كيف يجرؤ؟
الفصل 156: كيف يجرؤ؟
تبدّل تعبير وجه تشو شوانجي حين توصّل إلى اكتشاف جديد.
“ماذا؟!” حين سمع نينغ شياورين ذلك، وقف مذهولًا في مكانه.
فأصدر على الفور أمرًا إلى تلاميذ الاختبار باستعادة ذراع مبتورة من كومة الأغراض المهملة.
“لقد ربّيت ابن أخ ممتازًا!” رفع نينغ شياورين سوطًا طويلًا، وأخذ يجلد نينغ زي ليفرّغ عليه غضبه.
كانت الذراع المبتورة حمراء داكنة، تتلألأ ببريق معدني. وكانت ثقيلة للغاية، وتفوح منها هالة شيطانية قوية.
فكّر نينغ شياورين في نينغ شياوهوي؛ كيف حشدت أفراد الفرع الرئيسي، لكنها لم تتجاوز الحجرة الثانية، في حين شقّ نينغ تشو طريقه حتى الحجرة الثامنة.
“جودتها عالية؛ إنها مصنوعة قطعًا من مواد من رتبة النواة الذهبية. وليست مادة واحدة فحسب، بل مادة مركّبة صُهرت حديثًا باستخدام أساليب كيميائية،” تمتم تشو شوانجي لنفسه.
لكنها لم تكن سوى فكرة عابرة.
“أهذه دمية جزء من قصر الحمم الخالد أيضًا؟”
كان أسلاف النواة الذهبية الثلاثة للعائلات الكبرى الثلاث في مدينة هووشي الخالدة مساعدين لتشو شوانجي.
“أيّ نوع من الدمى يمكن أن يستخدم مثل هذه المواد؟”
لكنهم عجزوا عن ذلك.
استحضر ذهن تشو شوانجي على الفور الدمى الثلاثة العظيمة لقصر الحمم الخالد: السيد الطاوي، والطبيب البوذي، والجنرال الشيطاني.
“إن نظرة نينغ تشو ضيقة جدًا، وتفكيره تافه وأناني للغاية.”
“أيمكن أن تكون هذه ذراع الجنرال الشيطاني؟” خلص تشو شوانجي إلى ذلك طبيعيًا.
“يا له من وقح! وقح تمامًا!”
فاشتدّ اهتمامه، وأمر تلاميذ الاختبار بإخراج الذراع الحديدية الحمراء المبتورة.
وبعد أن حطمها، شعر أن شيئًا ما لا يزال ناقصًا.
لكنهم عجزوا عن ذلك.
جمع تلاميذ الاختبار نقاط المساهمة بسرعة، وسرعان ما ادّخر أحدهم ما يكفي لاستبدال الذراع الحديدية الحمراء المبتورة من غرفة التخزين.
قال أحد تلاميذ الاختبار، وقد بدا عليه الاضطراب: “سيدي تشو، لا أستطيع. نقاط مساهمتي قليلة جدًا.”
كان بوسع تشو شوانجي أن يستنتج بسهولة أن استعادة أجزاء الجنرال الشيطاني ستكسبه نقاط مساهمة تفوق بكثير مجموع ما حصل عليه من تبرعه بثلاثة وحوش ميكانيكية من رتبة شبه النواة الذهبية. ففي نهاية المطاف، كان الجنرال الشيطاني يتمتع بقوة قتالية من رتبة النواة الذهبية، وكان ملائمًا تمامًا لقصر الحمم الخالد.
ابتسم تشو شوانجي وقال: “لا مشكلة. فقصر الحمم الخالد ليس آمنًا؛ إذ لا تزال وحوش اللهب القرمزي تشنّ هجمات متواصلة عليه. يمكنك اغتنام هذه الفرصة لجمع عدد كبير من نقاط المساهمة.”
“كنت أظن في البداية أن عائلة تشو وعائلة تشنغ هما من فكّتا ترتيب الاختبار وتمكّنتا من الحصول على علامات تلاميذ الاختبار.”
