93 – القاتل رقم 1 البائس
الفصل 93 – القاتل رقم 1 البائس
لم يكن هناك شيء آخر يمكنه فعله.
“لقد قاتلوا على طول الطريق هنا. من الواضح أن أحدهم كان متعبًا، لذا عليهم أن يبدأوا القتال هنا. وإلا، مع قدراتهم الزراعية، لن يضطروا إلى القتال بشدة. إنهم يقاتلون الآن في معركة حياة أو موت، والتي يجب أن تكون آخر شيء يتمناه الشخص الذي يتم مطاردته. ”
تجرأ يي شياو على القسم بعينيه الحادة وحياته.
“من الواضح أن الشخص المنهك هو الفريسة… كرجل يتم مطاردته، فهو لن يرغب أبدًا في الدخول في معركة شرسة ضد العدو. إذا كانت لديه القدرة على خوض معركة صعبة، فلن يحاول حتى الهروب…”
كان هذا السيف بمثابة أداة لمنعه من الهروب وقتله!
“للقتال ضد بعضهم البعض ، عليهم أن يقتربوا من بعضهم البعض. الفريسة ليست مطابقة للصياد، لذلك سيستفيد بالتأكيد من الضربة ليهرب بسرعة عالية. ومع ذلك، تمكن الصياد أخيرًا من اللحاق به… لذا حدثت المعركة القريبة الثانية في النهاية. ”
بقيت شيو السماوات هادئة لفترة من الوقت وتحدثت، “نينغ بي لوه، لقد اعتبرتك مزارعًا متميزًا، لذلك دعوتك للانضمام إلى بيت العاصفة الفوضوية… لقد وعدتك أنه طالما انضممت إلينا، فإن شؤون الاغتيال في بيت العاصفة الفوضوية ستكون تحت قيادتك. لديك القوة الكاملة! علاوة على ذلك، سأحل المشكلة بينك وبين السيد القديس . مثل هذه الشروط جيدة بما فيه الكفاية بغض النظر عن أي شيء. ومع ذلك فقد أصبحت عدواني وهاجمت مقدمًا. هل لديك تفسير لأفعالك؟”
“عندما خاضوا القتال القريب الأول، لم يكن الصوت مرتفعًا جدًا. وهذا يعني أن الصياد كان يقيد قوته. ومع ذلك، عندما حدث القتال القريب الثاني، كان الصوت أعلى بضع درجات. وهذا يعني… بعد القتال الأول، أصيبت الفريسة. أو ربما أصيب… مرة أخرى…”
لم يكن هناك شيء آخر يمكنه فعله.
“لذلك… يبدو أن هذه المعركة على وشك الوصول إلى نهايتها.”
وفي نفس الوقت تقريبًا عندما توقف، وقع انفجار ضخم. – بوم! – هذه المرة حدث الأمر بالقرب منه. تطايرت الأوساخ التي لا نهاية لها في الهواء، ثم اتجه كل شيء مباشرة نحو اتجاهه. بقي بهدوء على الأرض، مما سمح للأوساخ بتغطية جسده …
“بعد أقل من أربع معارك متقاربة أخرى، ستفقد الفريسة في النهاية قوتها للدفاع …”
ما هذا بحق الجحيم؟!]
“لقد كانوا يتحركون لأكثر من خمسمائة ميل … من الواضح أنهم بدأوا القتال بعيدًا عن الجانب الآخر من العاصمة. إنهم حقًا من كبار المزارعين المتفوقين … ”
كان صوت شخص يلهث يقترب. وفقا للصوت، لا بد أن هذا الرجل مرهق للغاية. قد يفزع ويسقط ولا ينهض أبدًا في أي وقت.
طار يي شياو مثل الريح واقترب بحذر.
عندما فكر في الأمر بشكل أعمق، تذكر شيئًا مريبًا.
كان يفكر ويحلل ويقدر، لكنه كان لا يزال هادئا وثابتا.
