أسلوب الاستقبال
الفصل 8: أسلوب الاستقبال
راقب لي موتيان الشاب باهتمام، ثم ربت على رأسه بلطف وتحدث بهدوء، “أطع مصيرك وكرس نفسك لمسار الداو.”
كانت تعويذة روح اللؤلؤة العميقة المُضحية أوسع نطاقًا بكثير من كتاب تنمية خطوط الطول و تنفس الين السامي. وقد فصّلت بشكل أساسي استخدام المرآة لتسخير طاقة الين السامي لضوء القمر وتكثيف بذرة تميمة اللؤلؤ العميقة.
“عندما يحين الوقت، سأبقى وفيًا لقسمي. مع حرق هذه التعويذة، أُعرب عن امتناني للين السامي.” كرر بهدوء لنفسه.
بمجرد غرسها في دانتيان شخص آخر، ستساعده هذه التميمة على تدريبه. وسواءً نجح هذا الشخص في التدريب أو مات مبكرًا، فإنها ستساعده على إتقان ضوء الين السامي العميق…
“هذه تعويذة خالدة!” صرخ لي تشانغ هو، مندهشًا ومبتهجًا في نفس الوقت، بالكاد قاوم الرغبة في احتضان المرآة وتقبيلها.
وقد تضمن ذلك أسلوب الاستقبال، التي ترشد المتلقي في استخراج بذرة تميمة اللؤلؤ العميقة من المرآة وتغذيتها داخل دانتيان الخاص به.
(1 شي = 1 قدم)
توقف لو جيانغ شيان، وشعر بالقلق حيال تعويذة روح اللؤلؤة العميقة المُضحية. بدت شريرةً بعض الشيء، كأحد تلك الفنون الشيطانية التي قرأها في الكتب من قبل.
توقف لو جيانغ شيان، وشعر بالقلق حيال تعويذة روح اللؤلؤة العميقة المُضحية. بدت شريرةً بعض الشيء، كأحد تلك الفنون الشيطانية التي قرأها في الكتب من قبل.
وبعد دراسة متأنية وقراءة متعمقة، أكد أن بذور تعويذة اللؤلؤة العميقة ليست غير ضارة لمتلقيها فحسب، بل إنها تقدم أيضًا فوائد كبيرة.
لقد أثمرت رؤية عائلة لي الثاقبة في بناء مكان للدراسة. فقد امتلأ بكنوز الدراسة الأربعة، التي تبرع بها لهم المعلم هان. وإلا، لكان عليهم الذهاب إلى مدخل القرية للحصول عليها.
تعويذة روح اللؤلؤة العميقة المُضحية كانت تعويذة متأصلة بالمرآة. كان عدد بذور تميمة اللؤلؤة العميقة التي يمكنه تكثيفها محدودًا بقوة حسه الإلهي. حاليًا، لا يستطيع الاحتفاظ إلا بست بذور.
________________
وفي إطار تفكيره في هذا الأمر، قام لو جيانغ شيان بمسح حسه الإلهي عبر مقر إقامة عائلة لي، ملاحظًا العديد من التغييرات.
“هذه تعويذة خالدة!” صرخ لي تشانغ هو، مندهشًا ومبتهجًا في نفس الوقت، بالكاد قاوم الرغبة في احتضان المرآة وتقبيلها.
“يا له من تحول!”
خلال سنواته الثلاث في المرآة، شيّدت عائلة لي بركة، ووسّعت مسكنها، وازدهرت! تزوج لي تشانغ هو وأطلق لحيته، ليصبح ربّ العائلة الجديد.
خلال سنواته الثلاث في المرآة، شيّدت عائلة لي بركة، ووسّعت مسكنها، وازدهرت! تزوج لي تشانغ هو وأطلق لحيته، ليصبح ربّ العائلة الجديد.
“لإكمال الاستقبال، اختر أيامًا مثل عام جيازي، أو عام غينغشن، أو عام برج ميلادك، أو مهرجانات اليوان الثلاثة، أو الفصل الشمسي الثامن، أو اليوم الأول والأخير من الأشهر القمرية. هذه أوقات مباركة حيث يتلاشى الين واليانغ.”
