ما سيحدث مستقبلا، سيحدث
الفصل الرابع والعشرون: ما سيحدث مستقبلا، سيحدث
ويلزم الأمر بعض الوقت قبل أن أتولى رسميًا منصب قائد جناح العالم السفلي. في هذه الأثناء، قررت أن أهتم بأمر واحد.
“لو أكلته ومتّ لكان ذلك أرحم لك.”
“اخرجا الآن قبل أن نحرق العربة وأنتما فيها!”
كنت أنوي تقديم أفضل معاملة للمحاربين الذين سينضمون إلى فرقة ظلال الشبح في المستقبل. بدلاً من استغلال شبابهم تحت ستار الولاء، سأكافئهم براتب شهري يتناسب مع قدراتهم.
سواء بددوا أموالهم، أو اشتروا أراضٍ ومنازل، أو استعدوا لفترة شيخوختهم، طالما لم يقامروا، فلا يهم.
في تلك اللحظة، التفت كوون نحوي.
لهذا، احتجت مبلغًا كبيرا من الأموال، وكنت أعرف كيف أجني الكثير من المال في هذا الوقت.
رغم علمه، سأل خطأً ليختبرني. كان حذرًا في مكان يجتمع فيه كل أنواع البشر. لكنني جئت مستعدًا.
بعد ترك ملاحظة لـلي آن، أخبرها فيها أنني سأخرج لاستنشاق الهواء النقي، غادرت الطائفة سرًا.
كانت حياتي حياةً عشتها وأنا أفكر في الارتداد.
“يا لحياتكم البائسة! أتطعنون ظهور بعض؟ أتظن دورك لن يأتي؟”
قضيت معظم وقتي مشغولاً ومنهكًا في البحث عن مواد تقنية الارتداد العظمى، لكنني تذكرت أيضًا الأحداث التي احتجت لتذكرها. كنت أعرف بالضبط متى وأين ستحدث الأحداث المختلفة على مدار العقود في العالم القتالي، خاصة تلك التي يمكنني الاستفادة منها.
هذه المرة، كان الحدث سيقع في قرية قرب جبل وويي في مقاطعة فوجيان. حادثة لا يجب أن تفوتني ستقع هناك.
هذه المرة، كان الحدث سيقع في قرية قرب جبل وويي في مقاطعة فوجيان. حادثة لا يجب أن تفوتني ستقع هناك.
بقي ثلاثة فقط. ليانغ دانغ، متشرد آخر، وأنا.
ركضت إلى ذلك المكان باستخدام خطوات ضوء النجم من خطوات إله الرياح الأربعة، عازمًا على التدرب عليها خلال الطريق. رغم أنني لازمت مبتدئًا، كلما ركضت أكثر، ازداد انغماسي في عمقها.
“لو أكلته ومتّ لكان ذلك أرحم لك.”
عند التوقف للاستراحة، حدقت في السهول البعيدة، غارقًا في أفكار قديمة. إذا هبت رياح تحمل رمالًا وغبارًا من الأفق نحوي، كنت أنهض وأركض مجددًا.
بعض الأيام ركضت بحماس، وأيام أخرى ببطء لأتناسب مع توقيت الحادثة.
سواء بددوا أموالهم، أو اشتروا أراضٍ ومنازل، أو استعدوا لفترة شيخوختهم، طالما لم يقامروا، فلا يهم.
كانت هناك قصة سمعتها من متشرد عجوز خلال أيامي كمتشرد.
بعد هذا الركض، وصلت إلى القرية عند سفح جبل وويي.
بينما بدأ الأمل بالارتسام على وجهها، كشف كوون عن طبيعته الحقيرة.
“بالتأكيد.”
كانت هناك قصة سمعتها من متشرد عجوز خلال أيامي كمتشرد.
رغم علمه، سأل خطأً ليختبرني. كان حذرًا في مكان يجتمع فيه كل أنواع البشر. لكنني جئت مستعدًا.
لقد أدار مكتبًا للمتشردين، كاسبا رزقه من العمولات. وقعت حادثة آنذاك، حيث تنهد دائمًا متحسرا على ما حدث حين يثمل، ‘لقد كان أمرًا فظيعًا.’
في تلك اللحظة، حدث شيء غير متوقع.
