الفصل 121: هبوب الرياح
الفصل 121: هبوب الرياح
“جرس الرياح!”
لوح نينغ تشو بيده، فتحرك الفريق من جديد.
في لحظةٍ واحدة، انتفض تشو شوانجي فزعًا.
‘هل أجبرت تشو شوانجي حقًا على الرحيل بهذه السهولة؟’
فعندما يشهد قدر العالم تغيرًا جذريًا، فإنه يثير اضطراب الرياح والسحب، ويجعل السماء والأرض تتغيران، مولدًا حظًا عظيمًا يؤثر في عدد لا يُحصى من البشر والقوى المختلفة. وإذا اتسع نطاق هذا الحظ، فسيؤدي إلى اندلاع الحروب بصورة متكررة وظهور اضطرابات عارمة.
جلس يوان إر ونينغ تشو داخل عربة، وكان يوان إر يلقي نظرات متفرقة على القرد مقاتل الأشجار ، داشينغ، الجالس إلى جانب نينغ تشو.
كان جرس الرياح هذا هدية من الملك، خُصص تحديدًا لاستشعار التغيرات الجذرية في القدر وتأثيرات الحظ.
“يمكنك الاستفادة من علاقتك بي لترهيب الخونة داخل العصابة بشدة. ولا أظن أنهم بلغوا من الجنون حد إدخال قتلة إلى داخل المقر الرئيسي.”
‘لقد رن جرس الرياح. فهل حدث ذلك بسبب تصاعد طبيعي للحظ، أم أن شخصًا ما يستخدم تقنية ما؟’
لم يمتلك تشو شوانجي نفسه أي وسيلة للتدخل في القدر، لذا لم يكن أمامه الآن سوى الانسحاب بأسرع ما يمكن. فالبقاء خارج دائرة الأحداث هو وحده ما قد يمنعه من التأثر بها.
رفع تشو شوانجي رأسه غريزيًا ونظر نحو قمة جبل هووشي.
تنهد نينغ تشو، وبسط يديه مقدمًا تفسيرًا معد مسبقًا:
كان يعلم منذ زمن طويل بقدرة منغ كوي الإلهية، الجلوس على الجبل والمراقبة!
“والآن بعدما دخلت المدينة، سأرافقك مباشرة إلى مقر العصابة.”
لم يكن سلوك صن لينغ تونغ غير المنطقي كافيًا ليدفع تشو شوانجي إلى التراجع. فقد امتلك وسائل عديدة لمعاقبة هذا المشتبه به.
ابتسم نينغ تشو ابتسامة خفيفة وربت على ذراع القرد المقاتل، داشينغ.
لكنه لم يعد يرغب في فعل ذلك الآن.
لكنه، على غير المتوقع، تعرض لكمين في الطريق، وقُتل جميع مرافقيه، ولم ينجُ سواه.
قبل مغادرته، كان الملك قد أوصاه على وجه الخصوص بالحذر من تغيرات القدر، وبالبقاء متيقظًا تجاه منغ كوي.
لم يكن أمام يوان إر خيار سوى الامتثال. لقد كان يخطط في البداية للتواصل مع نينغ تشو لتسريع صناعة دمية يوان داشينغ الميكانيكية، لكن الرسل الذين أرسلهم لم يعودوا أبدًا.
حفظ تشو شوانجي هذه الوصية في أعماق قلبه، وكان يدرك تمامًا أنه لا يملك أي وسيلة لقمع الحظ. والآن، بعدما رن جرس الرياح، فإنه إن استمر في التورط في هذه المسألة، فسيتأثر حتمًا. وحتى لو أغلق بابه وبقي داخل منزله، فإن تشابك خيوط القدر وتغيرات الحظ قد تجلب إليه كارثة تنزل عليه من السماء وهو جالس في منزله!
بذل يوان إر قصارى جهده لإخفاء مكان وجوده، وغادر عمدًا قبل عدة أيام ليقيم الطقوس سرًا.
لم يمتلك تشو شوانجي نفسه أي وسيلة للتدخل في القدر، لذا لم يكن أمامه الآن سوى الانسحاب بأسرع ما يمكن. فالبقاء خارج دائرة الأحداث هو وحده ما قد يمنعه من التأثر بها.
كان يعلم منذ زمن طويل بقدرة منغ كوي الإلهية، الجلوس على الجبل والمراقبة!
