ليس سهلاً، أليس كذلك؟
خيّم صمت ثقيل في الأجواء.
أتسألين لماذا؟ لأن رغبة نشأت بداخلي لتحطيم ذلك الجرف بقبضتي العاريتين.
لم يمت أحد هنا، لكن شيئاً ما مات بالتأكيد. الغطرسة والتبجح والثقة المفرطة التي حملتها القبضات السوداء دائماً، سُحقت جميعها بشكل حاسم منذ لحظات.
“السيد الشاب، لا حاجة لمثل هذه المخاوف. فنون القتال التي أتقنتها تعلمتها من قائد الطائفة، لذلك حتى لو خسرت، لن يكون ذلك عاراً.”
غير قادرة على النوم، تقلبت ذهاباً وإياباً قبل أن تقرر أخيراً التوجه إلى مقر غوم موغوك.
بطبيعة الحال، تغيرت طريقة نظرهم إليّ تماماً. الرهبة، الخوف، والغضب؛ حملت كل نظرة مشاعر مختلفة، تعكس شخصياتهم الفردية.
“لم أصبح تلميذة بنفسي، فكيف من المفترض أن أجعلك تلميذا؟”
كُسر الصمت أخيراً على يد ملك شيطان القبضة.
كُسر الصمت أخيراً على يد ملك شيطان القبضة.
صوت قبضاتي وهي تضرب الهواء الفارغ مُرضٍ جداً. اشتدت الرغبة بداخلي لإتقان فنون القتال الخاصة بملك شيطان القبضة بسرعة وتحقيق العظمة.
“هل تفهمون الآن خوف السيف؟”
“نعم!”
ردت القبضات السوداء بصوت عالٍ.
“عندما علمتكم فنون القتال لأول مرة، أخبرتكم ألا تخافوا السيف. لكن الآن، يجب أن تعرفوا خوف السيف.”
أحياناً، يجب ألا يخاف المرء؛ وفي أحيان أخرى، يجب أن يخاف. حملُ كلا العقليتين هو الدرس الذي أراد دان ووغانغ أن يغرسه في مرؤوسيه اليوم.
“وُلدت من جديد بالأمس.”
“يكفي لهذا اليوم.”
“أختي الصغرى، التي ستملك الشيطان السماوي كأخيها الأكبر.”
بهذه الكلمات، غادر ملك شيطان القبضة أولاً. رغم أنه لم يُظهر ذلك أمام مرؤوسيه، شعرت أنه هو أيضاً تأثر بعمق بعرض قوتي.
استدارت لتغادر. بعد خطوات قليلة، توقفت. حتى لو خسرت الرهان، ترك الأمر هكذا يجرح كبرياءها. استدارت مرة أخرى.
أنا أيضاً، نظرت ما وراء كلماته.
لم تستطع القبضات السوداء المتبقية التفرق كما اعتادت، وبدلاً من ذلك، حدقوا بي؛ ظهرت عيون مليئة بالاحترام في كل مكان. كفنانين قتاليين بالفطرة، احترموا الأقوياء وحملوا رغبة شديدة بشكل غير عادي ليصبحوا أقوياء بأنفسهم.
“لن أقاتلك.”
ممثلةً المجموعة، تحدثت تشيون سوهي.
“أنت بهذه القوة، فلماذا تريد تعلم فنون القتال؟ هل هي مجرد لعبة لشخص قوي مثلك؟”
“ما لم يكن شيطان نصل السماء الدموي أو شيطان الابتسامة الشريرة، كشيطان القبضة غير المهزوم، قبول الهزيمة لن يأتي بسهولة بالنسبة لك.”
لم يجب ملك شيطان القبضة، لكن الشدة في عينيه تحدثت عنه؛ أراد القتال معي. بعد كل شيء، لا يمكن للمرء أن يقاتل تلميذه.
كان سؤالاً استفزازياً.
قال غوم موغوك حينها شيئاً غير متوقع تماماً.
ما زالت في حالة صدمة من الحركة التي شاهدتها للتو. في الوقت نفسه، غضبت من نفسها لأنها هُزمت بسهولة. بما أنها تكره الخسارة أمام أي شخص، من المحتمل أن ترتقي إلى منصب ملك شيطان القبضة التالي.
سألتها بهدوء بالمقابل.
“كيف يمكن أن يكون تعلم فنون القتال مجرد لعبة؟”
“إذن لماذا تريد تعلمها؟”
في هذه المرحلة الزمنية، لم يأخذ دان ووغانغ تلميذاً رسمياً. كشخص مثالي عندما يتعلق الأمر بفنون القتال، لم يتخذ مثل هذه القرارات باستخفاف.
أتسألين لماذا؟ لأن رغبة نشأت بداخلي لتحطيم ذلك الجرف بقبضتي العاريتين.
