هذه المرة، سأساعدك
“هل فكرت يومًا أن الناس الذين ذكرتهم للتو قد يخونونك؟”
استلقى شيطان الابتسامة الشريرة على السطح، ناظرًا إلى السماء.
فقط بالاستماع إلى هذه المحادثة، من كان سيفكر في هذا الرجل كزعيم طائفة الرياح السماوية السابق؟ من كان سيصدق أنه كان ذات يوم الرجل المكبّل؟
بالنسبة لشخص كان دائمًا يحدق في الجدران البيضاء، بدا الأمر غريبًا أن يرفع بصره إلى السماء هكذا.
في تلك اللحظة، جاء صوت بجانبه: “حتى عندما تنظر إلى السماء، يبدو أنك تختار فقط السحب البيضاء، أليس كذلك؟”
كان جونغ داي.
عند سماع الصوت المألوف، أضاءت عينا سوما، المخفيتان خلف قناعه، بابتسامة.
“لو لم يكن ملك السموم، لما تمكنا من تنفيذ هذا.”
“هل كانت رحلتك جيدة؟”
“بفضلك، كانت كذلك.”
قبلت الخطة دون تردد.
كان المتحدث هو غوم موغوك.
جلس شيطان الابتسامة الشريرة، ولحق به ملك السموم وهو يدخل الفناء. كان مظهره دائمًا يفيض بهالة صافية ونضرة.
“هل تمانع إن انضممت؟”
ومع ذلك، كان غوم موغوك قد اختبر مؤخرًا بشكل مباشر كم أن هذا الشخص الذي يبدو بريئًا ونقيًا مخيف. إتقانه للسموم كان فنًا، وآثاره قاتلة. كان من النوع الذي يمد يده بلا مبالاة إلى كيس السموم لأعظم سيد سموم في التحالف غير الأرثوذكسي.
قفز غوم موغوك برشاقة: “لنأكل؛ أنا جائع. لكن، هل تبكي؟”
محسًّا بنظراتهم، فتح ملك السموم مروحته ببراعة ولوّح بها بخفة وهو يدخل.
“إذا ارتكبنا خطأً ولو بسيطًا، قد تُكشف هوية جانبنا.”
“كانت تجربة قيمة.”
نهض سوما وحياه بانحناءة خفيفة: “لقد عملتما بجد.”
أجاب غوم موغوك: “أوه، على الإطلاق. اتبعت الخطة ببساطة. كانت الخطة ممتازة.”
ثم أضاف:
“لو لم يكن ملك السموم، لما تمكنا من تنفيذ هذا.”
مغتنمًا الفرصة، اعترف سو داريونغ بشيء لنا جميعًا: “لم أكن أخطط لقول هذا، لكن… سوما صعب الإرضاء في الطعام بعض الشيء، أكثر مما يبدو. لا يحب تناول نفس الطبق بشكل متكرر. لذا كل يوم، كنت أتجول في السوق كذئب وحيد في المطر، أتساءل ما الطبق الجانبي الذي سأحضره اليوم، ما الوجبة التي سأصنعها غدًا…”
الآن، فهم لماذا قدّر والده ملك السموم كثيرًا، ولماذا خافه عالم القتال.
نظر ملك السموم إلى غوم موغوك وسأله: “هل ستقول ذلك لكل من تقابله؟”
استشعر غوم موغوك النية وراء السؤال. هذا ما أراد ملك السموم سماعه.
قبلت الخطة دون تردد.
“أولًا، أخبرنا عن لو بوغاي.”
“نعم، حتى أستطيع إخبار والدي عن ذلك.”
مرّ بريق راضٍ في عيني ملك السموم، مسرورًا لسماع الكلمات التي أراد.
بصوت خشخشة، أغلق ملك السموم مروحته ودخل.
“آه، بعد احتجازي تحت الأرض، من الجميل حقًا رؤية السماء مرة أخرى.”
نظر إليّ ملك السموم بنظرة بدت تتساءل عما إذا كنت أستطيع حقًا تحقيق ذلك. في الحقيقة، لم أكن متأكدًا أيضًا. لم يكن لدي طريقة لمعرفة ما ينتظرنا.
جلس غوم موغوك، بينما وقف شيطان الابتسامة الشريرة بجانبه، وكلاهما ينظر إلى السماء.
“ألست واحدًا منهم؟ لدينا المحقق سو، ولي آن، واللورد جانغ أيضًا. أثق بكم جميعًا على قدم المساواة.”
“المحقق سو هنا كان يتحدث للتو عن إدمانه المتزايد على سوما.”
التقت عيونهما، وتبادل الاثنان إيماءة خفيفة.
عند كلمات شيطان الابتسامة الشريرة، ازدادت نظرة سو داريونغ انكسارًا نحو الأرض.
بدا جونغ داي يحسد سرًا. كان دائمًا مخلصًا لي، وظننت أنه يجب أن أخصص بعض الوقت لقضائه معه بشكل منفصل أيضًا.
بعد فترة قصيرة، دخل شخص عبر البوابة الرئيسية وتحدث: “عدت.”