وكان قد سمع عنه عدة مرات. عندما سمع عنه للمرة الثانية، كان الأمر يتعلق بتلاشي منظمة الاغتيال الخاصة به بينما كان نينغ بي لو يشق طريقه للهروب. وفي تلك اللحظة كان لا يزال هارباً..
وأخيرا، كان قريبا بما فيه الكفاية من المعركة.
ومع ذلك، حدث شيء خارج توقعاته.
وفي نفس الوقت تقريبًا عندما توقف، وقع انفجار ضخم. – بوم! – هذه المرة حدث الأمر بالقرب منه. تطايرت الأوساخ التي لا نهاية لها في الهواء، ثم اتجه كل شيء مباشرة نحو اتجاهه. بقي بهدوء على الأرض، مما سمح للأوساخ بتغطية جسده …
وأخيرا، كان قريبا بما فيه الكفاية من المعركة.
وفي اللحظة التالية، تم خنقه على الفور.
[هل يمكن أن يكون فأرًا في الشارع [2] في حياته السابقة؟] فكر يي شياو.
لقد أصبح “رجلًا متعرقًا” في وقت سابق من الليل، ثم أصبح الآن “رجلًا قذرًا”… ومع ذلك، فقد أخفاه بشكل جيد إلى حد ما!
[1] إمساك الطير عند إغلاق الباب. هذا يعني أن شيئًا مؤسفًا قد حدث بالصدفة.
كان صوت شخص يلهث يقترب. وفقا للصوت، لا بد أن هذا الرجل مرهق للغاية. قد يفزع ويسقط ولا ينهض أبدًا في أي وقت.
هذا حقًا هو إمساك طائر عند إغلاق الباب [1]… يا لها من صدفة مؤسفة…]
ثم طار السيف نحوه. كان مغطى بالضوء البارد. – شو! – توقف عند نقطة على بعد حوالي عشرة أمتار أمام يي شياو. لقد طعن في حجر كان أمام الرجل المنهك مباشرة.
“للقتال ضد بعضهم البعض ، عليهم أن يقتربوا من بعضهم البعض. الفريسة ليست مطابقة للصياد، لذلك سيستفيد بالتأكيد من الضربة ليهرب بسرعة عالية. ومع ذلك، تمكن الصياد أخيرًا من اللحاق به… لذا حدثت المعركة القريبة الثانية في النهاية. ”
كان هذا السيف بمثابة أداة لمنعه من الهروب وقتله!
القاتل رقم 1 في أرض هان يانغ.
أضاء البرق فجأة السماء. – شو! – كان الحجر لا يزال يبدو طبيعياً بعد أن ضربه السيف. ومع ذلك، عندما سقط المطر على الحجر، انقسمت الصخرة إلى أربعة أجزاء، وكانت مثل أربع بتلات تتفتح.
وفعلاً ألقى الصياد سيفه ليجبر الفريسة على التوقف على بعد أمتار قليلة من المكان الذي كان يختبئ فيه!
وقف السيف والتصق بالأرض.
لقد كان منحدرًا للغابة وكانوا يتجهون إلى هذا المنحدر. كانوا على وشك المرور عبر المنحدر.
في الواقع، لم يكن من المناسب استخدام كلمة “الالتصاق” لوصفها. كان السيف مكشوفًا تمامًا ولم يعلق أي جزء منه في الأرض. ومع ذلك، لم يسقط. لقد كان واقفًا هناك ويضيء بوهج بارد. لقد كان في الواقع يطفو في الهواء.
“بعد أقل من أربع معارك متقاربة أخرى، ستفقد الفريسة في النهاية قوتها للدفاع …”
وومض البرق مرة أخرى في السماء وأضاء العالم وأظلم مرة أخرى.
وكان متأكدًا تمامًا من أنه لم يرى خطأ !
يبدو أن المطر البري يحكم كل شيء مرة أخرى.
