Switch Mode

هذا المحتوى ترفيهي فقط ولايمت لديننا بأي صلة. لا تجعلوا القراءة تلهيكم عن صلواتكم و واجباتكم.

الفصل 116: قرد داشنغ محارب الأشجار

الفصل 116: قرد داشنغ محارب الأشجار
PDF
ملوك الروايات

حمّل تطبيق ملوك الروايات الآن!

تابع أحدث الفصول براحة تامة، بدون إعلانات مزعجة، مع ميزة التحميل للقراءة أوفلاين.

تحميل التطبيق

الفصل 116: قرد داشنغ محارب الأشجار

الفصل 116: قرد داشنغ محارب الأشجار

مع آخر صوت خافت لارتطام الباب، لم تعد هناك بوابة بوذا أمام نينغ تشو، فلم يبقَ سوى جدار أملس يندمج تمامًا مع محيطه، دون أن يترك أي أثر.

فمن بين الكتب التي أرسلها رجال نينغ شياورين، اكتشف نينغ تشو أسرارًا تتعلق بمرحلة الحركة الروحية!

“لقد نجحت!”

لقد عزز هذا الاستكشاف للقصر الخالد قدرته الإلهية بدرجة كبيرة.

كان نينغ تشو سعيدًا إلى درجة أنه كاد ينفجر ضاحكًا.

“بهذه الطريقة، يمكنني إبقاء يوان داشنغ إلى جانبي.”

روح تنين السلحفاة الناري: ؟؟!!

بفضل مساعدته الاستباقية السابقة، اكتسب نينغ تشو شعبية كبيرة داخل فريق الاستكشاف، ولا سيما بين زملائه في الدراسة.

لقد صُعقت.

فبعد امتصاص ما مجموعه تسعة من بذور اللوتس الحقيقية الوهمية، نما مقطعان جديدان على ساق اللوتس. علاوة على ذلك، نمت في أعلى الساق ورقة صغيرة بحجم ظفر الإصبع.

وقفت هناك في ذهول، ساكنة بلا حراك كأنها تمثال.

الفصل 116: قرد داشنغ محارب الأشجار مع آخر صوت خافت لارتطام الباب، لم تعد هناك بوابة بوذا أمام نينغ تشو، فلم يبقَ سوى جدار أملس يندمج تمامًا مع محيطه، دون أن يترك أي أثر.

وبعد وقت طويل، ارتجف فمها المفتوح على اتساعه قبل أن ينغلق قليلًا.

بلغ طول القرد ثمانية أقدام، وكان رشيق البنية، طويل الذراعين حتى تجاوزت يداه ركبتيه، وتنبعث منه هيبة مهيبة ووقار جليل.

وفي اللحظة التالية، رفعت رأسها وأطلقت زئيرًا جنونيًا، وقذفت من حلقها عمودًا هائلًا من اللهب!

وفوق جبل هُوشي، اندلعت ألسنة اللهب والحمم البركانية معًا في مشهد هائج وعنيف.

من دون أن يتأخر نينغ تشو لحظة، أخفى بوابة الشيطان هي الأخرى، فلم يترك على سطحها أي أثر يدل على العبث بها.

تمايلت السحب العائمة حول نينغ تشو، بينما استدعى قرد المعركة ذي الدم الذهبي، داشنغ.

لقد جنّت روح تنبن السلحفاة الناري!

وسرعان ما غلفه دخان كثيف، وحجب ملامحه وهيئته.

قفزت صعودًا وهبوطًا في القاعة الرئيسية، وأخذت تصطدم برأسها بالأعمدة وبلاطات الأرضية، مما جعل قصر الحمم البركانية الخالد بأكمله يهتز، وكأنه على وشك أن يقتلع نفسه من باطن الأرض.

وفي اللحظة التالية، فتح القرد الميكانيكي عينيه، فكشف عن وميضين أخضرين.

وفوق جبل هُوشي، اندلعت ألسنة اللهب والحمم البركانية معًا في مشهد هائج وعنيف.

تفاجأ نينغ شياورين، وشتم في داخله، لكنه ابتسم بحرارة من الخارج وقال:

تنهد منغ كوي بيأس، واضطر إلى تفعيل التشكيل العظيم، وبذل كامل قوته لقمع القصر الخالد الهائج.

