Switch Mode

هذا المحتوى ترفيهي فقط ولايمت لديننا بأي صلة. لا تجعلوا القراءة تلهيكم عن صلواتكم و واجباتكم.

الفصل 75: السبب والنتيجة

الفصل 75: السبب والنتيجة
PDF
ملوك الروايات

حمّل تطبيق ملوك الروايات الآن!

تابع أحدث الفصول براحة تامة، بدون إعلانات مزعجة، مع ميزة التحميل للقراءة أوفلاين.

تحميل التطبيق

الفصل 75: السبب والنتيجة

الفصل 75: السبب والنتيجة

“تقدّم أنت، أحتاج إلى العودة للحظة.”

“حتى لو كان دم هذه القرود وأبنائها قد جاء من أمهات مختلفات، فما دمت أجمع كمية كافية منه، فسأتمكن عبر وسائل الخيمياء من تنقية واستخلاص طاقة دم تماثل طاقة دم يوان داشنغ إلى أقصى حد.”

استدار تشو شوانجي وعاد أدراجه في منتصف الطريق.

ثم غادروا قبل أن يعودوا مرة أخرى. ولو أن نينغ تشو استخدم ختم شيطان قلب بوذا للتأثير على يوان داشنغ، لتحولت الأمور إلى كارثة حقيقية.

قال فاي سى على عجل:
“سأذهب أنا أيضاً، سأذهب أنا أيضاً!”

ففي مرحلة صقل التشى، لا يمكن دخول القصر الخالد إلا بالتخلي عن جميع التقنيات الأخرى، باستثناء تقنية روح منصة المرآة، أو فن تنظيم العناصر الخمسة، أو تقنية وتر الدم الشيطاني.

ولم يكن بطريرك عائلة تشو راغباً بطبيعة الحال في التخلف عن الركب، فلحق به على الفور وهو يقول:
“أيها المحقق تشو، ماذا اكتشفت؟”

وكان عليه أن ينجح من المحاولة الأولى، وبأقصى درجات الدقة؛ لأن أي خطأ، مهما كان صغيراً، سينقلب عليه ويقوده إلى الهلاك.

اكتفى تشو شوانجي بهزّ رأسه.

واجتاحه شعور خانق بالوحدة، حتى بدا له وكأن العالم بأسره قد تخلى عنه.

وبعد فترة، عاد الثلاثة إلى ورشة القرص الطائر.

ثم غادروا قبل أن يعودوا مرة أخرى. ولو أن نينغ تشو استخدم ختم شيطان قلب بوذا للتأثير على يوان داشنغ، لتحولت الأمور إلى كارثة حقيقية.

كان عدد من مزارعي الورشة يصلحون السقف.

ورغبة جامحة في تحدي القدر.

وبإشارة من تشو شوانجي، فُتح السقف مرة أخرى.

“لكن بالطبع… ليس دمي. فإذا اصطدم دم غريب بدمه، فسيكتشف ذلك فوراً.”

هبط المزارعون الثلاثة من مرحلة النواة الذهبية ببطء.

“قليلاً فقط… كان ينقصها القليل فقط”…

“آه، يا سادتي!”

صحيح…

انحنى نينغ تشو وتشن تشا مرة أخرى.

وبعد فترة، عاد الثلاثة إلى ورشة القرص الطائر.

تجاهلهما تشو شوانجي واتجه مباشرة إلى جثة يوان داشنغ، ثم أخرج من صدره زجاجة دواء.

لقد وجد نفسه محاصراً داخل هاوية من التفكير.

وفي اللحظة التي نزع فيها السدادة، انتشرت رائحة الدواء في المكان، فاهتزت قلوب الجميع.

العجز…

صاح فاي سى:
“إكسير من الدرجة العليا؟”!

“على سبيل المثال… كيف حصل بالضبط على تقنية وتر الدم الشيطاني؟ وكم عدد مستوياتها؟”

كانت الإكسيرات فائقة الجودة نادرةً للغاية؛ فكل إكسير يبلغ هذه المرتبة يحتاج إلى توافق مثالي بين السماء والأرض والعوامل البشرية، وحتى صانعها نفسه لا يستطيع تكرار ذلك النجاح بسهولة.

