Switch Mode

هذا المحتوى ترفيهي فقط ولايمت لديننا بأي صلة. لا تجعلوا القراءة تلهيكم عن صلواتكم و واجباتكم.

أستاذ مزيف، يُساء فهمه على أنه قوي 34

الفصل 34: ريسا، الشريرة! – الجزء الأول

الفصل 34: ريسا، الشريرة! – الجزء الأول

الفصل 34: ريسا، الشريرة! – الجزء الأول

ثم سألها:

انتشر خبر أن مارك كالاشنيكوف لديه خطيبة في أنحاء الجامعة انتشار النار في الهشيم.

“ألم يكن من المفترض أن يرسلوا حارسًا من الرتبة الثالثة أو أعلى؟ لماذا أرسلوا أبناء العائلة بدلًا من ذلك؟”

وأصبح الموضوع الأبرز في كل مجموعة من الطلاب.

ما إن سمعت نبرة الانزعاج في صوته حتى خففت قبضتها، وارتسمت على وجهها ملامح حزن.

وبينما كانت ريسا غير مكترثة بالفوضى التي أحدثتها، سحبت مارك خارج قاعة الدرس.

وأصبحت مثل هذه الأحاديث مألوفة في جميع أنحاء الجامعة.

والأكثر إثارة في الخبر أن الأستاذ جيريث بليز، المعروف بصرامته الشديدة وبروده تجاه الطلاب، قد منح موافقته بنفسه على علاقة مارك وريسا.

الفصل 34: ريسا، الشريرة! – الجزء الأول

“أتعرفون ماذا؟ الأستاذ جيريث بنفسه طلب من الطلاب أن يفسحوا المجال حتى تتمكن خطيبة مارك من الجلوس بجانبه دون أي مشكلة…!”

وبينما كانت ريسا غير مكترثة بالفوضى التي أحدثتها، سحبت مارك خارج قاعة الدرس.

“تبًا! إذا كان حتى الأستاذ جيريث قد بارك العلاقة، ألا ينبغي أن يتزوجا مباشرة؟!”

وبينما كانت ريسا غير مكترثة بالفوضى التي أحدثتها، سحبت مارك خارج قاعة الدرس.

“آحم… الأمر ليس بهذه البساطة، هل تعرف من هي خطيبته؟ إنها فتاة من عائلة شادوفولن…”

ثم سألها:

“م-ماذا!? تبًا! أميرٌ مشرق وقاتلةٌ من الظلال… يا له من مزيج متناقض!”

“نعم.”

وأصبحت مثل هذه الأحاديث مألوفة في جميع أنحاء الجامعة.

ثم نفخت صدرها بفخر وقالت بثقة:

بل إن البعض بدأ يختلق شائعات مبالغًا فيها، مثل:

وبينما كانت ريسا غير مكترثة بالفوضى التي أحدثتها، سحبت مارك خارج قاعة الدرس.

“إذا حصلت علاقتك على موافقة الأستاذ جيريث، فأنتم مقدر لكم أن تعيشوا معًا إلى الأبد!”

أما ريسا فاكتفت بالضحك، فقد بدا لها وجهه الغاضب لطيفًا للغاية.

وباختصار، غرقت الجامعة كلها في الفوضى بسبب هذه الحادثة.

“تنهد… انسِ الأمر… بما أنك وصلتِ بالفعل، فلم يعد هناك ما يمكن تغييره.”

أما الشخصان اللذان تسببا بكل هذه الضجة، فلم يكونا مهتمين بالشائعات أصلًا.

“آه… صحيح… مع وجود الأستاذ جيريث فلا حاجة لحارس إضافي.”

“آه… لقد تحطمت صورتي كعبقري مجتهد في نظر الأستاذ جيريث… الآن سيظن أنني شاب لعوب لا يشغل باله سوى النساء…”

“لقد طلبت من والدي ألا يتدخل في حياتي الجامعية… ومع ذلك ما زال يرفض تركي وشأني…”

لم يكن مارك منزعجًا من انتشار الشائعات، بل كان قلقه من شيء مختلف تمامًا.

ولذلك، ما دام جيريث موجودًا، فلن يستطيع أحد إيذاء الطلاب.

فهو كان يطمح إلى بلوغ العظمة مثل جيريث، وإذا ساءت صورته في نظر الشخص الذي يعتبره قدوته، فسيصبح كل ذلك بلا قيمة.

“ربما هو مجرد وهم.”

أما الفتاة التي أشعلت هذه الفوضى، فلم تكن تهتم بالشائعات كذلك.