وبالمقارنة مع قرد المعركة ذي الدم الذهبي، كانت مواده أكثر تطورًا، وكانت في معظمها أعلى بدرجتين أو ثلاث. ففي نهاية المطاف، كانت أشياء كثيرة في قصر الحمم البركانية الخالد مقيدة بنقاط الاختبار.

كان هذا أعنف انفجار في تاريخ قصر الحمم البركانية الخالد.

قرد داشنغ محارب الأشجار!

اضطر منغ كوي إلى حراسته ليلًا ونهارًا قبل أن يهدأ القصر أخيرًا.

بينما كان منغ كوي يكافح لقمع القصر، كان نينغ تشو ينام نومًا هانئًا.

يا له من إرهاق!

لكي يُظهر تقنيات قتاله بالكامل، صمم نينغ تشو خصيصًا هيكلًا عظميًا مفصليًا لـ قرد داشنغ محارب الأشجار.

حتى مع زراعة منغ كوي في مرحلة الروح الوليدة، لم يكن قادرًا على تحمل نوبات انفجار قصر الحمم البركانية الخالد المتكررة.

“انتظر لحظة!”

بعد هذا الجهد المضني، ظهرت علامات التعب على وجه منغ كوي؛ وظهرت هالات سوداء تحت عينيه، وشحب وجهه بشكل ملحوظ.

كان نينغ تشو في غاية النشوة.

وسرعان ما غلفه دخان كثيف، وحجب ملامحه وهيئته.

وبالمقارنة مع قرد المعركة ذي الدم الذهبي، كانت مواده أكثر تطورًا، وكانت في معظمها أعلى بدرجتين أو ثلاث. ففي نهاية المطاف، كانت أشياء كثيرة في قصر الحمم البركانية الخالد مقيدة بنقاط الاختبار.

بعد أن أعاد نينغ تشو روحه إلى جسده، تناول حبة عطر روح العنقاء، ثم غط في النوم.

جاء نينغ شياورين للاطمئنان عليه.

بينما كان منغ كوي يكافح لقمع القصر، كان نينغ تشو ينام نومًا هانئًا.

“لقد سحبت الجوهر الروحي ليوان داشنغ إلى الخارج!”

بعد يوم وليلة، فتح نينغ تشو عينيه، شاعرًا بالانتعاش، فقد استعاد قدرًا كبيرًا من قوته الروحية.

“سأساعدك في البحث عن بعضها.”

لقد كانت حبة عطر روح العنقاء فعالة حقًا على نحو استثنائي!

كان نينغ تشو في غاية النشوة.

جاء نينغ شياورين للاطمئنان عليه.

لقد عزز هذا الاستكشاف للقصر الخالد قدرته الإلهية بدرجة كبيرة.

بينما كان نينغ تشو مستلقيًا على السرير، همَّ بالنهوض، لكن نينغ شياورين أوقفه.

“بعد هذه الحادثة، أدركت بعمق مدى قصوري. أريد أن أقرأ المزيد من الكتب، وخصوصًا الكتب المتعلقة بالروحانية. يا عم شياورين، لقد كنت صديقًا مقربًا لوالدي، لذا ستساعدني بالتأكيد، أليس كذلك؟”

قال نينغ تشو، وعلى وجهه تعبير ممتلئ بالذنب:

كان الأمر شبيهًا بما حدث عندما استخرجت الحياة المعلقة بخيط روحه من جسده ليدخل القصر الخالد.

“العم شياورين، لقد خيبت آمالك، وأنا أشعر بالخجل حقًا.”

تفاجأ نينغ شياورين، وشتم في داخله، لكنه ابتسم بحرارة من الخارج وقال:

واساه نينغ شياورين بلطف:

“سأساعدك في البحث عن بعضها.”

“لقد حدث الأمر فجأة. من كان ليتوقع وجود مثل هذه الآلية في القصر؟ هذا ليس خطأك!”

لقد عزز هذا الاستكشاف للقصر الخالد قدرته الإلهية بدرجة كبيرة.

أومأ نينغ تشو وقال:

بعد هذا الجهد المضني، ظهرت علامات التعب على وجه منغ كوي؛ وظهرت هالات سوداء تحت عينيه، وشحب وجهه بشكل ملحوظ.