بما أن والدي منحني الإذن للتعامل مع ياريوهان والوحوش الأربعة الحارسة، كنت مصممًا على عدم ترك أحد وراءي. إن لم أكن أنا وشياطين الدمار، فمن غيرنا يستطيع إزالة ملك الليل، خاصة وهو تحت حماية نائب قائد التحالف غير الأرثوذكسي؟
عاد سو داريونغ من السوق محمّلًا بالمؤن الغذائية. كانت ذراعاه وصدره ممتلئين بالمكونات.
لم يبدُ شيطان الابتسامة الشريرة منزعجًا على الإطلاق. في الواقع، بدا أكثر مرحًا وفي مزاج أفضل من المعتاد. وبسبب هذا، عرفت: لو بوغاي، أنت في ورطة كبيرة الآن.
“سأبدأ بتحضير الطعام. رجاء انتظروا قليلًا.”
تحدث وهو ينظر إلى الأرض. كان بصل أخضر طويل يغطي وجهه، لكنه لم يمنعه من رؤية ما حوله؛ فقط لم يستطع مقابلة نظرة سوما.
“كانت هناك الكثير من المكونات الطازجة اليوم. تعلمت طبقًا جديدًا من طاهي النزل لم أصنعه لك من قبل. سأجعله لذيذًا.”
جمع سو داريونغ الأغراض العائمة على عجل.
عند سماع هذا، عرض غو وول خطة العمل التالية: “لذا، قبل أن تصبح وفاة لو بوغاي معروفة لياريوهان، نخطط للتعامل مع ياريوهان أيضًا.”
ثرثر سو داريونغ، غير قادر على رفع عينيه، بينما نظر إليه غوم موغوك صامتًا يقمع ضحكاته. لم يدرك سو داريونغ حتى أن غوم موغوك كان هناك.
قال غو وول: “هذه المرة، نحتاج إلى الحذر الشديد.”
“شكرًا كالعادة.”
“بالطبع.”
كان جونغ داي.
عند كلمات شيطان الابتسامة الشريرة، ازدادت نظرة سو داريونغ انكسارًا نحو الأرض.
“إنه واجبي، بالطبع. أوه، والليلة الماضية، حلمت بعودة غوم موغوك. لقائدنا طريقة لجعل نفسه مفتقدًا.”
“ما هو؟”
تحدث غوم موغوك أخيرًا: “ربما اعتقد أنه من الأفضل عدم العودة حتى أُفتقد حقًا.”
عاد سو داريونغ من السوق محمّلًا بالمؤن الغذائية. كانت ذراعاه وصدره ممتلئين بالمكونات.
رفع سو داريونغ رأسه فجأة في مفاجأة: “القائد!”
“هل كانت رحلتك جيدة؟”
وسط صدمته، انزلقت المكونات من قبضته.
“سوما يدرك ذلك جيدًا. لا داعي للقلق كثيرًا.”
سووش.
استدرنا لنرى ملك السموم.
“سأبدأ بتحضير الطعام. رجاء انتظروا قليلًا.”
طافت المكونات الساقطة في الهواء بفضل التحريك الذهني الفراغي لغوم موغوك. من تعويم المفاتيح في زنزانة السجن، إلى البصل الآن، والخضراوات، واللحوم.
“هل تمانع إن انضممت؟”
جمع سو داريونغ الأغراض العائمة على عجل.
ومع ذلك، كان غوم موغوك قد اختبر مؤخرًا بشكل مباشر كم أن هذا الشخص الذي يبدو بريئًا ونقيًا مخيف. إتقانه للسموم كان فنًا، وآثاره قاتلة. كان من النوع الذي يمد يده بلا مبالاة إلى كيس السموم لأعظم سيد سموم في التحالف غير الأرثوذكسي.
تواجد جناح زهرة السماء في غويتشو. والمرأة التي تُعجب بشيطان الابتسامة الشريرة، سيدة الجناح يو جونغ، كانت هناك أيضًا.
ممسكًا مكونات الطبخ، لم يستطع إخفاء فرحته. عرف غوم موغوك أنه لو لم يكن شيطان الابتسامة الشريرة حاضرًا، لكان سو داريونغ طار فورًا إلى السطح واحتضنه بإحكام، مدفونًا نفسه في البصل.
قال غوم موغوك: “اذهب وأخبر ذلك الصبي: لقد انتقمنا له، لذا يجب أن يعيش حياته الآن.”
“سأبدأ بتحضير الطعام. رجاء انتظروا قليلًا.”
بينما قال هذا، غمرت العاطفة سو داريونغ. طوال هذه الرحلة، كان يفكر باستمرار في ذلك الصبي.
“نعم، سأنقل بالتأكيد أن هذه هي طريقة الشيطان السماوي التالي.”
“هل كانت رحلتك جيدة؟”
ابتسم غوم موغوك وهو يجيب: “قد يصل ذلك إلى أذني أخي، كما تعلم.”
“ماذا يفعل أربعة رجال، يشربون الشاي معًا؟”
صحّح سو داريونغ نفسه بسرعة: “سأتأكد من قول إنها طريقة السيد الشاب إذن.”
