شخص عادي يقع في فخ
الفصل التاسع: شخص عادي يقع في فخ.
عند رؤية ذلك، ابتسم نينغ تشن ابتسامة ساخرة في داخله وواصل الضغط…
جلس نينغ تشن ونينغ يونغ عند النافذة في الطابق الثاني من المطعم، يراقبان الشارع باستمرار.
جلس نينغ تشن ونينغ يونغ عند النافذة في الطابق الثاني من المطعم، يراقبان الشارع باستمرار.
-سندخل الكهف تحت قيادته، والليلة هي فترة انخفاض لهيب الأرض، لذا فهو آمن للغاية.
-انظروا، لقد ظهر نينغ تشو.
بعد لحظات.
-هيا بنا!
-مع أن الوقت كان قصيراً، إلا أنه إذا حدث الكثير، فإنه يخلق بطبيعة الحال وهماً بامتداد الزمن.
سارعا إلى التقاطع، متظاهرين بأنه لقاء صدفة، واصطدما وجهاً لوجه بنينغ تشو.
في الأعلى، أصبحت الطاقة الروحية كثيفة وحارقة.
-نينغ تشو؟ صاح نينغ يونغ.
كان نينغ زانغ جي رجلًا ضخم الجثة في منتصف العمر، ذو عينين حادتين نحيلتين.
نظر إليهما نينغ تشو، مذهولاً للحظة، ثم ابتسم ابتسامة خفيفة.
منذ سنوات، بدأت عائلة نينغ بإرسال مزارعين إلى منظمات مختلفة داخل وخارج مدينة فاير بيرسيمون الخالدة.
-أنتما الاثنان، نينغ يونغ، نينغ تشن.
كان هذان الاثنان زميلي نينغ تشو.
كان هذان الاثنان زميلي نينغ تشو.
-هناك كنوز لا حصر لها مخبأة داخل كهف حمم الشياطين.
تظاهر نينغ تشن بالحنين إلى الماضي، وتنهد قائلاً:
-مثير، أليس كذلك؟
-منذ الامتحان الرئيسي، لم نلتقِ؛ أشعر وكأن ذلك قد مضى عليه زمن طويل.
-هيا بنا!
لمعت في ذهن نينغ تشو فكرة.
-هناك كنوز لا حصر لها مخبأة داخل كهف حمم الشياطين.
-مع أن الوقت كان قصيراً، إلا أنه إذا حدث الكثير، فإنه يخلق بطبيعة الحال وهماً بامتداد الزمن.
بالانتقال إلى الخارج، انحدرت التضاريس تدريجيًا إلى أسفل، ممتدة إلى سفوح التلال.
تحدث نينغ يونغ قائلًا: سمعتُ بحالتك. بعد الامتحان، تشاجرتَ مع عمّك وعمتك، رافضًا مساعدتهما.
وعلى الرغم من أنه كان ليلًا، إلا أن الحفرة تنبعث منها توهج مستمر. وفي ضوئها، رأى نينغ تشو سحبًا من الدخان الأبيض تنجرف فوق الحفرة.
-هل تُكافح من أجل العيش بمفردك الآن؟
حدّق في نينغ زهو دون أن يبدي أي تعبير.
-ماذا تفعل لكسب أحجار الروح للحفاظ على زراعتك؟
-كفى. على الأقل الآن يمكننا أن نشرح للورد نينغ زانغ جي.
تردد نينغ تشو قليلًا.
وكان نينغ تشان جي واحدًا منهم.
-أعمل حاليًا في أعمال جانبية في ورشة ميكانيكا. وأنتما؟
كشف وجه نينغ تشو عن نظرة حسد.
ضحك نينغ يونغ ضحكة متعجرفة،
تحدث نينغ يونغ قائلًا: سمعتُ بحالتك. بعد الامتحان، تشاجرتَ مع عمّك وعمتك، رافضًا مساعدتهما.
-لقد انضممنا بالفعل إلى جمعية صائدي الشياطين!
-مرحلة تنقية تشي، المستوى الثالث. متواضع.
-نحن بصدد شراء لوازم لرحلة. الليلة، سندخل كهوف الشياطين مع بعض كبار أعضاء الجمعية لصيد وحوش الشياطين.
