135- الرجل على الكرسي المتحرك
الفصل 135: الرجل على الكرسي المتحرك
ومع ذلك، كان في الواقع معاق!
“ابقى هادئا!” تحدث الأمير هوا يانغ بجدية بصوت منخفض، “لا تظهر أي شيء!”
“لقد فات الوقت. غدا هو اليوم الذي نغادر فيه للمعركة! يي شياو، يجب أن تذهب الآن. ”
أصبح وجه الأميرة شاحبًا في الحال. غطت فمها على الفور، لكن الدموع التي لم تستطع إيقافها تدفقت بصمت على خديها.
في هذه اللحظة، كان هذا العالم مهمًا جدًا في قلبه. لقد كان شعورًا غريبًا بالنسبة له.
نظرت إلى وجه الأمير هوا يانغ. كان وجهها مليئا بالخوف والتردد.
ترجمه: hijazi
“هل هم القوة الرئيسية لمملكة لان فنغ؟” سأل يي شياو مبدئيًا، “وهناك مملكة أخرى تساعدهم، أليس كذلك؟ ومع ذلك… ومع ذلك، يجب أن تكون هذه المعركة فوزًا سهلاً بالنسبة لنا. لماذا أنت متوتر جدًا؟ أنت تفكر بالفعل في الفشل! ”
“هممم. مثل يي من شو يي (树叶) [1]؟” كان يي شياو مهتمًا.
تنهد الأمير هوا يانغ وتحدث بلطف، “نعم. سنفوز بالتأكيد.”
نظر يي شياو إلى ظهره وقال بهدوء، “حسنًا إذن… هل قرر بيت العاصفة الفوضوية اتخاذ خطوة؟”
وفي الواقع عاد للتو إلى المنزل ولم يقل أي شيء آخر.
“هل هم القوة الرئيسية لمملكة لان فنغ؟” سأل يي شياو مبدئيًا، “وهناك مملكة أخرى تساعدهم، أليس كذلك؟ ومع ذلك… ومع ذلك، يجب أن تكون هذه المعركة فوزًا سهلاً بالنسبة لنا. لماذا أنت متوتر جدًا؟ أنت تفكر بالفعل في الفشل! ”
نظر يي شياو إلى ظهره وقال بهدوء، “حسنًا إذن… هل قرر بيت العاصفة الفوضوية اتخاذ خطوة؟”
عندما خرج يي شياو من القصر، كان منتصف الليل بالفعل.
توقف الأمير هوا يانغ ثم دخل بسرعة إلى القاعة. تحدث بلطف، “عندما تحدث الأمور، سيكون منزلك هو المكان الأكثر أمانًا. إنه ملجأنا الأخير! قوة يي نان تيان أكثر من كافية للحفاظ على سلامتك، حتى لو كان العالم كله ضدك! ”
كان الكرسي المتحرك يتحرك نحو يي شياو.
أستطيع أن أرى أن شياو شياو قد تحسن كثيرًا. لم يعد ذلك الفتى الغبي الصغير المتقلب. انا سعيد. من الآن فصاعدًا، أصبح لدى يوي ير رجل يعتمد عليه. يمكنني إسقاط مخاوفي بشأن هذا الآن.
“أخي يي، اسمك أفضل!” تحدث الرجل ذو الرداء الأبيض وعيناه ترمشان ببعض التعبيرات الغريبة، “شياو (笑) هي أفضل كلمة في العالم!”
“لقد فات الوقت. غدا هو اليوم الذي نغادر فيه للمعركة! يي شياو، يجب أن تذهب الآن. ”
توقف الأمير هوا يانغ ثم دخل بسرعة إلى القاعة. تحدث بلطف، “عندما تحدث الأمور، سيكون منزلك هو المكان الأكثر أمانًا. إنه ملجأنا الأخير! قوة يي نان تيان أكثر من كافية للحفاظ على سلامتك، حتى لو كان العالم كله ضدك! ”
طلب الأمير هوا يانغ من يي شياو المغادرة.
“لا، إنها يي من يي سو (夜色) [2]. ومع ذلك فهي تنطق نفس الشيء مع نطقك. هذا عار.” ابتسم الرجل ذو الرداء الأبيض، “هل لي أن أسأل عن اسمك… هل هو “شياو”(笑)؟”
وقد اختفت شخصيته الكبيرة في القاعة.