——-
نظر الرجل المنهك إلى السيف وهو يمتص أنفاسًا ثقيلة. فجأة، أطلق ضحكة مبحوحة للغاية ثم جلس على الأرض. ثم تحدث بمرارة، “لقد انتصرت… اقتليني كما يحلو لك. لا مزيد من المحادثات التي لا قيمة لها”.
[ما هذا بحق الجحيم! لم تسر الأمور حقًا كما توقعت!] لعن يي شياو في ذهنه، [ أنا بائس جدًا…
كان يي شياو قريبًا جدًا منهم ولم يجرؤ على التحرك ولو قليلاً.
في الواقع، لم يكن من المناسب استخدام كلمة “الالتصاق” لوصفها. كان السيف مكشوفًا تمامًا ولم يعلق أي جزء منه في الأرض. ومع ذلك، لم يسقط. لقد كان واقفًا هناك ويضيء بوهج بارد. لقد كان في الواقع يطفو في الهواء.
بعد كل شيء، كان قريبًا جدًا من المعركة، وكان هذان الاثنان من كبار المزارعين المتفوقين. وقد ساعد المطر الغزير في إخفاء وجوده. وإلا فلا بد أنه قد تعرض للضرب ثمانمائة مرة. لم يكن الفن القتالي الذي استخدمه لإخفاء نفسه ضعيفًا. ومع ذلك، فإن الفرق بين قدرته وقدراتهم كان كبيرا جدا.
[يا آلهتي السماوية المقدسة…] خفق قلب يي شياو بقوة عدة مرات، [كيف لم أدرك أن هذه الفتاة كانت من أفضل المزارعين في مستوى سيد تيانيوان العظيم ؟]
لم يكن هناك شيء آخر يمكنه فعله.
في هذه اللحظة، التقى به يي شياو مرة أخرى وكان لا يزال مطاردًا. ومع ذلك، كان الصياد أقوى بكثير من ذي قبل!
لقد كان المكان الذي اختاره مثاليًا لإخفاء مكان وجوده.
إنها الفتاة المؤهلة بما يكفي لإصدار الأوامر في بيت العاصفة الفوضوية!
لقد كان منحدرًا للغابة وكانوا يتجهون إلى هذا المنحدر. كانوا على وشك المرور عبر المنحدر.
الصوت هادئ جدًا، وناعم، وهادئ مثل النهر الذي يجري في الجبل، ويمكن أن يجعل الناس يشعرون بالراحة.
إذا تجاوزت الفريسة قمة المنحدر، فمن المؤكد أنها ستسقط إلى الجانب الآخر من المنحدر لأنه كان مرهقًا. كان الصياد سيقفز للأسفل متبعًا الفريسة. ثم سيكون يي شياو وراءهم.
لقد كان منحدرًا للغابة وكانوا يتجهون إلى هذا المنحدر. كانوا على وشك المرور عبر المنحدر.
نظرًا لأنهم تجنبوا موقع يي شياو، فلن يتمكنوا من ملاحظته لأنهم لن يراقبوا أبدًا الطريق الذي مروا به.
في الواقع، لم يكن من المناسب استخدام كلمة “الالتصاق” لوصفها. كان السيف مكشوفًا تمامًا ولم يعلق أي جزء منه في الأرض. ومع ذلك، لم يسقط. لقد كان واقفًا هناك ويضيء بوهج بارد. لقد كان في الواقع يطفو في الهواء.
لذلك كان مكانًا مثاليًا للاختباء بالفعل.
وكان هذان الشخصان أمامه أبعد بأميال من غوان تشنغ ون من حيث الزراعة.
في الأساس، يجب أن تحدث الأمور كما توقع يي شياو. وكانت تتطور بهذه الطريقة.
وقف السيف والتصق بالأرض.
ومع ذلك، حدث شيء خارج توقعاته.
لقد كان المكان الذي اختاره مثاليًا لإخفاء مكان وجوده.
وفعلاً ألقى الصياد سيفه ليجبر الفريسة على التوقف على بعد أمتار قليلة من المكان الذي كان يختبئ فيه!