قفز غوم موغوك برشاقة: “لنأكل؛ أنا جائع. لكن، هل تبكي؟”
قال غو وول: “لا يوجد نقص في الأعداد، هذا مؤكد. الكثير من السادة غير الأرثوذكسيين سيصطفون للتحالف مع نائب قائد التحالف غير الأرثوذكسي.”
“لا أبكي. إنه فقط أن البصل حار جدًا.”
ما زال ممسكًا بالبصل غير المقطع، توجه سو داريونغ إلى الداخل.
جمع سو داريونغ الأغراض العائمة على عجل.
قبل المتابعة، نظر غوم موغوك إلى سوما الواقف على السطح.
التقت عيونهما، وتبادل الاثنان إيماءة خفيفة.
“لا. أيضًا، ياريوهان يكره الانحناء للضغوط الخارجية. هذه طبيعته فقط.”
على الرغم من أن شيطان الابتسامة الشريرة كان يأكل دائمًا بشكل منفصل، كان غوم موغوك يتأكد من تبادل النظرة معه قبل كل وجبة. جعله ذلك يشعر وكأنهما يتشاركان الطعام معًا.
أومأت صامتًا.
بصوت خشخشة، أغلق ملك السموم مروحته ودخل.
“آه، بعد احتجازي تحت الأرض، من الجميل حقًا رؤية السماء مرة أخرى.”
“ما هو؟”
في المساء، انضم إلينا غو وول وجونغ داي.
لم يبدُ شيطان الابتسامة الشريرة منزعجًا على الإطلاق. في الواقع، بدا أكثر مرحًا وفي مزاج أفضل من المعتاد. وبسبب هذا، عرفت: لو بوغاي، أنت في ورطة كبيرة الآن.
“السيد الشاب!”
“عندما ينخرط شخص تهتم به، يمكن أن تنشأ متغيرات غير متوقعة.”
“السيد الشاب الثاني!”
“ألست واحدًا منهم؟ لدينا المحقق سو، ولي آن، واللورد جانغ أيضًا. أثق بكم جميعًا على قدم المساواة.”
كالعادة، كان الاثنان متسقين وغير متغيرين.
“إرضاء ذلك الزميل سوما لم يكن سهلاً.”
“ألست واحدًا منهم؟ لدينا المحقق سو، ولي آن، واللورد جانغ أيضًا. أثق بكم جميعًا على قدم المساواة.”
قال غو وول، زعيم طائفة الرياح السماوية السابق: “على الأقل لن يكون هناك المزيد من تلك الأدوية القذرة والخطيرة المتداولة.”
فقط بالاستماع إلى هذه المحادثة، من كان سيفكر في هذا الرجل كزعيم طائفة الرياح السماوية السابق؟ من كان سيصدق أنه كان ذات يوم الرجل المكبّل؟
أثنى على جهودي وجهود ملك السموم.
بعد تبادل التحيات، اجتمعنا جميعًا. بينما كنا نتعامل مع إيتشاك وجيندوك غيوسا، أنهى غو وول بالفعل التحقيق عن هدفنا التالي.
“لا بد أن ملك السموم عمل بجد أيضًا.”
“ماذا عن العضو الأخير المتبقي من الوحوش الأربعة الحارسة؟”
“كانت تجربة قيمة.”
تحدث وهو ينظر إلى الأرض. كان بصل أخضر طويل يغطي وجهه، لكنه لم يمنعه من رؤية ما حوله؛ فقط لم يستطع مقابلة نظرة سوما.
“يبدو أنها كانت ممتعة للغاية.”
تحدث غوم موغوك أخيرًا: “ربما اعتقد أنه من الأفضل عدم العودة حتى أُفتقد حقًا.”
بدا جونغ داي يحسد سرًا. كان دائمًا مخلصًا لي، وظننت أنه يجب أن أخصص بعض الوقت لقضائه معه بشكل منفصل أيضًا.
جلس غوم موغوك، بينما وقف شيطان الابتسامة الشريرة بجانبه، وكلاهما ينظر إلى السماء.
بعد تبادل التحيات، اجتمعنا جميعًا. بينما كنا نتعامل مع إيتشاك وجيندوك غيوسا، أنهى غو وول بالفعل التحقيق عن هدفنا التالي.
قال غو وول، زعيم طائفة الرياح السماوية السابق: “على الأقل لن يكون هناك المزيد من تلك الأدوية القذرة والخطيرة المتداولة.”
“هدفنا التالي هو لو بوغاي.”
ثم سأل ملك السموم فجأة، وهو يستمع بهدوء: “بعد قتل ياريوهان، ألن يشك التحالف غير الأرثوذكسي أننا نحن من فعلها؟”
في تلك اللحظة، تدخل جونغ داي: “إذا مات لو بوغاي أيضًا، فستتغير نظرة ياريوهان. لن يصدق أنها مجرد صدفة إذا حدثت ثلاث مرات متتالية.”
قبل أن يتمكن من متابعة شرحه، سألت عن قضية حاسمة: “مات شخصان على التوالي؛ ألن يشك ياريوهان؟”
“تحتاج إلى فقدان المزيد. لم تنتهِ بعد.”