“بعد هذه الحادثة، أدركت بعمق مدى قصوري. أريد أن أقرأ المزيد من الكتب، وخصوصًا الكتب المتعلقة بالروحانية. يا عم شياورين، لقد كنت صديقًا مقربًا لوالدي، لذا ستساعدني بالتأكيد، أليس كذلك؟”

 

“آه…”

ومن دون الحاجة إلى أي أمر من نينغ تشو، بدأ الجوهر الروحي ليوان داشنغ، بعد أن هدأ، في التحكم بجسده الجديد.

تفاجأ نينغ شياورين، وشتم في داخله، لكنه ابتسم بحرارة من الخارج وقال:

وكانت تتدلى من نهايته كتلة كروية قرمزية من الجوهر الروحي.

“سأساعدك في البحث عن بعضها.”

“استرح في السرير خلال الأيام القليلة القادمة، ولا تجهد نفسك كثيرًا، وإلا فقد يؤثر ذلك في تعافيك.”

“استرح في السرير خلال الأيام القليلة القادمة، ولا تجهد نفسك كثيرًا، وإلا فقد يؤثر ذلك في تعافيك.”

وفي اللحظة التالية، ارتجف الخيط وارتفع.

“نعم، يا عم شياورين.”

كان نينغ تشو في غاية النشوة.

ضم نينغ تشو قبضتيه باحترام، ثم سأل:

بلغ طول القرد ثمانية أقدام، وكان رشيق البنية، طويل الذراعين حتى تجاوزت يداه ركبتيه، وتنبعث منه هيبة مهيبة ووقار جليل.

“ومتى ستصل الكتب؟”

لقد كانت حبة عطر روح العنقاء فعالة حقًا على نحو استثنائي!

سعل نينغ شياورين مرتين، ثم قال على مضض:

ثم تدفق الجوهر الروحي المتدلي من الخيط إلى داخل القرد الميكانيكي.

“سأتعامل مع الأمر بأسرع ما يمكن، وسأجعل أحدهم يرسلها إليك قريبًا.”

بعد أن أعاد نينغ تشو روحه إلى جسده، تناول حبة عطر روح العنقاء، ثم غط في النوم.

بينما كان نينغ تشو مستلقيًا على السرير، تلقى لاحقًا زيارات من نينغ تشن، ونينغ يونغ، وغيرهما. وقد أعرب لهم عن شكره لاهتمامهم به والهدايا التي قدموها له.

“لقد حدث الأمر فجأة. من كان ليتوقع وجود مثل هذه الآلية في القصر؟ هذا ليس خطأك!”

بفضل مساعدته الاستباقية السابقة، اكتسب نينغ تشو شعبية كبيرة داخل فريق الاستكشاف، ولا سيما بين زملائه في الدراسة.

“سأتعامل مع الأمر بأسرع ما يمكن، وسأجعل أحدهم يرسلها إليك قريبًا.”

وكان هذا، بالطبع، جزءًا من مخطط نينغ تشو.

سعل نينغ شياورين مرتين، ثم قال على مضض:

بينما كانوا يقفون إلى جوار سريره ويتحدثون معه، فعّل نينغ تشو سرًا قدرته الإلهية الناشئة، وربط كل واحد منهم بخيط من الحياة معلقة بخيط.

“نعم، يا عم شياورين.”

لقد عزز هذا الاستكشاف للقصر الخالد قدرته الإلهية بدرجة كبيرة.

يا له من إرهاق!

فبعد امتصاص ما مجموعه تسعة من بذور اللوتس الحقيقية الوهمية، نما مقطعان جديدان على ساق اللوتس. علاوة على ذلك، نمت في أعلى الساق ورقة صغيرة بحجم ظفر الإصبع.

“لقد حدث الأمر فجأة. من كان ليتوقع وجود مثل هذه الآلية في القصر؟ هذا ليس خطأك!”

وفي اللحظة التي استشعر فيها نينغ تشو قدرته الإلهية الناشئة، أدرك العديد من الأمور.

كان هذا القرد الميكانيكي قد صنعه بالاشتراك مع تشنغ جيان في غرفة صقل القطع الأثرية التابعة لعائلة تشنغ.

“لقد تحسنت القدرة الإلهية الحياة معلقة بخيط بدرجة هائلة؛ وأصبح ربط الخيوط بزملائي أمرًا في غاية السهولة!”

