Switch Mode

هذا المحتوى ترفيهي فقط ولايمت لديننا بأي صلة. لا تجعلوا القراءة تلهيكم عن صلواتكم و واجباتكم.

الانحدار المطلق 153

لم أكن أخطط لاصطحابك معي
PDF

لم أكن أخطط لاصطحابك معي

استفز غوم موغوك خصمه عمداً.

احمرّت عينا يانغ تشيوغي غضباً، تتأججان بحنقٍ عارم من سخرية غوم موغوك الواضحة. وحتى في لحظة التوتر تلك، بينما كانت تقنية الضوء السماوي للقتل الخاطف على وشك الانطلاق، لم يتوقف غوم موغوك عن استفزازه.

 

احتسى شيطان السُكر شرابه محاولاً المصالحة بين شيطان نصل السماء الدموي وسيدة السيف، متفهماً أخطاء شبابه وساعياً لتصحيحها. لقد أحبه غوم موغوك لذلك.

سبق لشيطان الابتسامة الشريرة أن قال إن تقنية الدمار المتبادل لا يمكن تفاديها إذا لم تكن الطاقة الداخلية كافية، ما يعني أن حتى شياطين الدمار أنفسهم قد يقعون في الخطر. أمّا سيد الوادي، فلا يمكنه الموت بعد، إذ ما زال عليه أن يقدّم أدلة حول زعيم المجتمع السماوي.

“صحيح، لكن أولاً… أقسم أنك ستتركني أعيش. أقسم بطائفتك الإلهية.”

 

ووش!

لكن في ما يخص الطاقة الداخلية، كان غوم موغوك واثقاً أكثر من أي أحد آخر في المكان. فمهما بلغت طاقة يانغ تشيوغي عمقاً، فلن تتجاوز طاقة غوم موغوك، الذي لم يتخطَّ شياطين الدمار فحسب، بل ساوى أباه قوة، وامتص حديثاً الطاقة الداخلية لساحرة النعيم المُتطرف كإضافة نهائية.

أخطأ إصبعه وجه سيد الوادي بهامشٍ كبير، وانسكب الدم من أطراف أصابعه الممدودة. نظر يانغ تشيوغي ببطء إلى صدره، فرأى سيفاً حاداً اخترق جسده من الخلف وخرج من صدره.

 

 

قال بابتسامة ساخرة:

 

“لنذهب معاً، في ذلك الطريق المظلم نحو الآخرة. أنا كثير الكلام، لذا على الأقل لن تشعر بالملل.”

أطلق العنان لخطوة ضوء النجم، قاطعا الغابات والجبال كوميضٍ فضي، لا يدركه أحد. حتى الوحوش البرية التي حاولت مطاردته سرعان ما فقدت أثره.

 

قال سو داريونغ باستغراب:

احمرّت عينا يانغ تشيوغي غضباً، تتأججان بحنقٍ عارم من سخرية غوم موغوك الواضحة. وحتى في لحظة التوتر تلك، بينما كانت تقنية الضوء السماوي للقتل الخاطف على وشك الانطلاق، لم يتوقف غوم موغوك عن استفزازه.

 

 

 

قال ببرودٍ لاذع:

قال غوم موغوك: “قلت إن لديك دليلاً يساعدنا على العثور على زعيم المجتمع السماوي؟”

“ستموت رجلاً لم يحقق شيئاً من أحلامه.”

سبق لشيطان الابتسامة الشريرة أن قال إن تقنية الدمار المتبادل لا يمكن تفاديها إذا لم تكن الطاقة الداخلية كافية، ما يعني أن حتى شياطين الدمار أنفسهم قد يقعون في الخطر. أمّا سيد الوادي، فلا يمكنه الموت بعد، إذ ما زال عليه أن يقدّم أدلة حول زعيم المجتمع السماوي.

 

من وجهة نظر سيد الوادي، لا يمكن السماح بموت غوم موغوك. فلو مات، لن يغفر له شياطين الدمار أبداً.

تلك العبارة أصابت أعمق جرحٍ في قلب يانغ تشيوغي. قضى حياته في الفشل: لم يصبح شيطان دمار، ولا قائداً لفصيل، ولا زعيماً لتحالف، ولا حتى سيداً لوادٍ تافه. عاش حياةً مملوءة بالإخفاقات، وها هي كلماته تُمزق بقايا كرامته.

 

 

 

حين قرر يانغ تشيوغي أخيراً، نعم، أنت الهدف، واستعد لإطلاق تقنيته النهائية…

“سأفي بوعدي. آمل أن تتمكن من النجاة.”

 

 

ووش!

حين قرر يانغ تشيوغي أخيراً، نعم، أنت الهدف، واستعد لإطلاق تقنيته النهائية…

 

 

انطلق هجومٌ كان مُعداً سلفاً نحو ظهره؛ ضربة راحةٍ قوية وجهها سيد الوادي، غي بانغين.