“منذ لحظة، عندما طار سيفي نحوك، أصبحت يداي فارغتان. ماذا لو هوجمت في تلك اللحظة؟ ماذا لو كان الخصم ماهراً بما يكفي لعدم منحي فرصة استرجاع سيفي؟ لأجل أوقات كهذه أريد التعلم. هذه القبضات التي يمكن أن تضرب في لحظة غفلة من خصمي ستكون ما ينقذني.”
“أختي الصغرى، التي ستملك الشيطان السماوي كأخيها الأكبر.”
“هل لي أن أسأل لماذا؟”
حدقت بي تشيون سوهي بتمعن. قد تتساءل عما إذا كنت صادقاً، لكنها صغيرة جداً لقراءة نواياي الحقيقية.
“أنت قلق من هزيمتي، أليس كذلك؟”
بعد قول ذلك، غادرت أنا أيضاً ساحة التدريب.
“أنت قلق من هزيمتي، أليس كذلك؟”
تماماً كما تتغير مصائر أولئك المرتبطين بي، ستتغير مصائرهم أيضاً بطريقة ما. آمل فقط أن يكون ذلك نحو الأفضل.
“هل تريدين بعض الشاي؟”
كنت أتدرب على فنون القتال تلك الليلة.
“إذن اجعلني خليفة قائد الطائفة.”
من القبضة البيضاء إلى القبضة السوداء، تدربت بجد على كل تقنية دون أن أفوت حركة واحدة. لتعلم فنون القتال الفريدة لملك شيطان القبضة بشكل صحيح، من الضروري أولاً إتقان هذه الأشكال الأساسية.
نظر إليها غوم موغوك بهدوء.
بام بام بام بام!
“هل لي أن أسأل لماذا؟”
صوت قبضاتي وهي تضرب الهواء الفارغ مُرضٍ جداً. اشتدت الرغبة بداخلي لإتقان فنون القتال الخاصة بملك شيطان القبضة بسرعة وتحقيق العظمة.
كُسر الصمت أخيراً على يد ملك شيطان القبضة.
“تعمل بجد، حتى في وقت متأخر من الليل.”
شرح غوم موغوك كل ما سألوا عنه بجهد صادق.
من جاء لرؤيتي هو ملك شيطان القبضة. لم يتوقف صوته الهادئ عن مفاجأتي، خاصة عند مقارنته بوجهه المرعب. غالباً ما تساءلت أيهما يشبه طبيعته الحقيقية أكثر، وجهه أم صوته؟
“نعم!”
في الحقيقة، توقعت أن دان ووغانغ سيأتي. اعتقدت أنه سيتفاعل بالتأكيد مع المهارات التي أظهرتها في وقت سابق.
“اجعليني تلميذ ملك شيطان القبضة.”
“بما أنني بدأت متأخراً، يجب أن أعمل ضعف الجهد.”
“حتى لو عملت عشرة أضعاف الجهد، لن أقبلك كتلميذ لي.”
“هل لي أن أسأل لماذا؟”
لم يجب ملك شيطان القبضة، لكن الشدة في عينيه تحدثت عنه؛ أراد القتال معي. بعد كل شيء، لا يمكن للمرء أن يقاتل تلميذه.
استمرت كلمات غوم موغوك تتردد في ذهنها. هل هي حقاً شخص مناسب لتكون ملك شيطان القبضة؟
“تريد القتال معي.”
تماماً كما أشعلت ناراً بداخلي، أنا أيضاً أشعلت شيئاً بداخله.
“توصي بي؟ لماذا؟”
“لن أقاتلك.”
اللحظة التي أخوض فيها قتالاً معه، سأفقد الفرصة لتعلم فنون القتال خاصته. هناك طريقة واحدة فقط لأتعلم من ملك شيطان القبضة. معارك الخلافة والقضايا السياسية لا تعني شيئاً. يجب أن نكون مرتبطين من خلال فنون القتال. يريد القتال معي بشدة لدرجة أنه في النهاية، لن يكون لديه خيار سوى تعليمي. تلك هي خطتي.
تلك الليلة، لم تستطع تشيون سوهي النوم بسهولة.
“ما سبب رفضك للقتال؟”
“اجعليني تلميذ ملك شيطان القبضة.”
“خسرت الرهان، لذا سأفي بوعدي. أخبرني ماذا تريد.”
مثله، لم أعط أي رد. دان ووغانغ، وهو يحدق بي، أدرك النية وراء رفضي.
لم تستطع القبضات السوداء المتبقية التفرق كما اعتادت، وبدلاً من ذلك، حدقوا بي؛ ظهرت عيون مليئة بالاحترام في كل مكان. كفنانين قتاليين بالفطرة، احترموا الأقوياء وحملوا رغبة شديدة بشكل غير عادي ليصبحوا أقوياء بأنفسهم.