“سأدعك تفلت اليوم، لكنني سأعود من أجلك.”
ابتسم نينغ تشو ابتسامة خفيفة وربت على ذراع القرد المقاتل، داشينغ.
أطلق تشو شوانجي قوته، فأرسل صن لينغ تونغ طائرًا بعيدًا.
“بخصوص رأس العصا، أنا أعلم بذلك أيضًا.”
ثم اختفى من مكانه، وغادر المدينة بسرعة.
فعندما يشهد قدر العالم تغيرًا جذريًا، فإنه يثير اضطراب الرياح والسحب، ويجعل السماء والأرض تتغيران، مولدًا حظًا عظيمًا يؤثر في عدد لا يُحصى من البشر والقوى المختلفة. وإذا اتسع نطاق هذا الحظ، فسيؤدي إلى اندلاع الحروب بصورة متكررة وظهور اضطرابات عارمة.
لم يتوقف جرس الرياح عن الرنين إلا بعدما ابتعد تشو شوانجي مئات الأميال عن جبل هووشي.
“لنعد.”
‘مع أن نطاق تقلبات الحظ صغير إلى هذه الدرجة، إلا أن التغير في القدر كان عنيفًا للغاية. وهذا يجعل الشبهات المحيطة بمنغ كوي أعظم.’
أومأ أحد مرؤوسيه برأسه وقال:
‘إذا لم يتسع نطاق مجال الحظ لاحقًا، فمن المرجح جدًا أن يكون ذلك نتيجة قدرة منغ كوي الإلهية، الجلوس على الجبل والمراقبة!’
بذل يوان إر قصارى جهده لإخفاء مكان وجوده، وغادر عمدًا قبل عدة أيام ليقيم الطقوس سرًا.
أظلم وجه تشو شوانجي، وقرر فورًا الاعتماد على نطاق استشعار جرس الرياح للتحقق من الأمر.
لم يتوقف جرس الرياح عن الرنين إلا بعدما ابتعد تشو شوانجي مئات الأميال عن جبل هووشي.
وما إن غادر تشو شوانجي حتى نهض صن لينغ تونغ.
ظاهريًا، فقد بصق على الأرض، ومسح وجهه الصغير، ثم نظر إلى البائع الصغير المذهول وصاح:
وجد صن لينغ تونغ صعوبة في تصديق ما حدث، وفكر في نفسه:
“لا داعي للعجلة، لا داعي للعجلة.”
‘هل أجبرت تشو شوانجي حقًا على الرحيل بهذه السهولة؟’
“لكن، السيد نينغ!”
ظاهريًا، فقد بصق على الأرض، ومسح وجهه الصغير، ثم نظر إلى البائع الصغير المذهول وصاح:
كان يوان إر متوترًا إلى درجة أنه بدأ يتلعثم ولم يستطع إكمال حديثه.
“هل رأيت ذلك؟ تعلم مني!”
رد نينغ تشو فورًا:
ثم التفت إلى أتباعه وسأل بلهفة:
لكنه، على غير المتوقع، تعرض لكمين في الطريق، وقُتل جميع مرافقيه، ولم ينجُ سواه.
“هل سجلتم كل شيء؟”
“نعم، من المرجح أنهم لن يكونوا متهورين إلى هذا الحد.”
أومأ أحد مرؤوسيه برأسه وقال:
“كفى، أيها الرئيس يوان إر، لا داعي لمحاولة إقناعي أكثر.”
“كل شيء محفوظ في شريحة اليشم.”
رد نينغ تشو فورًا:
ألقى صن لينغ تونغ رأسه إلى الخلف وضحك ثلاث مرات.
رمش يوان إر مرارًا، وقد جف حلقه.
“ممتاز! هذا أعظم إنجاز في حياتي!”
بذل يوان إر قصارى جهده لإخفاء مكان وجوده، وغادر عمدًا قبل عدة أيام ليقيم الطقوس سرًا.
“هيا، انشروا الخبر بأنني، صن لينغ تونغ، وبزراعة في مرحلة تأسيس المؤسسة، أجبرت تشو شوانجي، مزارع النواة الذهبية، على التراجع!”
“إذا سلمتني القرد المقاتل، داشينغ، الآن، فسأحسن استخدامه بالتأكيد! أنا…”
“هاهاها! سأصبح مشهورًا، سأصبح مشهورًا!”