باستخدام تعويذته، مسح عائلة لي، لكنه لم يجد فيها أيًا منهم يمتلك “فتحة روحية” ضرورية للخلود. مع أنه توقع ذلك مُسبقًا، إلا أنه شعر بخيبة أمل طفيفة.
لقد أثمرت رؤية عائلة لي الثاقبة في بناء مكان للدراسة. فقد امتلأ بكنوز الدراسة الأربعة، التي تبرع بها لهم المعلم هان. وإلا، لكان عليهم الذهاب إلى مدخل القرية للحصول عليها.
بدا أنه، ما لم يحدث أمرٌ غير متوقع، لن ينال أيٌّ من أفراد عائلة لي الخلود. فمصيرهم مرتبطٌ بالعالم الفاني، وأعمارهم لن تتجاوز السبعين عامًا.
“عندما يحين الوقت، سأبقى وفيًا لقسمي. مع حرق هذه التعويذة، أُعرب عن امتناني للين السامي.” كرر بهدوء لنفسه.
عند مراقبة عائلة لي، تنهد لو جيانغ شيان بعمق وقام بتنشيط التعويذة.
استغرقت المهمة ساعتين لإتمامها، مع تناوب الأخوين في بذل الجهد.
كان لي تشي جينغ، ذو العيون الثاقبة، أول من لاحظ التغيير ونادى، “أبي، انظر!”
ثم سقطت نظرة لي شيانغ بينغ على بعض الجمل النهائية.
وتجمع حوله أيضًا الإخوة الآخرون من عائلة لي على الفور.
قام الإخوة بتمرير القماش فيما بينهم، وقرأوه بعناية وبصمت، وحفظوا الملاحظات عن ظهر قلب.
ركّز لي موتيان على المرآة باهتمام. لمع ضوء أبيض على سطحها، وظهرت كتابة صغيرة. ربت على كتف لي تشي جينغ وقال: “أحضر لي قماشًا وحبرًا!”
ذهب الإخوة بسرعة لجمع المواد المطلوبة.
توقف لو جيانغ شيان، وشعر بالقلق حيال تعويذة روح اللؤلؤة العميقة المُضحية. بدت شريرةً بعض الشيء، كأحد تلك الفنون الشيطانية التي قرأها في الكتب من قبل.
لقد أثمرت رؤية عائلة لي الثاقبة في بناء مكان للدراسة. فقد امتلأ بكنوز الدراسة الأربعة، التي تبرع بها لهم المعلم هان. وإلا، لكان عليهم الذهاب إلى مدخل القرية للحصول عليها.
شعر لي موتيان بثقل سنوات عمره، ففضل ترك التعويذة الخالدة للجيل الأصغر والتركيز على الأمور الدنيوية بدلاً من ذلك.
أحضر لي تشانغ هو القماش بسرعة، بينما أحضر لي تونغ يا طاولة خشبية وحبرًا. لحسن الحظ، كان لي تشي جينغ، الذي كان بجانب المرآة، قد حفظ النص السابق الذي ظهر واختفى.
ففي النهاية، كان لا بد من وجود شخص يشرف على الحقول. علاوة على ذلك، من الحكمة مراقبة أي أشخاص عديمي الضمير قد يحاولون التسلل إلى منازلهم.
كان لي تشي جينغ أصغر الإخوة، ولكنه أيضًا أكثرهم اطلاعًا. لذلك، أوكل إليه لي موتيان مهمة نسخ الحروف الصغيرة التي ظهرت.
خلال سنواته الثلاث في المرآة، شيّدت عائلة لي بركة، ووسّعت مسكنها، وازدهرت! تزوج لي تشانغ هو وأطلق لحيته، ليصبح ربّ العائلة الجديد.
استغرقت عملية نسخ أسلوب الاستقبال وقتًا طويلًا. كتب لي تشي جينغ بجدٍّ واجتهادٍ مدةً تقارب احتراق عود بخور حتى شعر بألم معصمه. ثم تولى لي تونغ يا المهمة، بينما راقب الآخرين العملَ بعنايةٍ لضمان الدقة.
ثم سقطت نظرة لي شيانغ بينغ على بعض الجمل النهائية.
