البرنامج التعليمي (1)
البرنامج التعليمي (1)
~*~
استيقظت فجأة.
سرى ألم نابض في رأسي. شعرت وكأنه صداع الكحول، تماماً مثل الصباح الذي يلي ليلة من الشرب.
فتحت عينيّ.
صداع كحول، أليس كذلك؟ أين حبوب الصداع؟ بحثت بجانب السرير. يجب أن يكون هناك بعض من دواء التايلينول الذي أستخدمه غالباً. لن تكون حبتان كافيتين لتخفيفه، لذا يجب أن آخذ حوالي أربع حبات.
“[مرحباً بك، أيها السيد!]”
ومع ذلك، لم أتمكن من العثور على شيء.
فتحت عينيّ.
فتحت عينيّ.
“[مرحباً بك، أيها السيد!]”
إذا فكرت في الأمر، عندما ضربت كلا خديّ لمحاولة استعادة وعيي، كان الأمر مؤلماً تماماً، كما لو كنت في الواقع.
“[مرحباً بك، أيها السيد!]”
~*~
“للمتابعة، البيانات الداخلية مطلوبة. هل ترغب في تنزيلها؟ – يوصى باستخدام شبكة الواي فاي.”
ومع ذلك، لم أتمكن من العثور على شيء.
[نعم (محدد) / لا]
قرصت خدي.
أرسلت فريق طليعة، وتمت إبادتهم بشكل مأساوي. وبينما كنت أفكر في الخطوة التالية…
[جاري التنزيل…… 001/537]
بدأ التصميم الداخلي للغرفة البيضاء يأخذ شكله.
كانت غرفة بيضاء.
وتلاها كراسي، وثلاجة، وفرن, وسجادة، وأريكة. ظهر جدار من مكان ما وحجب جميع الاتجاهات. وتم إغلاق السقف أيضاً. والأرضية التي كانت بيضاء في السابق تم تشطيبها بدقة ببلاط معدني.
بدأ التصميم الداخلي للغرفة البيضاء يأخذ شكله.
أعلى، أسفل، يسار، ويمين، كل شيء كان أبيض.
آخ-
البرنامج التعليمي (1)
كنت مستلقياً على الأرضية البيضاء. رفعت نفسي ونظرت حولي. امتدت المساحة البيضاء إلى نهاية بصري، خارج الأفق.
ماذا فعلت بعد ذلك؟ ضغطت على زر الطاقة في هاتفي،
إنه يمتلك لمسة واقعية تفوق الحلم.
أين أنا؟
في الجزء العلوي الأيمن من مجالي البصري، ظهرت نافذة تحتوي على نص.
كانت الغرفة الفارغة يجري تأثيثها. ومع ذلك، كان كل الأثاث مصنوعاً من المعدن وله لون رمادي أو أبيض ناصع.
كانت الرسوميات والنصوص كلها مشوشة، وكان مستوى الزعيم شيئاً مثل 999. بالنظر إلى أن الحد الأقصى لمستوى الأبطال، باستثناء الـ 7 نجوم، هو 99، فقد كان رقماً سخيفاً. وعندما حاولت العودة إلى الشاشة الرئيسية بعد إبادة مجموعتي، تجمد هاتفي.
[جاري التنزيل…… 004/537]
[جاري التنزيل…… 009/537]
زنزانة المجيء.
[نصائح / اللعبة هي لعبة تقمص أدوار استدعاء شديدة الصعوبة ذات توليد عشوائي. في الواقع، إنها أقرب إلى المحاكاة منها إلى لعبة تقمص الأدوار.]
تحسست مكاني ووقفت.
لم يكن هناك رد.
بدأ التصميم الداخلي للغرفة البيضاء يأخذ شكله.
بدأت الأشكال غير الواضحة تصبح متميزة تدريجياً.
تحسست مكاني ووقفت.
وظلت المساحة بيضاء تماماً.
إذا فكرت في الأمر، عندما ضربت كلا خديّ لمحاولة استعادة وعيي، كان الأمر مؤلماً تماماً، كما لو كنت في الواقع.