في لحظةٍ واحدة، انتفض تشو شوانجي فزعًا.
“وإذا شك أحد في الأمر، فألقوا شريحة اليشم في وجهه!”
“ممتاز! هذا أعظم إنجاز في حياتي!”
ثم أضاف على الفور:
لم يكن يوان إر يرغب في الأصل بمغادرة المقر الرئيسي لعصابة رأس القرد، لكن هذا كان طقسًا لتكريم الأسلاف، وخاصة مؤسس عصابة رأس القرد، لذلك لم يكن أمامه خيار سوى القيام بالأمر.
“نعم، اصنعوا نسخًا من شريحة اليشم بسرعة، عشر نسخ أو حتى مئات النسخ، ووزعوها على أماكن مختلفة لحفظها، حتى لا تُصادر!”
“من خلال القتال الحقيقي ضد الوحوش والمزارعين، اكتشفت أن القرد المقاتل، داشينغ، لا يزال بحاجة إلى الكثير من التحسينات.”
كانت أساليب صن لينغ تونغ ماكرة. فقد أراد أولًا تثبيت سمعته، ثم استخدامها للضغط على تشو شوانجي، استعدادًا لليوم الذي يعود فيه الأخير لملاحقته.
‘هل أجبرت تشو شوانجي حقًا على الرحيل بهذه السهولة؟’
وبينما كان تشو شوانجي يغادر المدينة، كان نينغ تشو يدخل إليها.
“أيها الرئيس يوان إر، لا تكن متوترًا أكثر من اللازم، سيكون كل شيء على ما يرام.”
وعلى خلاف وقت مغادرته، انضم يوان إر الآن إلى فريق نينغ تشو.
“لكن، السيد نينغ!”
جلس يوان إر ونينغ تشو داخل عربة، وكان يوان إر يلقي نظرات متفرقة على القرد مقاتل الأشجار ، داشينغ، الجالس إلى جانب نينغ تشو.
ظهرت طبقة رقيقة من العرق البارد على جبين يوان إر.
وسرعان ما انتهى حديثهما.
هز نينغ تشو رأسه.
“إذًا، هكذا كانت الأمور.”
“لن أسلمه إليك إلا بعد أن أنتهي من تحسينه.”
تنهد نينغ تشو بهدوء.
“لو استطاع السيد نينغ تسليم المنتج الآن، فسيكون ذلك أفضل نتيجة ممكنة.”
لقد فهم الوضع أخيرًا.
“وإذا شك أحد في الأمر، فألقوا شريحة اليشم في وجهه!”
اتضح أنه بعد بضعة أيام، ستحل ذكرى وفاة يوان يي، وبصفته ابن يوان يي، كان على يوان إر أن يذهب لتقديم الاحترام عند قبر والده.
“نعم، من المرجح أنهم لن يكونوا متهورين إلى هذا الحد.”
كان هناك أكثر من عشرة مواقع دفن تخص يوان يي، لكن القبر الحقيقي كان يقع في البرية المقفرة التي اندفع إليها يوان داشينغ في السابق بعدما فقد السيطرة تحت تأثير مشاعره.
اتضح أنه بعد بضعة أيام، ستحل ذكرى وفاة يوان يي، وبصفته ابن يوان يي، كان على يوان إر أن يذهب لتقديم الاحترام عند قبر والده.
أما القبور الأخرى الزائفة، فقد رتبها يوان يي عمدًا. فمن ناحية، كانت تهدف إلى منع الآخرين من تدنيس قبر والده انتقامًا منه، ومن ناحية أخرى، كانت طُعمًا لاستدراج الأعداء المختبئين.
كان يوان إر متوترًا إلى درجة أنه بدأ يتلعثم ولم يستطع إكمال حديثه.
فعلى أي حال، كان في عالم الزراعة العديد من الأساليب التي تسمح بلعن الآخرين وقتلهم باستخدام بقاياهم.
ظل يوان إر واقفًا في مكانه، يحدق في العربة الميكانيكية حتى اختفت تمامًا عن ناظريه، قبل أن يخطو أخيرًا بقدميه الثقيلتين كالرصاص.
لم يكن يوان إر يرغب في الأصل بمغادرة المقر الرئيسي لعصابة رأس القرد، لكن هذا كان طقسًا لتكريم الأسلاف، وخاصة مؤسس عصابة رأس القرد، لذلك لم يكن أمامه خيار سوى القيام بالأمر.