قالت سيدة السيف ذو الضربة الواحدة بابتسامة:

 

 

من وجهة نظر سيد الوادي، لا يمكن السماح بموت غوم موغوك. فلو مات، لن يغفر له شياطين الدمار أبداً.

 

 

“سأتوجه إلى التحالف القتالي.”

استدار يانغ تشيوغي كوميضٍ خاطف وردَّ بضربة راحةٍ مضادة.

“خاطر جواسيسي بحياتهم ليجلبوا هذه المعلومة. زعيم المجتمع السماوي يخطط بالتأكيد لأمرٍ ما مرتبط ببطولة هذا العام!”

 

“حدث ذلك لأنكم كنتم هناك. تخيّل لو دخلت وحدي، لكنت الآن أسبح في الدماء.”

دوّى الانفجار بصوتٍ صاعق، ودُفع الاثنان للخلف. كان تراجع يانغ تشيوغي أكثر لا لضعفٍ في طاقته، بل لأن معظم طاقته مركزة في تقنية الضوء السماوي، فلم يستطع إطلاق قوته كاملة.

 

 

 

غاضباً، مدّ إصبعه وأطلق إصبع الكارثة الدموية.

ضحك الاثنان معاً، وقد خفّ التوتر بينهما. ثم أصبح سو داريونغ جاداً وسأل:

 

ابتسم غوم موغوك قائلاً:

بيييينغ!

“تلميذك.”

 

ستُقام بطولة التنين الشاهق في مقرهم بعد نحو شهرين.

لكن الصوت الذي تلا لم يكن صوت التقنية تخترق جسد خصمه… بل كان صوت نصلٍ يخترق اللحم.

اهتز سيد الوادي قلقاً، خائفاً من أن تكون معلوماته غير كافية. لكن غوم موغوك كان يفكر بالفعل في شيءٍ آخر.

 

 

ثود!

 

 

استدار بصعوبة، وما زال النصل مغروساً فيه. ظن للحظة أن غوم موغوك أو أحد شياطين الدمار غدر به، لكنهم جميعاً وقفوا متفاجئين في أماكنهم.

أخطأ إصبعه وجه سيد الوادي بهامشٍ كبير، وانسكب الدم من أطراف أصابعه الممدودة. نظر يانغ تشيوغي ببطء إلى صدره، فرأى سيفاً حاداً اخترق جسده من الخلف وخرج من صدره.

“كان الأمر ممتعاً، حصلنا على بعض الهواء النقي.”

 

غاضباً، مدّ إصبعه وأطلق إصبع الكارثة الدموية.

استدار بصعوبة، وما زال النصل مغروساً فيه. ظن للحظة أن غوم موغوك أو أحد شياطين الدمار غدر به، لكنهم جميعاً وقفوا متفاجئين في أماكنهم.

 

 

أما سو يون رانغ، التي أقسمت يوماً ألا تكون جناحاً لأحد، فقد أدت هذا الدور على أكمل وجه. فغالباً من يخشون الارتباط بشيءٍ ما هم أكثر من يغرقون فيه عمقاً.

كان الفاعل رجلاً مجهول الملامح، أحد أتباع سيد الوادي، آخر ورقاته الخفية: سيد في التخفي والمبارزة بالسيف. لم يكن سيوكنو هو الورقة الرابحة كما ظن الجميع، بل هذا الرجل المجهول. حتى يانغ تشيوغي نفسه لم يعرف بوجوده حتى تلك اللحظة، وكانت ضربته قاتلة.

 

 

“لا تنظر إلي بازدراء. في مكاني، المال هو القوة. لا يمكنك أن تتخيل هشاشة هذا المقعد، ولا عدد المجانين المستعدين للموت فقط ليجلسوا عليه لمرة واحدة.”

ارتجفت ركبتا يانغ تشيوغي، وفقد آخر ما تبقى من قوته. لم تعد لديه طاقةٌ لاختيار هدفٍ آخر.

استدار بصعوبة، وما زال النصل مغروساً فيه. ظن للحظة أن غوم موغوك أو أحد شياطين الدمار غدر به، لكنهم جميعاً وقفوا متفاجئين في أماكنهم.

 

“كان الأمر ممتعاً، حصلنا على بعض الهواء النقي.”

“اللعنة… لم أكن أخطط… لاصطحابك معي…”

“لا. إذا تدخلت، ستنكشف هويتي. هناك شخص آخر يمكنه المشاركة. شخص مجهول تماماً في عالم الفنون القتالية.”

 

“اللعنة… لم أكن أخطط… لاصطحابك معي…”

في اللحظة التالية، انفجر من عينيه ضوءٌ أحمر قانٍ.

 

 

أما سو يون رانغ، التي أقسمت يوماً ألا تكون جناحاً لأحد، فقد أدت هذا الدور على أكمل وجه. فغالباً من يخشون الارتباط بشيءٍ ما هم أكثر من يغرقون فيه عمقاً.