في تلك اللحظة، التفت كوون نحوي.
تلك الحادثة ستحدث هنا اليوم.
سألت تاجرًا عن مكان مكتب المتشردين.
شعرت أنه يريد استخدامي مثالاً لحفظ النظام، فلم أجادل.
في نهاية السوق، تواجد مبنى قديم يتجمع فيه المتشردون.
عند دخولي، وجدت حوالي اثني عشر متشردًا يجلسون في مساحة ضيقة خانقة. بعضهم غفا على الحائط، وبعضهم يعتني بأسلحته، وآخرون يتجاذبون أطراف الحديث في مجموعات. فقط عدد قليل نظر إليّ ثم أدار بصره.
“هل لديك عمل؟” سألته.
توجهت إلى رجل في منتصف العمر يجلس عند مكتب في الزاوية ويكتب شيئًا.
اخترق سيف ليانغ دانغ ظهر المتشرد الآخر وخرج من صدره.
“لو أكلته ومتّ لكان ذلك أرحم لك.”
عند رؤيته، غمر قلبي الفرح. كان إم تشو نفسه الذي أخبرني عن أحداث اليوم خلال أيام تجوالي.
استراح الناس وتناولوا وجبة خفيفة أثناء استراحة الخيول. وزع ليانغ دانغ اللحم المقدد على المتشردين. ثم أُعطى المرأة والطفل طعامًا منفصلاً.
“أأوصى بك سيو موينا؟”
“هل لديك عمل؟” سألته.
رفع إم تشو رأسه عند سؤالي.
بعد تحذير الجميع، اقترب مني ليانغ دانغ.
“وجه جديد؟ من أوصاك؟”
“الأخ سيو موينا أرسلني.”
“ما علاقتك بسيو موينا؟”
توسلت المرأة الرجل غير المقنع.
“عملنا معًا سابقًا.”
“عملنا معًا سابقًا.”
“أي عمل؟”
“ساعدته في مهمة في هنغشان.”
هززت رأسي وتحدث معه.
“حادثة سوندونغبا؟”
“لا، حادثة ناماكبا.”
بعد تحذير الجميع، اقترب مني ليانغ دانغ.
“لا، حادثة ناماكبا.”
رغم علمه، سأل خطأً ليختبرني. كان حذرًا في مكان يجتمع فيه كل أنواع البشر. لكنني جئت مستعدًا.
عند رؤيته، غمر قلبي الفرح. كان إم تشو نفسه الذي أخبرني عن أحداث اليوم خلال أيام تجوالي.
“إذا أوصى بك سيو موينا، فسأثق بك. هل يمكنك البدء اليوم؟”
بقي ثلاثة فقط. ليانغ دانغ، متشرد آخر، وأنا.
“بالتأكيد.”
في حياتي السابقة، ذكر إم تشو أن خمسين متشردًا حُشدوا لهذه المهمة. يبالغ المتشردون في قصصهم عندما يثملون.
“هناك عمل كثير اليوم. جئت في الوقت المناسب. انتظر هناك. ما زلنا نجمع الرجال.”
“ميت.”
ركب المتشردون الخمسة عشر الخيول والعربات المعدة وانطلقوا.
ذهبت إلى المكان الذي أشار إليه وجلست. نظر بعض المتشردين إليّ، لكنني تجاهلتهم.
بعد ساعة تقريبًا، اكتمل الفريق. خمسة عشر رجلاً إجمالاً.
“ساعدته في مهمة في هنغشان.”
تقدمت ببطء ووقفت أمام المرأة والطفل.
في حياتي السابقة، ذكر إم تشو أن خمسين متشردًا حُشدوا لهذه المهمة. يبالغ المتشردون في قصصهم عندما يثملون.
بدا أن مهاراتهما متساوية.
لكن وجود خمسة عشر يعني أنها مهمة كبيرة. عادةً يُستدعى 2 إلى 3 متشردين، أو 6 إلى 7 كحد أقصى. لا يُجند هذا العدد من المتشردين إلا في ظروف خطيرة.
لا بد أنهم تخلصوا من الجثث لإخفاء التسميم.
“ليانغ دانغ من سيتولى مسؤولية القيادة اليوم.”
“أحسنتما الاختباء كالفئران! كان العثور عليكما كابوسًا.”