لو استخدم نينغ تشو ختم شيطان قلب بوذا للتأثير مباشرة على يوان داشنغ، لاستطاع تشو شوانجي استخدام فن التتبع على جثته، والوصول إلى الشخص الأكثر ارتباطاً بها… نينغ تشو نفسه.

كان وجه تشو شوانجي متجهماً، لم يتردد في إخراج هذا الكنز الثمين لمجرد التحقق من صحة استنتاجه.

غاص نينغ تشو في التفكير، ثم هز رأسه.

تعلقت جميع الأنظار به بينما كان يقطر قطرةً من الدواء بعناية.

سقطت القطرة على جثة يوان داشنغ وانتشرت فوقها على الفور.

سقطت القطرة على جثة يوان داشنغ وانتشرت فوقها على الفور.

“يوان داشنغ يزرع أسلوبين فقط.”

انتظر تشو شوانجي والآخرون قليلاً، لكن لم يطرأ أي تغير.

لكن عند هذه النقطة، ظهرت مشكلة جديدة.

تنهد تشو شوانجي وقال:
“لم يتعرض عقل هذا القرد العجوز لأي تأثير خارجي في الآونة الأخيرة. يبدو أن الانفجار الذي وقع في غابة هووشي كان بالفعل نتيجة خطئه.”

وبعد فترة، عاد الثلاثة إلى ورشة القرص الطائر.

تبدلت ملامح فاي سى، وكأنها تقول:
“هذا كل شيء؟”

ولو كان يوان داشنغ يمتلك تقنية أخرى لتنقية الروح، فلا بد أنها ستكون تقنية روح منصة المرآة.

وشاركه بطريرك عائلة تشو النظرة نفسها، وإن كانت أقل وضوحاً.

“تقنية وتر الدم الشيطاني”!

ومن دون أن يلتفت إليهما، استدار تشو شوانجي وقفز إلى السماء.

وبعد أن راجع الوضع بأكمله، أدرك أنه لا يستطيع خوض هذه المعركة إلا بمفرده.

لحق به فاي سى وبطريرك عائلة تشو.

“لقد تحملت الكثير. عد إلى المنزل وخذ قسطاً من الراحة، وسأتولى أنا الأمور هنا.”

لقد غادر المزارعون الثلاثة من مرحلة النواة الذهبية مرة أخرى.

“آه، يا سادتي!”

واصل نينغ تشو وتشن تشا التعامل مع جثة يوان داشنغ.

“إذا أردت القتل بسكين مستعارة، فلا بد أن أكشف أمر يوان داشنغ أمام قوى أخرى”…

لاحظ تشن تشا أن حركات نينغ تشو أصبحت بطيئة، وأن وجهه شاحب، وأنفاسه متقطعة، فلم يستطع إلا أن يقول بقلق:

وشاركه بطريرك عائلة تشو النظرة نفسها، وإن كانت أقل وضوحاً.

“يا تشو الصغير، لقد أرهقت نفسك كثيراً خلال الأيام القليلة الماضية. أولاً سارعت إلى صنع القرود الآلية، ثم شاركت في مهرجان هووشي. وبعد ذلك، وبأمر من فاي سى ، ضغطت على يوان إر لتسليم يوان داشنغ. وأخيراً، واجهت مرتين الهالة الطاغية لأساتذة النواة الذهبية الثلاثة.”

تنهد تشو شوانجي وقال: “لم يتعرض عقل هذا القرد العجوز لأي تأثير خارجي في الآونة الأخيرة. يبدو أن الانفجار الذي وقع في غابة هووشي كان بالفعل نتيجة خطئه.”

“لقد تحملت الكثير. عد إلى المنزل وخذ قسطاً من الراحة، وسأتولى أنا الأمور هنا.”

تبدلت ملامح فاي سى، وكأنها تقول: “هذا كل شيء؟”

ابتسم نينغ تشو ابتسامةً مريرة، ولوح بيده وهو يمسح العرق الخفيف عن جبينه.

“ومن دون تقنية لتنقية الروح، فمن المستحيل تقريباً أن يتمكن من اكتشاف الأمر بهذه الدقة اعتماداً على فن تنظيم العناصر الخمسة وتقنية وتر الدم الشيطاني وحدهما.”

“دعني أستريح قليلاً أولاً.”

العجز…

توقف عما كان يفعله، وسحب كرسياً صغيراً وجلس عليه ليستريح.