بوب! بوب!

ثود!

 

 

انفجرت عينا الرجل الذي غدر به في الحال، وانهار للخلف جثةً هامدة. وفي اللحظة نفسها، انفجرت عينا يانغ تشيوغي هو الآخر، وسقط بلا حياة على الأرض.

 

 

كان الفاعل رجلاً مجهول الملامح، أحد أتباع سيد الوادي، آخر ورقاته الخفية: سيد في التخفي والمبارزة بالسيف. لم يكن سيوكنو هو الورقة الرابحة كما ظن الجميع، بل هذا الرجل المجهول. حتى يانغ تشيوغي نفسه لم يعرف بوجوده حتى تلك اللحظة، وكانت ضربته قاتلة.

في فعلٍ يائسٍ أخير، استخدم آخر ما تبقى من طاقته ليقتل غادرَه، وإلا لمات عبثاً دون أن يُطلق تقنيته النهائية. نهايةٌ مأساوية، مات فيها مع رجلٍ لا يعرف حتى اسمه.

 

 

ارتجفت ركبتا يانغ تشيوغي، وفقد آخر ما تبقى من قوته. لم تعد لديه طاقةٌ لاختيار هدفٍ آخر.

رحل يانغ تشيوغي دون أن يوجّه تقنيته الأخيرة إلى عدوه الحقيقي. وكما قال غوم موغوك، مات وهو ما زال يطارد أحلاماً لم تتحقق قط.

 

 

ضحك الاثنان معاً، وقد خفّ التوتر بينهما. ثم أصبح سو داريونغ جاداً وسأل:

نظر شيطان الابتسامة الشريرة إلى جثته بوجهٍ خالٍ من التعبير. الضغينة القديمة التي تأججت منذ وفاة معلمهم انتهت أخيراً، ومع ذلك لم يبدُ عليه أثر حزنٍ أو ارتياح.

 

 

 

أما سيد الوادي غي بانغين، فابتسم ابتسامة خفيفة.

 

 

سبق لشيطان الابتسامة الشريرة أن قال إن تقنية الدمار المتبادل لا يمكن تفاديها إذا لم تكن الطاقة الداخلية كافية، ما يعني أن حتى شياطين الدمار أنفسهم قد يقعون في الخطر. أمّا سيد الوادي، فلا يمكنه الموت بعد، إذ ما زال عليه أن يقدّم أدلة حول زعيم المجتمع السماوي.

في النهاية، نجا هو. فقد ورقته الرابحة، لكن الحياة هي كل ما أراد الحفاظ عليه.

غاضباً، مدّ إصبعه وأطلق إصبع الكارثة الدموية.

 

 

قال بلهفةٍ متوسلة: “احفظ وعدك… واعف عني!”

دوّى الانفجار بصوتٍ صاعق، ودُفع الاثنان للخلف. كان تراجع يانغ تشيوغي أكثر لا لضعفٍ في طاقته، بل لأن معظم طاقته مركزة في تقنية الضوء السماوي، فلم يستطع إطلاق قوته كاملة.

 

بمساعدة جناح الاتصالات السماوية، سيُنشأ له اسم طائفة وهمي، وسينافس تحت رايتها، بينما يتولى غوم موغوك دور المرافق أو الحارس الشخصي.

لكن غوم موغوك أجابه ببرودٍ مميت: “سواء عشت أو متّ، فهذا يعتمد عليك.”

“ومن هو؟”

 

تلك العبارة أصابت أعمق جرحٍ في قلب يانغ تشيوغي. قضى حياته في الفشل: لم يصبح شيطان دمار، ولا قائداً لفصيل، ولا زعيماً لتحالف، ولا حتى سيداً لوادٍ تافه. عاش حياةً مملوءة بالإخفاقات، وها هي كلماته تُمزق بقايا كرامته.

ثم بدأ سيد الوادي بالكلام عن زعيم المجتمع السماوي.

بدا أنهم عرضوا عليه مبلغاً ضخماً لشراء ولائه.

 

غطى غوم موغوك فمه بسرعة:

“لم يكشف زعيم المجتمع السماوي عن وجهه أبداً. كان دائماً يرتدي قبعة خيزران وحجاباً. حتى حين طلبنا لقاءه، كان هو من حدّد الزمان والمكان.”

“لماذا تبدو هكذا؟”

 

سبق لشيطان الابتسامة الشريرة أن قال إن تقنية الدمار المتبادل لا يمكن تفاديها إذا لم تكن الطاقة الداخلية كافية، ما يعني أن حتى شياطين الدمار أنفسهم قد يقعون في الخطر. أمّا سيد الوادي، فلا يمكنه الموت بعد، إذ ما زال عليه أن يقدّم أدلة حول زعيم المجتمع السماوي.