كان ليانغ دانغ هذا متشردًا مخضرمًا.
“لو أكلته ومتّ لكان ذلك أرحم لك.”
“الأجر مرتفع لكن العمل خطير. من سيتصرف بغباء سيموت على يدي أولاً. تذكروا ذلك.”
“لم آكل اللحم الذي أعطيتني. كيف آكل طعامًا من شخص أقابله أول مرة؟”
لم أرغب في الظهور ضعيفًا، فأجبت بثقة.
بعد تحذير الجميع، اقترب مني ليانغ دانغ.
“المال مهما عَظُم لا يساوي الحياة. والدك قد قُبض عليه. انتهى كل شيء.”
“أأوصى بك سيو موينا؟”
من شبههما الواضح، علمت أنهما أم وابنها.
“نعم.”
“أحسنتما الاختباء كالفئران! كان العثور عليكما كابوسًا.”
“هل نثق بمهاراتك؟”
“هل أحتاج لإثبات نفسي بقتل أحد؟ أأقتلك؟”
“الأجر مرتفع لكن العمل خطير. من سيتصرف بغباء سيموت على يدي أولاً. تذكروا ذلك.”
“لو أكلته ومتّ لكان ذلك أرحم لك.”
لم أرغب في الظهور ضعيفًا، فأجبت بثقة.
من شبههما الواضح، علمت أنهما أم وابنها.
“لا تتعالى. في هذا العالم، قد تسقط رأسك كندى الفجر إن أخطأت.”
وجد كوون المشهد غير متناسب، فسأل ليانغ دانغ.
تلك الحادثة ستحدث هنا اليوم.
شعرت أنه يريد استخدامي مثالاً لحفظ النظام، فلم أجادل.
“حادثة سوندونغبا؟”
“سأطيع الأوامر، لا تقلق. جئت من أجل المال فقط.”
“الأجر مرتفع لكن العمل خطير. من سيتصرف بغباء سيموت على يدي أولاً. تذكروا ذلك.”
“سنرى.”
توسلت المرأة الرجل غير المقنع.
اسودّت وجوه وأجساد المتشردين بالكامل وانهالوا واحدًا تلو الآخر.
ركب المتشردون الخمسة عشر الخيول والعربات المعدة وانطلقوا.
شعرت أنه يريد استخدامي مثالاً لحفظ النظام، فلم أجادل.
بعد عدة نقاط توقف، حددنا الوجهة والتقينا بامرأة وطفل.
بدا مهذبًا حسن التربية. انحنيت المرأة المرافقة قليلاً وأغلقت الستائر. أظهرت ملامح وجهها أنها مليئة بالقلق.
من شبههما الواضح، علمت أنهما أم وابنها.
بعد اللقاء، شرح ليانغ دانغ المهمة.
“علينا مرافقة هذين الشخصين بأمان إلى نامبيونغ. سنتحرك بأقصى سرعة.”
في نهاية السوق، تواجد مبنى قديم يتجمع فيه المتشردون.
“أشياء كثيرة. أشرب وأشتري نساء.”
تجميع خمسة عشر متشردًا لمهمة حراسة تعني أن المرأة والطفل ذو مكانة عالية. وأنهما في خطر شديد.
“لن أدع أحدًا يقف خلفي، فلا تقلق.”
نظر الطفل من نافذة العربة. كان ولدًا لطيفًا وسيمًا. ابتسمت ولوحت له، فأومأ برأسه تحيةً.
“أي عمل؟”
بدا مهذبًا حسن التربية. انحنيت المرأة المرافقة قليلاً وأغلقت الستائر. أظهرت ملامح وجهها أنها مليئة بالقلق.
كان ليانغ دانغ هذا متشردًا مخضرمًا.
“عملنا معًا سابقًا.”
بدأت العربة بالتحرك. رافق المتشردون العربة من الأمام والخلف على خيولهم.
عند دخولي، وجدت حوالي اثني عشر متشردًا يجلسون في مساحة ضيقة خانقة. بعضهم غفا على الحائط، وبعضهم يعتني بأسلحته، وآخرون يتجاذبون أطراف الحديث في مجموعات. فقط عدد قليل نظر إليّ ثم أدار بصره.
عند سماع خبر أسر أبيها، تنهدت بمرارة.