ومع ذلك، الكلمات التي خرجت من فمها عكست قلبها أكثر من رأسها.
“أنت قلق من هزيمتي، أليس كذلك؟”
ما زالت في حالة صدمة من الحركة التي شاهدتها للتو. في الوقت نفسه، غضبت من نفسها لأنها هُزمت بسهولة. بما أنها تكره الخسارة أمام أي شخص، من المحتمل أن ترتقي إلى منصب ملك شيطان القبضة التالي.
تلك الليلة، لم تستطع تشيون سوهي النوم بسهولة.
عبرت ومضة من المشاعر وجهه. من المحتمل أن تكون تجربة جديدة بالنسبة له أن يقلق من الهزيمة، خاصة منذ حصوله على لقب ‘غير المهزوم’. حتى الآن، كل ما رآه هم أولئك الذين يكافحون بشدة حتى لا يموتوا بين يديه.
لم تكن المرارة من عدم سماع تلك الكلمات هي ما أزعجها؛ بل إدراك ضيق أفقها، لأنها لم تقدم أبداً مثل هذه الكلمات لأي شخص بنفسها، هو ما تركها تشعر بعدم الارتياح.
“لدي شيء أود أن أسأله، إذا كنت لا تمانع؟”
“السيد الشاب، لا حاجة لمثل هذه المخاوف. فنون القتال التي أتقنتها تعلمتها من قائد الطائفة، لذلك حتى لو خسرت، لن يكون ذلك عاراً.”
ابتسم غوم موغوك. لو لم تكن صادقة هكذا، لكان قد مازحها قليلاً أكثر.
أنا أيضاً، نظرت ما وراء كلماته.
من القبضة البيضاء إلى القبضة السوداء، تدربت بجد على كل تقنية دون أن أفوت حركة واحدة. لتعلم فنون القتال الفريدة لملك شيطان القبضة بشكل صحيح، من الضروري أولاً إتقان هذه الأشكال الأساسية.
“السيد الشاب، لا حاجة لمثل هذه المخاوف. فنون القتال التي أتقنتها تعلمتها من قائد الطائفة، لذلك حتى لو خسرت، لن يكون ذلك عاراً.”
“هل تريد القتال، أم تريد الفوز؟”
سواء كان غوم موغوك مدركاً لهذه التغييرات والاضطرابات أم لا، بقي مركزاً تماماً على تدريبه.
للحظة، انتفض ملك شيطان القبضة.
“هل هناك فرق؟”
شرح غوم موغوك كل ما سألوا عنه بجهد صادق.
لم يُقَل ذلك من باب الغطرسة؛ لكنه شيء أقرب إلى ذلك.
“لأنني أعتقد أنك ستتفوقين أكثر من أي شخص. تبدين لشخص الأنسب لتكوني ملك شيطان القبضة التالي.”
“لقد اعتدت على الفوز لدرجة أنك لا تستطيع حتى الشعور بالفرق.”
بعض القبضات السوداء قالوا أشياء كهذه علناً.
نظر إليها غوم موغوك بهدوء.
تقدم خطوة، دافعاً وجهه قريباً من وجهي مرة أخرى. الاضطرار لرؤية ذلك الوجه المرعب عن قرب أكثر رعباً بصراحة من لكمة تطير نحوي.
ابتسم غوم موغوك. لو لم تكن صادقة هكذا، لكان قد مازحها قليلاً أكثر.
“ماذا تريد أن تقول؟”
“ماذا تريد أن تقول؟”
لم يُقَل ذلك من باب الغطرسة؛ لكنه شيء أقرب إلى ذلك.
سألتها بهدوء بالمقابل.
تذكرت الكلمات التي شاركها معي سوما؛ أنت تستطيع فهم نوع الشخص الذي يكونه ملك شيطان القبضة فقط عندما يخسر.
أصبحت حركاته أكثر دقة من أي شخص آخر، وفهم التقنيات أفضل من أي شخص حاضر. أي شك في أنه ربما عُلم سراً من قبل شخص ما لأنه ابن قائد الطائفة تلاشى بعد مشاهدة مهاراته في اليوم السابق.
قال غوم موغوك حينها شيئاً غير متوقع تماماً.
“ما لم يكن شيطان نصل السماء الدموي أو شيطان الابتسامة الشريرة، كشيطان القبضة غير المهزوم، قبول الهزيمة لن يأتي بسهولة بالنسبة لك.”
“هل تقول إنني سأخرق وعدي بسبب صدمة الهزيمة؟ كيف تجرؤ!”
كم يمكن أن تثق؟ كلما اجتمعت القبضات السوداء للشرب، كان هناك دائماً شيء واحد يتفقون عليه: لا تثق بأحد. تلك هي القاعدة الأولى للنجاة طويلاً في عالم القتال.