سأله غوم موغوك: “وكيف جعلك تتورط معه؟”

“سأفي بوعدي. آمل أن تتمكن من النجاة.”

 

انطلق هجومٌ كان مُعداً سلفاً نحو ظهره؛ ضربة راحةٍ قوية وجهها سيد الوادي، غي بانغين.

ابتسم سيد الوادي بمرارة: “المال.”

 

 

بدا أنهم عرضوا عليه مبلغاً ضخماً لشراء ولائه.

 

 

لكن في ما يخص الطاقة الداخلية، كان غوم موغوك واثقاً أكثر من أي أحد آخر في المكان. فمهما بلغت طاقة يانغ تشيوغي عمقاً، فلن تتجاوز طاقة غوم موغوك، الذي لم يتخطَّ شياطين الدمار فحسب، بل ساوى أباه قوة، وامتص حديثاً الطاقة الداخلية لساحرة النعيم المُتطرف كإضافة نهائية.

“لا تنظر إلي بازدراء. في مكاني، المال هو القوة. لا يمكنك أن تتخيل هشاشة هذا المقعد، ولا عدد المجانين المستعدين للموت فقط ليجلسوا عليه لمرة واحدة.”

 

 

كان عليه أن ينتظر حتى يصل سو داريونغ بعد استلام الرسالة، فقرر أن يقضي تلك المدة في تدريبٍ مكثف.

كان المال هو ما يحمي منصبه وسط الذئاب المحيطة به. فكل من الشيطان الغريب وتشيول سويجا يملكان ما يكفي من القوة للإطاحة به متى أرادا، والشيء الوحيد الذي كبح طموحهما هو الثروة التي مكّنته من إغراقهما في الملذات.

 

 

من وجهة نظر سيد الوادي، لا يمكن السماح بموت غوم موغوك. فلو مات، لن يغفر له شياطين الدمار أبداً.

قال غوم موغوك: “قلت إن لديك دليلاً يساعدنا على العثور على زعيم المجتمع السماوي؟”

“سأجعل سو داريونغ يشارك في البطولة.”

 

ابتسم غوم موغوك، ثم أشار إلى رداءه الأبيض المطرز بحرف جونغ قائلاً:

“صحيح، لكن أولاً… أقسم أنك ستتركني أعيش. أقسم بطائفتك الإلهية.”

غادر غوم موغوك مع شياطين الدمار القاعة، لكن ما إن خرجوا حتى وجدوا حشداً من الأشرار ينتظرهم: رمح شبح القوة العملاق ومرؤوسوه، القمر الخفي وقتلته، الصيادون، المتسولون، والنساء المخدرات — جميعهم أولئك الذين امتنعوا سابقاً عن القتال.

 

منذ ذلك اليوم، غمر نفسه في الفنون القتالية، ناسياً الناس، والمهام، وحتى الانتقام. تدرب كما لو خُلق لذلك وحده، يأكل ويتأمل ويتدرّب بلا انقطاع.

“أقسم بطائفتي: إذا زودتنا بالدليل الذي يقودنا إليه، سأدعك تعيش.”

 

 

عندها فقط كشف سيد الوادي عن سره.

عندها فقط كشف سيد الوادي عن سره.

 

 

 

“أتظن أنني وثقت به ثقةً عمياء؟ لقد أمرت بالتحقيق في خلفيته سراً، لكن المهمة كانت شبه مستحيلة. من أرسلتهم اختفوا أو وُجدوا قتلى. ومع ذلك واصلت الإرسال، حتى اكتشفت شيئاً واحداً في النهاية.”

قال غوم موغوك: “قلت إن لديك دليلاً يساعدنا على العثور على زعيم المجتمع السماوي؟”

 

 

تنفّس بعمق، ثم لفظ كلمتين غير متوقعتين:

 

“بطولة التنين الشاهق.”

ثم التقت عيناه بعيني غو تشيونبا. لولاه، لما نجا من حادثة نزل النهر الأصفر. لم يحتج إلى كلمات، فامتنانه انعكس في النظرة وحدها.

 

 

تلك البطولة التي يعقدها التحالف القتالي لاختيار المواهب الشابة من الطوائف الأرثوذكسية وضمّهم إلى صفوف النخبة.

 

 

حين قرر يانغ تشيوغي أخيراً، نعم، أنت الهدف، واستعد لإطلاق تقنيته النهائية…

“خاطر جواسيسي بحياتهم ليجلبوا هذه المعلومة. زعيم المجتمع السماوي يخطط بالتأكيد لأمرٍ ما مرتبط ببطولة هذا العام!”

“وانظر إليك أنت. كم شخصاً هنا يرتدي زيّ المجندين الأرثوذكسيين؟”

 

حين قرر يانغ تشيوغي أخيراً، نعم، أنت الهدف، واستعد لإطلاق تقنيته النهائية…

اهتز سيد الوادي قلقاً، خائفاً من أن تكون معلوماته غير كافية. لكن غوم موغوك كان يفكر بالفعل في شيءٍ آخر.