وبعد أن اتبع تلاميذ الاختبار اقتراحه، اكتشفوا سريعًا أن قتل وحش اللهب القرمزي نفسه يدرّ عليهم نقاط مساهمة أكثر بكثير مما يدرّه على الآخرين.
“يا له من وقح! وقح تمامًا!”
لاحظ تشو شوانجي أيضًا أن تلاميذ الاختبار كانوا يتلقّون من حين إلى آخر معلومات مهمة، فتتاح لهم فرص أكثر لكسب نقاط المساهمة.
…
أما الآخرون، فنادرًا ما كانوا يتلقّون مثل هذه المعلومات من القصر، وكانت طريقتهم الأساسية لكسب نقاط المساهمة هي قتل وحوش اللهب القرمزي.
وعلى النقيض من ذلك، كانت الخيارات المتاحة أمام تلاميذ الاختبار أوسع. فبوسعهم، على سبيل المثال، استعادة الأجزاء الآلية المهملة من غرف التخزين، لإصلاحها وتجميعها.
غير أن هذه الطريقة كانت خطرة، وتنطوي على مخاطر كثيرة.
أما بعد تشكّل النواة الذهبية، فقد ترسّخ الأساس، وأصبح من المستحيل إعادة البناء في هذه الحياة.
وعلى النقيض من ذلك، كانت الخيارات المتاحة أمام تلاميذ الاختبار أوسع. فبوسعهم، على سبيل المثال، استعادة الأجزاء الآلية المهملة من غرف التخزين، لإصلاحها وتجميعها.
“إن نظرة نينغ تشو ضيقة جدًا، وتفكيره تافه وأناني للغاية.”
راقب تشو شوانجي مكاسبهم الفعلية، ففوجئ بأن مكافآت أعمال الإصلاح هذه كانت أفضل حتى، وتضاهي ما يكسبونه من قتل وحوش اللهب القرمزي.
طاخ!
“إذن، هذه هي المعاملة التي يحظى بها أولئك الذين يتدرّبون باستخدام التقنيات التي يقدّمها سيد الطوائف الثلاث؟”
ولهذا كان عشائر المزارعين العظيمة ذوي النفوذ الحقيقي يملكون مزارعين رفيعي المستوى يشغلون مناصب في بلدان مختلفة، بل وأحيانًا في دول متنافسة.
“وبالمقارنة، من الواضح أن أمثالنا يُعاملون معاملة مختلفة…”
ضرب نينغ شياورين الطاولة غاضبًا، وصاح: “أفعل ذلك حقًا؟!”
لم يستطع تشو شوانجي أن يمنع نفسه من التنهد.
“من الآن فصاعدًا، لن يتبقى لك حتى نصف ساعة فراغ تدرس فيها آلياتك،” سخر نينغ شياورين في قرارة نفسه.
وللحظة وجيزة، راود تشو شوانجي خيال تغيير تقنية تدريبه.
فرأى كهفًا من الحمم البركانية تحت الأرض.
لكنها لم تكن سوى فكرة عابرة.
“إذن أنت مهووس إلى هذا الحد بدراسة الإبداعات الميكانيكية؟”
فقد بلغ بالفعل مرحلة النواة الذهبية. لو كان لا يزال في مرحلة تأسيس المؤسسة، لربما بقي بصيص من الأمل في أن يبدأ من جديد.
فذهب إلى السجن الخاص ليرى نينغ زي.
أما بعد تشكّل النواة الذهبية، فقد ترسّخ الأساس، وأصبح من المستحيل إعادة البناء في هذه الحياة.
وكما يقول المثل: “لا ندم بعد تشكّل النواة الذهبية”؛ وكان ذلك هو عين الحقيقة.
ابتسم تشو شوانجي وقال: “لا مشكلة. فقصر الحمم الخالد ليس آمنًا؛ إذ لا تزال وحوش اللهب القرمزي تشنّ هجمات متواصلة عليه. يمكنك اغتنام هذه الفرصة لجمع عدد كبير من نقاط المساهمة.”