تشوه تعبير دان ووغانغ بشكل شرير. بدا مرعباً لدرجة أنه يبدو وكأن الأرض بجانبه ستتصدع والشياطين ستزحف من الجحيم.
أجابت دون أن تدرك ذلك حتى. لم تُظهر ضعفاً لأي شخص من قبل. لم تعترف أبداً لأي شخص أنها تكافح. حافظت على تماسكها طوال هذا الوقت.
“علمني فنون القتال أولاً. بعد ذلك، سأسوي الحساب معك.”
سخر ملك شيطان القبضة، وأظهر تعبيره بوضوح أنه وجد كلماتي سخيفة.
تماماً كما فعل محاربو القبضات الحمراء، بدأت بعض القبضات السوداء في الاقتراب من غوم موغوك بأسئلة حول التقنيات.
“يجب أن تقاتلني أولاً.”
يمكنني الانتظار، لكنك لا تستطيع.
“الحياة ليست سهلة، أليس كذلك؟”
بذلك، استدار ومشى بعيداً.
آسف، لكن تلك ليست حركتك الفائزة. طالما أنك مهووس بفنون القتال، وطالما بنيت أسطورتك على عدم الخسارة، فتلك الحركة لي.
“إذن لماذا لم تقولي شيئاً حينها؟ أنه يجب أن تكون هناك حدود للطلبات.”
يمكنني الانتظار، لكنك لا تستطيع.
عبرت ومضة من المشاعر وجهه. من المحتمل أن تكون تجربة جديدة بالنسبة له أن يقلق من الهزيمة، خاصة منذ حصوله على لقب ‘غير المهزوم’. حتى الآن، كل ما رآه هم أولئك الذين يكافحون بشدة حتى لا يموتوا بين يديه.
“هل هناك فرق؟”
“ما لم يكن شيطان نصل السماء الدموي أو شيطان الابتسامة الشريرة، كشيطان القبضة غير المهزوم، قبول الهزيمة لن يأتي بسهولة بالنسبة لك.”
“حسناً، لنفترض أنني أملك القدرة على فعل ذلك. حتى في هذه الحالة، إذا أصبحت تلميذاً، فرصي في أن أصبح واحدة تنخفض. لماذا أساعدك؟”
لا هي، ولا أقرانها، ولا كبارها سمعوا أبداً كلمات كتلك. جميعهم تسابقوا للأمام، ينظرون دائماً للأعلى. من القبضات البيضاء إلى القبضات السوداء، ركضوا بعقلية أن الفشل يعني الموت.
راقبت تشيون سوهي غوم موغوك بصمت.
ما زالت في حالة صدمة من الحركة التي شاهدتها للتو. في الوقت نفسه، غضبت من نفسها لأنها هُزمت بسهولة. بما أنها تكره الخسارة أمام أي شخص، من المحتمل أن ترتقي إلى منصب ملك شيطان القبضة التالي.
سخر ملك شيطان القبضة، وأظهر تعبيره بوضوح أنه وجد كلماتي سخيفة.
رغم الضجة من الأمس، شارك غوم موغوك في تدريب القبضات السوداء كالمعتاد. انغمس بعمق في التدريب كما لو لم يحدث شيء في اليوم السابق.
تماماً كما تتغير مصائر أولئك المرتبطين بي، ستتغير مصائرهم أيضاً بطريقة ما. آمل فقط أن يكون ذلك نحو الأفضل.
لكن القبضات السوداء كانت مختلفة. أولئك الذين حضروا بمرهَم لجروحهم أظهروا نوعاً مختلفاً من الحماس عن اليوم السابق.
بعد قول ذلك، غادرت أنا أيضاً ساحة التدريب.
“وُلدت من جديد بالأمس.”
بدا تدريبه مركز وجاد لدرجة أنها لم تستطع حتى الإعلان عن حضورها. خوفاً من أن تزعجه، وقفت ساكنة.
بعض القبضات السوداء قالوا أشياء كهذه علناً.
“عندما علمتكم فنون القتال لأول مرة، أخبرتكم ألا تخافوا السيف. لكن الآن، يجب أن تعرفوا خوف السيف.”
سواء كان غوم موغوك مدركاً لهذه التغييرات والاضطرابات أم لا، بقي مركزاً تماماً على تدريبه.
“عندما علمتكم فنون القتال لأول مرة، أخبرتكم ألا تخافوا السيف. لكن الآن، يجب أن تعرفوا خوف السيف.”
تساءلت عما إذا كان يمزح مرة أخرى، لكن تعبير غوم موغوك بدا جادا.
أصبحت حركاته أكثر دقة من أي شخص آخر، وفهم التقنيات أفضل من أي شخص حاضر. أي شك في أنه ربما عُلم سراً من قبل شخص ما لأنه ابن قائد الطائفة تلاشى بعد مشاهدة مهاراته في اليوم السابق.