“صحيح، لكن أولاً… أقسم أنك ستتركني أعيش. أقسم بطائفتك الإلهية.”

 

 

‘آه… صحيح، هذا هو العام نفسه!’

قال ببرودٍ لاذع:

 

 

أومأ ببطء وقال: “هذا كافٍ. هذه معلومة ثمينة.”

 

“إذن، ستعف عن حياتي؟”

 

“سأفي بوعدي. آمل أن تتمكن من النجاة.”

عندها فقط كشف سيد الوادي عن سره.

 

“إذن، ستعف عن حياتي؟”

غادر غوم موغوك مع شياطين الدمار القاعة، لكن ما إن خرجوا حتى وجدوا حشداً من الأشرار ينتظرهم: رمح شبح القوة العملاق ومرؤوسوه، القمر الخفي وقتلته، الصيادون، المتسولون، والنساء المخدرات — جميعهم أولئك الذين امتنعوا سابقاً عن القتال.

 

 

 

وما إن ابتعدوا، حتى اندفع الجميع نحو القاعة كذئابٍ جائعة، وارتفعت اللعنات وصيحات القتال، تتخللها صرخة سيد الوادي المحتضر.

“تلميذك.”

 

 

هكذا فهم غوم موغوك لماذا لن يتحد وادي الأشرار أبداً كمنظمة واحدة. كان ذلك المكان جحيماً حقيقياً.

 

 

“أقسم بطائفتي: إذا زودتنا بالدليل الذي يقودنا إليه، سأدعك تعيش.”

 

 

 

 

 

 

 

انفجرت عينا الرجل الذي غدر به في الحال، وانهار للخلف جثةً هامدة. وفي اللحظة نفسها، انفجرت عينا يانغ تشيوغي هو الآخر، وسقط بلا حياة على الأرض.

عند مدخل الوادي، انحنى غوم موغوك احتراماً قائلاً:

‘لنصنع لأنفسنا اسماً في التحالف القتالي، يا يدي اليمنى العزيزة.’

“أشكركم على المساعدة.”

كلما أسرع، كلما حظي بوقتٍ أطول للتدريب. لذا استمر في الجري دون توقف.

 

 

ضحك غو تشيونبا وقال: “وهل فعلنا شيئاً؟ لقد قتلوا بعضهم بأنفسهم.”

 

“حدث ذلك لأنكم كنتم هناك. تخيّل لو دخلت وحدي، لكنت الآن أسبح في الدماء.”

انفجرت عينا الرجل الذي غدر به في الحال، وانهار للخلف جثةً هامدة. وفي اللحظة نفسها، انفجرت عينا يانغ تشيوغي هو الآخر، وسقط بلا حياة على الأرض.

 

 

التقت أنظاره بشياطين الدمار واحداً تلو الآخر.

أما سو يون رانغ، التي أقسمت يوماً ألا تكون جناحاً لأحد، فقد أدت هذا الدور على أكمل وجه. فغالباً من يخشون الارتباط بشيءٍ ما هم أكثر من يغرقون فيه عمقاً.

 

 

حملت نظرة سوما الخاوية امتناناً دفيناً. لولا تدخل غوم موغوك، لما أنهى ضغينته القديمة.

سبق لشيطان الابتسامة الشريرة أن قال إن تقنية الدمار المتبادل لا يمكن تفاديها إذا لم تكن الطاقة الداخلية كافية، ما يعني أن حتى شياطين الدمار أنفسهم قد يقعون في الخطر. أمّا سيد الوادي، فلا يمكنه الموت بعد، إذ ما زال عليه أن يقدّم أدلة حول زعيم المجتمع السماوي.

 

 

قالت سيدة السيف ذو الضربة الواحدة بابتسامة:

كان المال هو ما يحمي منصبه وسط الذئاب المحيطة به. فكل من الشيطان الغريب وتشيول سويجا يملكان ما يكفي من القوة للإطاحة به متى أرادا، والشيء الوحيد الذي كبح طموحهما هو الثروة التي مكّنته من إغراقهما في الملذات.

“كان الأمر ممتعاً، حصلنا على بعض الهواء النقي.”

“هل تريد أن يعلم الجميع بوجودي هنا؟”

 

 

أما سو يون رانغ، التي أقسمت يوماً ألا تكون جناحاً لأحد، فقد أدت هذا الدور على أكمل وجه. فغالباً من يخشون الارتباط بشيءٍ ما هم أكثر من يغرقون فيه عمقاً.

 

 

“لا تنظر إلي بازدراء. في مكاني، المال هو القوة. لا يمكنك أن تتخيل هشاشة هذا المقعد، ولا عدد المجانين المستعدين للموت فقط ليجلسوا عليه لمرة واحدة.”