جمع تلاميذ الاختبار نقاط المساهمة بسرعة، وسرعان ما ادّخر أحدهم ما يكفي لاستبدال الذراع الحديدية الحمراء المبتورة من غرفة التخزين.
وبين الأعمدة الحجرية التي ينام بينها، كانت هناك فتحة تُخزَّن فيها غنائم القرد المختلفة. وكان من بينها دمية ميكانيكية لحقت بها أضرار بالغة.
وحين لمس تشو شوانجي الذراع، استخدم موهبته الفطرية، العينين الذهبيتين السماويتين، إلى جانب فن استرجاع الأثر، ليتقصّى حقيقتها.
فاشتدّ اهتمامه، وأمر تلاميذ الاختبار بإخراج الذراع الحديدية الحمراء المبتورة.
فرأى كهفًا من الحمم البركانية تحت الأرض.
فتدافع عدد لا يُحصى من الناس نحو قصر الحمم الخالد. ورُدّت الغالبية العظمى منهم، غير أن قلة قليلة استوفت المعايير وتمكّنت من دخول القصر.
كان الكهف شاسعًا، تعمده أعمدة لا تُحصى؛ بعضها غليظ وبعضها نحيل، وكانت تسند جدران الكهف.
طاخ!
وكان قرد شيطاني هائل، تفوح منه هالة النواة الذهبية، نائمًا وعيناه مغمضتان.
رفض نينغ تشو الأمر.
وبين الأعمدة الحجرية التي ينام بينها، كانت هناك فتحة تُخزَّن فيها غنائم القرد المختلفة. وكان من بينها دمية ميكانيكية لحقت بها أضرار بالغة.
“كنت أظن في البداية أن عائلة تشو وعائلة تشنغ هما من فكّتا ترتيب الاختبار وتمكّنتا من الحصول على علامات تلاميذ الاختبار.”
“دمية الجنرال الشيطاني!” أضاءت عينا تشو شوانجي.
“من أجل ألف حجر روحي لا غير، باع معلومات بهذه الأهمية إلى تشنغ جيان وتشو زيشن!”
“يبدو من مظهر الأمر أن كهف الحمم البركانية هذا تحت الأرض لا بد أن يكون عرين القرد الشيطاني، أشبه ببلاط ملكي.”
رفض نينغ تشو الأمر.
“لقد سقط الجنرال الشيطاني هنا، لكن إن استطعت استعادته فسأكسب بالتأكيد عددًا هائلًا من نقاط المساهمة.”
“إنه يخون العائلة!”
“وإذا أصلحته وأعدته، فسأتلقى مكافأة أكبر بكثير!”
ابتسم تشو شوانجي وقال: “لا مشكلة. فقصر الحمم الخالد ليس آمنًا؛ إذ لا تزال وحوش اللهب القرمزي تشنّ هجمات متواصلة عليه. يمكنك اغتنام هذه الفرصة لجمع عدد كبير من نقاط المساهمة.”
كان بوسع تشو شوانجي أن يستنتج بسهولة أن استعادة أجزاء الجنرال الشيطاني ستكسبه نقاط مساهمة تفوق بكثير مجموع ما حصل عليه من تبرعه بثلاثة وحوش ميكانيكية من رتبة شبه النواة الذهبية. ففي نهاية المطاف، كان الجنرال الشيطاني يتمتع بقوة قتالية من رتبة النواة الذهبية، وكان ملائمًا تمامًا لقصر الحمم الخالد.
رفض نينغ تشو الأمر.
وقد أدّى أمر التجنيد الملكي إلى دفع منغ كوي لرفع الحصار عن الجبل وقصر الحمم الخالد.
لكنهم عجزوا عن ذلك.
فتدافع عدد لا يُحصى من الناس نحو قصر الحمم الخالد. ورُدّت الغالبية العظمى منهم، غير أن قلة قليلة استوفت المعايير وتمكّنت من دخول القصر.