يا له من إرهاق!

“لكن التغير النوعي يكمن في حقيقة أنني أستطيع الآن ربط الخيوط بالمنشآت الميكانيكية.”

كان هذا القرد الميكانيكي قد صنعه بالاشتراك مع تشنغ جيان في غرفة صقل القطع الأثرية التابعة لعائلة تشنغ.

“وبدقة أكبر، المنشآت الميكانيكية التي تمتلك جوهرًا روحيًا كاملًا.”

والآن، فعل شيئًا مشابهًا.

كل شيء يمتلك قدرًا من الروحانية، لكن ليست كل الأشياء تتمتع بها بصورة كاملة.

كل شيء يمتلك قدرًا من الروحانية، لكن ليست كل الأشياء تتمتع بها بصورة كاملة.

كان أول ما فكر فيه نينغ تشو هو يوان داشنغ!

“انتظر لحظة!”

الآن، بعد أن بلغ مرحلة الحركة الروحية، أصبح مستوفيًا لمعيار امتلاك جوهر روحي كامل.

“لقد تحسنت القدرة الإلهية الحياة معلقة بخيط بدرجة هائلة؛ وأصبح ربط الخيوط بزملائي أمرًا في غاية السهولة!”

في وقت متأخر من تلك الليلة، وبعد أن نام معظم اليوم، نهض نينغ تشو وتوجه إلى غرفة زراعة عمه نينغ زي للتدرب.

“لكن التغير النوعي يكمن في حقيقة أنني أستطيع الآن ربط الخيوط بالمنشآت الميكانيكية.”

على الفور، عدّل الحراس مواقعهم وأحاطوا به من جميع الجهات.

الآن، بعد أن بلغ مرحلة الحركة الروحية، أصبح مستوفيًا لمعيار امتلاك جوهر روحي كامل.

تمايلت السحب العائمة حول نينغ تشو، بينما استدعى قرد المعركة ذي الدم الذهبي، داشنغ.

كان هذا القرد الميكانيكي قد صنعه بالاشتراك مع تشنغ جيان في غرفة صقل القطع الأثرية التابعة لعائلة تشنغ.

ومن داخل السحب، طبق القدرة الإلهية الناشئة على يوان داشنغ.

“استرح في السرير خلال الأيام القليلة القادمة، ولا تجهد نفسك كثيرًا، وإلا فقد يؤثر ذلك في تعافيك.”

وبعد وقت طويل، ظهر خيط من الحياة معلقة بخيط شبه شفاف فوق رأس يوان داشنغ.

أما الميزة الأهم، فكانت فتحات نقش التعويذات. فقد صنع نينغ تشو ست فتحات في المجموع، وكانت التعويذات المثبتة فيها حاليًا هي: تعويذة القوة الوحشية، وتعويذة العاصفة، وتعويذة النمو، وتعويذة شوانوو، وتعويذة الفاجرا، وتعويذة النصل الحاد.

“لقد فعلتها!”

لكي يُظهر تقنيات قتاله بالكامل، صمم نينغ تشو خصيصًا هيكلًا عظميًا مفصليًا لـ قرد داشنغ محارب الأشجار.

كان نينغ تشو في غاية النشوة.

لكن الأمور سارت بسلاسة أكبر مما توقع؛ فقد نقل جوهر يوان داشنغ الروحي مباشرة إلى قرد محارب الأشجار!

وفجأة، خطرت له فكرة، فسحب الخيط برفق.

 

وفي اللحظة التالية، ارتجف الخيط وارتفع.

من دون أن يتأخر نينغ تشو لحظة، أخفى بوابة الشيطان هي الأخرى، فلم يترك على سطحها أي أثر يدل على العبث بها.

وكانت تتدلى من نهايته كتلة كروية قرمزية من الجوهر الروحي.

وكان هذا، بالطبع، جزءًا من مخطط نينغ تشو.

أشرق الجوهر الروحي القرمزي ببريق ساطع، فتارةً يتخذ شكل كرة ملساء مستديرة، وتارةً أخرى يتحول إلى رأس قرد صغير، يبدو لطيفًا وساذجًا، ويطلق أصوات الصفير والثرثرة.

 

“لقد سحبت الجوهر الروحي ليوان داشنغ إلى الخارج!”