“بالطبع، سيشك بشيء ما. لكن ماذا يستطيع أن يفعل؟ هناك الكثير من الشهود الذين رأوا الاثنين يتقاتلان حتى الموت. إضافة إلى ذلك، أحدهما تسمم ببيرسيرك. لن يكون لديه خيار سوى اعتبار ذلك ضربة حظ سيئ.”
“تحتاج إلى فقدان المزيد. لم تنتهِ بعد.”
“ألن يستدعي الاثنين المتبقيين؟”
“نعم، سأنقل بالتأكيد أن هذه هي طريقة الشيطان السماوي التالي.”
“لا. أيضًا، ياريوهان يكره الانحناء للضغوط الخارجية. هذه طبيعته فقط.”
ثم سأل ملك السموم فجأة، وهو يستمع بهدوء: “بعد قتل ياريوهان، ألن يشك التحالف غير الأرثوذكسي أننا نحن من فعلها؟”
ذهبت خطوة أبعد وقلت: “بما أن الأمور تطورت بهذه الطريقة بالفعل، فمن المحتمل أنه يبحث عن شخص جديد لملء ذلك المنصب. ليس من نوعية الذين ينظرون إلى الوراء.”
قبلت الخطة دون تردد.
قال غو وول: “لا يوجد نقص في الأعداد، هذا مؤكد. الكثير من السادة غير الأرثوذكسيين سيصطفون للتحالف مع نائب قائد التحالف غير الأرثوذكسي.”
نهض سوما وحياه بانحناءة خفيفة: “لقد عملتما بجد.”
في تلك اللحظة، تدخل جونغ داي: “إذا مات لو بوغاي أيضًا، فستتغير نظرة ياريوهان. لن يصدق أنها مجرد صدفة إذا حدثت ثلاث مرات متتالية.”
عند سماع هذا، عرض غو وول خطة العمل التالية: “لذا، قبل أن تصبح وفاة لو بوغاي معروفة لياريوهان، نخطط للتعامل مع ياريوهان أيضًا.”
“وجدت من المثير للاهتمام أن هناك شخصًا تثق به أيها السيد الشاب بعمق.”
“ماذا عن العضو الأخير المتبقي من الوحوش الأربعة الحارسة؟”
في تلك اللحظة، لاحظ سو داريونغ أن نظرة الجميع كانت مثبتة خلفه.
“إنه دائمًا بجانب ياريوهان. إنه شخص يجب أن نتعامل معه على أي حال.”
“لأكون صادقًا، أنا أيضًا أفتقده نوعًا ما. في كل مرة أحضرت فيها وجبة سوما، كان قلبي يدق بصوت عالٍ لدرجة أنه كان يبدو وكأنه يتردد صداه في أذني. ذلك التوتر الغريب… إنه يُسبب الإدمان.”
كانت الخطة قتل لو بوغاي، وقبل وصول أخبار وفاته إلى ياريوهان، القضاء على ياريوهان ومرؤوسه المقرب الأخير. بمعنى آخر، هدفنا كان التعامل مع الثلاثة جميعًا تقريبًا في وقت واحد.
“ماذا عن العضو الأخير المتبقي من الوحوش الأربعة الحارسة؟”
“جيد! لنفعلها بهذه الطريقة.”
قبلت الخطة دون تردد.
“هل تمانع إن انضممت؟”
الآن، فهم لماذا قدّر والده ملك السموم كثيرًا، ولماذا خافه عالم القتال.
“شكرًا لك. سأقدم الاستراتيجية التفصيلية قريبًا.”
ومع ذلك، كان غوم موغوك قد اختبر مؤخرًا بشكل مباشر كم أن هذا الشخص الذي يبدو بريئًا ونقيًا مخيف. إتقانه للسموم كان فنًا، وآثاره قاتلة. كان من النوع الذي يمد يده بلا مبالاة إلى كيس السموم لأعظم سيد سموم في التحالف غير الأرثوذكسي.
ثم سأل ملك السموم فجأة، وهو يستمع بهدوء: “بعد قتل ياريوهان، ألن يشك التحالف غير الأرثوذكسي أننا نحن من فعلها؟”
“ألا تعلم أنه عندما يخاف الناس، يميلون إلى التحدث أكثر؟”
أجبت بدلًا من غو وول: “لدي حل لذلك. لست متأكدًا إن كان سينجح، على الرغم من ذلك.”
“سننطلق إلى غويتشو في الصباح الباكر غدًا. الجميع، جهّزوا أنفسكم.”
نظر إليّ ملك السموم بنظرة بدت تتساءل عما إذا كنت أستطيع حقًا تحقيق ذلك. في الحقيقة، لم أكن متأكدًا أيضًا. لم يكن لدي طريقة لمعرفة ما ينتظرنا.
“إنه يوسع شبكة بيوت دعارته في جميع أنحاء السهول الوسطى، ومؤخرًا، كان يحاول توسيع أراضيه إلى غويتشو.”
استلقى شيطان الابتسامة الشريرة على السطح، ناظرًا إلى السماء.
“أولًا، أخبرنا عن لو بوغاي.”
في تلك اللحظة، لاحظ سو داريونغ أن نظرة الجميع كانت مثبتة خلفه.