‘مع أن نطاق تقلبات الحظ صغير إلى هذه الدرجة، إلا أن التغير في القدر كان عنيفًا للغاية. وهذا يجعل الشبهات المحيطة بمنغ كوي أعظم.’
وكان شيوخ العصابة يحثونه أيضًا على ذلك. ولو رفض، لوسمه أصحاب النوايا الخبيثة بالجبن والعقوق. وسيكون ذلك ضربة قاتلة لسمعة يوان إر البائسة أصلًا!
“لا داعي للعجلة، لا داعي للعجلة.”
لم يكن أمام يوان إر خيار سوى الامتثال. لقد كان يخطط في البداية للتواصل مع نينغ تشو لتسريع صناعة دمية يوان داشينغ الميكانيكية، لكن الرسل الذين أرسلهم لم يعودوا أبدًا.
‘إذا لم يتسع نطاق مجال الحظ لاحقًا، فمن المرجح جدًا أن يكون ذلك نتيجة قدرة منغ كوي الإلهية، الجلوس على الجبل والمراقبة!’
بذل يوان إر قصارى جهده لإخفاء مكان وجوده، وغادر عمدًا قبل عدة أيام ليقيم الطقوس سرًا.
أما القبور الأخرى الزائفة، فقد رتبها يوان يي عمدًا. فمن ناحية، كانت تهدف إلى منع الآخرين من تدنيس قبر والده انتقامًا منه، ومن ناحية أخرى، كانت طُعمًا لاستدراج الأعداء المختبئين.
لكنه، على غير المتوقع، تعرض لكمين في الطريق، وقُتل جميع مرافقيه، ولم ينجُ سواه.
“لن يتمكنوا من دخول المقر الرئيسي هم أيضًا. فلو كانوا قادرين على ذلك، لكانوا قد نجحوا في اغتيالك منذ زمن، أليس كذلك؟”
هرب غريزيًا نحو موقع دفن والده، قبل أن ينقذه القرد مقاتل الأشجار، داشينغ.
“لن يتمكنوا من دخول المقر الرئيسي هم أيضًا. فلو كانوا قادرين على ذلك، لكانوا قد نجحوا في اغتيالك منذ زمن، أليس كذلك؟”
وبعد ذلك، جاء يوان داشينغ لإنقاذه تنفيذًا لأوامر نينغ تشو.
وعندما عاد إلى غرفته الداخلية الخاوية، اشتد حنينه إلى يوان داشينغ حتى بلغ ذروته، فانحدرت دمعتان صامتتان على خديه.
“السيد نينغ، هذه هي الدمية الميكانيكية الخاصة بالعم القرد التي صنعتها من أجلي، أليس كذلك؟ لا بد أنها هي!”
اتضح أنه بعد بضعة أيام، ستحل ذكرى وفاة يوان يي، وبصفته ابن يوان يي، كان على يوان إر أن يذهب لتقديم الاحترام عند قبر والده.
لم يعد يوان إر قادرًا على كبح نفسه، فثبت عينَيه على يوان داشينغ، وقد امتلأتا بالشوق والترقب.
وعلى خلاف وقت مغادرته، انضم يوان إر الآن إلى فريق نينغ تشو.
“إنها قوية حقًا، وتتجاوز بكثير ذروة مرحلة تأسيس المؤسسة.”
“هيا، انشروا الخبر بأنني، صن لينغ تونغ، وبزراعة في مرحلة تأسيس المؤسسة، أجبرت تشو شوانجي، مزارع النواة الذهبية، على التراجع!”
“السيد نينغ، أنت رجل يفي بكلمته. إنني معجب بك إلى أقصى حد!”
أطلق تشو شوانجي قوته، فأرسل صن لينغ تونغ طائرًا بعيدًا.
أغرق يوان إر نينغ تشو بالمديح دون توقف.
لم يكن أمام يوان إر خيار سوى الامتثال. لقد كان يخطط في البداية للتواصل مع نينغ تشو لتسريع صناعة دمية يوان داشينغ الميكانيكية، لكن الرسل الذين أرسلهم لم يعودوا أبدًا.
ابتسم نينغ تشو ابتسامة خفيفة وربت على ذراع القرد المقاتل، داشينغ.
“السيد نينغ، هذه هي الدمية الميكانيكية الخاصة بالعم القرد التي صنعتها من أجلي، أليس كذلك؟ لا بد أنها هي!”