“لدي شيء أود أن أسأله، إذا كنت لا تمانع؟”
“توصي بي؟ لماذا؟”
تماماً كما فعل محاربو القبضات الحمراء، بدأت بعض القبضات السوداء في الاقتراب من غوم موغوك بأسئلة حول التقنيات.
شرح غوم موغوك كل ما سألوا عنه بجهد صادق.
“بالطبع.”
شرح غوم موغوك كل ما سألوا عنه بجهد صادق.
في يوم واحد فقط، تغير الجو بين القبضات السوداء بشكل كبير.
“إذن اجعلني خليفة قائد الطائفة.”
بام بام بام بام!
بعد انتهاء التدريب، اقتربت تشيون سوهي من غوم موغوك.
قالتها، معتقدة أنها مزحة.
“إذن لماذا لم تقولي شيئاً حينها؟ أنه يجب أن تكون هناك حدود للطلبات.”
“خسرت الرهان، لذا سأفي بوعدي. أخبرني ماذا تريد.”
نعم، هكذا يسقط الناس في الفخ. حتى مع معرفة أنه قد يكون كلاماً معسولاً، تسارع قلبها، وشعرت بنفسها تتأرجح.
قال غوم موغوك حينها شيئاً غير متوقع تماماً.
“تعمل بجد، حتى في وقت متأخر من الليل.”
“حسناً، أعترف.”
“اجعليني تلميذ ملك شيطان القبضة.”
“حسناً، أعترف.”
نظرت تشيون سوهي إلى غوم موغوك بتعبير من عدم التصديق للحظة.
من جاء لرؤيتي هو ملك شيطان القبضة. لم يتوقف صوته الهادئ عن مفاجأتي، خاصة عند مقارنته بوجهه المرعب. غالباً ما تساءلت أيهما يشبه طبيعته الحقيقية أكثر، وجهه أم صوته؟
“إذن اجعلني خليفة قائد الطائفة.”
قالتها، معتقدة أنها مزحة.
أصبحت حركاته أكثر دقة من أي شخص آخر، وفهم التقنيات أفضل من أي شخص حاضر. أي شك في أنه ربما عُلم سراً من قبل شخص ما لأنه ابن قائد الطائفة تلاشى بعد مشاهدة مهاراته في اليوم السابق.
يمكنني الانتظار، لكنك لا تستطيع.
لكنها سرعان ما أدركت من تعبير غوم موغوك أنه جاد تماماً.
بعض القبضات السوداء قالوا أشياء كهذه علناً.
“أنت لا تمزح.”
اللحظة التي أخوض فيها قتالاً معه، سأفقد الفرصة لتعلم فنون القتال خاصته. هناك طريقة واحدة فقط لأتعلم من ملك شيطان القبضة. معارك الخلافة والقضايا السياسية لا تعني شيئاً. يجب أن نكون مرتبطين من خلال فنون القتال. يريد القتال معي بشدة لدرجة أنه في النهاية، لن يكون لديه خيار سوى تعليمي. تلك هي خطتي.
“بالطبع لا أمزح.”
“لم أصبح تلميذة بنفسي، فكيف من المفترض أن أجعلك تلميذا؟”
ماذا لو كان يحاول استخدامها فقط؟ ماذا لو استُخدمت ثم تُرِكت؟ في ذهنها، ظهر سيف غوم موغوك. اخترق السيف وجهها، قائلاً: امرأة حمقاء.
في هذه المرحلة الزمنية، لم يأخذ دان ووغانغ تلميذاً رسمياً. كشخص مثالي عندما يتعلق الأمر بفنون القتال، لم يتخذ مثل هذه القرارات باستخفاف.
“هل تريدين بعض الشاي؟”
في النهاية، بعد إكمال جولة من التدريب على الأشكال، جلس غوم موغوك على صخرة مسطحة في الفناء وسأل:
“هذا شيء عليك أن تكتشفيه، بما أنك خسرت الرهان.”
“ل-لا، ليس ذلك.”
“لم أتوقع أن تطلب طلباً فاضحاً كهذا.”
“إذن لماذا لم تقولي شيئاً حينها؟ أنه يجب أن تكون هناك حدود للطلبات.”
حدقت به، مرتبكة للحظة.
“حسناً… افترضت فقط أن أي شخص عاقل سيقدم طلباً معقولاً.”
“هل هذا حقاً السبب؟ أم أنك لم تذكريه فقط لأنك اعتقدت أنك ستفوزين؟”
استدارت لتغادر. بعد خطوات قليلة، توقفت. حتى لو خسرت الرهان، ترك الأمر هكذا يجرح كبرياءها. استدارت مرة أخرى.
لم تستطع دحض كلماته. عندما راهنا على تحقيق طلبات بعضهم البعض، فكرت في قول أنهما يجب أن يتجنبا المطالب غير المعقولة. لكن غرائزها أوقفتها.