هذه المرة، كُلّف نينغ زانغ جي من قِبل نينغ زي، الذي دفع له المال ليجعل نينغ تشن ونينغ يونغ يستفزان نينغ تشو.
-مثير، أليس كذلك؟
-مثير، أليس كذلك؟
انفتح فم نينغ تشو بدهشة.
منذ سنوات، بدأت عائلة نينغ بإرسال مزارعين إلى منظمات مختلفة داخل وخارج مدينة فاير بيرسيمون الخالدة.
-ستدخل كهف حمم الشياطين؟ أليس هذا خطيرًا جدًا؟
كم تكسب أسبوعيًا؟ نبتة روحية واحدة تجدها هناك قد تساوي أجر أسبوعك بأكمله!
-خائف؟ ماذا يمكنك أن تفعل إذا كنت تخشى الموت؟ نفخ نينغ يونغ صدره، ممتلئًا بازدراء. نحن شباب، وعلينا استكشاف كل مكان. بدون المخاطرة، من أين ستأتي المكاسب الهائلة؟ بدون المال اللازم لتسريع الزراعة، متى يمكنني الوصول إلى التأسيس الاساس؟ أضاف نينغ تشن:
هز نينغ تشو رأسه ولوّح بيده رافضًا:
-لا تستمعوا لتباهيه. هناك مزارعون من عائلة نينغ في جمعية صائدي الشياطين. لقد سمعتم عن اللورد نينغ زانغ جي، أليس كذلك؟
-منذ الامتحان الرئيسي، لم نلتقِ؛ أشعر وكأن ذلك قد مضى عليه زمن طويل.
-سندخل الكهف تحت قيادته، والليلة هي فترة انخفاض لهيب الأرض، لذا فهو آمن للغاية.
-فكر في الأمر، لو كنت مكانه لوقعت في الفخ ايضا.
بذل نينغ تشن قصارى جهده لتهدئة مخاوف نينغ تشو.
لاحظ نينغ يونغ حزن رفيقه، فعزّاه قائلًا: مع أن نينغ تشو زميلنا في الصف، إلا أننا نخدم الآن تحت إمرة اللورد نينغ زانغ جي. هذه المهمة كانت بأمر مباشر من اللورد نينغ زانغ جي. ما أهمية هذه المشاعر الطفيفة تجاه مستقبلنا؟ لم نكن مقربين منه أصلًا.
كشف وجه نينغ تشو عن نظرة حسد.
-لقد انضممنا بالفعل إلى جمعية صائدي الشياطين!
عندما رأى نينغ يونغ ذلك، دعاه مباشرة.
ربما سيقولون: انظروا، نينغ تشو متغطرس، وبدون مساعدتنا، لا يمكنه إلا أن يعيش في ضائقة، ويهبط تدريجيًا إلى أدنى مراتب المزارعين!
-إذا سألتني يا نينغ تشو، فلا ينبغي لك القيام بأي عمل في ورشة عمل. فقط انزل معنا إلى الكهوف.
حدّق في نينغ زهو دون أن يبدي أي تعبير.
-هناك كنوز لا حصر لها مخبأة داخل كهف حمم الشياطين.
سارعا إلى التقاطع، متظاهرين بأنه لقاء صدفة، واصطدما وجهاً لوجه بنينغ تشو.
كم تكسب أسبوعيًا؟ نبتة روحية واحدة تجدها هناك قد تساوي أجر أسبوعك بأكمله!
ومرروا عبر العديد من نقاط التفتيش، حيث كانت عمليات التفتيش متراخية إلى حد ما، ووصلوا في النهاية إلى القمة.
هز نينغ تشو رأسه ولوّح بيده رافضًا:
استقبله نينغ يونغ بابتسامة، ودخله.
-لطالما كانت درجاتي في المبارزة متواضعة في أحسن الأحوال. قتال الوحوش الشيطانية خطير للغاية؛ ببساطة لا أستطيع القيام بذلك.
الفصل التاسع: شخص عادي يقع في فخ.
-جبان! عبس نينغ يونغ، على وشك الرد.