عندما كان يتحدث، ألقى نظرة خاطفة على وجه الفتاة. لقد أظهر عمدا التعبيرات الشهوانية في عينيه.
على الرغم من ذلك، لا يزال صوته يتردد، “بيت العاصفة الفوضوية، أخيرًا أستطيع القتال ضدكم بشكل صحيح! أود أن أرى كيف تجعلون العواصف الفوضوية تهب علي! ”
“نعم بالفعل.” أكد هذا الرجل يي. وكانت يده الشاحبة تنقر على ركبته.
وقف يي شياو ساكنا لفترة من الوقت قبل أن يغادر.
“هل يمكنني الحصول على اسمك من فضلك؟” سأل الرجل ذو الرداء الأبيض.
لم يكن يعلم أنه بعد مغادرته، جلس الأمير هوا يانغ والأميرة هوا يانغ مع أبنائهم الثلاثة وابنتهم، سو يي يوي، في المنزل لفترة طويلة بصمت.
كان يمشي. على الرغم من أنه كان بالفعل مزارعًا ذا خبرة، إلا أنه عندما كان محاطًا بكل هؤلاء الجنود الودودين، شعر بالأمان بالفعل.
في النهاية، قال الأمير هوا يانغ شيئًا واحدًا فقط، “إذا مت في المعركة، بغض النظر عما حدث، فلا تفكروا حتى في الانتقام!”
سخر من نفسه ومشى إلى الأمام مرة أخرى. عندما كان يمر بالكرسي المتحرك، رأى أن الرجل ذو الرداء الأبيض كان ينظر إليه.
…
شعر يي شياو فجأة بعدم الارتياح. لقد تحول إلى اللامبالاة على الفور وتحدث بلطف، “يا أخي، لديك اسم جيد.”
عندما خرج يي شياو من القصر، كان منتصف الليل بالفعل.
[3] جيو شياو يون واي (九霄云外) تعني أرض اللامكان. لذا فهي 霄 باللغة الصينية وتعني السحب.
على جانبي الشارع، كان هناك جنود يقفون هناك مثل المنحوتات.
نظر الرجل ذو الرداء الأبيض إلى يي شياو بلطف وتحدث أولاً، “إنه بالفعل عمق الليل. أخي، أنت تمشي بمفردك. يجب أن تكون في مزاج جيد.”
كان يمشي. على الرغم من أنه كان بالفعل مزارعًا ذا خبرة، إلا أنه عندما كان محاطًا بكل هؤلاء الجنود الودودين، شعر بالأمان بالفعل.
وقف يي شياو ساكنا لفترة من الوقت قبل أن يغادر.
“الوطن.. الوطن والوطن…”
طلب الأمير هوا يانغ من يي شياو المغادرة.
تمتم.
في حياته السابقة، لم يكن يفهم حقًا أي شيء عن الوطن، لمجرد أنه كان يتيمًا. لم يكن لديه منزل. علاوة على ذلك، كان عالم تشينغ يون عالمًا لا يهمه سوى الزراعة. لم يكن هناك سوى الفصائل والطوائف والعشائر. لم يكن هناك بلد. ولهذا السبب لم يستطع الاعتراف بأي شيء كوطن.
في حياته السابقة، لم يكن يفهم حقًا أي شيء عن الوطن، لمجرد أنه كان يتيمًا. لم يكن لديه منزل. علاوة على ذلك، كان عالم تشينغ يون عالمًا لا يهمه سوى الزراعة. لم يكن هناك سوى الفصائل والطوائف والعشائر. لم يكن هناك بلد. ولهذا السبب لم يستطع الاعتراف بأي شيء كوطن.
عبس يي شياو. لقد شعر أن هذا الرجل لم يكن شخصية عادية. يبدو أن هذا الرجل كان يفكر في شيء ما، لكن يي شياو لم يتمكن من فهم أي شيء بمجرد النظر إلى وجهه.
في هذه اللحظة، كان هذا العالم مهمًا جدًا في قلبه. لقد كان شعورًا غريبًا بالنسبة له.
…
كان هناك الكثير من الرجال المستعدين للموت من أجل هذا العالم!
سخر من نفسه ومشى إلى الأمام مرة أخرى. عندما كان يمر بالكرسي المتحرك، رأى أن الرجل ذو الرداء الأبيض كان ينظر إليه.
وعندما اقترب من منزله سمع صوت عجلات تتحرك على الأرض.