“تنهد… سأضطر إلى الاتصال بأخي لأقترض منه بعض النقود.”

كانت متشبثة بذراع مارك اليمنى بكلتا يديها وهي تقول بابتسامة سعيدة:

“آه… إذًا هذا من فعل والدي…”

“ما رأيك أن نتجول في الجامعة؟”

“يجب أن أتناول الطعام جيدًا… وإلا فسأفقد سلاحين إضافيين مهمين…”

“آ-آحم… ليس عليكِ التعلق بذراعي بهذه القوة، كما تعلمين.”

ثم ألقت نظرة على صدرها وهمست:

ما إن سمعت نبرة الانزعاج في صوته حتى خففت قبضتها، وارتسمت على وجهها ملامح حزن.

أومأت برأسها.

“لماذا؟ ألا يعجبك ذلك؟”

“آحم… الأمر ليس بهذه البساطة، هل تعرف من هي خطيبته؟ إنها فتاة من عائلة شادوفولن…”

ولما رآها تنكسر بسبب أمر بسيط كهذا، قرر أن يدعها تفعل ما تشاء، فهو لا يريد خلق المزيد من سوء الفهم.

وهذا دليل على أن ريسا ليست ضعيفة أبدًا.

“انسِ الأمر… افعلي ما تريدين.”

كانت تسجيلات إنجازات جيريث قد انتشرت انتشارًا واسعًا، والجميع يعلم أنه المسؤول عن صف مارك.

“حسنًا!”

“إذًا… لماذا أتيتِ إلى هنا؟”

وعادت الابتسامة المشرقة إلى وجهها.

“لقد أراد إرسال أخي حتى يبني علاقة معك ويتحدث في بعض الأمور السياسية، لكنني هزمته.”

“في الأساس… أنا لا أشعر بشيء أصلًا… الأرض مسطحة جدًا…”

كانت تسجيلات إنجازات جيريث قد انتشرت انتشارًا واسعًا، والجميع يعلم أنه المسؤول عن صف مارك.

“همم… أشعر أن أحدًا يتحدث عني بسوء…”

“لماذا؟ ألا يعجبك ذلك؟”

“ربما هو مجرد وهم.”

“آ-آحم… ليس عليكِ التعلق بذراعي بهذه القوة، كما تعلمين.”

“أظن ذلك…” قالت ريسا.

أما ريسا فاكتفت بالضحك، فقد بدا لها وجهه الغاضب لطيفًا للغاية.

ضيقت ريسا عينيها وهي تحدق في مارك للحظات، لكنها لم تقل شيئًا آخر.

“في الأصل كان أخي هو من سيأتي ليحرسك من الظلال، لكنني هزمته في مبارزة عادلة وانتزعت المهمة منه.”

بعد ذلك سار كل شيء بسلاسة.

“لا… ليس الأمر أنني لا أحب وجودك… بل كنت فقط لا أريد لوالدي أن يتدخل في حياتي داخل الجامعة.”

أخذ مارك ريسا في جولة داخل الجامعة، وعرّفها على المباني والبرنامج الدراسي.

ورغم أنه كان يرغب في العودة إلى منزله والتدرب، إلا أنه كان ينفذ المهمة التي كلفه بها جيريث.

ورغم أنه كان يرغب في العودة إلى منزله والتدرب، إلا أنه كان ينفذ المهمة التي كلفه بها جيريث.

فحتى أضعف تعاويذ جيريث قادرة على إبادة وحش بمستوى السيكلوب، لذلك لم يكن مارك مستعدًا للمجازفة.

ولم يكن يجرؤ على إغضابه.

“م-من قال إنني أريد المجيء!؟”

فحتى أضعف تعاويذ جيريث قادرة على إبادة وحش بمستوى السيكلوب، لذلك لم يكن مارك مستعدًا للمجازفة.

“لقد طلبت من والدي ألا يتدخل في حياتي الجامعية… ومع ذلك ما زال يرفض تركي وشأني…”

مقهى “ستاركاتشر”

“كنت فقط أسأل بدافع القلق!”

“إذًا… لماذا أتيتِ إلى هنا؟”

وفجأة ضيقت عينيها وابتسمت بمكر.

لم تجب ريسا مباشرة.

“لماذا؟ ألا يعجبك ذلك؟”

احتست رشفة من الشاي الذي أحضره النادل، واستمتعت بمذاقه، ثم قالت:

“في الأساس… أنا لا أشعر بشيء أصلًا… الأرض مسطحة جدًا…”

“أنا هنا في مهمة رسمية، يا صاحب السمو.”

