها، غارقين في التفكير. حسنًا… الجميع باستثناء إيفي.

نظرت الفتاة الصغيرة إلى ساني، وصنعت وجهًا، واستدارت بعيدًا.

سرعان ما حلّ الصمت الكئيب بصوت مضغ عالٍ. ابتلعت الفتاة الصغيرة قطعة من فطيرة اللحم، ثم رمشت مرتين، إذ لاحظت أن الجميع يحدقون بها. أخيرًا، مسحت الزيت عن شفتيها وقالت:

“هل تريد أن تموت؟”

“ماذا؟ أنا طفل في طور النمو، كما تعلمون! أحتاج إلى تناول طعام جيد لكي أكبر!”

“لقد أحسنتِ يا إيفي. لقد أحسنتِ البقاء على قيد الحياة.”

ثم مسحت أصابعها الزيتية على مفرش المائدة وهزت كتفيها.

“هربتُ مرةً في البداية، وتمكنتُ من الوصول إلى جزيرة اليد الحديدية. لكن أُلقي القبض عليّ، والعقاب… في ذلك الوقت، كانوا يعلمون مسبقًا أن أي شيء يفعلونه بي لن يُجبرني على الطاعة. لذا، عاقبوا الآخرين بدلًا مني. بعد ذلك… حسنًا، لم أحاول الهرب مرةً أخرى. على الأقل طالما بقيت الفتيات الأخريات على قيد الحياة.”

“حسنًا، على أي حال… أظن أن دوري الآن.”

“…لم يكونوا لطيفين للغاية أيضًا.”

نظرت الفتاة الصغيرة إلى ساني، وصنعت وجهًا، واستدارت بعيدًا.

نظرت الفتاة الصغيرة بعيدًا، ثم تنهدت.

على أي حال، ليس هناك الكثير لأخبرك به. لم تكن الأشهر الثلاثة التي قضيتها في معبد الكأس مثيرةً كمغامرات ساني الجامحة. مع ذلك…

بعد أن انتهى، ساد الصمت لبرهة. كان الآخرون يستوعبون كل المعلومات التي شاركهم بها، غارقين في التفكير. حسنًا… الجميع باستثناء إيفي.

وجهها فجأة أصبح باهتًا ومظلمًا.

“كان الأمر مملاً للغاية. تدريب لا ينتهي… تدريب على القتال، تدريب على التحكم الجوهر، تدريب على اللياقة البدنية، وكل ذلك. كيف تتحمل الألم، كيف تتحمل الخوف، كيف تصقل إرادتك. كيف تكون أداة حرب مثالية، لا ترحم، وقاتلة. بالطبع، كانوا مبدعين للغاية في دروسهم… ما أفضل طريقة لتعليم شخص تحمل الألم من تعذيبه قرابة الموت؟ … أو حتى الموت، إذا كان التلميذ ضعيفًا.”

“…لم يكونوا لطيفين للغاية أيضًا.”

ساد الصمت الجميع، حتى انحنت كاسي ووضعت يدها على كتف الفتاة الصغيرة. أمسكت بها برفق، وقالت:

تنهدت ايفي، وتوقفت للحظات قليلة، ثم قالت بنبرة حزينة:

ثم مسحت أصابعها الزيتية على مفرش المائدة وهزت كتفيها.

“في الأساس، أُرسلتُ إلى جسد إحدى أصغر تلاميذ الطائفة الحمراء. فتاة يتيمة أُودعت لدى العذارى، للأفضل أو الأسوأ… ولكن في الغالب الأسوأ. كما ذكرتُ سابقًا، ازدادت تعاليمهم قسوةً وفسادًا على مر القرون. الآن وقد عرفتُ كيف تتلاعب هوب برغبات الجميع، فهمتُ أخيرًا السبب. تلك سولفان… نشأت في الطائفة الحمراء أيضًا، منذ زمن بعيد. الفرق هو أنها تمكنت من الهرب. لكننا لم ننجح.”

ثم مسحت أصابعها الزيتية على مفرش المائدة وهزت كتفيها.

ارتجفت الفتاة الصغيرة.

الفصل 682: الطائفة الحمراء

“هربتُ مرةً في البداية، وتمكنتُ من الوصول إلى جزيرة اليد الحديدية. لكن أُلقي القبض عليّ، والعقاب… في ذلك الوقت، كانوا يعلمون مسبقًا أن أي شيء يفعلونه بي لن يُجبرني على الطاعة. لذا، عاقبوا الآخرين بدلًا مني. بعد ذلك… حسنًا، لم أحاول الهرب مرةً أخرى. على الأقل طالما بقيت الفتيات الأخريات على قيد الحياة.”

“كان الأمر مملاً للغاية. تدريب لا ينتهي… تدريب على القتال، تدريب على التحكم الجوهر، تدريب على اللياقة البدنية، وكل ذلك. كيف تتحمل الألم، كيف تتحمل الخوف، كيف تصقل إرادتك. كيف تكون أداة حرب مثالية، لا ترحم، وقاتلة. بالطبع، كانوا مبدعين للغاية في دروسهم… ما أفضل طريقة لتعليم شخص تحمل الألم من تعذيبه قرابة الموت؟ … أو حتى الموت، إذا كان التلميذ ضعيفًا.”