“اسمي يي شياو أيضًا.” تحدث الرجل ذو الرداء الأبيض بلطف، “شياو… من جيو شياو يون واي. (九霄云外) [3]”
يبدو أن هناك عربة قادمة، لكن لم يكن صوت العربة بالتأكيد.
“لقد فات الوقت. غدا هو اليوم الذي نغادر فيه للمعركة! يي شياو، يجب أن تذهب الآن. ”
تنحى يي شياو جانبًا وأبقى عينيه نصف مغلقة يراقب زاوية الطريق.
أصبح وجه الأميرة شاحبًا في الحال. غطت فمها على الفور، لكن الدموع التي لم تستطع إيقافها تدفقت بصمت على خديها.
أصبح الصوت أكثر وضوحا. وبعد فترة، ظهر كرسي متحرك. كان هناك شخصان يرتديان ملابس سماوية يدفعان الكرسي المتحرك. وكانت هناك فتاة ذات جسد رائع بجانبهم. كان وجهها مغطى بالحرير الأبيض.
على جانبي الشارع، كان هناك جنود يقفون هناك مثل المنحوتات.
على الكرسي المتحرك، كان هناك رجل يرتدي ملابس بيضاء.
“الوطن.. الوطن والوطن…”
شاب يرتدي ملابس بيضاء!
تنحى يي شياو جانبًا وأبقى عينيه نصف مغلقة يراقب زاوية الطريق.
كان الرجل ذو الرداء الأبيض وسيمًا. كانت عيناه مثل النجوم وحاجباه مثل السيوف. إذا كان يستطيع الوقوف، فلا بد أنه شرارة شابة!
“الوطن.. الوطن والوطن…”
ومع ذلك، كان في الواقع معاق!
تمتم.
كان الكرسي المتحرك يتحرك نحو يي شياو.
تحدث الرجل ذو الرداء الأبيض بلطف، “يضحك تحت السماء. يضحك على العالم القتالي كله. الحياة تحتاج شياو. الأبطال لا يحتاجون إلى الدموع.” ابتسم بهدوء، ونظر إلى وجه يي شياو وقال بلطف، “اضحك على البحار والجبال؛ اضحك فوق الارض. اضحك على كل الأبطال في العالم!
شعر يي شياو بالارتياح على الفور. لقد ظن نفسه على وشك أن يكون مجنونا. منذ وفاة غو جين لونغ، لم يعد هناك أي شخص يمكن أن يؤذيه بسهولة بعد الآن…
.shola-widget, .shola-lb-wrap, .shola-pb-wrap { background: var(--bg-color, #fff); border: 1px solid var(--border-color, #e5e2e2); border-radius: 4px; padding: 15px; color: var(--text-color, #333); font-family: inherit; direction: rtl; box-sizing: border-box; margin-bottom: 20px; } .darkmode .shola-widget, .darkmode .shola-lb-wrap, .darkmode .shola-pb-wrap { background: #1a1a1a; border-color: #333; color: #ddd; } .shola-progress-wrap { margin-bottom: 20px; } .shola-progress-header, .shola-pb-header { display: flex; justify-content: space-between; align-items: center; font-size: .95em; margin-bottom: 6px; font-weight: bold; } .shola-days-left, .shola-pb-days { color: #f5a623; font-size: .85em; font-weight: normal; } .shola-numbers, .shola-pb-numbers { display: flex; justify-content: space-between; font-size: .85em; color: inherit; margin-bottom: 8px; opacity: 0.8; } .shola-bar-bg, .shola-pb-bg { background: rgba(150,150,150,0.2); border-radius: 20px; height: 25px; overflow: hidden; } .shola-bar-fill, .shola-pb-fill { background: #366ad3; background: linear-gradient(90deg, #366ad3, #5785e6); height: 100%; border-radius: 20px; display: flex; align-items: center; justify-content: flex-end; padding-left: 10px; min-width: 4px; transition: width 1s ease; font-size: .8em; font-weight: bold; color:#fff; } .shola-completed, .shola-pb-done { text-align: center; color: #2ecc71; font-weight: bold; margin-top: 10px; font-size: 1.05em; } .shola-pre-goal, .shola-pb-pre { text-align: center; color: inherit; font-weight: bold; margin-top: 10px; font-size: 1.05em; opacity: 0.9; } .shola-tabs { display: flex; gap: 8px; margin-bottom: 14px; border-bottom: 1px solid rgba(150,150,150,0.2); padding-bottom: 10px; flex-wrap: wrap; } .shola-tab { background: rgba(150,150,150,0.1); border: 1px solid rgba(150,150,150,0.2); color: inherit; padding: 5px 12px; border-radius: 3px; cursor: pointer; font-family: inherit; font-size: .85em; transition: all .3s; } .shola-tab.active { background: #366ad3; border-color: #366ad3; color: #fff; } .shola-tab:hover:not(.active) { background: rgba(150,150,150,0.2); } .shola-row, .shola-lb-row { display: flex; align-items: center; gap: 10px; padding: 8px 10px; border-radius: 4px; margin-bottom: 6px; background: rgba(150,150,150,0.05); transition: background .2s; border:1px solid rgba(150,150,150,0.1); } .shola-top3, .shola-lb-top3 { background: rgba(54,106,211,0.08); border-color:rgba(54,106,211,0.2); } .shola-row:hover, .shola-lb-row:hover { background: rgba(150,150,150,0.1); } .shola-rank, .shola-lb-rank { min-width: 30px; text-align: center; font-size: 1.1em; } .shola-num, .shola-lb-num { display: inline-block; width: 22px; height: 22px; line-height: 22px; text-align: center; background: rgba(150,150,150,0.2); border-radius: 50%; font-size: .8em; color: inherit; opacity:0.8; } .shola-avatar { width: 32px; height: 32px; border-radius: 50%; object-fit: cover; border: 1px solid rgba(150,150,150,0.3); flex-shrink: 0; } .shola-uname, .shola-lb-uname { flex: 1; font-size: .95em; overflow: hidden; text-overflow: ellipsis; white-space: nowrap; font-weight:600;} .shola-score, .shola-lb-score { color: #f5a623; font-weight: bold; font-size: .9em; white-space: nowrap; } .shola-empty, .shola-lb-empty { text-align: center; color: inherit; opacity:0.7; padding: 20px 0; font-size: .9em; } .shola-btn-support { display: block; width: 100%; background: #366ad3; background: linear-gradient(90deg, #366ad3, #5785e6); color: #fff; text-align: center; padding: 10px; border-radius: 4px; font-weight: bold; cursor: pointer; border: none; margin-top: 15px; font-family: inherit; font-size: 1.05em; transition: opacity 0.3s; } .shola-btn-support:hover { opacity: 0.9; color: #fff; } .shola-modal-overlay { position: fixed; top: 0; left: 0; width: 100%; height: 100%; background: rgba(0,0,0,0.6); z-index: 999999; display: none; align-items: center; justify-content: center; backdrop-filter: blur(3px); } .shola-modal-box { background: var(--bg-color, #fff); color: var(--text-color, #333); padding: 25px; border-radius: 8px; width: 90%; max-width: 400px; position: relative; box-shadow: 0 10px 30px rgba(0,0,0,0.5); } .darkmode .shola-modal-box { background: #1a1a1a; color: #ddd; border: 1px solid #333; } .shola-modal-close { position: absolute; top: 10px; left: 15px; font-size: 24px; cursor: pointer; color: inherit; opacity: 0.7; font-weight: bold; line-height: 1; } .shola-modal-close:hover { opacity: 1; } function sholaTab(btn, id) { var widget = btn.closest(".shola-widget"); widget.querySelectorAll(".shola-tab").forEach(function(b){ b.classList.remove("active"); }); widget.querySelectorAll(".shola-board").forEach(function(b){ b.style.display = "none"; }); btn.classList.add("active"); document.getElementById("shola-" + id).style.display = "block"; } function sholaOpenModal(modalId) { document.getElementById(modalId).style.display = "flex"; } function sholaCloseModal(modalId) { document.getElementById(modalId).style.display = "none"; } 🔥 تحدي أغسطس 2026 ⏳ 8 يوم متبقي 69,410 شعلة الهدف: 66,666 104.1% 🎉 حققنا هدف الشهر، شكرًا لكل الداعمين! إدعمنا × شراء عملة الشعلة 🏆 أكبر الداعمين هذا الشهر 💎 أكبر الداعمين كل الأوقات 🥇M. K🔥 40,000🥈Yazeed Alsaedi🔥 105🥉Muh Muh🔥 1004Mohammad Aldosari🔥 1005Ahmed Abdelghaffar🔥 1006AZ .🔥 1007A A🔥 1008Ali Omar🔥 1009Anass Alofiy🔥 10010الشيطان الموقر صمت الرمال🔥 100 🥇M. K💎 52,000🥈Fares saeed💎 1,100🥉ibrahim shazly💎 5004Hamood Mahemed💎 5005Abdullah K💎 5006Yazeed Alsaedi💎 1057عويض المطيري💎 1008G A💎 1009Ali Alshamsi💎 10010Abdulla Alkalbani💎 100
سخر من نفسه ومشى إلى الأمام مرة أخرى. عندما كان يمر بالكرسي المتحرك، رأى أن الرجل ذو الرداء الأبيض كان ينظر إليه.