بدأ غو وول بالشرح: “لو بوغاي رجل لديه وشم فأر على صدره. يدير مئات بيوت الدعارة في جميع أنحاء السهول الوسطى ويُعرف بملك الليل. حصل على وشم الفأر ليرمز إلى تصميمه على البقاء مستيقظًا وكسب المال ليلًا.”
“لا أبكي. إنه فقط أن البصل حار جدًا.”
صحّح سو داريونغ نفسه بسرعة: “سأتأكد من قول إنها طريقة السيد الشاب إذن.”
“ما نوع الشخصية التي يملكها؟”
“يمكن أن يُنظر إلى مشاعر الخيانة بشكل مختلف من منظور كل شخص. ترك شخص ما بسبب خيبة الأمل شيء، لكن وصفه بالخائن فقط للمغادرة، هذا شيء آخر. أحيانًا، قد يكون الشخص الذي يغادر هو الخائن الحقيقي.”
“إنه شرير بقدر ما يمكن. يختطف النساء، يأخذ البنات من العائلات المدفوعة إلى اليأس بسبب دين العالم السفلي، ويستخدم كل تكتيك وضيع لإنشاء إمبراطورية مدينة الليل الأبدي الخاصة به. علاوة على ذلك، شهوته لا تُشبع، وعدد لا يحصى من النساء عانين بسببه. هناك حتى شائعات أنه يبيع البغايا المسنات لأولئك الذين يمارسون فنونًا غريبة ومنحرفة.”
جلس غوم موغوك، بينما وقف شيطان الابتسامة الشريرة بجانبه، وكلاهما ينظر إلى السماء.
بردت عينا سوما.
إذا كان على جيسينغ أن يموت بسبب الدين الإلهي، وإذا كان على إيتشاك وجيندوك غيوسا أن يموتوا بسبب بيرسيرك، فإن لو بوغاي كان أيضًا شخصًا يستحق الموت.
بما أن والدي منحني الإذن للتعامل مع ياريوهان والوحوش الأربعة الحارسة، كنت مصممًا على عدم ترك أحد وراءي. إن لم أكن أنا وشياطين الدمار، فمن غيرنا يستطيع إزالة ملك الليل، خاصة وهو تحت حماية نائب قائد التحالف غير الأرثوذكسي؟
“أعلم، أعلم. لهذا أتدرب بجد!”
“إنه يوسع شبكة بيوت دعارته في جميع أنحاء السهول الوسطى، ومؤخرًا، كان يحاول توسيع أراضيه إلى غويتشو.”
لم يبدُ شيطان الابتسامة الشريرة منزعجًا على الإطلاق. في الواقع، بدا أكثر مرحًا وفي مزاج أفضل من المعتاد. وبسبب هذا، عرفت: لو بوغاي، أنت في ورطة كبيرة الآن.
أثنى على جهودي وجهود ملك السموم.
في تلك اللحظة، تحدث شيطان الابتسامة الشريرة: “هل قلت غويتشو؟”
“نعم، هذا صحيح.”
أومأ شيطان الابتسامة الشريرة، ثم وقف وغادر.
بردت عينا سوما.
صحّح سو داريونغ نفسه بسرعة: “سأتأكد من قول إنها طريقة السيد الشاب إذن.”
تواجد جناح زهرة السماء في غويتشو. والمرأة التي تُعجب بشيطان الابتسامة الشريرة، سيدة الجناح يو جونغ، كانت هناك أيضًا.
نظر سوما إليّ. دون تردد، قلت له: “هذه المرة، سأساعدك، سوما.”
“يمكن أن يُنظر إلى مشاعر الخيانة بشكل مختلف من منظور كل شخص. ترك شخص ما بسبب خيبة الأمل شيء، لكن وصفه بالخائن فقط للمغادرة، هذا شيء آخر. أحيانًا، قد يكون الشخص الذي يغادر هو الخائن الحقيقي.”
أومأ شيطان الابتسامة الشريرة، ثم وقف وغادر.
قال سوما مازحًا: “حسنًا، بما أنني صعب الإرضاء في الطعام، فإن عمرك قد قَصُر قليلًا، لذا كل شيء على ما يرام.”
نظر سوما إليّ. دون تردد، قلت له: “هذه المرة، سأساعدك، سوما.”
نظر الجميع إليّ، متسائلين عما يجري، لكن لم يكن من حقي شرح هذا.
“آه، بعد احتجازي تحت الأرض، من الجميل حقًا رؤية السماء مرة أخرى.”
“سننطلق إلى غويتشو في الصباح الباكر غدًا. الجميع، جهّزوا أنفسكم.”
نظر الجميع إليّ، متسائلين عما يجري، لكن لم يكن من حقي شرح هذا.
“نعم، حتى أستطيع إخبار والدي عن ذلك.”
“بالطبع.”
عند كلمات شيطان الابتسامة الشريرة، ازدادت نظرة سو داريونغ انكسارًا نحو الأرض.
قبلت الخطة دون تردد.
بعد الاجتماع، جلست أنا وغو وول لجلسة شاي منفصلة.
صحّح سو داريونغ نفسه بسرعة: “سأتأكد من قول إنها طريقة السيد الشاب إذن.”