احتسى شيطان السُكر شرابه محاولاً المصالحة بين شيطان نصل السماء الدموي وسيدة السيف، متفهماً أخطاء شبابه وساعياً لتصحيحها. لقد أحبه غوم موغوك لذلك.

غطى غوم موغوك فمه بسرعة:

 

 

ثم التقت عيناه بعيني غو تشيونبا. لولاه، لما نجا من حادثة نزل النهر الأصفر. لم يحتج إلى كلمات، فامتنانه انعكس في النظرة وحدها.

لكن غوم موغوك أجابه ببرودٍ مميت: “سواء عشت أو متّ، فهذا يعتمد عليك.”

 

انفجرت عينا الرجل الذي غدر به في الحال، وانهار للخلف جثةً هامدة. وفي اللحظة نفسها، انفجرت عينا يانغ تشيوغي هو الآخر، وسقط بلا حياة على الأرض.

كان يعلم أن علاقته بهم قد تتغير يوماً؛ ربما يبتعدون، وربما يصبحون أقرب. لكن في الوقت الحاضر، كانوا حلفاء، وهذا يكفي.

 

 

رحل يانغ تشيوغي دون أن يوجّه تقنيته الأخيرة إلى عدوه الحقيقي. وكما قال غوم موغوك، مات وهو ما زال يطارد أحلاماً لم تتحقق قط.

سأله العجوز ذو النصل: “ما خطتك الآن؟”

من وجهة نظر سيد الوادي، لا يمكن السماح بموت غوم موغوك. فلو مات، لن يغفر له شياطين الدمار أبداً.

“سأتوجه إلى التحالف القتالي.”

رحل يانغ تشيوغي دون أن يوجّه تقنيته الأخيرة إلى عدوه الحقيقي. وكما قال غوم موغوك، مات وهو ما زال يطارد أحلاماً لم تتحقق قط.

 

 

ستُقام بطولة التنين الشاهق في مقرهم بعد نحو شهرين.

نظر شيطان الابتسامة الشريرة إلى جثته بوجهٍ خالٍ من التعبير. الضغينة القديمة التي تأججت منذ وفاة معلمهم انتهت أخيراً، ومع ذلك لم يبدُ عليه أثر حزنٍ أو ارتياح.

 

“سأجعل سو داريونغ يشارك في البطولة.”

“سيكون الأمر خطراً.”

“سأفي بوعدي. آمل أن تتمكن من النجاة.”

“الاختبار الحالي يتمحور حول القبض على زعيم المجتمع السماوي. الفشل فيه أخطر من أي خطرٍ آخر.”

“لنقم بشيءٍ معاً.”

“وهل تنوي المشاركة بنفسك؟”

 

“لا. إذا تدخلت، ستنكشف هويتي. هناك شخص آخر يمكنه المشاركة. شخص مجهول تماماً في عالم الفنون القتالية.”

 

“ومن هو؟”

“بلحية؟ أي نوعٍ من التنكر هذا؟ ستجعل الناس ينظرون إليك أكثر!”

 

سأله العجوز ذو النصل: “ما خطتك الآن؟”

ابتسم غوم موغوك قائلاً:

“صحيح، لكن أولاً… أقسم أنك ستتركني أعيش. أقسم بطائفتك الإلهية.”

“تلميذك.”

 

 

 

تفاجأ غو تشيونبا، فقال غوم موغوك بهدوءٍ واثق:

اهتز سيد الوادي قلقاً، خائفاً من أن تكون معلوماته غير كافية. لكن غوم موغوك كان يفكر بالفعل في شيءٍ آخر.

“سأجعل سو داريونغ يشارك في البطولة.”

قال سو داريونغ بفخر: “على الأقل أبدو محترماً.”

 

 

بمساعدة جناح الاتصالات السماوية، سيُنشأ له اسم طائفة وهمي، وسينافس تحت رايتها، بينما يتولى غوم موغوك دور المرافق أو الحارس الشخصي.

دوّى الانفجار بصوتٍ صاعق، ودُفع الاثنان للخلف. كان تراجع يانغ تشيوغي أكثر لا لضعفٍ في طاقته، بل لأن معظم طاقته مركزة في تقنية الضوء السماوي، فلم يستطع إطلاق قوته كاملة.

 

 

تبادل شياطين الدمار النظرات، وكأنهم يشكّون بقدرته على التواري. فعرض غو تشيونبا مرافقته قائلاً: “سأذهب معك.”

 

 

 

لكن غوم موغوك أجابه بابتسامة جانبية:

“لنذهب معاً، في ذلك الطريق المظلم نحو الآخرة. أنا كثير الكلام، لذا على الأقل لن تشعر بالملل.”

“سيف إفناء السماء وحده كافٍ لجذب الأنظار. لا أحد سيصدق أن شيطان نصل السماء الدموي أتى إلى التحالف القتالي كحارس.”

“لا، كنت فقط مندهشاً!”