بينما كان نينغ تشو مستلقيًا على السرير، تلقى لاحقًا زيارات من نينغ تشن، ونينغ يونغ، وغيرهما. وقد أعرب لهم عن شكره لاهتمامهم به والهدايا التي قدموها له.

صُدم نينغ تشو في مكانه.

كل شيء يمتلك قدرًا من الروحانية، لكن ليست كل الأشياء تتمتع بها بصورة كاملة.

كان الأمر شبيهًا بما حدث عندما استخرجت الحياة المعلقة بخيط روحه من جسده ليدخل القصر الخالد.

تمايلت السحب العائمة حول نينغ تشو، بينما استدعى قرد المعركة ذي الدم الذهبي، داشنغ.

والآن، فعل شيئًا مشابهًا.

قرد داشنغ محارب الأشجار!

كان قرد المعركة ذي الدم الذهبي، داشنغ يفتقر إلى الروح، ولذلك استخرج نينغ تشو جوهره الروحي بالكامل!

“انتظر لحظة!”

وفي اللحظة التالية، ارتجف الخيط وارتفع.

أخرج نينغ تشو قردًا ميكانيكيًا آخر من حقيبة التخزين.

لقد كانت حبة عطر روح العنقاء فعالة حقًا على نحو استثنائي!

كان هذا القرد الميكانيكي قد صنعه بالاشتراك مع تشنغ جيان في غرفة صقل القطع الأثرية التابعة لعائلة تشنغ.

ومن دون الحاجة إلى أي أمر من نينغ تشو، بدأ الجوهر الروحي ليوان داشنغ، بعد أن هدأ، في التحكم بجسده الجديد.

وبالمقارنة مع قرد المعركة ذي الدم الذهبي، كانت مواده أكثر تطورًا، وكانت في معظمها أعلى بدرجتين أو ثلاث. ففي نهاية المطاف، كانت أشياء كثيرة في قصر الحمم البركانية الخالد مقيدة بنقاط الاختبار.

كان نينغ تشو سعيدًا إلى درجة أنه كاد ينفجر ضاحكًا.

وانطلاقًا من حدسه، تلاعب نينغ تشو بـخيط الحياة المعلقة بخيط وربطه بالقرد الميكانيكي الجديد.

بينما كان نينغ تشو مستلقيًا على السرير، تلقى لاحقًا زيارات من نينغ تشن، ونينغ يونغ، وغيرهما. وقد أعرب لهم عن شكره لاهتمامهم به والهدايا التي قدموها له.

ثم تدفق الجوهر الروحي المتدلي من الخيط إلى داخل القرد الميكانيكي.

“بهذه الطريقة، يمكنني إبقاء يوان داشنغ إلى جانبي.”

وفي اللحظة التالية، فتح القرد الميكانيكي عينيه، فكشف عن وميضين أخضرين.

أشرق الجوهر الروحي القرمزي ببريق ساطع، فتارةً يتخذ شكل كرة ملساء مستديرة، وتارةً أخرى يتحول إلى رأس قرد صغير، يبدو لطيفًا وساذجًا، ويطلق أصوات الصفير والثرثرة.

قرد داشنغ محارب الأشجار!

على الفور، عدّل الحراس مواقعهم وأحاطوا به من جميع الجهات.

كان القرد الميكانيكي ذا ألوان صفراء وخضراء، ومصنوعًا بصورة رئيسية من أشجار الكروم الفولاذية، وخشب العاصفة، وحديد نجمة شوانوو، وكوارتز الإمبراطور الذهبي.

سعل نينغ شياورين مرتين، ثم قال على مضض:

بلغ طول القرد ثمانية أقدام، وكان رشيق البنية، طويل الذراعين حتى تجاوزت يداه ركبتيه، وتنبعث منه هيبة مهيبة ووقار جليل.

ثم تدفق الجوهر الروحي المتدلي من الخيط إلى داخل القرد الميكانيكي.

لكي يُظهر تقنيات قتاله بالكامل، صمم نينغ تشو خصيصًا هيكلًا عظميًا مفصليًا لـ قرد داشنغ محارب الأشجار.

قفزت صعودًا وهبوطًا في القاعة الرئيسية، وأخذت تصطدم برأسها بالأعمدة وبلاطات الأرضية، مما جعل قصر الحمم البركانية الخالد بأكمله يهتز، وكأنه على وشك أن يقتلع نفسه من باطن الأرض.