“من أجل ألف حجر روحي لا غير، باع معلومات بهذه الأهمية إلى تشنغ جيان وتشو زيشن!”
فأصبح قصر الحمم الخالد أكثر ازدحامًا وحيوية مما كان عليه قبل الحصار.
“أيمكن أن تكون هذه ذراع الجنرال الشيطاني؟” خلص تشو شوانجي إلى ذلك طبيعيًا.
شعر تشو شوانجي أيضًا بالضغط المتزايد للمنافسة.
“آآآآآه!”
لقد كان بحاجة ماسّة إلى جمع قدر هائل من نقاط المساهمة، كي يوسّع الفجوة بينه وبين المطاردين الذين يأتون خلفه، ويضمن تفوّقه.
فكّر نينغ شياورين في نينغ شياوهوي؛ كيف حشدت أفراد الفرع الرئيسي، لكنها لم تتجاوز الحجرة الثانية، في حين شقّ نينغ تشو طريقه حتى الحجرة الثامنة.
كان أسلاف النواة الذهبية الثلاثة للعائلات الكبرى الثلاث في مدينة هووشي الخالدة مساعدين لتشو شوانجي.
شعر تشو شوانجي أيضًا بالضغط المتزايد للمنافسة.
فقد قامت العائلات الثلاث باستثمارين.
“لو أنها استطاعت كبح جماح نينغ تشو، فهل كان ذلك الفتى سيبقى طموحًا وجريئًا إلى هذا الحد الآن؟!”
كان المسار الأول هو الاعتماد على تشو شوانجي، والتعهد بالولاء للعائلة المالكة.
واصل نينغ شياورين السير ذهابه وإيابه، قبل أن يصدر أمرًا ثانيًا.
أما المسار الثاني، فكان رعاية فرقها الخاصة لاجتياز تحديات القصر الخالد.
“يبدو أنه بحاجة إلى تلقين درس، كي يدرك مدى فداحة خطئه.”
كانت هذه هي الطريقة التي تعمل بها عائلات المزارعين؛ فهي لا تضع كل بيضها في سلة واحدة.
“إذن أنت مهووس إلى هذا الحد بدراسة الإبداعات الميكانيكية؟”
ولهذا كان عشائر المزارعين العظيمة ذوي النفوذ الحقيقي يملكون مزارعين رفيعي المستوى يشغلون مناصب في بلدان مختلفة، بل وأحيانًا في دول متنافسة.
أما الآخرون، فنادرًا ما كانوا يتلقّون مثل هذه المعلومات من القصر، وكانت طريقتهم الأساسية لكسب نقاط المساهمة هي قتل وحوش اللهب القرمزي.
…
كانت الذراع المبتورة حمراء داكنة، تتلألأ ببريق معدني. وكانت ثقيلة للغاية، وتفوح منها هالة شيطانية قوية.
طاخ!
راقب تشو شوانجي مكاسبهم الفعلية، ففوجئ بأن مكافآت أعمال الإصلاح هذه كانت أفضل حتى، وتضاهي ما يكسبونه من قتل وحوش اللهب القرمزي.
ضرب نينغ شياورين الطاولة غاضبًا، وصاح: “أفعل ذلك حقًا؟!”
لم يستطع تشو شوانجي أن يمنع نفسه من التنهد.
“حسنًا، حسنًا جدًا.”
كانت هذه هي الطريقة التي تعمل بها عائلات المزارعين؛ فهي لا تضع كل بيضها في سلة واحدة.
“كنت أظن في البداية أن عائلة تشو وعائلة تشنغ هما من فكّتا ترتيب الاختبار وتمكّنتا من الحصول على علامات تلاميذ الاختبار.”
كان نينغ شياورين غاضبًا أشد الغضب، فاختطف محبرة الحجر من فوق الطاولة وحطمها على الأرض.
“من كان ليخطر له أن الفاعل هو نينغ تشو!”