“هذا مجرد نموذج أولي صُنع حديثًا. وكان السبب الرئيسي لخروجي من المدينة هو العثور على وحوش برية لاختبار قوة القرد المقاتل، داشينغ، في قتال حقيقي.”
كان يوان إر متوترًا إلى درجة أنه بدأ يتلعثم ولم يستطع إكمال حديثه.
“القرد المقاتل، داشينغ…”
“هيا، انشروا الخبر بأنني، صن لينغ تونغ، وبزراعة في مرحلة تأسيس المؤسسة، أجبرت تشو شوانجي، مزارع النواة الذهبية، على التراجع!”
تذوق يوان إر الاسم، وأضاءت عيناه، ثم رفع إبهامه قائلًا:
“وإذا شك أحد في الأمر، فألقوا شريحة اليشم في وجهه!”
“السيد نينغ، مهارتك في صناعة الدمى الميكانيكية عميقة للغاية، وحتى براعتك في اختيار الأسماء استثنائية. إنه اسم مناسب تمامًا، مناسب للغاية.”
“لقد أديت بالفعل مراسم تكريم والدك، ويمكنني أن أشهد على ذلك.”
“هل يمكننا إتمام التسليم الآن؟”
“هيا، انشروا الخبر بأنني، صن لينغ تونغ، وبزراعة في مرحلة تأسيس المؤسسة، أجبرت تشو شوانجي، مزارع النواة الذهبية، على التراجع!”
هز نينغ تشو رأسه.
“ممتاز! هذا أعظم إنجاز في حياتي!”
“لا داعي للعجلة، لا داعي للعجلة.”
قبل مغادرته، كان الملك قد أوصاه على وجه الخصوص بالحذر من تغيرات القدر، وبالبقاء متيقظًا تجاه منغ كوي.
“من خلال القتال الحقيقي ضد الوحوش والمزارعين، اكتشفت أن القرد المقاتل، داشينغ، لا يزال بحاجة إلى الكثير من التحسينات.”
شحُب وجه يوان إر.
“لن أسلمه إليك إلا بعد أن أنتهي من تحسينه.”
أظلم وجه تشو شوانجي، وقرر فورًا الاعتماد على نطاق استشعار جرس الرياح للتحقق من الأمر.
“فعندما يتعلق الأمر بصناعاتي أنا نينغ تشو، فلا بد أن تكون تحفًا فنية. لن أسلم منتجًا متسرعًا ورديئًا.”
قبل مغادرته، كان الملك قد أوصاه على وجه الخصوص بالحذر من تغيرات القدر، وبالبقاء متيقظًا تجاه منغ كوي.
اتسعت عينا يوان إر، وامتلأ وجهه بالقلق.
أظلم وجه نينغ تشو، وقال بنبرة غير راضية:
“لكن، السيد نينغ!”
كان جرس الرياح هذا هدية من الملك، خُصص تحديدًا لاستشعار التغيرات الجذرية في القدر وتأثيرات الحظ.
“كما ترى، أنا في خطر شديد الآن، خطر شديد للغاية.”
“هذه المرة، لولا حظي في لقائك، لكنت قد مت على أيدي أولئك القتلة الوقحين والماكرين وعديمي الرحمة!”
“هذه المرة، لولا حظي في لقائك، لكنت قد مت على أيدي أولئك القتلة الوقحين والماكرين وعديمي الرحمة!”
“بصراحة، أيها السيد نينغ، منذ أن وافقت على صناعة دمية ميكانيكية في مستوى تأسيس المؤسسة من أجلي، وأنا أفتش مكتبة العصابة باستمرار، وأدرس المعارف المتعلقة بهذا الأمر ليلًا ونهارًا، وأتدرب بلا كلل على تقنيات التحكم بالدمى الميكانيكية.”
“والأهم من ذلك أنك تركت بعض القتلة يهربون. أنا… أنا…”
“إنها قوية حقًا، وتتجاوز بكثير ذروة مرحلة تأسيس المؤسسة.”
كان يوان إر متوترًا إلى درجة أنه بدأ يتلعثم ولم يستطع إكمال حديثه.
كان جرس الرياح هذا هدية من الملك، خُصص تحديدًا لاستشعار التغيرات الجذرية في القدر وتأثيرات الحظ.