أوقفه نينغ تشن بنظرة وابتسم لنينغ تشو،
أوقفه نينغ تشن بنظرة وابتسم لنينغ تشو،
تظاهر نينغ تشن بالحنين إلى الماضي، وتنهد قائلاً:
-لو كنت مكانك يا نينغ تشو، لعدت واعتذرت لعمي وعمتي، وتركتهما يتحكمان ببعض الأمور، وأدخلاني في مشروع عائلي. ستكون المعاملة أفضل بكثير من أي عمل خارجي.
هز نينغ تشو رأسه على الفور، مُظهرًا فخره الشاب، وأجاب بحزم:
نهاية الفصل
-بما أن الأمر قد وصل إلى هذا الحد، فلا مجال للانحناء.
في الأعلى، أصبحت الطاقة الروحية كثيفة وحارقة.
ضحك نينغ تشن ضحكة خفيفة.
تنهد نينغ تشن قائلًا: نينغ تشو، مثلنا، مجرد شخص عادي.
-لو كنت مكان عمك أو عمتك ورأيتك تُكافح لكسب عيشك في ورشة عمل تافهة، ماذا كنت سأفكر؟
قال نينغ يونغ، وهو يراقب نينغ تشو وهو يغادر: قد تكون درجات نينغ تشو أفضل من درجاتنا، ولكن ما أهمية ذلك؟ لقد استفززناه بسهولة كافية ليوافق على الانضمام إلينا الليلة.
ربما سيقولون: انظروا، نينغ تشو متغطرس، وبدون مساعدتنا، لا يمكنه إلا أن يعيش في ضائقة، ويهبط تدريجيًا إلى أدنى مراتب المزارعين!
-كفى. على الأقل الآن يمكننا أن نشرح للورد نينغ زانغ جي.
عبس نينغ تشو على الفور، واسودّ وجهه، كما لو أن دفاعات قلبه قد اخترقت.
عند رؤية ذلك، ابتسم نينغ تشن ابتسامة ساخرة في داخله وواصل الضغط…
وبالنظر إلى الأسفل، رأوا مساحة شاسعة ومسطحة من الصخور داخل الحفرة.
بعد لحظات.
-إذا سألتني يا نينغ تشو، فلا ينبغي لك القيام بأي عمل في ورشة عمل. فقط انزل معنا إلى الكهوف.
قال نينغ يونغ، وهو يراقب نينغ تشو وهو يغادر: قد تكون درجات نينغ تشو أفضل من درجاتنا، ولكن ما أهمية ذلك؟ لقد استفززناه بسهولة كافية ليوافق على الانضمام إلينا الليلة.
-لكن تذكر، يجب عليك اتباع جميع أوامري وترتيباتي.
تنهد نينغ تشن قائلًا: نينغ تشو، مثلنا، مجرد شخص عادي.
سرعان ما اجتمعت المجموعة التي تضم أكثر من خمسين شخصًا.
-فكر في الأمر، لو كنت مكانه لوقعت في الفخ ايضا.
في الأعلى، أصبحت الطاقة الروحية كثيفة وحارقة.
تنهد…
لاحظ نينغ يونغ حزن رفيقه، فعزّاه قائلًا: مع أن نينغ تشو زميلنا في الصف، إلا أننا نخدم الآن تحت إمرة اللورد نينغ زانغ جي. هذه المهمة كانت بأمر مباشر من اللورد نينغ زانغ جي. ما أهمية هذه المشاعر الطفيفة تجاه مستقبلنا؟ لم نكن مقربين منه أصلًا.
كان هذان الاثنان زميلي نينغ تشو.
هز نينغ تشن رأسه قليلًا.
-ماذا تفعل لكسب أحجار الروح للحفاظ على زراعتك؟
-كفى. على الأقل الآن يمكننا أن نشرح للورد نينغ زانغ جي.
وعلى الرغم من أنه كان ليلًا، إلا أن الحفرة تنبعث منها توهج مستمر. وفي ضوئها، رأى نينغ تشو سحبًا من الدخان الأبيض تنجرف فوق الحفرة.
-هيا بنا.
ومرروا عبر العديد من نقاط التفتيش، حيث كانت عمليات التفتيش متراخية إلى حد ما، ووصلوا في النهاية إلى القمة.
بحلول المساء، وصل نينغ تشو وحده إلى نقطة اللقاء.
-لا تستمعوا لتباهيه. هناك مزارعون من عائلة نينغ في جمعية صائدي الشياطين. لقد سمعتم عن اللورد نينغ زانغ جي، أليس كذلك؟
استقبله نينغ يونغ بابتسامة، ودخله.