كان الكهف شاسعًا، تعمده أعمدة لا تُحصى؛ بعضها غليظ وبعضها نحيل، وكانت تسند جدران الكهف.
“من أجل ألف حجر روحي لا غير، باع معلومات بهذه الأهمية إلى تشنغ جيان وتشو زيشن!”
فكّر نينغ شياورين في نينغ شياوهوي؛ كيف حشدت أفراد الفرع الرئيسي، لكنها لم تتجاوز الحجرة الثانية، في حين شقّ نينغ تشو طريقه حتى الحجرة الثامنة.
“أفلا يدرك أن عائلة نينغ كان بوسعها اغتنام هذه الفرصة لاكتساب الأفضلية وتقليص الفجوة بينها وبين عائلتي تشو وتشنغ؟”
“أهذه دمية جزء من قصر الحمم الخالد أيضًا؟”
“لقد تجاهل المصالح العامة للعائلة لمجرد إرضاء رغباته الأنانية!”
وبعد أن حطمها، شعر أن شيئًا ما لا يزال ناقصًا.
“إن نظرة نينغ تشو ضيقة جدًا، وتفكيره تافه وأناني للغاية.”
رفض نينغ تشو الأمر.
“فقط لأننا لم نعده ببعض نبيذ اليشم الجليدي، سارع إلى بيع المعلومات إلى الغرباء.”
“من كان ليخطر له أن الفاعل هو نينغ تشو!”
“إنه يخون العائلة!”
“يبدو من مظهر الأمر أن كهف الحمم البركانية هذا تحت الأرض لا بد أن يكون عرين القرد الشيطاني، أشبه ببلاط ملكي.”
“ألا يزال فردًا من عائلة نينغ أصلًا؟ ماذا تعلّم طوال كل هذه السنوات من الدراسة؟!”
“من الآن فصاعدًا، لن يتبقى لك حتى نصف ساعة فراغ تدرس فيها آلياتك،” سخر نينغ شياورين في قرارة نفسه.
“يبدو أنه بحاجة إلى تلقين درس، كي يدرك مدى فداحة خطئه.”
“إذن أنت مهووس إلى هذا الحد بدراسة الإبداعات الميكانيكية؟”
راح نينغ شياورين يذرع غرفة الدراسة ذهابًا وإيابًا، ثم أصدر، بعد لحظة، أمرًا بقطع إمدادات نينغ تشو من الموارد التي يوفّرها فريق الاستكشاف.
“كنت أظن في البداية أن عائلة تشو وعائلة تشنغ هما من فكّتا ترتيب الاختبار وتمكّنتا من الحصول على علامات تلاميذ الاختبار.”
لكنه تذكّر بعد ذلك أن لنينغ تشو مصادر دخل أخرى كثيرة، وأن بعضها كان وفيرًا للغاية.
“أيّ نوع من الدمى يمكن أن يستخدم مثل هذه المواد؟”
فكّر نينغ شياورين في نينغ شياوهوي؛ كيف حشدت أفراد الفرع الرئيسي، لكنها لم تتجاوز الحجرة الثانية، في حين شقّ نينغ تشو طريقه حتى الحجرة الثامنة.
الفصل 156: كيف يجرؤ؟ تبدّل تعبير وجه تشو شوانجي حين توصّل إلى اكتشاف جديد.
“إن نينغ شياوهوي مخيّبة للآمال حقًا.”
كانت هذه هي الطريقة التي تعمل بها عائلات المزارعين؛ فهي لا تضع كل بيضها في سلة واحدة.
“لو أنها استطاعت كبح جماح نينغ تشو، فهل كان ذلك الفتى سيبقى طموحًا وجريئًا إلى هذا الحد الآن؟!”
قال أحد تلاميذ الاختبار، وقد بدا عليه الاضطراب: “سيدي تشو، لا أستطيع. نقاط مساهمتي قليلة جدًا.”
واصل نينغ شياورين السير ذهابه وإيابه، قبل أن يصدر أمرًا ثانيًا.