في ظل هذا الوضع السلبي، كان يي شياو حزين قليلا. وفي الوقت نفسه، كان لديه شعور آخر كان غريبا. [كيف يكون صوت الفريسة مألوفًا بالنسبة لي؟
نظرت الفريسة إلى السيف واعتقدت أنه من المستحيل عليه الهروب بعد الآن. لذلك شعر فجأة بالإحباط ولم يتمكن من استخدام قوته بعد الآن. لذا فقد تقبل مصيره وجلس على الأرض…
لا ينبغي أن تكون الفريسة هي غوان تشينغ ون. ثم من هو بحق الجحيم؟]
لم يهتم يي شياو سواء جلس أم لا!
لا يجب أن يكون!
الشيء الوحيد الذي كان يهمه هو حقيقة أنهم كانوا على بعد سبعة أمتار منه فقط!
هل هذا ممكن؟
[ما هذا بحق الجحيم! لم تسر الأمور حقًا كما توقعت!] لعن يي شياو في ذهنه، [ أنا بائس جدًا…
وقف السيف والتصق بالأرض.
في مثل هذه المسافة القصيرة، في مواجهة اثنين من المزارعين المتفوقين من درجة تيانيوان، بغض النظر عمن وجدني أولاً، سأموت بالتأكيد!
“لقد قاتلوا على طول الطريق هنا. من الواضح أن أحدهم كان متعبًا، لذا عليهم أن يبدأوا القتال هنا. وإلا، مع قدراتهم الزراعية، لن يضطروا إلى القتال بشدة. إنهم يقاتلون الآن في معركة حياة أو موت، والتي يجب أن تكون آخر شيء يتمناه الشخص الذي يتم مطاردته. ”
هذا حقًا هو إمساك طائر عند إغلاق الباب [1]… يا لها من صدفة مؤسفة…]
إذا تم كشفه، يمكن لأي من هذين الاثنين أن يقتل حياته بسهولة. كان هذا ببساطة هو المستوى الأعلى المطلق الذي يقمع المستوى الأدنى. لا أحد يستطيع أن يفعل أي شيء حيال ذلك!
كان صحيحًا أنه كان عاهل شياو الذي كان حكيمًا وواسع المعرفة. لذلك على الرغم من أنه كان في المستوى الثالث من درجة ديوان، إلا أنه كان لا يقهر أمام جميع الآخرين الذين كانوا في نفس المستوى. حتى أولئك في المستوى الرابع أو السادس من درجة ديوان لا يمكن أن يكونوا متطابقين معه. إذا قاتل بشدة حقًا، فيمكنه حتى هزيمة المزارعين المتفوقين الذين كانوا في المستوى التاسع من درجة دييوان!
وومض البرق مرة أخرى في السماء وأضاء العالم وأظلم مرة أخرى.
ومع ذلك، كان هذا كل شيء. لم يتمكن من الفوز على شخص كان في درجة تيانيوان. يمكن لشخص ما في رتبة تيانيوان أن يهزمه بسهولة في كل شيء. خذ غوان تشنغ ون كمثال، وكان يي شياو عاجزًا أمامه.
نينغ بي لوه.
وكان هذان الشخصان أمامه أبعد بأميال من غوان تشنغ ون من حيث الزراعة.
إنها الفتاة المؤهلة بما يكفي لإصدار الأوامر في بيت العاصفة الفوضوية!
إذا تم كشفه، يمكن لأي من هذين الاثنين أن يقتل حياته بسهولة. كان هذا ببساطة هو المستوى الأعلى المطلق الذي يقمع المستوى الأدنى. لا أحد يستطيع أن يفعل أي شيء حيال ذلك!
لم يسبق لي أن كنت على اتصال مع مزارع متفوق رفيع المستوى باستثناء غوان تشنغ ون!