حدّق في نينغ زهو دون أن يبدي أي تعبير.
قاده نينغ تشن إلى نينغ زانغ جي.
-هناك كنوز لا حصر لها مخبأة داخل كهف حمم الشياطين.
كان نينغ زانغ جي رجلًا ضخم الجثة في منتصف العمر، ذو عينين حادتين نحيلتين.
قال نينغ يونغ، وهو يراقب نينغ تشو وهو يغادر: قد تكون درجات نينغ تشو أفضل من درجاتنا، ولكن ما أهمية ذلك؟ لقد استفززناه بسهولة كافية ليوافق على الانضمام إلينا الليلة.
حدّق في نينغ زهو دون أن يبدي أي تعبير.
عند رؤية ذلك، ابتسم نينغ تشن ابتسامة ساخرة في داخله وواصل الضغط…
-بما أنك فرد من عائلة نينغ، فسأستثنيك وأسمح لك بالانضمام.
وعلى الرغم من أنه كان ليلًا، إلا أن الحفرة تنبعث منها توهج مستمر. وفي ضوئها، رأى نينغ تشو سحبًا من الدخان الأبيض تنجرف فوق الحفرة.
-لكن تذكر، يجب عليك اتباع جميع أوامري وترتيباتي.
خطرت في باله فكرة عن خلفية نينغ تشان جي.
-مفهوم يا كبير! أجاب نينغ تشو على الفور.
-كفى. على الأقل الآن يمكننا أن نشرح للورد نينغ زانغ جي.
خطرت في باله فكرة عن خلفية نينغ تشان جي.
-مفهوم يا كبير! أجاب نينغ تشو على الفور.
منذ سنوات، بدأت عائلة نينغ بإرسال مزارعين إلى منظمات مختلفة داخل وخارج مدينة فاير بيرسيمون الخالدة.
نظر إليهما نينغ تشو، مذهولاً للحظة، ثم ابتسم ابتسامة خفيفة.
وكان نينغ تشان جي واحدًا منهم.
كان هذان الاثنان زميلي نينغ تشو.
بفضل قوته القتالية الهائلة وحسمه، عُرف عنه استغلاله للفرص السانحة في ساحة المعركة، مما جعله قائدًا.
حدّق في نينغ زهو دون أن يبدي أي تعبير.
هذه المرة، كُلّف نينغ زانغ جي من قِبل نينغ زي، الذي دفع له المال ليجعل نينغ تشن ونينغ يونغ يستفزان نينغ تشو.
قادهم نينغ زانغ جي إلى كهف شيطان الحمم البركانية.
بعد أن قيّم نينغ تشو لفترة وجيزة، تراجع نينغ زانغ جي عن بصره، مُقيّمًا في داخله:
-لو كنت مكان عمك أو عمتك ورأيتك تُكافح لكسب عيشك في ورشة عمل تافهة، ماذا كنت سأفكر؟
-مرحلة تنقية تشي، المستوى الثالث. متواضع.
-نينغ تشو؟ صاح نينغ يونغ.
سرعان ما اجتمعت المجموعة التي تضم أكثر من خمسين شخصًا.
بعد أن قيّم نينغ تشو لفترة وجيزة، تراجع نينغ زانغ جي عن بصره، مُقيّمًا في داخله:
كانت الأغلبية من عائلة نينغ، مع بعض الغرباء المقربين من عائلة نينغ.
أوقفه نينغ تشن بنظرة وابتسم لنينغ تشو،
قادهم نينغ زانغ جي إلى كهف شيطان الحمم البركانية.
وكان نينغ تشان جي واحدًا منهم.
كانت مدينة فاير بيرسيمون الخالدة مدينة جبلية نموذجية.
-مفهوم يا كبير! أجاب نينغ تشو على الفور.
كانت معظم المباني متجمعة على سفح الجبل، مع ارتفاع مركزها أكثر فأكثر حتى يصل إلى فوهة البركان في القمة.
وكان نينغ تشان جي واحدًا منهم.
بالانتقال إلى الخارج، انحدرت التضاريس تدريجيًا إلى أسفل، ممتدة إلى سفوح التلال.