تقدم خطوة، دافعاً وجهه قريباً من وجهي مرة أخرى. الاضطرار لرؤية ذلك الوجه المرعب عن قرب أكثر رعباً بصراحة من لكمة تطير نحوي.
بما أنها أيقنت فوزها بالرهان، شعرت أنه لا حاجة لطرح الأمر.
“حسناً، أعترف.”
“هدفي هو تعلم فنون القتال الخاصة بملك شيطان القبضة. منصب ملك شيطان القبضة سيذهب إلى أختي الصغرى.”
“ما لم يكن شيطان نصل السماء الدموي أو شيطان الابتسامة الشريرة، كشيطان القبضة غير المهزوم، قبول الهزيمة لن يأتي بسهولة بالنسبة لك.”
ابتسم غوم موغوك. لو لم تكن صادقة هكذا، لكان قد مازحها قليلاً أكثر.
“أنت قلق من هزيمتي، أليس كذلك؟”
تلك الكلمات المنطوقة بنعومة ذهبت مباشرة إلى قلبها.
“ما الذي تعرفين به؟ إذا قدم شخص ما مثل هذا الطلب السخيف، يجب عليك فقط أن ترفضيه بحزم وتنسي الأمر.”
بدا تدريبه مركز وجاد لدرجة أنها لم تستطع حتى الإعلان عن حضورها. خوفاً من أن تزعجه، وقفت ساكنة.
“بالطبع.”
حدقت به، مرتبكة للحظة.
اعتقدت أنه لا يمكن التنبؤ به حقاً.
لكنها سرعان ما أدركت من تعبير غوم موغوك أنه جاد تماماً.
أجابت دون أن تدرك ذلك حتى. لم تُظهر ضعفاً لأي شخص من قبل. لم تعترف أبداً لأي شخص أنها تكافح. حافظت على تماسكها طوال هذا الوقت.
استدارت لتغادر. بعد خطوات قليلة، توقفت. حتى لو خسرت الرهان، ترك الأمر هكذا يجرح كبرياءها. استدارت مرة أخرى.
صرخت بغضب وانطلقت بعيداً.
بعد قول ذلك، غادرت أنا أيضاً ساحة التدريب.
“حسناً، لنفترض أنني أملك القدرة على فعل ذلك. حتى في هذه الحالة، إذا أصبحت تلميذاً، فرصي في أن أصبح واحدة تنخفض. لماذا أساعدك؟”
ردت القبضات السوداء بصوت عالٍ.
“هذا غير صحيح. إذا أصبحت تلميذاً، فرصك في أن تصبحي تلميذة كذلك ستزداد.”
“ولماذا ذلك؟”
“عندما علمتكم فنون القتال لأول مرة، أخبرتكم ألا تخافوا السيف. لكن الآن، يجب أن تعرفوا خوف السيف.”
“أخذ التلميذ الأول هو الجزء الأصعب. بعد ذلك، يشبه الأمر فتح بوابات الفيضان؛ سيأخذ تلميذاً ثانياً، ثم تلميذاً ثالثاً. وسأوصي بك بشدة كأختي الصغرى.”
“توصي بي؟ لماذا؟”
اللحظة التي اعترفت فيها، تدفقت الدموع من عيني تشيون سوهي. فوجئت أكثر بالدموع المفاجئة؛ سقطت بشكل مفاجئ لدرجة أنها لم تحصل حتى على فرصة لكبحها.
نظر إليها غوم موغوك بهدوء.
سخر ملك شيطان القبضة، وأظهر تعبيره بوضوح أنه وجد كلماتي سخيفة.
“لأنني أعتقد أنك ستتفوقين أكثر من أي شخص. تبدين لشخص الأنسب لتكوني ملك شيطان القبضة التالي.”
تساءلت عما إذا كان يمزح مرة أخرى، لكن تعبير غوم موغوك بدا جادا.
“وُلدت من جديد بالأمس.”
“آه، كما توقعت! كان المحقق سو محقاً بشأن هذا المغازل سيئ السمعة. أولاً حب مقدر، والآن جعلت امرأة تبكي!”
ارتفعت موجة من المشاعر في صدرها. منذ انضمامها إلى فصيل القبضة الشرقية، لم تسمع أبداً مثل هذه الكلمات.
لا هي، ولا أقرانها، ولا كبارها سمعوا أبداً كلمات كتلك. جميعهم تسابقوا للأمام، ينظرون دائماً للأعلى. من القبضات البيضاء إلى القبضات السوداء، ركضوا بعقلية أن الفشل يعني الموت.
راقبت تشيون سوهي غوم موغوك بصمت.
حتى لو تحملت هي وأقرانها المصاعب معاً، لم تقل أبداً بصدق أي شيء لطيف لأي شخص. ولم تتلق مثل هذه الكلمات بنفسها أيضاً.