في ظل هذا الوضع السلبي، كان يي شياو حزين قليلا. وفي الوقت نفسه، كان لديه شعور آخر كان غريبا. [كيف يكون صوت الفريسة مألوفًا بالنسبة لي؟
في ظل هذا الوضع السلبي، كان يي شياو حزين قليلا. وفي الوقت نفسه، كان لديه شعور آخر كان غريبا. [كيف يكون صوت الفريسة مألوفًا بالنسبة لي؟
هل هذا ممكن؟
“لقد قاتلوا على طول الطريق هنا. من الواضح أن أحدهم كان متعبًا، لذا عليهم أن يبدأوا القتال هنا. وإلا، مع قدراتهم الزراعية، لن يضطروا إلى القتال بشدة. إنهم يقاتلون الآن في معركة حياة أو موت، والتي يجب أن تكون آخر شيء يتمناه الشخص الذي يتم مطاردته. ”
لا يجب أن يكون!
السيدة شيو-ير!
لم يسبق لي أن كنت على اتصال مع مزارع متفوق رفيع المستوى باستثناء غوان تشنغ ون!
في الواقع، لم يكن من المناسب استخدام كلمة “الالتصاق” لوصفها. كان السيف مكشوفًا تمامًا ولم يعلق أي جزء منه في الأرض. ومع ذلك، لم يسقط. لقد كان واقفًا هناك ويضيء بوهج بارد. لقد كان في الواقع يطفو في الهواء.
لا ينبغي أن تكون الفريسة هي غوان تشينغ ون. ثم من هو بحق الجحيم؟]
هذا حقًا هو إمساك طائر عند إغلاق الباب [1]… يا لها من صدفة مؤسفة…]
أثناء جمع أفكاره، سمع فجأة صوتًا ناعمًا، “هل يجب عليك حقًا أن تكون هكذا؟”
إنه صوت…
لقد صدم يي شياو وكاد أن يكشف عن نفسه.
“للقتال ضد بعضهم البعض ، عليهم أن يقتربوا من بعضهم البعض. الفريسة ليست مطابقة للصياد، لذلك سيستفيد بالتأكيد من الضربة ليهرب بسرعة عالية. ومع ذلك، تمكن الصياد أخيرًا من اللحاق به… لذا حدثت المعركة القريبة الثانية في النهاية. ”
[تبا! الصياد هو الذي أعرفه بالفعل!
…..
على الأقل الصياد هو شخص يمكنني التعرف على اسمه وخلفيته!
إنه صوت…
الصوت هادئ جدًا، وناعم، وهادئ مثل النهر الذي يجري في الجبل، ويمكن أن يجعل الناس يشعرون بالراحة.
هي التي ذبحت كل رجل من عشيرة مو في العاصمة!
إنه صوت…
لا يجب أن يكون!
الشخص الذي كان في المزاد… شيو السماوات!
لقد كان منحدرًا للغابة وكانوا يتجهون إلى هذا المنحدر. كانوا على وشك المرور عبر المنحدر.
السيدة شيو-ير!
لم يسبق لي أن كنت على اتصال مع مزارع متفوق رفيع المستوى باستثناء غوان تشنغ ون!
إنها الفتاة المؤهلة بما يكفي لإصدار الأوامر في بيت العاصفة الفوضوية!
على الأقل الصياد هو شخص يمكنني التعرف على اسمه وخلفيته!
هي التي ذبحت كل رجل من عشيرة مو في العاصمة!
هل هذا ممكن؟
[يا آلهتي السماوية المقدسة…] خفق قلب يي شياو بقوة عدة مرات، [كيف لم أدرك أن هذه الفتاة كانت من أفضل المزارعين في مستوى سيد تيانيوان العظيم ؟]
كان يفكر ويحلل ويقدر، لكنه كان لا يزال هادئا وثابتا.
عندما فكر في الأمر بشكل أعمق، تذكر شيئًا مريبًا.
الصوت هادئ جدًا، وناعم، وهادئ مثل النهر الذي يجري في الجبل، ويمكن أن يجعل الناس يشعرون بالراحة.