كنت واقفاً فوق تلك المساحة غير المحددة. وكلما ومضت النافذة الهولوغرامية، زاد الرقم على اليمين.
[نصائح / بعد إكمال البرنامج التعليمي، ستتلقى مكافآت عظيمة.]
[جاري التنزيل…… 009/537]
وبدلاً من السقف، كانت هناك سماء ضبابية تتماوج في الأعلى.
[نصائح / غرفة الانتظار حيث يتجمع الأبطال تسمى غرفه.]
[جاري التنزيل…… 055/537]
مع تقدم التحميل، بدأ شيء ما يتشكل في المساحة البيضاء.
ظهرت طاولة طعام من العدم وكأنها سحر!
إذا فكرت في الأمر، عندما ضربت كلا خديّ لمحاولة استعادة وعيي، كان الأمر مؤلماً تماماً، كما لو كنت في الواقع.
وتلاها كراسي، وثلاجة، وفرن, وسجادة، وأريكة. ظهر جدار من مكان ما وحجب جميع الاتجاهات. وتم إغلاق السقف أيضاً. والأرضية التي كانت بيضاء في السابق تم تشطيبها بدقة ببلاط معدني.
حاولت فتح أبواب أخرى، لكن النتيجة كانت نفسها.
أين أنا؟
اتخذت المساحة تدريجياً شكل غرفة.
[جاري التنزيل…… 015/537]
تحسست مكاني ووقفت.
لكنني لست من النوع الذي يحلم بشكل متكرر.
حدقت بذهول في المشهد ثم ضربت خديّ بكلتا يديّ.
اهدأ، دعنا نبقى هادئين في الوقت الحالي.
تنهيدة-
ماذا فعلت بعد ذلك؟ ضغطت على زر الطاقة في هاتفي،
يقولون إنه حتى لو كنت محاصراً في عرين أسد، يمكنك البقاء على قيد الحياة إذا حافظت على صفاء ذهنك.
ماذا يعني هذا؟
قررت أن أسترجع خطواتي. لماذا انتهى بي المطاف هنا؟ ماذا فعلت بالأمس؟ دعنا نحاول تذكر ذلك ببطء.
قرصت خدي.
“حسناً، ماذا فعلت بالأمس يا هان سوجين؟”
نهضت، واغتسلت، وتناولت الفطور.
“أي نوع من الأحلام السخيفة هذا؟”
نهضت، واغتسلت، وتناولت الفطور.
هل كنت متعباً إلى هذا الحد؟
كالعادة، قمت بتشغيل الكمبيوتر ورفعت فيديو استراتيجية على يوتيوب. بعد ذلك، اشتريت العشاء من متجر البقالة وعدت إلى المنزل. هل كان هناك شيء حدث قبل عودتي؟ هل شربت الكحول؟ لا، لقد مرت فترة طويلة منذ أن أقلعت عن الشرب.
“عندما عدت إلى المنزل، شحنت البطارية… ”
زنزانة المجيء.
زنزانة المجيء.
فُتحت زنزانة مجيء عالية المستوى كجزء من حدث الـ 100 مليون تنزيل.
“…”
“أي نوع من الأحلام هذا؟”
أرسلت فريق طليعة، وتمت إبادتهم بشكل مأساوي. وبينما كنت أفكر في الخطوة التالية…
“واجهت خطأً برمجياً.”
لقد كان خطأً لم أسمع به من قبل.
“…”
كانت الرسوميات والنصوص كلها مشوشة، وكان مستوى الزعيم شيئاً مثل 999. بالنظر إلى أن الحد الأقصى لمستوى الأبطال، باستثناء الـ 7 نجوم، هو 99، فقد كان رقماً سخيفاً. وعندما حاولت العودة إلى الشاشة الرئيسية بعد إبادة مجموعتي، تجمد هاتفي.
[نصائح / غرفة الانتظار حيث يتجمع الأبطال تسمى غرفه.]
على الرغم من أنها كانت ذات أجواء حديثة، إلا أنها لم تبدُ وكأنها مكان يعيش فيه البشر.