استغرقت المهمة ساعتين لإتمامها، مع تناوب الأخوين في بذل الجهد.
في الصباح الباكر، ارتفعت خيوط رفيعة من الدخان من أسطح منازل القرية، واختلطت بالضباب في الهواء.
حرصًا على ضمان الدقة، سمح لو جيانغ شيان بظهور النص ثلاث مرات. وتضمن ذلك شروحًا مفصلة للمصطلحات الطاوية، بالإضافة إلى مخططات لدورة التشي ومسارات خطوط الطول.
نظر لي موتيان إلى أسفل، فتعرّف على ابن أخيه، يي تشنغ فو. كان مظهر الصبي البريء والصادق متوافقًا مع أسلوبه اللطيف في الكلام.
فقط بعد أن شاهد الإخوة يتحققون بعناية من كل التفاصيل، قام بإخفاء الضوء تدريجيًا.
هالة لي تشي جينغ هي الأبرز، إذ امتدت نحو ثمانية كونات، وتألقت ببراعة. أما هالات لي تونغ يا ولي شيانغ بينغ، فقد بلغ قياسها ستة كونات وخمسة كونات على التوالي، بينما بلغ قياس هالة لي تشانغ هو ثلاثة كونات فقط.
“أسلوب الاستقبال،” قرأ لي شيانغ بينغ بصوت عالٍ من القماش، وبدا صوته ثابتًا.
“هذه تعويذة خالدة!” صرخ لي تشانغ هو، مندهشًا ومبتهجًا في نفس الوقت، بالكاد قاوم الرغبة في احتضان المرآة وتقبيلها.
“في المرحلة الأولى من الدورة الأولى، ينزل إكسير اللؤلؤة العميقة الحقيقي برشاقة إلى شبكة القلب. هذا يضع علامة فجوة الإكسير داخل القصر المركزي. بعد نزول الإكسير، يجب على المرء حبس أنفاسه تسع مرات، مُكملاً دورة واحدة. بتكرار ذلك على مدار تسع دورات، وتسع أنفاس لكل دورة، بإجمالي إحدى وثمانين مرة. يُشار إلى هذا بالدورات السماوية التسع…”
“العم لي، يبدو أنك في مزاج جيد اليوم. ما المناسبة؟” استقبل العاملون في الحقل لي موتيان بابتسامة عندما رأوه يمرّ بالحقل.
“هذه تعويذة خالدة!” صرخ لي تشانغ هو، مندهشًا ومبتهجًا في نفس الوقت، بالكاد قاوم الرغبة في احتضان المرآة وتقبيلها.
عند مراقبة عائلة لي، تنهد لو جيانغ شيان بعمق وقام بتنشيط التعويذة.
قام الإخوة بتمرير القماش فيما بينهم، وقرأوه بعناية وبصمت، وحفظوا الملاحظات عن ظهر قلب.
(1 شي = 1 قدم)
ثم سقطت نظرة لي شيانغ بينغ على بعض الجمل النهائية.
وبعد دراسة متأنية وقراءة متعمقة، أكد أن بذور تعويذة اللؤلؤة العميقة ليست غير ضارة لمتلقيها فحسب، بل إنها تقدم أيضًا فوائد كبيرة.
“لإكمال الاستقبال، اختر أيامًا مثل عام جيازي، أو عام غينغشن، أو عام برج ميلادك، أو مهرجانات اليوان الثلاثة، أو الفصل الشمسي الثامن، أو اليوم الأول والأخير من الأشهر القمرية. هذه أوقات مباركة حيث يتلاشى الين واليانغ.”
استغرقت عملية نسخ أسلوب الاستقبال وقتًا طويلًا. كتب لي تشي جينغ بجدٍّ واجتهادٍ مدةً تقارب احتراق عود بخور حتى شعر بألم معصمه. ثم تولى لي تونغ يا المهمة، بينما راقب الآخرين العملَ بعنايةٍ لضمان الدقة.