وكان يستخدم أشجارًا غنية بالحيوية لتكون كعضلاته، وحتى إذا تضرر في المعركة، فيمكن إصلاحه بسرعة من خلال تقنية وصل الخشب.

حتى مع زراعة منغ كوي في مرحلة الروح الوليدة، لم يكن قادرًا على تحمل نوبات انفجار قصر الحمم البركانية الخالد المتكررة.

أما الميزة الأهم، فكانت فتحات نقش التعويذات. فقد صنع نينغ تشو ست فتحات في المجموع، وكانت التعويذات المثبتة فيها حاليًا هي: تعويذة القوة الوحشية، وتعويذة العاصفة، وتعويذة النمو، وتعويذة شوانوو، وتعويذة الفاجرا، وتعويذة النصل الحاد.

روح تنين السلحفاة الناري: ؟؟!!

في البداية، كان السبب وراء تصميم نينغ تشو لـ قرد محارب الأشجار وصنعه هو تدريب نفسه، ومحاولة العثور تدريجيًا، من خلال المعارك وغيرها من الوسائل، على جسد قتالي أكثر ملاءمة ليوان داشنغ.

“لقد سحبت الجوهر الروحي ليوان داشنغ إلى الخارج!”

لكن الأمور سارت بسلاسة أكبر مما توقع؛ فقد نقل جوهر يوان داشنغ الروحي مباشرة إلى قرد محارب الأشجار!

“لقد تحسنت القدرة الإلهية الحياة معلقة بخيط بدرجة هائلة؛ وأصبح ربط الخيوط بزملائي أمرًا في غاية السهولة!”

ومن دون الحاجة إلى أي أمر من نينغ تشو، بدأ الجوهر الروحي ليوان داشنغ، بعد أن هدأ، في التحكم بجسده الجديد.

بعد أن أعاد نينغ تشو روحه إلى جسده، تناول حبة عطر روح العنقاء، ثم غط في النوم.

بدأ يتحرك باستمرار، بدءًا من حركات صغيرة مثل مد أصابعه، ثم التقدم إلى الأمام، وأخيرًا أخذ يرقص في أرجاء المكان، محركًا السحب العائمة بعنف.

قرد داشنغ محارب الأشجار!

وقبل أن يتسبب في المزيد من الضجة، أوقفه نينغ تشو سريعًا.

بعد هذا الجهد المضني، ظهرت علامات التعب على وجه منغ كوي؛ وظهرت هالات سوداء تحت عينيه، وشحب وجهه بشكل ملحوظ.

“بهذه الطريقة، يمكنني إبقاء يوان داشنغ إلى جانبي.”

وقبل أن يتسبب في المزيد من الضجة، أوقفه نينغ تشو سريعًا.

كانت هذه مفاجأة سارة حقًا بالنسبة لنينغ تشو.

“ومتى ستصل الكتب؟”

لكن المفاجآت لم تنتهِ عند هذا الحد.

كان نينغ تشو سعيدًا إلى درجة أنه كاد ينفجر ضاحكًا.

فمن بين الكتب التي أرسلها رجال نينغ شياورين، اكتشف نينغ تشو أسرارًا تتعلق بمرحلة الحركة الروحية!

لكن الأمور سارت بسلاسة أكبر مما توقع؛ فقد نقل جوهر يوان داشنغ الروحي مباشرة إلى قرد محارب الأشجار!

 

بعد هذا الجهد المضني، ظهرت علامات التعب على وجه منغ كوي؛ وظهرت هالات سوداء تحت عينيه، وشحب وجهه بشكل ملحوظ.

وبعد وقت طويل، ظهر خيط من الحياة معلقة بخيط شبه شفاف فوق رأس يوان داشنغ.

---

ترجمة موقع ملوك الروايات. لا تُلهِكُم القراءة عن أداء الصلوات فى أوقاتها، و لا تنسوا نصيبكم من القرآن

اشترك الان من هنا. ولا مزيد من الإعلانات
لا تنسى وضع تعليق للمترجم فهذا يساعده على الاستمرار ومواصلة العمل عندما يرى تشجيعًا.

Comment

اعدادات القارئ

لايعمل مع الوضع اليلي
لتغير كلمة إله الى شيء أخر
إعادة ضبط