صمتت ايفي قليلاً، ثم هزت كتفيها.

نظرت الفتاة الصغيرة إلى ساني، وصنعت وجهًا، واستدارت بعيدًا.

“كان الأمر مملاً للغاية. تدريب لا ينتهي… تدريب على القتال، تدريب على التحكم الجوهر، تدريب على اللياقة البدنية، وكل ذلك. كيف تتحمل الألم، كيف تتحمل الخوف، كيف تصقل إرادتك. كيف تكون أداة حرب مثالية، لا ترحم، وقاتلة. بالطبع، كانوا مبدعين للغاية في دروسهم… ما أفضل طريقة لتعليم شخص تحمل الألم من تعذيبه قرابة الموت؟ … أو حتى الموت، إذا كان التلميذ ضعيفًا.”

صمتت ايفي قليلاً، ثم هزت كتفيها.

تحول وجه الفتاة الصغيرة إلى الشرود.

“لقد أحسنتِ يا إيفي. لقد أحسنتِ البقاء على قيد الحياة.”

“…في النهاية، أصبح الجميع ضعفاء. إلا أنا.”

ترددت للحظة ثم عبستُ.

أخذت قضمة من قطعة فطيرة اللحم، ومضغتها ببطء، ثم قالت:

“لقد أحسنتِ يا إيفي. لقد أحسنتِ البقاء على قيد الحياة.”

“ذات مرة، وضعوني في نعش ودفنوني حية لبضعة أيام. ليعلموني كيف أتغلب على خوف الظلام. هؤلاء الأوغاد… من قال إني أخاف الظلام أصلًا؟ يا له من غباء! لكن في الغالب، كان مجرد تدريب على القتال. دربونا بلا رحمة. يمكنك تحقيق الكثير حين تملك بعض المعالجين المستيقظين، لن تحتاج للقلق علي سلامة التلاميذ. إذا كسرنا عظمة، فسيعيدها المعالجون إلى مكانها، ويأمروننا بالاستمرار. إذا نزفنا كثيرًا… حسنًا، فهمت الفكرة.”

ارتجفت الفتاة الصغيرة.

هزت ايفي رأسها.

“لكن المشكلة كانت أنني كنتُ أعاني أكثر من غيري. الفتاة التي أخذتُ جثتها عانت من سوء حظ الاستيقاظ في سن مبكرة جدًا، كما ترى. لذا، اعتبرتها العذارى مختارتهن الموعودة… محاربةً فذة، قدر لها أن تقتل سولفان وتمحو الذل الذي ألحقته بالطائفة، انتقامًا لخطيئتها وانتهاكها المقدسات. لذا، ركزوا علي تدريبي اكثر من غيري.”

نظرت الفتاة الصغيرة بعيدًا، ثم تنهدت.

نظرت الفتاة الصغيرة بعيدًا، ثم تنهدت.

“في الأساس، أُرسلتُ إلى جسد إحدى أصغر تلاميذ الطائفة الحمراء. فتاة يتيمة أُودعت لدى العذارى، للأفضل أو الأسوأ… ولكن في الغالب الأسوأ. كما ذكرتُ سابقًا، ازدادت تعاليمهم قسوةً وفسادًا على مر القرون. الآن وقد عرفتُ كيف تتلاعب هوب برغبات الجميع، فهمتُ أخيرًا السبب. تلك سولفان… نشأت في الطائفة الحمراء أيضًا، منذ زمن بعيد. الفرق هو أنها تمكنت من الهرب. لكننا لم ننجح.”

“أغرب ما في الأمر أن كل ما فعلوه بنا من أفعال شنيعة لم يكن ينم عن كراهية أو حقد أو سوء نية. بل على العكس، عاملتنا العذارى الأكبر سنًا كأخواتهن الصغيرات – عندما لم يكن يعذبننا ويقتلننا بالطبع. معلمتي… هيلدي… أعتقد أنها كانت تعتبرني ابنتها. كانت تهتم لأمري. وقد كان ذلك خيرًا كبيرًا في النهاية…”

نظرت ايفي إلى الأسفل، وتنهدت، ثم قالت بصوت غامض:

ترددت للحظة ثم عبستُ.

سرعان ما حلّ الصمت الكئيب بصوت مضغ عالٍ. ابتلعت الفتاة الصغيرة قطعة من فطيرة اللحم، ثم رمشت مرتين، إذ لاحظت أن الجميع يحدقون بها. أخيرًا، مسحت الزيت عن شفتيها وقالت:

“حسنًا، على أي حال. في النهاية، كنتُ الوحيدة المتبقية. في الواقع، أعتقد أنهم قسوا على الفتيات الأخريات بسببي. وجودي… أشعل حماسهن من جديد، على ما أعتقد. بعد أن مات الجميع ولم يعد لدى العذارى ما يثقلن كاهلي به، بدأتُ أخطط لهروبي. لم أكن أعلم إن كنت سأنجو، لكن لحسن الحظ، قبل أن تتاح لي الفرصة لاكتشاف ذلك، جاء ساني وكاي ودمرا الطائفة بأكملها. شكرًا لكِما! بالمناسبة.”