هز نينغ تشو رأسه على الفور، مُظهرًا فخره الشاب، وأجاب بحزم:
شق نينغ تشو ومجموعته طريقهم من سفح الجبل إلى أعلى.
وأصدرت الصخور القرمزية موجات من الحرارة الشديدة.
ومرروا عبر العديد من نقاط التفتيش، حيث كانت عمليات التفتيش متراخية إلى حد ما، ووصلوا في النهاية إلى القمة.
-بما أن الأمر قد وصل إلى هذا الحد، فلا مجال للانحناء.
في الأعلى، أصبحت الطاقة الروحية كثيفة وحارقة.
عندما رأى نينغ يونغ ذلك، دعاه مباشرة.
كان الهواء كثيفًا برائحة نفاذة من الكبريت، تكاد تكون طاغية.
خطرت في باله فكرة عن خلفية نينغ تشان جي.
وعلى الرغم من أنه كان ليلًا، إلا أن الحفرة تنبعث منها توهج مستمر. وفي ضوئها، رأى نينغ تشو سحبًا من الدخان الأبيض تنجرف فوق الحفرة.
-مرحلة تنقية تشي، المستوى الثالث. متواضع.
وفي الدخان الأبيض، اندفعت العديد من عصافير السحب الضبابية للداخل والخارج.
-إذا سألتني يا نينغ تشو، فلا ينبغي لك القيام بأي عمل في ورشة عمل. فقط انزل معنا إلى الكهوف.
اقترب نينغ تشو والآخرون من حافة البركان.
ضحك نينغ يونغ ضحكة متعجرفة،
وبالنظر إلى الأسفل، رأوا مساحة شاسعة ومسطحة من الصخور داخل الحفرة.
-أعمل حاليًا في أعمال جانبية في ورشة ميكانيكا. وأنتما؟
وأصدرت الصخور القرمزية موجات من الحرارة الشديدة.
-لقد انضممنا بالفعل إلى جمعية صائدي الشياطين!
كانت بعض الصخور متصلة بإحكام، بينما كانت هناك فجوات بين بعضها البعض، مع تدفق الصهارة البرتقالية الحمراء الزاهية في الأسفل. وكان لبعض الصخور أيضًا مداخل كهف مفتوحة.
-لكن تذكر، يجب عليك اتباع جميع أوامري وترتيباتي.
و بعض هذه الكهوف تنفث النيران بشكل دوري؛ بعضها يقطر من الصهارة، بينما بعضها الآخر بلا قاع، ويؤدي إلى أعماق أكبر تحت الأرض.
شق نينغ تشو ومجموعته طريقهم من سفح الجبل إلى أعلى.
كانت جدران الجبل والسطح الصخري شبه عمودية، والجدران ناعمة وزجاجية، تُظهر علامات تدخل بشري. بدت الفوهة بأكملها ككأس ضخم مفتوح الفم.
باتجاه المركز، لاحظ نينغ تشو عددًا متزايدًا من مداخل الكهوف، وتزايد حجمها.
باتجاه المركز، لاحظ نينغ تشو عددًا متزايدًا من مداخل الكهوف، وتزايد حجمها.
و بعض هذه الكهوف تنفث النيران بشكل دوري؛ بعضها يقطر من الصهارة، بينما بعضها الآخر بلا قاع، ويؤدي إلى أعماق أكبر تحت الأرض.
أخيرًا، استقر نظره على مركز الامتداد الصخري.
هذه المرة، كُلّف نينغ زانغ جي من قِبل نينغ زي، الذي دفع له المال ليجعل نينغ تشن ونينغ يونغ يستفزان نينغ تشو.
هناك كانت بحيرة من الصهارة.
قادهم نينغ زانغ جي إلى كهف شيطان الحمم البركانية.
بعد أن قيّم نينغ تشو لفترة وجيزة، تراجع نينغ زانغ جي عن بصره، مُقيّمًا في داخله:
كانت معظم المباني متجمعة على سفح الجبل، مع ارتفاع مركزها أكثر فأكثر حتى يصل إلى فوهة البركان في القمة.
نهاية الفصل
نهاية الفصل
كانت مدينة فاير بيرسيمون الخالدة مدينة جبلية نموذجية.
كان هذان الاثنان زميلي نينغ تشو.