تقدم خطوة، دافعاً وجهه قريباً من وجهي مرة أخرى. الاضطرار لرؤية ذلك الوجه المرعب عن قرب أكثر رعباً بصراحة من لكمة تطير نحوي.
في قلبها، أملت سراً. أملت أن يُكافح منافسوها أكثر مما فعلت. أملت أن يخرجوا من المنافسة. حتى تتمكن من أن تصبح ملك شيطان القبضة.
“…إنها ليست سهلة.”
ومع ذلك، هنا غوم موغوك، شخص عرفته منذ أيام قليلة فقط، يقول أشياء كهذه دون تردد. في كل تلك السنوات، هي وأقرانها لم يتبادلوا أبداً كلمات كتلك.
“عندما علمتكم فنون القتال لأول مرة، أخبرتكم ألا تخافوا السيف. لكن الآن، يجب أن تعرفوا خوف السيف.”
بعد قول ذلك، غادرت أنا أيضاً ساحة التدريب.
لم تكن المرارة من عدم سماع تلك الكلمات هي ما أزعجها؛ بل إدراك ضيق أفقها، لأنها لم تقدم أبداً مثل هذه الكلمات لأي شخص بنفسها، هو ما تركها تشعر بعدم الارتياح.
في تلك اللحظة، تحدث إليها غوم موغوك بنبرة هادئة.
“…إنها ليست سهلة.”
“أنت لا تعرفني حتى!”
“هل لي أن أسأل لماذا؟”
صرخت بغضب وانطلقت بعيداً.
في الحقيقة، توقعت أن دان ووغانغ سيأتي. اعتقدت أنه سيتفاعل بالتأكيد مع المهارات التي أظهرتها في وقت سابق.
تلك الليلة، لم تستطع تشيون سوهي النوم بسهولة.
شرح غوم موغوك كل ما سألوا عنه بجهد صادق.
استمرت كلمات غوم موغوك تتردد في ذهنها. هل هي حقاً شخص مناسب لتكون ملك شيطان القبضة؟
غير قادرة على النوم، تقلبت ذهاباً وإياباً قبل أن تقرر أخيراً التوجه إلى مقر غوم موغوك.
“ما الذي تعرفين به؟ إذا قدم شخص ما مثل هذا الطلب السخيف، يجب عليك فقط أن ترفضيه بحزم وتنسي الأمر.”
بالنظر إلى الوقت المتأخر، لم تتوقع فعلياً أن تقابله. خرجت ببساطة بسبب الإحباط الذي يثقل قلبها، لكن لدهشتها، وجدت غوم موغوك يتدرب على فنون القتال.
بدا تدريبه مركز وجاد لدرجة أنها لم تستطع حتى الإعلان عن حضورها. خوفاً من أن تزعجه، وقفت ساكنة.
“سأفعل.”
في النهاية، بعد إكمال جولة من التدريب على الأشكال، جلس غوم موغوك على صخرة مسطحة في الفناء وسأل:
“هل تريدين بعض الشاي؟”
اللحظة التي اعترفت فيها، تدفقت الدموع من عيني تشيون سوهي. فوجئت أكثر بالدموع المفاجئة؛ سقطت بشكل مفاجئ لدرجة أنها لم تحصل حتى على فرصة لكبحها.
“لا، أنا بخير.”
“لقد اعتدت على الفوز لدرجة أنك لا تستطيع حتى الشعور بالفرق.”
“لم أصبح تلميذة بنفسي، فكيف من المفترض أن أجعلك تلميذا؟”
جلست تشيون سوهي بجانبه. لم تكن رائحة العرق القادمة من غوم موغوك كريهة.
“لقد اعتدت على الفوز لدرجة أنك لا تستطيع حتى الشعور بالفرق.”
“الوقت متأخر، لكنني جئت لأنني يجب أن أتأكد من شيء. إذا أصبحت حقاً تلميذاً، هل ستوصي بي حقاً كأختك الصغرى؟”
نظر إليها غوم موغوك بهدوء.
“سأفعل.”
خيّم صمت ثقيل في الأجواء.
كم يمكن أن تثق؟ كلما اجتمعت القبضات السوداء للشرب، كان هناك دائماً شيء واحد يتفقون عليه: لا تثق بأحد. تلك هي القاعدة الأولى للنجاة طويلاً في عالم القتال.
جلست تشيون سوهي بجانبه. لم تكن رائحة العرق القادمة من غوم موغوك كريهة.
لكنها سرعان ما أدركت من تعبير غوم موغوك أنه جاد تماماً.
“هدفي هو تعلم فنون القتال الخاصة بملك شيطان القبضة. منصب ملك شيطان القبضة سيذهب إلى أختي الصغرى.”
في مواجهة إغراء قوي كهذا، وجدت نفسها غير قادرة على اتخاذ قرار واضح.