فقط بالاستماع إلى هذه المحادثة، من كان سيفكر في هذا الرجل كزعيم طائفة الرياح السماوية السابق؟ من كان سيصدق أنه كان ذات يوم الرجل المكبّل؟
قال غو وول: “هذه المرة، نحتاج إلى الحذر الشديد.”
مغتنمًا الفرصة، اعترف سو داريونغ بشيء لنا جميعًا: “لم أكن أخطط لقول هذا، لكن… سوما صعب الإرضاء في الطعام بعض الشيء، أكثر مما يبدو. لا يحب تناول نفس الطبق بشكل متكرر. لذا كل يوم، كنت أتجول في السوق كذئب وحيد في المطر، أتساءل ما الطبق الجانبي الذي سأحضره اليوم، ما الوجبة التي سأصنعها غدًا…”
“نعم، سأنقل بالتأكيد أن هذه هي طريقة الشيطان السماوي التالي.”
شرحت له كل شيء عن جناح زهرة السماء، وسيدة الجناح يو جونغ، وعلاقة شيطان الابتسامة الشريرة بها. على الأقل، كان المستشار بحاجة إلى المعرفة، حتى لو لم يكن أحد آخر.
قال غو وول: “حقًا، الشبكة التي ألقتها السماوات لا تدع شيئًا يهرب.”
“أولًا، أخبرنا عن لو بوغاي.”
أومأت صامتًا.
عند معرفته بالارتباط العميق لسوما مع جناح زهرة السماء، أصبح غو وول قلقًا.
“عندما عدت من السوق مع الطعام، تحدثت كثيرًا بالتأكيد.”
عند معرفته بالارتباط العميق لسوما مع جناح زهرة السماء، أصبح غو وول قلقًا.
“سننطلق إلى غويتشو في الصباح الباكر غدًا. الجميع، جهّزوا أنفسكم.”
نظر الجميع إليّ، متسائلين عما يجري، لكن لم يكن من حقي شرح هذا.
“إذا ارتكبنا خطأً ولو بسيطًا، قد تُكشف هوية جانبنا.”
عند سماع الصوت المألوف، أضاءت عينا سوما، المخفيتان خلف قناعه، بابتسامة.
“سوما يدرك ذلك جيدًا. لا داعي للقلق كثيرًا.”
تحدث وهو ينظر إلى الأرض. كان بصل أخضر طويل يغطي وجهه، لكنه لم يمنعه من رؤية ما حوله؛ فقط لم يستطع مقابلة نظرة سوما.
“عندما ينخرط شخص تهتم به، يمكن أن تنشأ متغيرات غير متوقعة.”
“لن تكون هناك أي متغيرات. ثق بي.”
عند سماع قناعتي، ابتسم غو وول.
نظر سوما إليّ. دون تردد، قلت له: “هذه المرة، سأساعدك، سوما.”
“إنه دائمًا بجانب ياريوهان. إنه شخص يجب أن نتعامل معه على أي حال.”
“لماذا تبتسم؟”
“السيد الشاب!”
“وجدت من المثير للاهتمام أن هناك شخصًا تثق به أيها السيد الشاب بعمق.”
كما لو كان ينتظر تلك الملاحظة، أضاء وجه الزعيم السابق بابتسامة مشرقة.
“ألست واحدًا منهم؟ لدينا المحقق سو، ولي آن، واللورد جانغ أيضًا. أثق بكم جميعًا على قدم المساواة.”
شرحت له كل شيء عن جناح زهرة السماء، وسيدة الجناح يو جونغ، وعلاقة شيطان الابتسامة الشريرة بها. على الأقل، كان المستشار بحاجة إلى المعرفة، حتى لو لم يكن أحد آخر.
ومع ذلك، بدا وكأن هناك شيئًا خاصًا عندما يتعلق الأمر بأفكاري عن سوما.
“هل يمكنني أن أسألك شيئًا؟”
“عندما ينخرط شخص تهتم به، يمكن أن تنشأ متغيرات غير متوقعة.”
“ما هو؟”
“هل فكرت يومًا أن الناس الذين ذكرتهم للتو قد يخونونك؟”
أومأ شيطان الابتسامة الشريرة، ثم وقف وغادر.
بما أن والدي منحني الإذن للتعامل مع ياريوهان والوحوش الأربعة الحارسة، كنت مصممًا على عدم ترك أحد وراءي. إن لم أكن أنا وشياطين الدمار، فمن غيرنا يستطيع إزالة ملك الليل، خاصة وهو تحت حماية نائب قائد التحالف غير الأرثوذكسي؟
بدا أن ارتباطاتي العميقة بالناس جعلت غو وول قلقًا بعض الشيء.
“لأكون صادقًا، أنا أيضًا أفتقده نوعًا ما. في كل مرة أحضرت فيها وجبة سوما، كان قلبي يدق بصوت عالٍ لدرجة أنه كان يبدو وكأنه يتردد صداه في أذني. ذلك التوتر الغريب… إنه يُسبب الإدمان.”