تنهد نينغ تشو، وبسط يديه مقدمًا تفسيرًا معد مسبقًا:
أطلق تشو شوانجي قوته، فأرسل صن لينغ تونغ طائرًا بعيدًا.
“لم أتمكن من رؤية الوضع المحدد في ذلك الوقت. فأنا مجرد مزارع في مرحلة تنقية التشي، ولست في مرحلة تأسيس المؤسسة. ولا أمتلك الحس الروحي.”
“بصراحة، أيها السيد نينغ، منذ أن وافقت على صناعة دمية ميكانيكية في مستوى تأسيس المؤسسة من أجلي، وأنا أفتش مكتبة العصابة باستمرار، وأدرس المعارف المتعلقة بهذا الأمر ليلًا ونهارًا، وأتدرب بلا كلل على تقنيات التحكم بالدمى الميكانيكية.”
“يتم التحكم بالقرد المقاتل، داشينغ، من خلال رأس العصا. ويخزن رأس العصا إحساسي الإلهي، وقد ضبطته بحيث يدخل في قتال بلا قيود ضد أي هدف معادٍ يواجهه.”
“هذا مبدئي. لن أسلم القرد المقاتل، داشينغ، قبل أن أنتهي من تحسينه.”
“لذلك، عندما فقد بعض القتلة نية القتل وفروا مذعورين، لم يعد القرد المقاتل، داشينغ، يعتبرهم أهدافًا تستدعي تفعيله، لذلك لم يطاردهم.”
“هذا… يبدو صحيحًا… ينبغي أن يكون الأمر كذلك.”
“لو كنت حاضرًا بنفسي، لقضيت على كل الأشرار دون استثناء!”
فعندما يشهد قدر العالم تغيرًا جذريًا، فإنه يثير اضطراب الرياح والسحب، ويجعل السماء والأرض تتغيران، مولدًا حظًا عظيمًا يؤثر في عدد لا يُحصى من البشر والقوى المختلفة. وإذا اتسع نطاق هذا الحظ، فسيؤدي إلى اندلاع الحروب بصورة متكررة وظهور اضطرابات عارمة.
رمش يوان إر مرارًا، وقد جف حلقه.
جلس يوان إر ونينغ تشو داخل عربة، وكان يوان إر يلقي نظرات متفرقة على القرد مقاتل الأشجار ، داشينغ، الجالس إلى جانب نينغ تشو.
“بخصوص رأس العصا، أنا أعلم بذلك أيضًا.”
لوح نينغ تشو بيده، فتحرك الفريق من جديد.
“بصراحة، أيها السيد نينغ، منذ أن وافقت على صناعة دمية ميكانيكية في مستوى تأسيس المؤسسة من أجلي، وأنا أفتش مكتبة العصابة باستمرار، وأدرس المعارف المتعلقة بهذا الأمر ليلًا ونهارًا، وأتدرب بلا كلل على تقنيات التحكم بالدمى الميكانيكية.”
كان وجه يوان إر ممتلئًا بالضيق، ونبرته تحمل رجاءً واضحًا.
“إذا سلمتني القرد المقاتل، داشينغ، الآن، فسأحسن استخدامه بالتأكيد! أنا…”
‘إذا لم يتسع نطاق مجال الحظ لاحقًا، فمن المرجح جدًا أن يكون ذلك نتيجة قدرة منغ كوي الإلهية، الجلوس على الجبل والمراقبة!’
أظلم وجه نينغ تشو، وقال بنبرة غير راضية:
“لنعد.”
“كفى، أيها الرئيس يوان إر، لا داعي لمحاولة إقناعي أكثر.”
رفع تشو شوانجي رأسه غريزيًا ونظر نحو قمة جبل هووشي.
“هذا مبدئي. لن أسلم القرد المقاتل، داشينغ، قبل أن أنتهي من تحسينه.”
“يتم التحكم بالقرد المقاتل، داشينغ، من خلال رأس العصا. ويخزن رأس العصا إحساسي الإلهي، وقد ضبطته بحيث يدخل في قتال بلا قيود ضد أي هدف معادٍ يواجهه.”
“عليك أن تفهم أن منتجًا رديئًا سيشوه سمعتي.”
“نعم، اصنعوا نسخًا من شريحة اليشم بسرعة، عشر نسخ أو حتى مئات النسخ، ووزعوها على أماكن مختلفة لحفظها، حتى لا تُصادر!”