“والثاني هو فن تنظيم العناصر الخمسة، الذي حصل عليه من جرس الإرسال، وقد أوصله إلى ذروة المستوى الثالث من صقل التشى، مما سمح لروحه بدخول القصر الخالد.”

لكن ذلك الشعور بالخوف الذي لم يفارقه ظل يلاحقه، فتشكلت قطرات العرق البارد على جبينه مرة أخرى.

“ما زال لدي الكثير من المعلومات المهمة التي لم تُكشف بعد.”

لقد كان الموقف قبل قليل بالغ الخطورة!

وبعد أن راجع الوضع بأكمله، أدرك أنه لا يستطيع خوض هذه المعركة إلا بمفرده.

“قليلاً فقط… كان ينقصها القليل فقط”…

لم يكن أحد يعرف حقيقته.

لقد انتهى لتوه من استخراج الدم من جثة يوان داشنغ عندما وصل مزارعو النواة الذهبية الثلاثة لتفقد الجثة.

“سأستخدم… طاقة دمه هو.”

ثم غادروا قبل أن يعودوا مرة أخرى. ولو أن نينغ تشو استخدم ختم شيطان قلب بوذا للتأثير على يوان داشنغ، لتحولت الأمور إلى كارثة حقيقية.

ابتسم نينغ تشو ابتسامةً مريرة، ولوح بيده وهو يمسح العرق الخفيف عن جبينه.

لنعد بالزمن بضعة أيام إلى الوراء.

“وبحسب المعلومات التي جمعتها، فإن يوان داشنغ لا يجيد استخدام الأدوات السحرية، ويفضل القتال المباشر، معتمداً بالكامل على قوته الجسدية.”

كان نينغ تشو يعصر ذهنه، منهكاً وهو يبحث عن وسيلة للخروج من أزمة الحياة أوالموت.

لكن حتى الآن، لم يكن الاسم الوحيد في قائمة صقل الروح سوى الاسم المستعار لنينغ تشو.

كان يوان داشنغ قوياً للغاية.

توقف عما كان يفعله، وسحب كرسياً صغيراً وجلس عليه ليستريح.

وفوق ذلك، كانت عصابة رأس القرد بأكملها تحميه.

واصل نينغ تشو وتشن تشا التعامل مع جثة يوان داشنغ.

لذلك، كان الاشتباك المباشر أسوأ خيار يمكن التفكير فيه.

كان يوان داشنغ قوياً للغاية.

“إذا أردت القتل بسكين مستعارة، فلا بد أن أكشف أمر يوان داشنغ أمام قوى أخرى”…

“حتى لو كان دم هذه القرود وأبنائها قد جاء من أمهات مختلفات، فما دمت أجمع كمية كافية منه، فسأتمكن عبر وسائل الخيمياء من تنقية واستخلاص طاقة دم تماثل طاقة دم يوان داشنغ إلى أقصى حد.”

لكن مجرد إيجاد وسيلة لاستغلال تلك القوى ضد عصابة رأس القرد لم يكن سهلاً، ناهيك عن أن اكتشاف الآخرين لقيمة يوان داشنغ كان سيجلب الكارثة على نينغ تشو نفسه.

“تقنية وتر الدم الشيطاني”!

وكان تشو شوانجي أكبر عقبة في طريقه.

ولم يكن يستطيع الوثوق بأحد.

فقد كان يمتلك فن التتبع.

تجمد نينغ تشو في مكانه، ثم أشرقت عيناه ببريق لامع.

لو استخدم نينغ تشو ختم شيطان قلب بوذا للتأثير مباشرة على يوان داشنغ، لاستطاع تشو شوانجي استخدام فن التتبع على جثته، والوصول إلى الشخص الأكثر ارتباطاً بها… نينغ تشو نفسه.

“يوان داشنغ يزرع أسلوبين فقط.”

وبذلك يكون قد كشف عن نفسه بيديه.

صحيح…

“كيف أنجو؟”

والكراهية…

راح نينغ تشو يفكر بمرارة حتى استنفد كل ما لديه من أفكار.

“هل يستطيع اكتشافها بهذه الدقة؟”

لقد وجد نفسه محاصراً داخل هاوية من التفكير.