ماذا فعلت بعد ذلك؟ ضغطت على زر الطاقة في هاتفي،
“عندما عدت إلى المنزل، شحنت البطارية… ”
وانتهت ذاكرتي عند هذا الحد.
شعرت وكأنه نجاتي أحلم وأنا مستلقٍ على الأريكة. علاوة على ذلك، لم يكن مجرد حلم عادي، بل حلم جليّ حيث أدركت أنه حلم.
“هل من أحد هنا؟ إذا كنتم هنا، أجيبوني!”
[جاري التنزيل…… 045/537]
عندما فكرت في هذا،
لكنني لست من النوع الذي يحلم بشكل متكرر.
هل غفوت؟
بدأت الأشكال غير الواضحة تصبح متميزة تدريجياً.
اهدأ، دعنا نبقى هادئين في الوقت الحالي.
هل كنت متعباً إلى هذا الحد؟
وعلى الجدار الممتد للساحة، كانت هناك بوابة حديدية.
رفعت رأسي في حيرة.
عندما خرجت من الغرفة، وجدت نفسي في ساحة. كانت كبيرة وواسعة مثل ساحة المدرسة، لكنها كانت ساحة داخلية وليست خارجية. وفي نهاية الساحة، كان هناك جدار طويل.
[نعم (محدد) / لا]
بعد فترة من التفكير، استنتجت أن هذا المكان عبارة عن حلم.
شعرت وكأنه نجاتي أحلم وأنا مستلقٍ على الأريكة. علاوة على ذلك، لم يكن مجرد حلم عادي، بل حلم جليّ حيث أدركت أنه حلم.
“هل من أحد هنا؟”
صداع كحول، أليس كذلك؟ أين حبوب الصداع؟ بحثت بجانب السرير. يجب أن يكون هناك بعض من دواء التايلينول الذي أستخدمه غالباً. لن تكون حبتان كافيتين لتخفيفه، لذا يجب أن آخذ حوالي أربع حبات.
لكنني لست من النوع الذي يحلم بشكل متكرر.
كان صوتاً بارداً بشكل يثير الدهشة. سرعان ما طردت ذلك الصوت المستهزئ من عقلي.
لم أستطع حتى تذكر متى كانت آخر مرة حلمت فيها.
لم يكن هناك رد.
[جاري التنزيل…… 055/537]
إنه يمتلك لمسة واقعية تفوق الحلم.
بدأ التصميم الداخلي للغرفة البيضاء يأخذ شكله.
مع تقدم التحميل، بدأ شيء ما يتشكل في المساحة البيضاء.
كانت الغرفة الفارغة يجري تأثيثها. ومع ذلك، كان كل الأثاث مصنوعاً من المعدن وله لون رمادي أو أبيض ناصع.
[جاري التنزيل…… 004/537]
لم يكن هذا ذوقي.
زنزانة المجيء.
يجب أن يكون هذا مكان حلم. عصير البرتقال الذي أشربه، وراحة الأريكة، والألم في خدي كلها أحلام.
على الرغم من أنها كانت ذات أجواء حديثة، إلا أنها لم تبدُ وكأنها مكان يعيش فيه البشر.
شعرت وكأنه نجاتي أحلم وأنا مستلقٍ على الأريكة. علاوة على ذلك، لم يكن مجرد حلم عادي، بل حلم جليّ حيث أدركت أنه حلم.
“هل من أحد هنا؟”
صرخت بصوت عالٍ.
كانت الثلاجة مليئة بعصير البرتقال. أخرجت زجاجة عصير واحدة من الجزء السفلي وصبتها في كوب.
كانت غرفة بيضاء.
لم يكن هناك رد.
فُتحت زنزانة مجيء عالية المستوى كجزء من حدث الـ 100 مليون تنزيل.
كابوس؟
آخ-
[جاري التنزيل…… 004/537]
حسناً، كنت أظن أن الكوابيس مجرد نوع من الأحلام المليئة بالوحوش المخيفة أو الأشباح.
“ربما يجب أن أقلل من الألعاب.”