“أختي الصغرى، التي ستملك الشيطان السماوي كأخيها الأكبر.”
“يجب أن تقاتلني أولاً.”
“سأفعل.”
نعم، هكذا يسقط الناس في الفخ. حتى مع معرفة أنه قد يكون كلاماً معسولاً، تسارع قلبها، وشعرت بنفسها تتأرجح.
ماذا لو كان يحاول استخدامها فقط؟ ماذا لو استُخدمت ثم تُرِكت؟ في ذهنها، ظهر سيف غوم موغوك. اخترق السيف وجهها، قائلاً: امرأة حمقاء.
في تلك اللحظة، تحدث إليها غوم موغوك بنبرة هادئة.
“إذن لماذا تريد تعلمها؟”
“الحياة ليست سهلة، أليس كذلك؟”
آسف، لكن تلك ليست حركتك الفائزة. طالما أنك مهووس بفنون القتال، وطالما بنيت أسطورتك على عدم الخسارة، فتلك الحركة لي.
تلك الكلمات المنطوقة بنعومة ذهبت مباشرة إلى قلبها.
نظر إليها غوم موغوك بهدوء.
“إذن اجعلني خليفة قائد الطائفة.”
للحظة، أرادت الصراخ. ماذا تعرف عني لتستمر في التصرف وكأنك تفهم؟ إنها سهلة، حياتي تسير بشكل جيد. ما الصعب؟ فقط استمري في الركض والركض مرة أخرى. فقط استمري في النظر للأعلى والتقدم للأمام.
صوت قبضاتي وهي تضرب الهواء الفارغ مُرضٍ جداً. اشتدت الرغبة بداخلي لإتقان فنون القتال الخاصة بملك شيطان القبضة بسرعة وتحقيق العظمة.
“ما سبب رفضك للقتال؟”
ومع ذلك، الكلمات التي خرجت من فمها عكست قلبها أكثر من رأسها.
صرخت بغضب وانطلقت بعيداً.
لم يُقَل ذلك من باب الغطرسة؛ لكنه شيء أقرب إلى ذلك.
“…إنها ليست سهلة.”
أصبحت حركاته أكثر دقة من أي شخص آخر، وفهم التقنيات أفضل من أي شخص حاضر. أي شك في أنه ربما عُلم سراً من قبل شخص ما لأنه ابن قائد الطائفة تلاشى بعد مشاهدة مهاراته في اليوم السابق.
أجابت دون أن تدرك ذلك حتى. لم تُظهر ضعفاً لأي شخص من قبل. لم تعترف أبداً لأي شخص أنها تكافح. حافظت على تماسكها طوال هذا الوقت.
ومع ذلك، هنا غوم موغوك، شخص عرفته منذ أيام قليلة فقط، يقول أشياء كهذه دون تردد. في كل تلك السنوات، هي وأقرانها لم يتبادلوا أبداً كلمات كتلك.
استدارت لتغادر. بعد خطوات قليلة، توقفت. حتى لو خسرت الرهان، ترك الأمر هكذا يجرح كبرياءها. استدارت مرة أخرى.
اللحظة التي اعترفت فيها، تدفقت الدموع من عيني تشيون سوهي. فوجئت أكثر بالدموع المفاجئة؛ سقطت بشكل مفاجئ لدرجة أنها لم تحصل حتى على فرصة لكبحها.
هل يمكن للدموع أن تتدفق فجأة هكذا؟ مشاعرها لم تكن حزينة على الإطلاق، فلماذا تبكي؟ لم تذرف دمعة منذ كانت طفلة، لذا حيرتها تماماً.
في تلك اللحظة، تحدث إليها غوم موغوك بنبرة هادئة.
بعد انتهاء التدريب، اقتربت تشيون سوهي من غوم موغوك.
“ل-لا، ليس ذلك.”
“أنت لا تمزح.”
تماماً بينما تمسح دموعها بسرعة بكمها، خرج شخص ما وتحدث.
“هل تريد القتال، أم تريد الفوز؟”
“آه، كما توقعت! كان المحقق سو محقاً بشأن هذا المغازل سيئ السمعة. أولاً حب مقدر، والآن جعلت امرأة تبكي!”
أحياناً، يجب ألا يخاف المرء؛ وفي أحيان أخرى، يجب أن يخاف. حملُ كلا العقليتين هو الدرس الذي أراد دان ووغانغ أن يغرسه في مرؤوسيه اليوم.
برؤية الوافد الجديد، ابتسم غوم موغوك ابتسامة عريضة، وصُدمت تشيون سوهي. لم ترَ امرأة جميلة كهذه في حياتها.
“لدي شيء أود أن أسأله، إذا كنت لا تمانع؟”
“هدفي هو تعلم فنون القتال الخاصة بملك شيطان القبضة. منصب ملك شيطان القبضة سيذهب إلى أختي الصغرى.”