“والثاني هو فن تنظيم العناصر الخمسة، الذي حصل عليه من جرس الإرسال، وقد أوصله إلى ذروة المستوى الثالث من صقل التشى، مما سمح لروحه بدخول القصر الخالد.”

واجتاحه شعور خانق بالوحدة، حتى بدا له وكأن العالم بأسره قد تخلى عنه.

“انتظر”…

لم يكن أحد يعرف حقيقته.

وكان عليه أن ينجح من المحاولة الأولى، وبأقصى درجات الدقة؛ لأن أي خطأ، مهما كان صغيراً، سينقلب عليه ويقوده إلى الهلاك.

ولم يكن يستطيع الوثوق بأحد.

تقنية وتر الدم الشيطاني.

ولا الاعتماد على أحد.

ابتسم نينغ تشو ابتسامةً مريرة، ولوح بيده وهو يمسح العرق الخفيف عن جبينه.

كان القدر قاسياً وبارداً، إذ وضع في طريقه عدواً هائلاً مثل يوان داشنغ، وأجبره على خوض صراع لا مكان فيه إلا للحياة أو الموت.

“قليلاً فقط… كان ينقصها القليل فقط”…

وبعد أن راجع الوضع بأكمله، أدرك أنه لا يستطيع خوض هذه المعركة إلا بمفرده.

 

ومع استمرار بحثه عن حل، راحت مشاعر متضاربة تعصف بقلبه:

واصل نينغ تشو وتشن تشا التعامل مع جثة يوان داشنغ.

العجز…

وكان عليه أن ينجح من المحاولة الأولى، وبأقصى درجات الدقة؛ لأن أي خطأ، مهما كان صغيراً، سينقلب عليه ويقوده إلى الهلاك.

والضعف…

لم يكن أمام نينغ تشو أي خيار آخر، سوى المراهنة على أن يوان داشنغ لا يمتلك وسائل أخرى، ولن يتمكن من اكتشاف الأمر بتلك الدقة المتناهية.

وخيبة الأمل…

واليأس…

ابتسم نينغ تشو ابتسامةً مريرة، ولوح بيده وهو يمسح العرق الخفيف عن جبينه.

والتشبث المحموم بالحياة…

لكن نينغ تشو كان يجبر نفسه على البقاء يقظاً أمام تلك المشاعر، ويعمل على كبح تأثيرها، حتى يستطيع التفكير بهدوء وموضوعية.

والغضب…

“ما زال لدي الكثير من المعلومات المهمة التي لم تُكشف بعد.”

والكراهية…

ولم يكن يستطيع الوثوق بأحد.

ورفض خيانة الوصية الأخيرة لوالدته…

كان عدد من مزارعي الورشة يصلحون السقف.

ورغبة جامحة في تحدي القدر.

“يوان داشنغ يزرع أسلوبين فقط.”

لكن نينغ تشو كان يجبر نفسه على البقاء يقظاً أمام تلك المشاعر، ويعمل على كبح تأثيرها، حتى يستطيع التفكير بهدوء وموضوعية.

واصل نينغ تشو وتشن تشا التعامل مع جثة يوان داشنغ.

كان عليه أن يجد بصيص أمل وسط المستحيل.

“دعني أستريح قليلاً أولاً.”

وكان عليه أن ينجح من المحاولة الأولى، وبأقصى درجات الدقة؛ لأن أي خطأ، مهما كان صغيراً، سينقلب عليه ويقوده إلى الهلاك.

“ما زال لدي الكثير من المعلومات المهمة التي لم تُكشف بعد.”

كان وجه تشو شوانجي متجهماً، لم يتردد في إخراج هذا الكنز الثمين لمجرد التحقق من صحة استنتاجه.

“على سبيل المثال… كيف حصل بالضبط على تقنية وتر الدم الشيطاني؟ وكم عدد مستوياتها؟”

لكن ذلك الشعور بالخوف الذي لم يفارقه ظل يلاحقه، فتشكلت قطرات العرق البارد على جبينه مرة أخرى.

“انتظر”…

“كيف أنجو؟”

“تقنية وتر الدم الشيطاني”!

ومن دون أن يلتفت إليهما، استدار تشو شوانجي وقفز إلى السماء.

تجمد نينغ تشو في مكانه، ثم أشرقت عيناه ببريق لامع.

قال فاي سى على عجل: “سأذهب أنا أيضاً، سأذهب أنا أيضاً!”