توقفت العربة فقط عند إرهاق الخيول.
“نعم.”
استراح الناس وتناولوا وجبة خفيفة أثناء استراحة الخيول. وزع ليانغ دانغ اللحم المقدد على المتشردين. ثم أُعطى المرأة والطفل طعامًا منفصلاً.
بعد هذا الركض، وصلت إلى القرية عند سفح جبل وويي.
لقد تقاضى المتشردون ضعف أجرهم المعتاد في هذه المهمة. وحصل القائد ليانغ دانغ على أضعاف ذلك. لذا حرص على إتمام المهمة.
“الأجر مرتفع لكن العمل خطير. من سيتصرف بغباء سيموت على يدي أولاً. تذكروا ذلك.”
“لا تعرفون متى سنأكل مجددًا، لذا كلوا جيدًا!”
بعد نصف ساعة استراحة، تحركت العربة مجددًا.
من خلال نظرتهما، فهمت تماما ما حدث.
كم مضى من الوقت؟
توسلت المرأة الرجل غير المقنع.
سقط أحد المتشردين من حصانه الجاري.
من شبههما الواضح، علمت أنهما أم وابنها.
“توقفوا!”
توقف المتشردون وفحصوا الساقط. لقد مات بالفعل، إذ امتلأت جوانب فمه المُغلق برغوة بيضاء.
“لماذا لم تمت؟”
“ميت.”
لم أكن أعرف هذا. في الماضي، أخبرني إم تشو أن المتشردين تعرضوا لكمين واختفت جثثهم. لم أشك أن القائد سمم الطعام.
صُدم المتشرد الذي أبلغ وهو ينظر لرفاقه. لقد أصابتهم أيضًا الصدمة، وبعيون حمراء، اسودّت وجوههم.
حدق ليانغ دانغ بي بوجه مصدوم.
“توقفوا!”
“سم؟”
“أيها المحارب كوون، أرجوك أعفُ عن طفلي فقط، أتوسل إليك.”
بمجرد نطق الكلمة، أمسكوا حناجرهم وسقطوا للخلف.
‘هذين الاثنين قد سمما الطعام!’
“آااغ…”
ركضت إلى ذلك المكان باستخدام خطوات ضوء النجم من خطوات إله الرياح الأربعة، عازمًا على التدرب عليها خلال الطريق. رغم أنني لازمت مبتدئًا، كلما ركضت أكثر، ازداد انغماسي في عمقها.
اسودّت وجوه وأجساد المتشردين بالكامل وانهالوا واحدًا تلو الآخر.
صُدم المتشرد الذي أبلغ وهو ينظر لرفاقه. لقد أصابتهم أيضًا الصدمة، وبعيون حمراء، اسودّت وجوههم.
بقي ثلاثة فقط. ليانغ دانغ، متشرد آخر، وأنا.
اسودّت وجوه وأجساد المتشردين بالكامل وانهالوا واحدًا تلو الآخر.
من خلال نظرتهما، فهمت تماما ما حدث.
‘هذين الاثنين قد سمما الطعام!’
“أيها الغبي! اهتم بحياتك!”
“لم آكل اللحم الذي أعطيتني. كيف آكل طعامًا من شخص أقابله أول مرة؟”
لم أكن أعرف هذا. في الماضي، أخبرني إم تشو أن المتشردين تعرضوا لكمين واختفت جثثهم. لم أشك أن القائد سمم الطعام.
صُدم المتشرد الذي أبلغ وهو ينظر لرفاقه. لقد أصابتهم أيضًا الصدمة، وبعيون حمراء، اسودّت وجوههم.
لا بد أنهم تخلصوا من الجثث لإخفاء التسميم.
كم مضى من الوقت؟
شعرت أنه يريد استخدامي مثالاً لحفظ النظام، فلم أجادل.
“لماذا لم تمت؟”
حدق ليانغ دانغ بي بوجه مصدوم.
ذهبت إلى المكان الذي أشار إليه وجلست. نظر بعض المتشردين إليّ، لكنني تجاهلتهم.
“لم آكل اللحم الذي أعطيتني. كيف آكل طعامًا من شخص أقابله أول مرة؟”
بمجرد نطق الكلمة، أمسكوا حناجرهم وسقطوا للخلف.