“أي نوع من الأحلام هذا؟”
فتحت الباب الذي ظهر من العدم وخرجت من الغرفة.
وتلاها كراسي، وثلاجة، وفرن, وسجادة، وأريكة. ظهر جدار من مكان ما وحجب جميع الاتجاهات. وتم إغلاق السقف أيضاً. والأرضية التي كانت بيضاء في السابق تم تشطيبها بدقة ببلاط معدني.
عندما خرجت من الغرفة، وجدت نفسي في ساحة. كانت كبيرة وواسعة مثل ساحة المدرسة، لكنها كانت ساحة داخلية وليست خارجية. وفي نهاية الساحة، كان هناك جدار طويل.
تحسست مكاني ووقفت.
وبدلاً من السقف، كانت هناك سماء ضبابية تتماوج في الأعلى.
لم يكن هذا ذوقي.
“هل من أحد هنا؟ إذا كنتم هنا، أجيبوني!”
كانت الغرفة الفارغة يجري تأثيثها. ومع ذلك، كان كل الأثاث مصنوعاً من المعدن وله لون رمادي أو أبيض ناصع.
صرخت بصوت عالٍ.
“عندما عدت إلى المنزل، شحنت البطارية… ”
مرة أخرى، لم يكن هناك رد.
ماذا يعني هذا؟
“أي نوع من الأحلام السخيفة هذا؟”
[جاري التنزيل…… 362/537]
نهضت، واغتسلت، وتناولت الفطور.
إنه يمتلك لمسة واقعية تفوق الحلم.
الهواء البارد الذي يلامس بشرتي، صوت حذائي على الأرض، الألوان الزاهية. كان بإمكاني الشعور بجميع حواسي بوضوح. ولهذا السبب شعرت بمزيد من الإحباط.
“هل من أحد هنا؟”
وعلى الجدار الممتد للساحة، كانت هناك بوابة حديدية.
هل غفوت؟
كانت البوابة مغلقة، وفوقها لافتة كُتب عليها “صدع الزمان والمكان”. ولم تكن بوابة واحدة فحسب، بل كانت هناك بوابات مماثلة قائمة في جميع أنحاء الجدران.
[نصائح / بعد إكمال البرنامج التعليمي، ستتلقى مكافآت عظيمة.]
آلمني ذلك.
مشيت ببطء عبر الساحة، متفحصاً اللافتات المثبتة على كل باب.
عندما خرجت من الغرفة، وجدت نفسي في ساحة. كانت كبيرة وواسعة مثل ساحة المدرسة، لكنها كانت ساحة داخلية وليست خارجية. وفي نهاية الساحة، كان هناك جدار طويل.
“صدع الزمان والمكان، أرض التدريب، مختبر الدمج، مستودع الأسلحة…”
صداع كحول، أليس كذلك؟ أين حبوب الصداع؟ بحثت بجانب السرير. يجب أن يكون هناك بعض من دواء التايلينول الذي أستخدمه غالباً. لن تكون حبتان كافيتين لتخفيفه، لذا يجب أن آخذ حوالي أربع حبات.
أمسكت بمقبض باب مستودع الأسلحة وهززته، لكنه أصدر صوتاً جهيراً فقط ولم يفتح.
في النهاية، عدت إلى الغرفة الأصلية التي كنت فيها. وعلى الرغم من عدم ظهور المزيد من الأشياء في الغرفة، إلا أن النص في الهواء استمر في التحديث.
“أي نوع من الأحلام هذا؟”
لكنني لست من النوع الذي يحلم بشكل متكرر.
حاولت فتح أبواب أخرى، لكن النتيجة كانت نفسها.
في النهاية، عدت إلى الغرفة الأصلية التي كنت فيها. وعلى الرغم من عدم ظهور المزيد من الأشياء في الغرفة، إلا أن النص في الهواء استمر في التحديث.
حدقت بذهول في المشهد ثم ضربت خديّ بكلتا يديّ.
“حسناً، ماذا فعلت بالأمس يا هان سوجين؟”
فتحت الثلاجة.
لم يكن هذا ذوقي.