“أدِّ الطقوس تحت ضوء القمر، وأحرق البخور، واستحمّ للتطهير. انحني بعمقٍ، وقل: ‘بصفتي تلميذًا من عائلةٍ معينة، أطلبُ باحترامٍ الضوء العميق. أُكرِّسُ نفسي لسعيِ الداو، ومصيري بين يديك. عندما يحين الوقت، سأبقى وفيًا لقسمي. مع حرق هذه التعويذة، أُعربُ عن امتناني للين السامي.’ بعد ذلك، ابتلعَ الهواءَ ثلاثَ مرات.”
في الصباح الباكر، ارتفعت خيوط رفيعة من الدخان من أسطح منازل القرية، واختلطت بالضباب في الهواء.
“عندما يحين الوقت، سأبقى وفيًا لقسمي. مع حرق هذه التعويذة، أُعرب عن امتناني للين السامي.” كرر بهدوء لنفسه.
الفصل 8: أسلوب الاستقبال
راقب لي موتيان الشاب باهتمام، ثم ربت على رأسه بلطف وتحدث بهدوء، “أطع مصيرك وكرس نفسك لمسار الداو.”
“أوه، لقد كانوا محظوظين بحظ الأخ تشانغ هو!” أجاب يي تشنغ فو باحترام، وهو يميل على مجرفته.
————
ذهب الإخوة بسرعة لجمع المواد المطلوبة.
في الصباح الباكر، ارتفعت خيوط رفيعة من الدخان من أسطح منازل القرية، واختلطت بالضباب في الهواء.
فكر لي موتيان في إطلاع زوجة ابنه على السر بعد أن تُرزق بوريث. فالكتم المفرط قد يثير الشكوك، فهما يعيشان تحت سقف واحد. علاوة على ذلك، هو يعلم أن زوجة ابنه قادرة على كتمان الأسرار.
“العم لي، يبدو أنك في مزاج جيد اليوم. ما المناسبة؟” استقبل العاملون في الحقل لي موتيان بابتسامة عندما رأوه يمرّ بالحقل.
كانت تعويذة روح اللؤلؤة العميقة المُضحية أوسع نطاقًا بكثير من كتاب تنمية خطوط الطول و تنفس الين السامي. وقد فصّلت بشكل أساسي استخدام المرآة لتسخير طاقة الين السامي لضوء القمر وتكثيف بذرة تميمة اللؤلؤ العميقة.
نظر لي موتيان إلى أسفل، فتعرّف على ابن أخيه، يي تشنغ فو. كان مظهر الصبي البريء والصادق متوافقًا مع أسلوبه اللطيف في الكلام.
أحضر لي تشانغ هو القماش بسرعة، بينما أحضر لي تونغ يا طاولة خشبية وحبرًا. لحسن الحظ، كان لي تشي جينغ، الذي كان بجانب المرآة، قد حفظ النص السابق الذي ظهر واختفى.
“أنا سعيد جدًا برؤية البراعم الخضراء تزدهر في الحقل!” رد لي موتيان ضاحكًا.
كان لي موتيان في مزاجٍ جيد اليوم. جلس على التلال، يتبادل أطراف الحديث مع شيوخ القرية.
كانت قرية لي جينغ تحت سيطرة أربع عائلات رئيسية: يي، وتيان، ولي، وليو. كانت عائلة يي، التي شكلت أكثر من ثلاثين بالمائة من سكان القرية، أكبر العائلات. وبوحدتهم، شكلوا قوة لا يستهان بها.
“تونغ يا متردد في الزواج، وشيانغ بينغ أصبح في السن القانوني أيضًا”، تأمل لي موتيان وهو يربت على لحيته.
“أوه، لقد كانوا محظوظين بحظ الأخ تشانغ هو!” أجاب يي تشنغ فو باحترام، وهو يميل على مجرفته.
كان لي تشي جينغ، ذو العيون الثاقبة، أول من لاحظ التغيير ونادى، “أبي، انظر!”
“إنك حقًا لديك طريقة جيدة في التعامل مع الكلمات، أيها الشاب!”
بمجرد غرسها في دانتيان شخص آخر، ستساعده هذه التميمة على تدريبه. وسواءً نجح هذا الشخص في التدريب أو مات مبكرًا، فإنها ستساعده على إتقان ضوء الين السامي العميق…
عرف لي موتيان أن التعليق يتعلق بزفاف لي تشانغ هو الأخير. كانت العروس من عائلة رين ساحرة وحسنة الخلق، والخيار الأمثل للي تشانغ هو.