صحيح…

“لقد تحملت الكثير. عد إلى المنزل وخذ قسطاً من الراحة، وسأتولى أنا الأمور هنا.”

تقنية وتر الدم الشيطاني.

كان يوان داشنغ قوياً للغاية.

بمجرد تفعيل هذا الفن الشيطاني، يستطيع سحب طاقة الدم وتكثيف أوتار الدم.

“قليلاً فقط… كان ينقصها القليل فقط”…

وعند استخدامها على نفسه، فإنها تزيد من قدرته على الحركة، وتمنحه قدراً معيناً من الحماية.

لكن الأخير كان يملك أبناءً وأتباعاً من القرود.

أما إذا استُخدمت على الآخرين، فإنها تسمح لطاقة دمه بغزو طاقة دمهم وتلويثها، وإذا تكوّن عدد كبير من أوتار الدم داخل أجسادهم وخارجها، فقد يؤدي ذلك إلى تقييدهم، بل وحتى السيطرة عليهم.

وفوق ذلك، كانت عصابة رأس القرد بأكملها تحميه.

في تلك اللحظة، شعر نينغ تشو وكأنه لمح شعاع أمل وسط الظلام الدامس.

والتشبث المحموم بالحياة…

“يمكنني استخدام طاقة الدم للتسلل والتأثير فيه.”

لقد وجد نفسه محاصراً داخل هاوية من التفكير.

“لكن بالطبع… ليس دمي. فإذا اصطدم دم غريب بدمه، فسيكتشف ذلك فوراً.”

تجاهلهما تشو شوانجي واتجه مباشرة إلى جثة يوان داشنغ، ثم أخرج من صدره زجاجة دواء.

“سأستخدم… طاقة دمه هو.”

والكراهية…

بطبيعة الحال، لم يكن قادراً على استخراج الدم مباشرة من يوان داشنغ.

لكن عند هذه النقطة، ظهرت مشكلة جديدة.

لكن الأخير كان يملك أبناءً وأتباعاً من القرود.

تقنية وتر الدم الشيطاني.

“حتى لو كان دم هذه القرود وأبنائها قد جاء من أمهات مختلفات، فما دمت أجمع كمية كافية منه، فسأتمكن عبر وسائل الخيمياء من تنقية واستخلاص طاقة دم تماثل طاقة دم يوان داشنغ إلى أقصى حد.”

بطبيعة الحال، لم يكن قادراً على استخراج الدم مباشرة من يوان داشنغ.

لكن عند هذه النقطة، ظهرت مشكلة جديدة.

“يمكنني استخدام طاقة الدم للتسلل والتأثير فيه.”

هل سيتمكن يوان داشنغ من تمييز طاقة الدم المنحدرة من المصدر نفسه؟

لكن مجرد إيجاد وسيلة لاستغلال تلك القوى ضد عصابة رأس القرد لم يكن سهلاً، ناهيك عن أن اكتشاف الآخرين لقيمة يوان داشنغ كان سيجلب الكارثة على نينغ تشو نفسه.

“هل يستطيع اكتشافها بهذه الدقة؟”

كان القدر قاسياً وبارداً، إذ وضع في طريقه عدواً هائلاً مثل يوان داشنغ، وأجبره على خوض صراع لا مكان فيه إلا للحياة أو الموت.

غاص نينغ تشو في التفكير، ثم هز رأسه.

لكن عند هذه النقطة، ظهرت مشكلة جديدة.

“هذا مستبعد.”

لكن مجرد إيجاد وسيلة لاستغلال تلك القوى ضد عصابة رأس القرد لم يكن سهلاً، ناهيك عن أن اكتشاف الآخرين لقيمة يوان داشنغ كان سيجلب الكارثة على نينغ تشو نفسه.

“يوان داشنغ يزرع أسلوبين فقط.”

والكراهية…

“الأول هو تقنية وتر الدم الشيطاني، ذات الأصل المجهول، وقد وصل بها إلى المستوى الثالث على الأقل من صقل التشى.”

هل سيتمكن يوان داشنغ من تمييز طاقة الدم المنحدرة من المصدر نفسه؟

“والثاني هو فن تنظيم العناصر الخمسة، الذي حصل عليه من جرس الإرسال، وقد أوصله إلى ذروة المستوى الثالث من صقل التشى، مما سمح لروحه بدخول القصر الخالد.”