كانت الثلاجة مليئة بعصير البرتقال. أخرجت زجاجة عصير واحدة من الجزء السفلي وصبتها في كوب.
كانت الرسوميات والنصوص كلها مشوشة، وكان مستوى الزعيم شيئاً مثل 999. بالنظر إلى أن الحد الأقصى لمستوى الأبطال، باستثناء الـ 7 نجوم، هو 99، فقد كان رقماً سخيفاً. وعندما حاولت العودة إلى الشاشة الرئيسية بعد إبادة مجموعتي، تجمد هاتفي.
[جاري التنزيل…… 045/537]
[جاري التنزيل…… 362/537]
[نصائح / بعد إكمال البرنامج التعليمي، ستتلقى مكافآت عظيمة.]
صداع كحول، أليس كذلك؟ أين حبوب الصداع؟ بحثت بجانب السرير. يجب أن يكون هناك بعض من دواء التايلينول الذي أستخدمه غالباً. لن تكون حبتان كافيتين لتخفيفه، لذا يجب أن آخذ حوالي أربع حبات.
[جاري التنزيل…… 055/537]
استندت بظهري بعمق على الأريكة.
صرخت بصوت عالٍ.
تغلغل شعور ناعم في ظهري. وكان عصير البرتقال الذي نزل في حلقي منعشاً أيضاً.
آلمني ذلك.
قرصت خدي.
آخ-
آلمني ذلك.
صرخت بصوت عالٍ.
بعد فترة من التفكير، استنتجت أن هذا المكان عبارة عن حلم.
إذا فكرت في الأمر، عندما ضربت كلا خديّ لمحاولة استعادة وعيي، كان الأمر مؤلماً تماماً، كما لو كنت في الواقع.
آخ-
وبدلاً من السقف، كانت هناك سماء ضبابية تتماوج في الأعلى.
“…”
هل غفوت؟
ما هذا؟!
[جاري التنزيل…… 045/537]
ماذا يعني هذا؟
يجب أن يكون هذا مكان حلم. عصير البرتقال الذي أشربه، وراحة الأريكة، والألم في خدي كلها أحلام.
عندما فكرت في هذا،
“هل من أحد هنا؟ إذا كنتم هنا، أجيبوني!”
صداع كحول، أليس كذلك؟ أين حبوب الصداع؟ بحثت بجانب السرير. يجب أن يكون هناك بعض من دواء التايلينول الذي أستخدمه غالباً. لن تكون حبتان كافيتين لتخفيفه، لذا يجب أن آخذ حوالي أربع حبات.
سمعت فجأة همساً في عقلي.
’ماذا لو لم يكن حلماً؟‘
ومع ذلك، لم أتمكن من العثور على شيء.
كان صوتاً بارداً بشكل يثير الدهشة. سرعان ما طردت ذلك الصوت المستهزئ من عقلي.
[جاري التنزيل…… 511/537]
[جاري التنزيل…… 004/537]
“للمتابعة، البيانات الداخلية مطلوبة. هل ترغب في تنزيلها؟ – يوصى باستخدام شبكة الواي فاي.”
[نصائح / ستتلقى مكافآت عظيمة بمجرد إكمال البرنامج التعليمي.]
لقد كان خطأً لم أسمع به من قبل.
تنهيدة-
كانت البوابة مغلقة، وفوقها لافتة كُتب عليها “صدع الزمان والمكان”. ولم تكن بوابة واحدة فحسب، بل كانت هناك بوابات مماثلة قائمة في جميع أنحاء الجدران.
“ربما يجب أن أقلل من الألعاب.”
رفعت رأسي في حيرة.
عندما فكرت في هذا،
نظرت إلى النافذة التي ظهرت في مجالي البصري.
وتلاها كراسي، وثلاجة، وفرن, وسجادة، وأريكة. ظهر جدار من مكان ما وحجب جميع الاتجاهات. وتم إغلاق السقف أيضاً. والأرضية التي كانت بيضاء في السابق تم تشطيبها بدقة ببلاط معدني.
فُتحت زنزانة مجيء عالية المستوى كجزء من حدث الـ 100 مليون تنزيل.