جمع تلاميذ الاختبار نقاط المساهمة بسرعة، وسرعان ما ادّخر أحدهم ما يكفي لاستبدال الذراع الحديدية الحمراء المبتورة من غرفة التخزين.
فمنذ انضمام نينغ تشو إلى فريق الاستكشاف، كان نينغ شياورين يملك سلطة إصدار الأوامر إليه وتكليفه بالمهام.
واصل نينغ شياورين السير ذهابه وإيابه، قبل أن يصدر أمرًا ثانيًا.
“إذن أنت مهووس إلى هذا الحد بدراسة الإبداعات الميكانيكية؟”
وللحظة وجيزة، راود تشو شوانجي خيال تغيير تقنية تدريبه.
“حسنًا يا نينغ تشو.”
شعر تشو شوانجي أيضًا بالضغط المتزايد للمنافسة.
“من الآن فصاعدًا، لن يتبقى لك حتى نصف ساعة فراغ تدرس فيها آلياتك،” سخر نينغ شياورين في قرارة نفسه.
“إذن، هذه هي المعاملة التي يحظى بها أولئك الذين يتدرّبون باستخدام التقنيات التي يقدّمها سيد الطوائف الثلاث؟”
رفض نينغ تشو الأمر.
“من كان ليخطر له أن الفاعل هو نينغ تشو!”
واستقال من فريق الاستكشاف.
لكنها لم تكن سوى فكرة عابرة.
“ماذا؟!” حين سمع نينغ شياورين ذلك، وقف مذهولًا في مكانه.
وبعد أن حطمها، شعر أن شيئًا ما لا يزال ناقصًا.
وبعد لحظة استيعاب، امتلأ قلبه بالغضب.
“من أجل ألف حجر روحي لا غير، باع معلومات بهذه الأهمية إلى تشنغ جيان وتشو زيشن!”
“يا له من وقح! وقح تمامًا!”
فكّر نينغ شياورين في نينغ شياوهوي؛ كيف حشدت أفراد الفرع الرئيسي، لكنها لم تتجاوز الحجرة الثانية، في حين شقّ نينغ تشو طريقه حتى الحجرة الثامنة.
“كيف يجرؤ؟ كيف يجرؤ!”
…
“كيف يجرؤ على رفض أوامر العائلة والانسحاب من فريق الاستكشاف من تلقاء نفسه؟!”
“أهذه دمية جزء من قصر الحمم الخالد أيضًا؟”
“آآآآآه!”
فذهب إلى السجن الخاص ليرى نينغ زي.
كان نينغ شياورين غاضبًا أشد الغضب، فاختطف محبرة الحجر من فوق الطاولة وحطمها على الأرض.
فأصدر على الفور أمرًا إلى تلاميذ الاختبار باستعادة ذراع مبتورة من كومة الأغراض المهملة.
وبعد أن حطمها، شعر أن شيئًا ما لا يزال ناقصًا.
لقد كان بحاجة ماسّة إلى جمع قدر هائل من نقاط المساهمة، كي يوسّع الفجوة بينه وبين المطاردين الذين يأتون خلفه، ويضمن تفوّقه.
فذهب إلى السجن الخاص ليرى نينغ زي.
“أيّ نوع من الدمى يمكن أن يستخدم مثل هذه المواد؟”
“لقد ربّيت ابن أخ ممتازًا!” رفع نينغ شياورين سوطًا طويلًا، وأخذ يجلد نينغ زي ليفرّغ عليه غضبه.
“من الآن فصاعدًا، لن يتبقى لك حتى نصف ساعة فراغ تدرس فيها آلياتك،” سخر نينغ شياورين في قرارة نفسه.
نينغ زي: “آآه!”
وحين لمس تشو شوانجي الذراع، استخدم موهبته الفطرية، العينين الذهبيتين السماويتين، إلى جانب فن استرجاع الأثر، ليتقصّى حقيقتها.
“أهذه دمية جزء من قصر الحمم الخالد أيضًا؟”