لقد أدرك أن شيو السماوات لديها قوة غير عادية، لكن يي شياو كان متأكدًا من أنها لا ينبغي أن تكون قوية كما هي الآن! في المزاد، كانت بعيدة جدًا عن درجة تيانيوان، ناهيك عن مستويات سيد تيانيوان العظيم!
إنه صوت…
تجرأ يي شياو على القسم بعينيه الحادة وحياته.
لقد كان منحدرًا للغابة وكانوا يتجهون إلى هذا المنحدر. كانوا على وشك المرور عبر المنحدر.
وكان متأكدًا تمامًا من أنه لم يرى خطأ !
وومض البرق مرة أخرى في السماء وأضاء العالم وأظلم مرة أخرى.
ومع ذلك، منذ اجتماعهم الأخير، لم يكن سوى شهر واحد. لقد وصلت الفتاة بالفعل إلى مستويات سيد تيانيوان العظيم من درجة دييوان. لم يكن زادت قوتها كثيرا؟
…..
[ماذا… ماذا يحدث بحق الجحيم؟
لقد أدرك أن شيو السماوات لديها قوة غير عادية، لكن يي شياو كان متأكدًا من أنها لا ينبغي أن تكون قوية كما هي الآن! في المزاد، كانت بعيدة جدًا عن درجة تيانيوان، ناهيك عن مستويات سيد تيانيوان العظيم!
ما هذا بحق الجحيم؟!]
كان هذا السيف بمثابة أداة لمنعه من الهروب وقتله!
ضحكت الفريسة بصوت أجش وقالت: “أريد أن أكون واضحا بشأن الحقيقة قبل أن أموت. لقد سألتني هل يجب أن يكون الأمر هكذا أم لا. في الحقيقة، أريد أن أسألك نفس السؤال. ما الذي دفعك إلى مطاردتي بهذه الطريقة؟”
في الواقع، لم يكن من المناسب استخدام كلمة “الالتصاق” لوصفها. كان السيف مكشوفًا تمامًا ولم يعلق أي جزء منه في الأرض. ومع ذلك، لم يسقط. لقد كان واقفًا هناك ويضيء بوهج بارد. لقد كان في الواقع يطفو في الهواء.
في صوته، كان هناك شعور بالاكتئاب. كان في حالة من اليأس.
[ماذا… ماذا يحدث بحق الجحيم؟
كان أحد كبار المزارعين على وشك الموت على يد فتاة يبدو أنها في السابعة عشرة من عمرها خلال معركة عادلة. كان الأمر غير مقبول بالنسبة له لأنه كان فخورًا دائمًا. حتى أنه سيقبل وفاته، لكنه أراد بشدة معرفة الحقيقة!
“عندما خاضوا القتال القريب الأول، لم يكن الصوت مرتفعًا جدًا. وهذا يعني أن الصياد كان يقيد قوته. ومع ذلك، عندما حدث القتال القريب الثاني، كان الصوت أعلى بضع درجات. وهذا يعني… بعد القتال الأول، أصيبت الفريسة. أو ربما أصيب… مرة أخرى…”
بقيت شيو السماوات هادئة لفترة من الوقت وتحدثت، “نينغ بي لوه، لقد اعتبرتك مزارعًا متميزًا، لذلك دعوتك للانضمام إلى بيت العاصفة الفوضوية… لقد وعدتك أنه طالما انضممت إلينا، فإن شؤون الاغتيال في بيت العاصفة الفوضوية ستكون تحت قيادتك. لديك القوة الكاملة! علاوة على ذلك، سأحل المشكلة بينك وبين السيد القديس . مثل هذه الشروط جيدة بما فيه الكفاية بغض النظر عن أي شيء. ومع ذلك فقد أصبحت عدواني وهاجمت مقدمًا. هل لديك تفسير لأفعالك؟”
[ما هذا بحق الجحيم! لم تسر الأمور حقًا كما توقعت!] لعن يي شياو في ذهنه، [ أنا بائس جدًا…
في هذه اللحظة، تذكر يي شياو الفريسة في الحال.