وأصبحت مثل هذه الأحاديث مألوفة في جميع أنحاء الجامعة.

“مهمتي هي حمايتك.”

“لا… ليس الأمر أنني لا أحب وجودك… بل كنت فقط لا أريد لوالدي أن يتدخل في حياتي داخل الجامعة.”

“تلقت عائلة شادوفولن أمرًا من الملك بإرسال قاتل محترف ليكون حارسك.”

“ألا يعجبك وجودي بقربك؟”

“آه… إذًا هذا من فعل والدي…”

“صحيح.”

“في الأصل كان أخي هو من سيأتي ليحرسك من الظلال، لكنني هزمته في مبارزة عادلة وانتزعت المهمة منه.”

“لماذا؟ ألا يعجبك ذلك؟”

“ألم يمنعك دوق شادوفولن من المجيء؟”

“في الأساس… أنا لا أشعر بشيء أصلًا… الأرض مسطحة جدًا…”

“لقد أراد إرسال أخي حتى يبني علاقة معك ويتحدث في بعض الأمور السياسية، لكنني هزمته.”

كانت تسجيلات إنجازات جيريث قد انتشرت انتشارًا واسعًا، والجميع يعلم أنه المسؤول عن صف مارك.

“الأقوى هو من يحصل على المكافأة… هكذا تعمل عائلتنا.”

ازداد عبوس مارك كلما استمع إلى التفاصيل.

“ولهذا أنا هنا.”

أما الشخصان اللذان تسببا بكل هذه الضجة، فلم يكونا مهتمين بالشائعات أصلًا.

ازداد عبوس مارك كلما استمع إلى التفاصيل.

ما إن سمعت نبرة الانزعاج في صوته حتى خففت قبضتها، وارتسمت على وجهها ملامح حزن.

“لقد طلبت من والدي ألا يتدخل في حياتي الجامعية… ومع ذلك ما زال يرفض تركي وشأني…”

ثم قالت وهي تنظر إلى كوبها:

رأت ريسا انزعاجه، فبدت حزينة.

“ألم يكن من المفترض أن يرسلوا حارسًا من الرتبة الثالثة أو أعلى؟ لماذا أرسلوا أبناء العائلة بدلًا من ذلك؟”

“ألا يعجبك وجودي بقربك؟”

“آه… إذًا هذا من فعل والدي…”

ورغم أنها كانت معجبة به منذ زمن، إلا أن الرفض المتكرر قادر على إحباط أي شخص مهما كان هادئًا.

هزت ريسا رأسها، ثم دفعت حسابها وحساب مارك وغادرت المقهى.

“لا… ليس الأمر أنني لا أحب وجودك… بل كنت فقط لا أريد لوالدي أن يتدخل في حياتي داخل الجامعة.”

بل إن البعض بدأ يختلق شائعات مبالغًا فيها، مثل:

“تنهد… انسِ الأمر… بما أنك وصلتِ بالفعل، فلم يعد هناك ما يمكن تغييره.”

“بل أستطيع أن أركب أخطر السموم من أجلك!”

ثم سألها:

ازداد عبوس مارك كلما استمع إلى التفاصيل.

“ألم يكن من المفترض أن يرسلوا حارسًا من الرتبة الثالثة أو أعلى؟ لماذا أرسلوا أبناء العائلة بدلًا من ذلك؟”

“وفوق ذلك، الجميع يعلم أنك تحت حماية ذلك الأستاذ.”

احتست ريسا رشفة أخرى من الشاي وقالت بهدوء:

“حسنًا!”

“لأن أي شخص غير مصرح له لا يستطيع الإقامة داخل الجامعة… المدير لن يسمح بذلك.”

“هيهي… سأجعلك تقع في حبي في النهاية…”

“وفوق ذلك، الجميع يعلم أنك تحت حماية ذلك الأستاذ.”

“نعم.”

“آه… صحيح… مع وجود الأستاذ جيريث فلا حاجة لحارس إضافي.”

“مهمتي هي حمايتك.”

كانت تسجيلات إنجازات جيريث قد انتشرت انتشارًا واسعًا، والجميع يعلم أنه المسؤول عن صف مارك.

وكان يعلم أن من النادر جدًا أن يظهر شخص قادر على وراثة جميع التقنيات السرية لعائلة شادوفولن.

ولذلك، ما دام جيريث موجودًا، فلن يستطيع أحد إيذاء الطلاب.

“ألا يعجبك وجودي بقربك؟”

أما التخلص من شخص بقوته، فليس بالأمر السهل.

“همم… أشعر أن أحدًا يتحدث عني بسوء…”

هزت ريسا رأسها.