ارتجفت الفتاة الصغيرة.

أومأت برأسها لهم، ثم ملأت فمها بقطعة أخرى من الفطيرة، من الواضح أنها غير راغبة في قول أي شيء آخر.

حدّقت به إيفي بجدية بدت غريبة على وجهها الطفولي، مما جعل محاولاتها للظهور بمظهر جاد تبدو أكثر طرافة. عبست وقالت بهدوء:

ساد الصمت الجميع، حتى انحنت كاسي ووضعت يدها على كتف الفتاة الصغيرة. أمسكت بها برفق، وقالت:

“هربتُ مرةً في البداية، وتمكنتُ من الوصول إلى جزيرة اليد الحديدية. لكن أُلقي القبض عليّ، والعقاب… في ذلك الوقت، كانوا يعلمون مسبقًا أن أي شيء يفعلونه بي لن يُجبرني على الطاعة. لذا، عاقبوا الآخرين بدلًا مني. بعد ذلك… حسنًا، لم أحاول الهرب مرةً أخرى. على الأقل طالما بقيت الفتيات الأخريات على قيد الحياة.”

“لقد أحسنتِ يا إيفي. لقد أحسنتِ البقاء على قيد الحياة.”

“هربتُ مرةً في البداية، وتمكنتُ من الوصول إلى جزيرة اليد الحديدية. لكن أُلقي القبض عليّ، والعقاب… في ذلك الوقت، كانوا يعلمون مسبقًا أن أي شيء يفعلونه بي لن يُجبرني على الطاعة. لذا، عاقبوا الآخرين بدلًا مني. بعد ذلك… حسنًا، لم أحاول الهرب مرةً أخرى. على الأقل طالما بقيت الفتيات الأخريات على قيد الحياة.”

نظرت ايفي إلى الأسفل، وتنهدت، ثم قالت بصوت غامض:

أومأت برأسها لهم، ثم ملأت فمها بقطعة أخرى من الفطيرة، من الواضح أنها غير راغبة في قول أي شيء آخر.

“آه، لكن هذه المرة، لم أُرِد النجاة فحسب، بل أردتُ إنقاذ بعض الناس أيضًا. لكنني فشلت… ومن يُبالي؟ أنا أكبر سنًا بكثير من أن أكون عاطفيًا إلى هذا الحد. أو ربما كان سم هوب قد أصابني بالفعل… هذا مجرد كابوس، في النهاية.”

“آه، لكن هذه المرة، لم أُرِد النجاة فحسب، بل أردتُ إنقاذ بعض الناس أيضًا. لكنني فشلت… ومن يُبالي؟ أنا أكبر سنًا بكثير من أن أكون عاطفيًا إلى هذا الحد. أو ربما كان سم هوب قد أصابني بالفعل… هذا مجرد كابوس، في النهاية.”

كان من المضحك سماع فتاة صغيرة تُعلن أنها كبرت على الحزن، لولا حزنها الشديد. لم ينطق أحد بكلمة، حتى انحنى كاي وتنهد.

ثم مسحت أصابعها الزيتية على مفرش المائدة وهزت كتفيها.

ثم، صدى صوته الحاد في الغرفة الحجرية، وأرسل قشعريرة تسري في عمود ساني الفقري:

“هل تريد أن تموت؟”

“حسنًا، في هذه الحالة، أعتقد أن دوري قد حان. قصتي ليست طويلة، مع ذلك. لم أفعل الكثير.”

نظرت ايفي إلى الأسفل، وتنهدت، ثم قالت بصوت غامض:

ألقى نظرة على يديه، التي تم استبدال الجلد بها بلحاء الشجر المصقول، وظل صامتًا لبعض الوقت، ثم أضاف:

الفصل 682: الطائفة الحمراء

“…قاتلت تنينًا وخسرت”

حدّقت به إيفي بجدية بدت غريبة على وجهها الطفولي، مما جعل محاولاتها للظهور بمظهر جاد تبدو أكثر طرافة. عبست وقالت بهدوء:

“…في النهاية، أصبح الجميع ضعفاء. إلا أنا.”

---

ترجمة موقع ملوك الروايات. لا تُلهِكُم القراءة عن اداء الصلوات فى أوقاتها و لا تنسوا نصيبكم من القرآن

أشترك الان من هنا. ولامزيد من الاعلانات
لا تنسى وضع تعليق للمترجم فهذا يساعده على الاستمرار ومواصلة العمل عندما يرى تشجيعًا.

Comment

اترك تعليقاً

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول الإلزامية مشار إليها بـ *

اعدادات القارئ

لايعمل مع الوضع اليلي
لتغير كلمة إله الى شيء أخر
إعادة ضبط