وومض البرق مرة أخرى في السماء وأضاء العالم وأظلم مرة أخرى.
نينغ بي لوه.
“بعد أقل من أربع معارك متقاربة أخرى، ستفقد الفريسة في النهاية قوتها للدفاع …”
القاتل رقم 1 في أرض هان يانغ.
[هل يمكن أن يكون فأرًا في الشارع [2] في حياته السابقة؟] فكر يي شياو.
ومع ذلك، كان متفاجئًا بعض الشيء. [كم هو بائس هذا القاتل رقم 1.]
وقف السيف والتصق بالأرض.
وكان قد سمع عنه عدة مرات. عندما سمع عنه للمرة الثانية، كان الأمر يتعلق بتلاشي منظمة الاغتيال الخاصة به بينما كان نينغ بي لو يشق طريقه للهروب. وفي تلك اللحظة كان لا يزال هارباً..
إذا تجاوزت الفريسة قمة المنحدر، فمن المؤكد أنها ستسقط إلى الجانب الآخر من المنحدر لأنه كان مرهقًا. كان الصياد سيقفز للأسفل متبعًا الفريسة. ثم سيكون يي شياو وراءهم.
المرة الأولى التي التقى فيها بنينغ بي لو كانت عندما تحرر للتو من قبضة وينرين تشوتشو. لقد كانت صدفة. في ذلك اليوم، تم مطاردة نينغ بي لوه وكان يهرب بجنون. إذا لم يقدم له يي شياو معروفًا صغيرًا، فربما يكون قد مات في ذلك اليوم.
وكان متأكدًا تمامًا من أنه لم يرى خطأ !
في هذه اللحظة، التقى به يي شياو مرة أخرى وكان لا يزال مطاردًا. ومع ذلك، كان الصياد أقوى بكثير من ذي قبل!
نظر الرجل المنهك إلى السيف وهو يمتص أنفاسًا ثقيلة. فجأة، أطلق ضحكة مبحوحة للغاية ثم جلس على الأرض. ثم تحدث بمرارة، “لقد انتصرت… اقتليني كما يحلو لك. لا مزيد من المحادثات التي لا قيمة لها”.
[هل يمكن أن يكون فأرًا في الشارع [2] في حياته السابقة؟] فكر يي شياو.
لقد أصبح “رجلًا متعرقًا” في وقت سابق من الليل، ثم أصبح الآن “رجلًا قذرًا”… ومع ذلك، فقد أخفاه بشكل جيد إلى حد ما!
…
ما هذا بحق الجحيم؟!]
——-
وأخيرا، كان قريبا بما فيه الكفاية من المعركة.
[1] إمساك الطير عند إغلاق الباب. هذا يعني أن شيئًا مؤسفًا قد حدث بالصدفة.
في ظل هذا الوضع السلبي، كان يي شياو حزين قليلا. وفي الوقت نفسه، كان لديه شعور آخر كان غريبا. [كيف يكون صوت الفريسة مألوفًا بالنسبة لي؟
[2] فأر في الشارع (过街老鼠). يكره الناس الفئران ويرغبون في القضاء على الفئران الموجودة في الشارع. لذلك فهو يشير إلى أولئك الذين يكرههم الجميع.
الشيء الوحيد الذي كان يهمه هو حقيقة أنهم كانوا على بعد سبعة أمتار منه فقط!
…..
لم يكن هناك شيء آخر يمكنه فعله.
ترجمه: hijazi
“من الواضح أن الشخص المنهك هو الفريسة… كرجل يتم مطاردته، فهو لن يرغب أبدًا في الدخول في معركة شرسة ضد العدو. إذا كانت لديه القدرة على خوض معركة صعبة، فلن يحاول حتى الهروب…”
…