“كنت فقط أسأل بدافع القلق!”

“صحيح.”

“كما أنني ورثت التقنيات السرية للعائلة، وإذا ساءت الأمور فسأضحي بحياتي كي أؤمن لك طريق الهرب.”

“لا داعي للقلق بشأن القوة التدميرية ما دام الأستاذ جيريث يحميك، لذلك قرروا إرسال شخص يجيد اكتشاف السموم والأشياء غير الطبيعية.”

وأصبح الموضوع الأبرز في كل مجموعة من الطلاب.

ثم نفخت صدرها بفخر وقالت بثقة:

“تلقت عائلة شادوفولن أمرًا من الملك بإرسال قاتل محترف ليكون حارسك.”

“اطمئن، لا يوجد في عائلة شادوفولن من هو أفضل مني في هذه الأمور.”

وهذا دليل على أن ريسا ليست ضعيفة أبدًا.

“بل أستطيع أن أركب أخطر السموم من أجلك!”

“صحيح.”

“كما أنني ورثت التقنيات السرية للعائلة، وإذا ساءت الأمور فسأضحي بحياتي كي أؤمن لك طريق الهرب.”

تفاجأ مارك بكلامها.

تفاجأ مارك بكلامها.

مقهى “ستاركاتشر”

فبصفته أميرًا، كان يملك معرفة جيدة بأسر العائلات الكبرى في الإمبراطورية.

ولذلك، ما دام جيريث موجودًا، فلن يستطيع أحد إيذاء الطلاب.

وكان يعلم أن من النادر جدًا أن يظهر شخص قادر على وراثة جميع التقنيات السرية لعائلة شادوفولن.

“ألا يعجبك وجودي بقربك؟”

وهذا دليل على أن ريسا ليست ضعيفة أبدًا.

كانت تسجيلات إنجازات جيريث قد انتشرت انتشارًا واسعًا، والجميع يعلم أنه المسؤول عن صف مارك.

ثم قالت وهي تنظر إلى كوبها:

وأصبح الموضوع الأبرز في كل مجموعة من الطلاب.

“بالمناسبة… الشاي هنا لذيذ جدًا.”

“أنا هنا في مهمة رسمية، يا صاحب السمو.”

“أعجبني هذا المكان.”

“وفوق ذلك، الجميع يعلم أنك تحت حماية ذلك الأستاذ.”

انعكست أشعة الشمس الغاربة على وجهها، لترتسم عليه ابتسامة جميلة جعلتها تبدو كأي فتاة عادية.

أما الفتاة التي أشعلت هذه الفوضى، فلم تكن تهتم بالشائعات كذلك.

“لطيفة…”

“صحيح.”

كان مارك يعلم أنها كانت مهووسة بالشاي منذ صغرها.

أما الفتاة التي أشعلت هذه الفوضى، فلم تكن تهتم بالشائعات كذلك.

“إذًا… ستبقين هنا من الآن فصاعدًا؟”

“ألم يمنعك دوق شادوفولن من المجيء؟”

أومأت برأسها.

والأكثر إثارة في الخبر أن الأستاذ جيريث بليز، المعروف بصرامته الشديدة وبروده تجاه الطلاب، قد منح موافقته بنفسه على علاقة مارك وريسا.

“نعم.”

“لقد طلبت من والدي ألا يتدخل في حياتي الجامعية… ومع ذلك ما زال يرفض تركي وشأني…”

“لقد أُرسلت أمتعتي إلى سكن الطالبات… وسأرتب غرفتي لاحقًا.”

هزت ريسا رأسها، ثم دفعت حسابها وحساب مارك وغادرت المقهى.

وفجأة ضيقت عينيها وابتسمت بمكر.

“إذًا… لماذا أتيتِ إلى هنا؟”

“لماذا؟”

أما ريسا فاكتفت بالضحك، فقد بدا لها وجهه الغاضب لطيفًا للغاية.

“أتريد أن تزور غرفتي؟”

ورغم أنه كان يرغب في العودة إلى منزله والتدرب، إلا أنه كان ينفذ المهمة التي كلفه بها جيريث.

“هيهي… هذا النوع من الأمور ممنوع قبل الزواج.”

“ألم يكن من المفترض أن يرسلوا حارسًا من الرتبة الثالثة أو أعلى؟ لماذا أرسلوا أبناء العائلة بدلًا من ذلك؟”

“م-من قال إنني أريد المجيء!؟”

ازداد عبوس مارك كلما استمع إلى التفاصيل.

“كنت فقط أسأل بدافع القلق!”