“في المستقبل، أخطط للسير في طريق صناعة الدمى الميكانيكية، ويجب أن أحمي سمعتي منذ البداية!”
أما القبور الأخرى الزائفة، فقد رتبها يوان يي عمدًا. فمن ناحية، كانت تهدف إلى منع الآخرين من تدنيس قبر والده انتقامًا منه، ومن ناحية أخرى، كانت طُعمًا لاستدراج الأعداء المختبئين.
تحدث نينغ تشو بلهجة مليئة بالحق واليقين، ناسِيًا تمامًا الفترة التي صنع فيها القرود النارية الميكانيكية البدائية.
كان يوان إر مترددًا بعض الشيء في النزول من العربة.
لو سمع تشن تشا هذا الكلام، لشعر بالارتياح بالتأكيد، فسوف يرى أن نينغ تشو قد عاد أخيرًا إلى الطريق الصحيح، وأن عودة الابن الضال إلى رشده نعمة لا تُقدر بثمن.
“في المستقبل، أخطط للسير في طريق صناعة الدمى الميكانيكية، ويجب أن أحمي سمعتي منذ البداية!”
تنفس يوان إر بصعوبة، وظل فمه مفتوحًا قليلًا، وكانت هناك أشياء كثيرة يريد قولها، لكن تحت نظرة نينغ تشو الصارمة، ابتلع كلماته في النهاية.
تنهد نينغ تشو، وبسط يديه مقدمًا تفسيرًا معد مسبقًا:
فعلى الرغم من أن نينغ تشو لم يكن سوى مزارع في مرحلة تنقية التشي، فإن مكانته لم تعد كما كانت في السابق.
أومأ أحد مرؤوسيه برأسه وقال:
كانت العربة الميكانيكية التي يستقلها نينغ تشو، إلى جانب الحراس المرافقين لها، كافية لجعل يوان إر يدرك الفارق الشاسع بين مكانتيهما.
لوح نينغ تشو بيده، فتحرك الفريق من جديد.
واصل نينغ تشو طمأنته:
“نعم، اصنعوا نسخًا من شريحة اليشم بسرعة، عشر نسخ أو حتى مئات النسخ، ووزعوها على أماكن مختلفة لحفظها، حتى لا تُصادر!”
“أيها الرئيس يوان إر، لا تكن متوترًا أكثر من اللازم، سيكون كل شيء على ما يرام.”
رفع تشو شوانجي رأسه غريزيًا ونظر نحو قمة جبل هووشي.
“والآن بعدما دخلت المدينة، سأرافقك مباشرة إلى مقر العصابة.”
“بصراحة، أيها السيد نينغ، منذ أن وافقت على صناعة دمية ميكانيكية في مستوى تأسيس المؤسسة من أجلي، وأنا أفتش مكتبة العصابة باستمرار، وأدرس المعارف المتعلقة بهذا الأمر ليلًا ونهارًا، وأتدرب بلا كلل على تقنيات التحكم بالدمى الميكانيكية.”
“لقد أديت بالفعل مراسم تكريم والدك، ويمكنني أن أشهد على ذلك.”
ثم أضاف على الفور:
“يمكنك الاستفادة من علاقتك بي لترهيب الخونة داخل العصابة بشدة. ولا أظن أنهم بلغوا من الجنون حد إدخال قتلة إلى داخل المقر الرئيسي.”
“نعم، من المرجح أنهم لن يكونوا متهورين إلى هذا الحد.”
شحُب وجه يوان إر.
كان يوان إر متوترًا إلى درجة أنه بدأ يتلعثم ولم يستطع إكمال حديثه.
“نعم، من المرجح أنهم لن يكونوا متهورين إلى هذا الحد.”
أما القبور الأخرى الزائفة، فقد رتبها يوان يي عمدًا. فمن ناحية، كانت تهدف إلى منع الآخرين من تدنيس قبر والده انتقامًا منه، ومن ناحية أخرى، كانت طُعمًا لاستدراج الأعداء المختبئين.
“لكن الأمر مختلف بالنسبة إلى الأعداء الذين خلفهم صعود والدي العم داشينغ!”
“والأهم من ذلك أنك تركت بعض القتلة يهربون. أنا… أنا…”
رد نينغ تشو فورًا:
لكنه، على غير المتوقع، تعرض لكمين في الطريق، وقُتل جميع مرافقيه، ولم ينجُ سواه.