رغم التغيرات بعد الارتداد، ظلت بعض الأمور ثابتة. كما قُدر لمساعد الطباخ أن يموت نتيجة تلاعبه بالسم، فقد قُدر لهؤلاء الموت اليوم.
“آه! أظننتِ الأمر سهل؟ أيتها الحقيرة! لا يكفيك الركوع والتوسل. كيف تتجرئين على التصرف بتعال؟”
حاولت منع القتل غير الضروري، لكن بعض الأمور حتمية. ما سيُغيَّر سيتغير، وما سيحدث مستقبلا سيحدث. لست كلي العلم ولا القدرة؛ لن أنقذ كل من ألتقي. لكن إن أنقذت جهودي حياة واحد فقط، لن أتوقف عن الكفاح.
رغم علمه، سأل خطأً ليختبرني. كان حذرًا في مكان يجتمع فيه كل أنواع البشر. لكنني جئت مستعدًا.
كانت هناك قصة سمعتها من متشرد عجوز خلال أيامي كمتشرد.
في تلك اللحظة، استل الخائنان سيفيهما معًا.
“أأوصى بك سيو موينا؟”
“هل نثق بمهاراتك؟”
“لو أكلته ومتّ لكان ذلك أرحم لك.”
بدأت العربة بالتحرك. رافق المتشردون العربة من الأمام والخلف على خيولهم.
بعد ساعة تقريبًا، اكتمل الفريق. خمسة عشر رجلاً إجمالاً.
في تلك اللحظة، حدث شيء غير متوقع.
ثونك!
“لن أدع أحدًا يقف خلفي، فلا تقلق.”
اخترق سيف ليانغ دانغ ظهر المتشرد الآخر وخرج من صدره.
“آااغ!”
اخترق سيف ليانغ دانغ ظهر المتشرد الآخر وخرج من صدره.
ركضت إلى ذلك المكان باستخدام خطوات ضوء النجم من خطوات إله الرياح الأربعة، عازمًا على التدرب عليها خلال الطريق. رغم أنني لازمت مبتدئًا، كلما ركضت أكثر، ازداد انغماسي في عمقها.
سقط الرجل أرضا، وتسربت الدماء من فمه.
تلك الحادثة ستحدث هنا اليوم.
لكن وجود خمسة عشر يعني أنها مهمة كبيرة. عادةً يُستدعى 2 إلى 3 متشردين، أو 6 إلى 7 كحد أقصى. لا يُجند هذا العدد من المتشردين إلا في ظروف خطيرة.
هززت رأسي وتحدث معه.
“أيها الأحمق! كان عليك قتله بعد مواجهتي. هل تعرف حتى مهاراتي؟”
“هذا الرجل أناني وحسابي، لن يساعد في القتال. إذا فُرض عليَّ القتال… الأفضل قتله وهو منشغل بك.”
في تلك اللحظة، استل الخائنان سيفيهما معًا.
بدا أن مهاراتهما متساوية.
“يا لحياتكم البائسة! أتطعنون ظهور بعض؟ أتظن دورك لن يأتي؟”
الفصل الرابع والعشرون: ما سيحدث مستقبلا، سيحدث
“لن أدع أحدًا يقف خلفي، فلا تقلق.”
“لماذا تقتل كل هؤلاء وتأخذ أموالهم؟ ماذا ستفعل بها؟”
“أشياء كثيرة. أشرب وأشتري نساء.”
“ساعدته في مهمة في هنغشان.”
“تقتل كل هؤلاء فقط لهذا؟ أرواح الموتى ستلاحقك. أتظنك ستتحمل ثقلهم؟”
“أيها الغبي! اهتم بحياتك!”
لقد جهز ورقةً رابحةً بالفعل، لذا قتل رفيقه دون تفكير.
سقط أحد المتشردين من حصانه الجاري.
ظهر أربعة رجال من بعيد. ثلاثة مقنعين، وقائدهم غير مقنع. من عيونهم ومشيتهم، بدا أنهم مهرة.
“يا لحياتكم البائسة! أتطعنون ظهور بعض؟ أتظن دورك لن يأتي؟”
تجميع خمسة عشر متشردًا لمهمة حراسة تعني أن المرأة والطفل ذو مكانة عالية. وأنهما في خطر شديد.