كان القدر قاسياً وبارداً، إذ وضع في طريقه عدواً هائلاً مثل يوان داشنغ، وأجبره على خوض صراع لا مكان فيه إلا للحياة أو الموت.

“وباستثناء هذين الأسلوبين، فمن المستحيل أن يكون قد مارس تقنيات أخرى.”

“إذا أردت القتل بسكين مستعارة، فلا بد أن أكشف أمر يوان داشنغ أمام قوى أخرى”…

ففي مرحلة صقل التشى، لا يمكن دخول القصر الخالد إلا بالتخلي عن جميع التقنيات الأخرى، باستثناء تقنية روح منصة المرآة، أو فن تنظيم العناصر الخمسة، أو تقنية وتر الدم الشيطاني.

ورغبة جامحة في تحدي القدر.

كما أن فن تنظيم العناصر الخمسة يجب أن يبلغ ذروة المستوى الثالث من صقل الطاقة حتى تتمكن الروح من دخول القصر الخالد.

“انتظر”…

ولو كان يوان داشنغ يمتلك تقنية أخرى لتنقية الروح، فلا بد أنها ستكون تقنية روح منصة المرآة.

صاح فاي سى: “إكسير من الدرجة العليا؟”!

ولو وصل حقاً إلى ذلك المستوى من صقل الروح، لكان اسمه قد ظهر بلا شك في قائمة المتصدرين.

لكن نينغ تشو كان يجبر نفسه على البقاء يقظاً أمام تلك المشاعر، ويعمل على كبح تأثيرها، حتى يستطيع التفكير بهدوء وموضوعية.

لكن حتى الآن، لم يكن الاسم الوحيد في قائمة صقل الروح سوى الاسم المستعار لنينغ تشو.

كان القدر قاسياً وبارداً، إذ وضع في طريقه عدواً هائلاً مثل يوان داشنغ، وأجبره على خوض صراع لا مكان فيه إلا للحياة أو الموت.

“ومن دون تقنية لتنقية الروح، فمن المستحيل تقريباً أن يتمكن من اكتشاف الأمر بهذه الدقة اعتماداً على فن تنظيم العناصر الخمسة وتقنية وتر الدم الشيطاني وحدهما.”

غاص نينغ تشو في التفكير، ثم هز رأسه.

“وبحسب المعلومات التي جمعتها، فإن يوان داشنغ لا يجيد استخدام الأدوات السحرية، ويفضل القتال المباشر، معتمداً بالكامل على قوته الجسدية.”

كانت الإكسيرات فائقة الجودة نادرةً للغاية؛ فكل إكسير يبلغ هذه المرتبة يحتاج إلى توافق مثالي بين السماء والأرض والعوامل البشرية، وحتى صانعها نفسه لا يستطيع تكرار ذلك النجاح بسهولة.

“إذا راهنت على ذلك… فستكون لدي فرصة كبيرة.”

بمجرد تفعيل هذا الفن الشيطاني، يستطيع سحب طاقة الدم وتكثيف أوتار الدم.

لم يكن أمام نينغ تشو أي خيار آخر، سوى المراهنة على أن يوان داشنغ لا يمتلك وسائل أخرى، ولن يتمكن من اكتشاف الأمر بتلك الدقة المتناهية.

“على سبيل المثال… كيف حصل بالضبط على تقنية وتر الدم الشيطاني؟ وكم عدد مستوياتها؟”

 

ثم غادروا قبل أن يعودوا مرة أخرى. ولو أن نينغ تشو استخدم ختم شيطان قلب بوذا للتأثير على يوان داشنغ، لتحولت الأمور إلى كارثة حقيقية.

ورغبة جامحة في تحدي القدر.

---

ترجمة موقع ملوك الروايات. لا تُلهِكُم القراءة عن أداء الصلوات فى أوقاتها، و لا تنسوا نصيبكم من القرآن

اشترك الان من هنا. ولا مزيد من الإعلانات
لا تنسى وضع تعليق للمترجم فهذا يساعده على الاستمرار ومواصلة العمل عندما يرى تشجيعًا.

Comment

اعدادات القارئ

لايعمل مع الوضع اليلي
لتغير كلمة إله الى شيء أخر
إعادة ضبط