 

اهتز سيد الوادي قلقاً، خائفاً من أن تكون معلوماته غير كافية. لكن غوم موغوك كان يفكر بالفعل في شيءٍ آخر.

ثم نظر إلى البقية؛ لا القناع الشهير لشيطان الابتسامة الشريرة، ولا سيف الزهرة البيضاء المنقوش عليه الكاميليا الحمراء يمكن أن يمرّا دون ملاحظة. كانت هذه المهمة تحتاج شخصاً مثل سو داريونغ تماماً.

 

 

 

قال سونغ ساهيوك ضاحكاً: “يبدو الأمر ممتعاً! أريد أن أذهب أيضاً!”

 

 

 

ضحك غوم موغوك مجيباً: “سنتحدث عن ذلك على مهل. وقد أحتاج مساعدتكم لاحقاً في ما يتعلق بزعيم المجتمع السماوي. ما زالت لدي فرصتان لطلب العون.”

 

 

 

أومأ شياطين الدمار، وبدت الطمأنينة على وجه غوم موغوك. بوجودهم خلفه، شعر أنه قادر على مواجهة حتى التحالف القتالي نفسه.

قال ببرودٍ لاذع:

 

“سأتوجه إلى التحالف القتالي.”

‘لنصنع لأنفسنا اسماً في التحالف القتالي، يا يدي اليمنى العزيزة.’

وعندما اقترب من مقر التحالف، اشترى مؤناً كافية، ثم انسحب إلى أعماق الجبال.

 

في اللحظة التالية، انفجر من عينيه ضوءٌ أحمر قانٍ.

 

قال غوم موغوك: “قلت إن لديك دليلاً يساعدنا على العثور على زعيم المجتمع السماوي؟”

 

“سيف إفناء السماء وحده كافٍ لجذب الأنظار. لا أحد سيصدق أن شيطان نصل السماء الدموي أتى إلى التحالف القتالي كحارس.”

 

كان الفاعل رجلاً مجهول الملامح، أحد أتباع سيد الوادي، آخر ورقاته الخفية: سيد في التخفي والمبارزة بالسيف. لم يكن سيوكنو هو الورقة الرابحة كما ظن الجميع، بل هذا الرجل المجهول. حتى يانغ تشيوغي نفسه لم يعرف بوجوده حتى تلك اللحظة، وكانت ضربته قاتلة.

بعد أن ودّعهم، توجه مباشرة نحو ووهان في مقاطعة هوبي، حيث يقع مقر التحالف القتالي.

 

 

 

أطلق العنان لخطوة ضوء النجم، قاطعا الغابات والجبال كوميضٍ فضي، لا يدركه أحد. حتى الوحوش البرية التي حاولت مطاردته سرعان ما فقدت أثره.

 

 

تبادلا النظرات، ولم يتعرف عليه يده اليمنى بدايةً، لكن ما إن جلس أمامه حتى شهق قائلاً:

كلما أسرع، كلما حظي بوقتٍ أطول للتدريب. لذا استمر في الجري دون توقف.

في فعلٍ يائسٍ أخير، استخدم آخر ما تبقى من طاقته ليقتل غادرَه، وإلا لمات عبثاً دون أن يُطلق تقنيته النهائية. نهايةٌ مأساوية، مات فيها مع رجلٍ لا يعرف حتى اسمه.

 

“لم يكشف زعيم المجتمع السماوي عن وجهه أبداً. كان دائماً يرتدي قبعة خيزران وحجاباً. حتى حين طلبنا لقاءه، كان هو من حدّد الزمان والمكان.”

وعندما اقترب من مقر التحالف، اشترى مؤناً كافية، ثم انسحب إلى أعماق الجبال.

أما سيد الوادي غي بانغين، فابتسم ابتسامة خفيفة.

 

 

كان عليه أن ينتظر حتى يصل سو داريونغ بعد استلام الرسالة، فقرر أن يقضي تلك المدة في تدريبٍ مكثف.

التقت أنظاره بشياطين الدمار واحداً تلو الآخر.

 

قال سو داريونغ باستغراب:

منذ ذلك اليوم، غمر نفسه في الفنون القتالية، ناسياً الناس، والمهام، وحتى الانتقام. تدرب كما لو خُلق لذلك وحده، يأكل ويتأمل ويتدرّب بلا انقطاع.

انفجرت عينا الرجل الذي غدر به في الحال، وانهار للخلف جثةً هامدة. وفي اللحظة نفسها، انفجرت عينا يانغ تشيوغي هو الآخر، وسقط بلا حياة على الأرض.

 

 

وبعد شهرٍ كامل، خرج إلى السوق بلحيةٍ كثيفةٍ وملابسٍ رثة، بمظهر لا يلفت الانتباه.

 

 

 

وعندما وصل إلى النزل المتفق عليه، وجد سو داريونغ ينتظره بقلقٍ واضح.