“هل وصلتم؟”
رحب بهم ليانغ دانغ باحترام. من سلوكه، بدا أن هؤلاء هم من استأجروه.
تجاهل الرجل غير المقنع كلانا، أنا وليانغ دانغ. نظر نحو العربة ثم صاح.
خرجت المرأة والطفل، بوجهين مليئين بالخوف.
في تلك اللحظة، تشبثت المرأة بحبل من حرير سماوي كأنه حبل نجاة.
“اخرجا الآن قبل أن نحرق العربة وأنتما فيها!”
“سم؟”
خرجت المرأة والطفل، بوجهين مليئين بالخوف.
في تلك اللحظة، حدث شيء غير متوقع.
“أحسنتما الاختباء كالفئران! كان العثور عليكما كابوسًا.”
“سنرى.”
توسلت المرأة الرجل غير المقنع.
“هناك عمل كثير اليوم. جئت في الوقت المناسب. انتظر هناك. ما زلنا نجمع الرجال.”
“أيها المحارب كوون، أرجوك أعفُ عن طفلي فقط، أتوسل إليك.”
“اخرجا الآن قبل أن نحرق العربة وأنتما فيها!”
عرفت المرأة الرجل جيدًا. بدا أن كوون يفكر في الأمر.
“حسنًا، لأجل الأيام الخوالي، سأعفو عنه.”
“اعفُ عن طفلي وسأعطيك عشرة أضعاف المال الموعود.”
بينما بدأ الأمل بالارتسام على وجهها، كشف كوون عن طبيعته الحقيرة.
“آه! أظننتِ الأمر سهل؟ أيتها الحقيرة! لا يكفيك الركوع والتوسل. كيف تتجرئين على التصرف بتعال؟”
ضحك ساخرًا من حبها الأمومي اليائس.
تحول انتباه الجميع لي. خاصة في عيني المرأة، التي جرت بيأس حدوث معجزة.
تعلق الطفل الخائف بثوب أمه. تحجر تعبير وجهها وهي تواجه الإذلال من تابع سابق. لكن رغبتها بإنقاذ طفلها كانت أقوى، فتوسلت مجددًا.
“اعفُ عن طفلي وسأعطيك عشرة أضعاف المال الموعود.”
بقي ثلاثة فقط. ليانغ دانغ، متشرد آخر، وأنا.
“المال مهما عَظُم لا يساوي الحياة. والدك قد قُبض عليه. انتهى كل شيء.”
ضحك ساخرًا من حبها الأمومي اليائس.
عند سماع خبر أسر أبيها، تنهدت بمرارة.
“لا، حادثة ناماكبا.”
اخترق سيف ليانغ دانغ ظهر المتشرد الآخر وخرج من صدره.
في تلك اللحظة، التفت كوون نحوي.
رغم علمه، سأل خطأً ليختبرني. كان حذرًا في مكان يجتمع فيه كل أنواع البشر. لكنني جئت مستعدًا.
كنت ألوح للطفل الذي كان على وشك البكاء بابتسامة كما فعلت عند أول لقاء.
“هل وصلتم؟”
وجد كوون المشهد غير متناسب، فسأل ليانغ دانغ.
“بالتأكيد.”
“من هذا؟ ألم يكن تابعا لك؟”
“سنرى.”
تحول انتباه الجميع لي. خاصة في عيني المرأة، التي جرت بيأس حدوث معجزة.
توسلت المرأة الرجل غير المقنع.
عند سماع خبر أسر أبيها، تنهدت بمرارة.
تقدمت ببطء ووقفت أمام المرأة والطفل.
نظر الطفل من نافذة العربة. كان ولدًا لطيفًا وسيمًا. ابتسمت ولوحت له، فأومأ برأسه تحيةً.
“أنا من دُفع له لمرافقتهما إلى وجهتهما. أنا أيضًا من يجب أن يحميهما.”
بعد عدة نقاط توقف، حددنا الوجهة والتقينا بامرأة وطفل.
“وجه جديد؟ من أوصاك؟”
في تلك اللحظة، تشبثت المرأة بحبل من حرير سماوي كأنه حبل نجاة.
كانت حياتي حياةً عشتها وأنا أفكر في الارتداد.
“آااغ!”