“الخيانة المتعمدة نادرة، أليس كذلك؟ ما لم يتأثر شخص بآخر، فإن معظم الخيانات تأتي من العيش عبر أسباب مختلفة والشعور بالخيانة بأنفسهم، ألا تعتقد ذلك؟”
“لأكون صادقًا، أنا أيضًا أفتقده نوعًا ما. في كل مرة أحضرت فيها وجبة سوما، كان قلبي يدق بصوت عالٍ لدرجة أنه كان يبدو وكأنه يتردد صداه في أذني. ذلك التوتر الغريب… إنه يُسبب الإدمان.”
“إذا ارتكبنا خطأً ولو بسيطًا، قد تُكشف هوية جانبنا.”
أومأ غو وول، مستمعًا بعناية لكلماتي.
“يمكن أن يُنظر إلى مشاعر الخيانة بشكل مختلف من منظور كل شخص. ترك شخص ما بسبب خيبة الأمل شيء، لكن وصفه بالخائن فقط للمغادرة، هذا شيء آخر. أحيانًا، قد يكون الشخص الذي يغادر هو الخائن الحقيقي.”
“عندما أفكر في الأمر، تبدو وكأنك فقدت بعض الوزن.”
شاركت معتقداتي حول الافتراق عن الآخرين: “إذا أراد شخص ما تركي، سأودعه بأدب أكثر حتى مما كنا عليه عندما التقينا أول مرة. لن أحوّل الشخص الذي يغادر إلى خائن.”
أومأ شيطان الابتسامة الشريرة، ثم وقف وغادر.
ظهرت ابتسامة على وجه غو وول.
أخذ مقعدًا معنا.
بعد فترة قصيرة، دخل شخص عبر البوابة الرئيسية وتحدث: “عدت.”
“أحيانًا، يبدو وكأنك أخ أكبر أكثر مني.”
نظر سوما إليّ. دون تردد، قلت له: “هذه المرة، سأساعدك، سوما.”
“إنه فقط لأنني روح عجوز.”
كنت بحاجة إلى محادثات أكثر صدقًا مع غو وول. كلما فهم بالضبط من أنا، كلما أصبح مستشارًا أفضل. إذا توقعنا أن يصبح مرؤوس مستشارًا عظيمًا دون مثل هذه الجهود، فعندها يُصنع الخونة حقًا.
جلس شيطان الابتسامة الشريرة بهدوء بجانبه وقال: “لقد نُشِّئت في الرفاهية، لذا أنا صعب الإرضاء بعض الشيء في الطعام.”
في تلك اللحظة، ظهر شخص ما.
“هل فكرت يومًا أن الناس الذين ذكرتهم للتو قد يخونونك؟”
“هل تمانع إن انضممت؟”
كان جونغ داي.
“تحتاج إلى فقدان المزيد. لم تنتهِ بعد.”
“بالطبع.”
أخذ مقعدًا معنا.
قال غوم موغوك: “اذهب وأخبر ذلك الصبي: لقد انتقمنا له، لذا يجب أن يعيش حياته الآن.”
“عندما أفكر في الأمر، تبدو وكأنك فقدت بعض الوزن.”
رفع سو داريونغ رأسه فجأة في مفاجأة: “القائد!”
كما لو كان ينتظر تلك الملاحظة، أضاء وجه الزعيم السابق بابتسامة مشرقة.
“شخص ما يزعجني كثيرًا بحيث ليس لدي خيار سوى فقدان الوزن. يجب أن يكون للرجل سحر يُعتمد عليه، كما تعلم.”
عند سماع الصوت المألوف، أضاءت عينا سوما، المخفيتان خلف قناعه، بابتسامة.
“بالطبع.”
غو وول، الذي كان جديًا للغاية أمامي، أظهر الآن جانبًا مختلفًا.
قال غو وول، زعيم طائفة الرياح السماوية السابق: “على الأقل لن يكون هناك المزيد من تلك الأدوية القذرة والخطيرة المتداولة.”
كما لو كان ينتظر تلك الملاحظة، أضاء وجه الزعيم السابق بابتسامة مشرقة.
“كان زعيم الطائفة سمينًا جدًا، بعد كل شيء.”
“وجدت من المثير للاهتمام أن هناك شخصًا تثق به أيها السيد الشاب بعمق.”
“أعلم، أعلم. لهذا أتدرب بجد!”
كان جونغ داي.
“ألا تعلم أنه عندما يخاف الناس، يميلون إلى التحدث أكثر؟”
بسبب طبيعة فنون القتال لجونغ داي ومنصبه السابق، اللذين لم يتضمنا الكثير من الحركة، اكتسب قدرًا كبيرًا من الوزن.
على الرغم من أن شيطان الابتسامة الشريرة كان يأكل دائمًا بشكل منفصل، كان غوم موغوك يتأكد من تبادل النظرة معه قبل كل وجبة. جعله ذلك يشعر وكأنهما يتشاركان الطعام معًا.
“تحتاج إلى فقدان المزيد. لم تنتهِ بعد.”
جمع سو داريونغ الأغراض العائمة على عجل.
“يكفي الإزعاج! أحضر الخمر واللحم! سآكل كل شيء اليوم!”
“وجدت من المثير للاهتمام أن هناك شخصًا تثق به أيها السيد الشاب بعمق.”