هكذا فهم غوم موغوك لماذا لن يتحد وادي الأشرار أبداً كمنظمة واحدة. كان ذلك المكان جحيماً حقيقياً.

 

 

تبادلا النظرات، ولم يتعرف عليه يده اليمنى بدايةً، لكن ما إن جلس أمامه حتى شهق قائلاً:

 

“سيدي…!”

 

 

 

غطى غوم موغوك فمه بسرعة:

قال غوم موغوك: “قلت إن لديك دليلاً يساعدنا على العثور على زعيم المجتمع السماوي؟”

“هل تريد أن يعلم الجميع بوجودي هنا؟”

 

“لا، كنت فقط مندهشاً!”

 

 

 

وبالفعل، كان منظره مختلفاً كلياً. بشعرٍ مبعثر ولحيةٍ كثيفة، بدا كلصٍ جوال أكثر من كونه سليل الشيطان السماوي.

 

 

“لا تنظر إلي بازدراء. في مكاني، المال هو القوة. لا يمكنك أن تتخيل هشاشة هذا المقعد، ولا عدد المجانين المستعدين للموت فقط ليجلسوا عليه لمرة واحدة.”

قال سو داريونغ باستغراب:

“لم يكشف زعيم المجتمع السماوي عن وجهه أبداً. كان دائماً يرتدي قبعة خيزران وحجاباً. حتى حين طلبنا لقاءه، كان هو من حدّد الزمان والمكان.”

“لماذا تبدو هكذا؟”

 

“تنكّر.”

ووش!

“بلحية؟ أي نوعٍ من التنكر هذا؟ ستجعل الناس ينظرون إليك أكثر!”

 

 

 

ابتسم غوم موغوك، ثم أشار إلى رداءه الأبيض المطرز بحرف جونغ قائلاً:

التقت أنظاره بشياطين الدمار واحداً تلو الآخر.

“وانظر إليك أنت. كم شخصاً هنا يرتدي زيّ المجندين الأرثوذكسيين؟”

وما إن ابتعدوا، حتى اندفع الجميع نحو القاعة كذئابٍ جائعة، وارتفعت اللعنات وصيحات القتال، تتخللها صرخة سيد الوادي المحتضر.

 

كان الفاعل رجلاً مجهول الملامح، أحد أتباع سيد الوادي، آخر ورقاته الخفية: سيد في التخفي والمبارزة بالسيف. لم يكن سيوكنو هو الورقة الرابحة كما ظن الجميع، بل هذا الرجل المجهول. حتى يانغ تشيوغي نفسه لم يعرف بوجوده حتى تلك اللحظة، وكانت ضربته قاتلة.

قال سو داريونغ بفخر: “على الأقل أبدو محترماً.”

رحل يانغ تشيوغي دون أن يوجّه تقنيته الأخيرة إلى عدوه الحقيقي. وكما قال غوم موغوك، مات وهو ما زال يطارد أحلاماً لم تتحقق قط.

 

كان الفاعل رجلاً مجهول الملامح، أحد أتباع سيد الوادي، آخر ورقاته الخفية: سيد في التخفي والمبارزة بالسيف. لم يكن سيوكنو هو الورقة الرابحة كما ظن الجميع، بل هذا الرجل المجهول. حتى يانغ تشيوغي نفسه لم يعرف بوجوده حتى تلك اللحظة، وكانت ضربته قاتلة.

ضحك الاثنان معاً، وقد خفّ التوتر بينهما. ثم أصبح سو داريونغ جاداً وسأل:

احتسى شيطان السُكر شرابه محاولاً المصالحة بين شيطان نصل السماء الدموي وسيدة السيف، متفهماً أخطاء شبابه وساعياً لتصحيحها. لقد أحبه غوم موغوك لذلك.

“إذاً… لماذا استدعيتني إلى هنا؟”

 

 

حين قرر يانغ تشيوغي أخيراً، نعم، أنت الهدف، واستعد لإطلاق تقنيته النهائية…

نظر إليه غوم موغوك بعينٍ متقدة وقال:

 

“لنقم بشيءٍ معاً.”

أما سو يون رانغ، التي أقسمت يوماً ألا تكون جناحاً لأحد، فقد أدت هذا الدور على أكمل وجه. فغالباً من يخشون الارتباط بشيءٍ ما هم أكثر من يغرقون فيه عمقاً.

 

---

ترجمة موقع ملوك الروايات. لا تُلهِكُم القراءة عن أداء الصلوات فى أوقاتها، و لا تنسوا نصيبكم من القرآن

اشترك الان من هنا. ولا مزيد من الإعلانات
لا تنسى وضع تعليق للمترجم فهذا يساعده على الاستمرار ومواصلة العمل عندما يرى تشجيعًا.

Comment

اعدادات القارئ

لايعمل مع الوضع اليلي
لتغير كلمة إله الى شيء أخر
إعادة ضبط