“آه… ما زالت عادتي في نسيان الطعام لم تختفِ…”

“أوه~ إذًا أنت قلق عليّ… هيهي.”

“إذًا… ستبقين هنا من الآن فصاعدًا؟”

“تبًا! إنها بارعة جدًا في استفزاز الناس!”

“أتعرفون ماذا؟ الأستاذ جيريث بنفسه طلب من الطلاب أن يفسحوا المجال حتى تتمكن خطيبة مارك من الجلوس بجانبه دون أي مشكلة…!”

“همف! أنا راحل!”

كانت تسجيلات إنجازات جيريث قد انتشرت انتشارًا واسعًا، والجميع يعلم أنه المسؤول عن صف مارك.

غادر مارك المقهى وهو ينفخ خديه من الغيظ بعد أن خسر مجددًا أمام مزاحها.

“م-ماذا!? تبًا! أميرٌ مشرق وقاتلةٌ من الظلال… يا له من مزيج متناقض!”

أما ريسا فاكتفت بالضحك، فقد بدا لها وجهه الغاضب لطيفًا للغاية.

“انسِ الأمر… افعلي ما تريدين.”

لكنها تذكرت فجأة أنه خرج دون أن يدفع الحساب.

“آه… لقد تحطمت صورتي كعبقري مجتهد في نظر الأستاذ جيريث… الآن سيظن أنني شاب لعوب لا يشغل باله سوى النساء…”

“آه… نسيت أن أحضر معي مالًا!”

[تم إيداع 696969– في حسابك البنكي من: “أبي الملتهب العظيم”.]

“تنهد… سأضطر إلى الاتصال بأخي لأقترض منه بعض النقود.”

“م-من قال إنني أريد المجيء!؟”

وقبل أن تتصل، لاحظت وجود إشعار مصرفي لم تنتبه إليه طوال اليوم.

“لا داعي للقلق بشأن القوة التدميرية ما دام الأستاذ جيريث يحميك، لذلك قرروا إرسال شخص يجيد اكتشاف السموم والأشياء غير الطبيعية.”

[تم إيداع 696969– في حسابك البنكي من: “أبي الملتهب العظيم”.]

ورغم أنها كانت معجبة به منذ زمن، إلا أن الرفض المتكرر قادر على إحباط أي شخص مهما كان هادئًا.

“آه… ما هذا الرقم الغريب؟ هل كان عليه حقًا أن يحول هذا المبلغ فقط ليبدو الرقم مضحكًا؟…”

“همف! أنا راحل!”

هزت ريسا رأسها، ثم دفعت حسابها وحساب مارك وغادرت المقهى.

وهذا دليل على أن ريسا ليست ضعيفة أبدًا.

وقفت تحت ضوء مصباح الشارع، وقبضت يدها الصغيرة وقالت في نفسها:

“آه… نسيت أن أحضر معي مالًا!”

“هيهي… سأجعلك تقع في حبي في النهاية…”

“الأقوى هو من يحصل على المكافأة… هكذا تعمل عائلتنا.”

ثم تذكرت فجأة أنها لم تأكل شيئًا منذ يومين.

“همف! أنا راحل!”

“آه… ما زالت عادتي في نسيان الطعام لم تختفِ…”

“آحم… الأمر ليس بهذه البساطة، هل تعرف من هي خطيبته؟ إنها فتاة من عائلة شادوفولن…”

ربتت على بطنها، واتجهت إلى متجر قريب لتشتري بعض ألواح السعرات الحرارية لتسد بها جوعها.

“مهمتي هي حمايتك.”

ثم ألقت نظرة على صدرها وهمست:

“أعجبني هذا المكان.”

“يجب أن أتناول الطعام جيدًا… وإلا فسأفقد سلاحين إضافيين مهمين…”

بل إن البعض بدأ يختلق شائعات مبالغًا فيها، مثل:

وبينما كانت ريسا غير مكترثة بالفوضى التي أحدثتها، سحبت مارك خارج قاعة الدرس.

---

ترجمة موقع ملوك الروايات. لا تُلهِكُم القراءة عن اداء الصلوات فى أوقاتها و لا تنسوا نصيبكم من القرآن

أشترك الان من هنا. ولامزيد من الاعلانات
لا تنسى وضع تعليق للمترجم فهذا يساعده على الاستمرار ومواصلة العمل عندما يرى تشجيعًا.

Comment

اترك تعليقاً

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول الإلزامية مشار إليها بـ *

اعدادات القارئ

لايعمل مع الوضع اليلي
لتغير كلمة إله الى شيء أخر
إعادة ضبط