“العم لي، يبدو أنك في مزاج جيد اليوم. ما المناسبة؟” استقبل العاملون في الحقل لي موتيان بابتسامة عندما رأوه يمرّ بالحقل.
فكر لي موتيان في إطلاع زوجة ابنه على السر بعد أن تُرزق بوريث. فالكتم المفرط قد يثير الشكوك، فهما يعيشان تحت سقف واحد. علاوة على ذلك، هو يعلم أن زوجة ابنه قادرة على كتمان الأسرار.
عند مراقبة عائلة لي، تنهد لو جيانغ شيان بعمق وقام بتنشيط التعويذة.
“تونغ يا متردد في الزواج، وشيانغ بينغ أصبح في السن القانوني أيضًا”، تأمل لي موتيان وهو يربت على لحيته.
كانت قرية لي جينغ تحت سيطرة أربع عائلات رئيسية: يي، وتيان، ولي، وليو. كانت عائلة يي، التي شكلت أكثر من ثلاثين بالمائة من سكان القرية، أكبر العائلات. وبوحدتهم، شكلوا قوة لا يستهان بها.
‘تيان يون، ابنة صديقي العزيز، ستكون شريكة مثالية لشيانغ بينغ، نظرًا لتقارب أعمارهما. سأسأل شيانغ بينغ عن ذلك عندما أعود. ربما لن يمر وقت طويل قبل أن أعرض عليهما الزواج.’ فكّر مبتسمًا.
وتجمع حوله أيضًا الإخوة الآخرون من عائلة لي على الفور.
في الفناء، كان لي تونغ يا وإخوته يدرسون بجدٍّ أسلوب الاستقبال. بعد أن قضى لي تشانغ هو الصباح في الدوريات في الحقول، سارع للانضمام إليهم.
فقط بعد أن شاهد الإخوة يتحققون بعناية من كل التفاصيل، قام بإخفاء الضوء تدريجيًا.
شعر لي موتيان بثقل سنوات عمره، ففضل ترك التعويذة الخالدة للجيل الأصغر والتركيز على الأمور الدنيوية بدلاً من ذلك.
وقد تضمن ذلك أسلوب الاستقبال، التي ترشد المتلقي في استخراج بذرة تميمة اللؤلؤ العميقة من المرآة وتغذيتها داخل دانتيان الخاص به.
ففي النهاية، كان لا بد من وجود شخص يشرف على الحقول. علاوة على ذلك، من الحكمة مراقبة أي أشخاص عديمي الضمير قد يحاولون التسلل إلى منازلهم.
نظر لي موتيان إلى أسفل، فتعرّف على ابن أخيه، يي تشنغ فو. كان مظهر الصبي البريء والصادق متوافقًا مع أسلوبه اللطيف في الكلام.
كان لي موتيان في مزاجٍ جيد اليوم. جلس على التلال، يتبادل أطراف الحديث مع شيوخ القرية.
توقف لو جيانغ شيان، وشعر بالقلق حيال تعويذة روح اللؤلؤة العميقة المُضحية. بدت شريرةً بعض الشيء، كأحد تلك الفنون الشيطانية التي قرأها في الكتب من قبل.
————
وقد تضمن ذلك أسلوب الاستقبال، التي ترشد المتلقي في استخراج بذرة تميمة اللؤلؤ العميقة من المرآة وتغذيتها داخل دانتيان الخاص به.
وفي هذه الأثناء، في مقر إقامة لي…
وقد تضمن ذلك أسلوب الاستقبال، التي ترشد المتلقي في استخراج بذرة تميمة اللؤلؤ العميقة من المرآة وتغذيتها داخل دانتيان الخاص به.
ركّز لو جيانغ شيان حسّه الإلهي على الأفراد الثلاثة – لي تونغ يا والاثنان الآخران، الذين جلسوا متربعين وأعينهم مغمضة. ظهرت هالات بيضاء خافتة على رؤوسهم.