“لن يتمكنوا من دخول المقر الرئيسي هم أيضًا. فلو كانوا قادرين على ذلك، لكانوا قد نجحوا في اغتيالك منذ زمن، أليس كذلك؟”
كان يوان إر مترددًا بعض الشيء في النزول من العربة.
“فعلى أي حال، لم يكن يوان داشينغ إلى جانبك دائمًا في الماضي، صحيح؟”
وكان شيوخ العصابة يحثونه أيضًا على ذلك. ولو رفض، لوسمه أصحاب النوايا الخبيثة بالجبن والعقوق. وسيكون ذلك ضربة قاتلة لسمعة يوان إر البائسة أصلًا!
ظهرت طبقة رقيقة من العرق البارد على جبين يوان إر.
‘لقد رن جرس الرياح. فهل حدث ذلك بسبب تصاعد طبيعي للحظ، أم أن شخصًا ما يستخدم تقنية ما؟’
“هذا… يبدو صحيحًا… ينبغي أن يكون الأمر كذلك.”
لقد فهم الوضع أخيرًا.
“لو استطاع السيد نينغ تسليم المنتج الآن، فسيكون ذلك أفضل نتيجة ممكنة.”
بذل يوان إر قصارى جهده لإخفاء مكان وجوده، وغادر عمدًا قبل عدة أيام ليقيم الطقوس سرًا.
كان وجه يوان إر ممتلئًا بالضيق، ونبرته تحمل رجاءً واضحًا.
رفع تشو شوانجي رأسه غريزيًا ونظر نحو قمة جبل هووشي.
لكن نينغ تشو هز رأسه بلا رحمة، رافضًا مرة أخرى.
ولم ينزل إلا بعدما حثه نينغ تشو، فألقى نظرة أخيرة مترددة على القرد المقاتل، داشينغ، قبل أن ينزل من العربة على مضض.
في النهاية، وكما وعده، رافق يوان إر بنفسه مباشرة إلى مقر عصابة رأس القرد، مما جذب انتباه عدد لا يُحصى من أفراد العصابة.
ولم ينزل إلا بعدما حثه نينغ تشو، فألقى نظرة أخيرة مترددة على القرد المقاتل، داشينغ، قبل أن ينزل من العربة على مضض.
كان يوان إر مترددًا بعض الشيء في النزول من العربة.
“وإذا شك أحد في الأمر، فألقوا شريحة اليشم في وجهه!”
ولم ينزل إلا بعدما حثه نينغ تشو، فألقى نظرة أخيرة مترددة على القرد المقاتل، داشينغ، قبل أن ينزل من العربة على مضض.
ولم ينزل إلا بعدما حثه نينغ تشو، فألقى نظرة أخيرة مترددة على القرد المقاتل، داشينغ، قبل أن ينزل من العربة على مضض.
“لنعد.”
لم يكن يوان إر يرغب في الأصل بمغادرة المقر الرئيسي لعصابة رأس القرد، لكن هذا كان طقسًا لتكريم الأسلاف، وخاصة مؤسس عصابة رأس القرد، لذلك لم يكن أمامه خيار سوى القيام بالأمر.
لوح نينغ تشو بيده، فتحرك الفريق من جديد.
ألقى صن لينغ تونغ رأسه إلى الخلف وضحك ثلاث مرات.
ظل يوان إر واقفًا في مكانه، يحدق في العربة الميكانيكية حتى اختفت تمامًا عن ناظريه، قبل أن يخطو أخيرًا بقدميه الثقيلتين كالرصاص.
“نعم، اصنعوا نسخًا من شريحة اليشم بسرعة، عشر نسخ أو حتى مئات النسخ، ووزعوها على أماكن مختلفة لحفظها، حتى لا تُصادر!”
وعندما عاد إلى غرفته الداخلية الخاوية، اشتد حنينه إلى يوان داشينغ حتى بلغ ذروته، فانحدرت دمعتان صامتتان على خديه.
“أيها الرئيس يوان إر، لا تكن متوترًا أكثر من اللازم، سيكون كل شيء على ما يرام.”
“هيا، انشروا الخبر بأنني، صن لينغ تونغ، وبزراعة في مرحلة تأسيس المؤسسة، أجبرت تشو شوانجي، مزارع النواة الذهبية، على التراجع!”
“نعم، من المرجح أنهم لن يكونوا متهورين إلى هذا الحد.”