فقط بالاستماع إلى هذه المحادثة، من كان سيفكر في هذا الرجل كزعيم طائفة الرياح السماوية السابق؟ من كان سيصدق أنه كان ذات يوم الرجل المكبّل؟
الآن، فهم لماذا قدّر والده ملك السموم كثيرًا، ولماذا خافه عالم القتال.
انضم سو داريونغ إلينا في تلك اللحظة.
كانت الخطة قتل لو بوغاي، وقبل وصول أخبار وفاته إلى ياريوهان، القضاء على ياريوهان ومرؤوسه المقرب الأخير. بمعنى آخر، هدفنا كان التعامل مع الثلاثة جميعًا تقريبًا في وقت واحد.
“كيف كان الأمر؟ مع سوما؟”
“كان مخيفًا.”
“لكن لم يبدُ أنه كان مخيفًا فقط.”
“ماذا تعني؟”
“عندما عدت من السوق مع الطعام، تحدثت كثيرًا بالتأكيد.”
أثنى على جهودي وجهود ملك السموم.
“ألا تعلم أنه عندما يخاف الناس، يميلون إلى التحدث أكثر؟”
بنظرة متضايقة، تمتم: “…لا يمكن، أليس كذلك؟ من فضلكم، أخبروني أن هذا ليس صحيحًا.”
ومع ذلك، بدا أن الخوف لم يكن الشيء الوحيد الذي شعر به سو داريونغ.
“ماذا يفعل أربعة رجال، يشربون الشاي معًا؟”
“لأكون صادقًا، أنا أيضًا أفتقده نوعًا ما. في كل مرة أحضرت فيها وجبة سوما، كان قلبي يدق بصوت عالٍ لدرجة أنه كان يبدو وكأنه يتردد صداه في أذني. ذلك التوتر الغريب… إنه يُسبب الإدمان.”
في تلك اللحظة، جاء صوت من خلفنا: “الإدمان هو تخصصي.”
قبل أن يتمكن من متابعة شرحه، سألت عن قضية حاسمة: “مات شخصان على التوالي؛ ألن يشك ياريوهان؟”
استدرنا لنرى ملك السموم.
“نعم، هذا صحيح.”
“ماذا يفعل أربعة رجال، يشربون الشاي معًا؟”
“هل يمكنني أن أسألك شيئًا؟”
على الرغم من أنه لم يكن مغرمًا بالكحول بشكل خاص، أدلى بتعليق فقط للانضمام.
نظر إليّ ملك السموم بنظرة بدت تتساءل عما إذا كنت أستطيع حقًا تحقيق ذلك. في الحقيقة، لم أكن متأكدًا أيضًا. لم يكن لدي طريقة لمعرفة ما ينتظرنا.
تواجد جناح زهرة السماء في غويتشو. والمرأة التي تُعجب بشيطان الابتسامة الشريرة، سيدة الجناح يو جونغ، كانت هناك أيضًا.
“المحقق سو هنا كان يتحدث للتو عن إدمانه المتزايد على سوما.”
“تحتاج إلى فقدان المزيد. لم تنتهِ بعد.”
“إرضاء ذلك الزميل سوما لم يكن سهلاً.”
انضم سو داريونغ إلينا في تلك اللحظة.
مغتنمًا الفرصة، اعترف سو داريونغ بشيء لنا جميعًا: “لم أكن أخطط لقول هذا، لكن… سوما صعب الإرضاء في الطعام بعض الشيء، أكثر مما يبدو. لا يحب تناول نفس الطبق بشكل متكرر. لذا كل يوم، كنت أتجول في السوق كذئب وحيد في المطر، أتساءل ما الطبق الجانبي الذي سأحضره اليوم، ما الوجبة التي سأصنعها غدًا…”
كان جونغ داي.
في تلك اللحظة، لاحظ سو داريونغ أن نظرة الجميع كانت مثبتة خلفه.
بنظرة متضايقة، تمتم: “…لا يمكن، أليس كذلك؟ من فضلكم، أخبروني أن هذا ليس صحيحًا.”
في تلك اللحظة، تدخل جونغ داي: “إذا مات لو بوغاي أيضًا، فستتغير نظرة ياريوهان. لن يصدق أنها مجرد صدفة إذا حدثت ثلاث مرات متتالية.”
جلس شيطان الابتسامة الشريرة بهدوء بجانبه وقال: “لقد نُشِّئت في الرفاهية، لذا أنا صعب الإرضاء بعض الشيء في الطعام.”
أطرق سو داريونغ رأسه وأجاب: “وأنا لدي لسان فضفاض بعض الشيء. فقط اقتلني الآن.”
قال سوما مازحًا: “حسنًا، بما أنني صعب الإرضاء في الطعام، فإن عمرك قد قَصُر قليلًا، لذا كل شيء على ما يرام.”
“يكفي الإزعاج! أحضر الخمر واللحم! سآكل كل شيء اليوم!”
بردت عينا سوما.
عند مزاحه، أمسك سو داريونغ رأسه في يأس، وضحك الجميع على رد فعله.
لم يبدُ شيطان الابتسامة الشريرة منزعجًا على الإطلاق. في الواقع، بدا أكثر مرحًا وفي مزاج أفضل من المعتاد. وبسبب هذا، عرفت: لو بوغاي، أنت في ورطة كبيرة الآن.