عرف لي موتيان أن التعليق يتعلق بزفاف لي تشانغ هو الأخير. كانت العروس من عائلة رين ساحرة وحسنة الخلق، والخيار الأمثل للي تشانغ هو.
هالة لي تشي جينغ هي الأبرز، إذ امتدت نحو ثمانية كونات، وتألقت ببراعة. أما هالات لي تونغ يا ولي شيانغ بينغ، فقد بلغ قياسها ستة كونات وخمسة كونات على التوالي، بينما بلغ قياس هالة لي تشانغ هو ثلاثة كونات فقط.
“في المرحلة الأولى من الدورة الأولى، ينزل إكسير اللؤلؤة العميقة الحقيقي برشاقة إلى شبكة القلب. هذا يضع علامة فجوة الإكسير داخل القصر المركزي. بعد نزول الإكسير، يجب على المرء حبس أنفاسه تسع مرات، مُكملاً دورة واحدة. بتكرار ذلك على مدار تسع دورات، وتسع أنفاس لكل دورة، بإجمالي إحدى وثمانين مرة. يُشار إلى هذا بالدورات السماوية التسع…”
(الكون يوازي البوصة في العالم الحقيقية 1 كون = 1 بوصة)
وتجمع حوله أيضًا الإخوة الآخرون من عائلة لي على الفور.
حجم هذه الهالات، التي تظهر عند ممارسة أسلوب الاستقبال لأول مرة، يدل على مدى التوافق بين الفرد وبذرة تميمة اللؤلؤ العميقة. هالة 1 شي تدل على توافق مثالي كشخص مولود بفتحة روحية.
وفي إطار تفكيره في هذا الأمر، قام لو جيانغ شيان بمسح حسه الإلهي عبر مقر إقامة عائلة لي، ملاحظًا العديد من التغييرات.
(1 شي = 1 قدم)
“تونغ يا متردد في الزواج، وشيانغ بينغ أصبح في السن القانوني أيضًا”، تأمل لي موتيان وهو يربت على لحيته.
هالة لي تشي جينغ ذات الثمانية كون تُشير إلى أنه يستطيع تحقيق ما يصل إلى ثمانين بالمائة من سرعة تدريب شخص ذي فتحة روحية طبيعية. على النقيض من ذلك، فإن هالة لي تشانغ هو ذات الثلاثة كون تعني أن سرعة تدريبة محدودة بثلاثين بالمائة فقط من تلك الإمكانية.
‘تيان يون، ابنة صديقي العزيز، ستكون شريكة مثالية لشيانغ بينغ، نظرًا لتقارب أعمارهما. سأسأل شيانغ بينغ عن ذلك عندما أعود. ربما لن يمر وقت طويل قبل أن أعرض عليهما الزواج.’ فكّر مبتسمًا.
في الأساس، معدل تدريب لي تشانغ هو أبطأ بكثير. قد يُكرّس يومًا كاملًا للتدريب، لكنّه سيُحرز تقدمًا أقلّ من أولئك الذين يُكرّسون ثماني ساعات فقط للتدريب.
‘تيان يون، ابنة صديقي العزيز، ستكون شريكة مثالية لشيانغ بينغ، نظرًا لتقارب أعمارهما. سأسأل شيانغ بينغ عن ذلك عندما أعود. ربما لن يمر وقت طويل قبل أن أعرض عليهما الزواج.’ فكّر مبتسمًا.
________________
في الفناء، كان لي تونغ يا وإخوته يدرسون بجدٍّ أسلوب الاستقبال. بعد أن قضى لي تشانغ هو الصباح في الدوريات في الحقول، سارع للانضمام إليهم.
ترجمة: Scrub
نظر لي موتيان إلى أسفل، فتعرّف على ابن أخيه، يي تشنغ فو. كان مظهر الصبي البريء والصادق متوافقًا مع أسلوبه اللطيف في الكلام.
حرصًا على ضمان الدقة، سمح لو جيانغ شيان بظهور النص ثلاث مرات. وتضمن ذلك شروحًا مفصلة للمصطلحات الطاوية، بالإضافة إلى مخططات لدورة التشي ومسارات خطوط الطول.