عندما كان يتحدث، ألقى نظرة خاطفة على وجه الفتاة. لقد أظهر عمدا التعبيرات الشهوانية في عينيه.
نظروا إلى بعضهم البعض.
أستطيع أن أرى أن شياو شياو قد تحسن كثيرًا. لم يعد ذلك الفتى الغبي الصغير المتقلب. انا سعيد. من الآن فصاعدًا، أصبح لدى يوي ير رجل يعتمد عليه. يمكنني إسقاط مخاوفي بشأن هذا الآن.
توقف الكرسي المتحرك فجأة.
نظر إليه يي شياو وقال: “نعم، إنه كذلك. هل تعرفني؟”
نظر الرجل ذو الرداء الأبيض إلى يي شياو بلطف وتحدث أولاً، “إنه بالفعل عمق الليل. أخي، أنت تمشي بمفردك. يجب أن تكون في مزاج جيد.”
“هل هم القوة الرئيسية لمملكة لان فنغ؟” سأل يي شياو مبدئيًا، “وهناك مملكة أخرى تساعدهم، أليس كذلك؟ ومع ذلك… ومع ذلك، يجب أن تكون هذه المعركة فوزًا سهلاً بالنسبة لنا. لماذا أنت متوتر جدًا؟ أنت تفكر بالفعل في الفشل! ”
شعر يي شياو أن عينيه كانتا واضحتين تمامًا. حتى أنهم كانوا مليئين بالصدق. هذا كل شيء. على ما يبدو، كان هذا الرجل ذو الرداء الأبيض غير عادي، لكنه لا يزال شخصًا فانيًا. لم يكن رجلاً من عالم الزراعة.
ترجمه: hijazi
ابتسم يي شياو بلطف، “منزلي قريب. أنا فقط أتسكع لفترة من الوقت. لكن أنت، أنت على كرسي متحرك. يجب أن تعتني بنفسك. ”
هز الرجل رأسه بمرارة، “أنا حقا أريد ذلك… لكن لدي من يراقبني…” وأشار إلى الفتاة التي بجانبه وقال: “حسنا. زوجتي قلقة من أن يحدث لي شيء خاطئ في الليل. لذلك تصر على أن تأتي معي. وبما أنها هنا، أنا حقا لا أستطيع الذهاب إلى أي مكان كما أريد. ”
نظر الرجل ذو الرداء الأبيض إلى يي شياو وقال: “شكرًا لك. لكنني أصبت بالشلل منذ أن كنت طفلاً. لن أتعافى أبدًا بعد الآن. أخرج في وقت متأخر من الليل كل يوم، لأنني لا أريد أن أرى أي شخص أو أن يراني أي شخص. هذا كل شيء. ”
ابتسم الرجل ذو الرداء الأبيض بمرارة وقال: “انظر. لقد أوقفتنا. اللورد يي ، سوف نلتقي مرة أخرى قريبا. ”
أومأ يي شياو.
كان الكرسي المتحرك يتحرك نحو يي شياو.
[لا أريد أن يراني أحد إذا كنت رجلاً مقعدًا ذو وجه وسيم.]
حدقت الفتاة ذات الرداء الأبيض وتحدثت بصر أسنانها : “لقد تأخر الوقت حقًا. يجب أن نذهب إلى المنزل. وإلا فإن والدتك سوف تغضب مرة أخرى. ”
“هل يمكنني الحصول على اسمك من فضلك؟” سأل الرجل ذو الرداء الأبيض.
تنحى يي شياو جانبًا وأبقى عينيه نصف مغلقة يراقب زاوية الطريق.
“يي.” أجاب يي شياو.
“اسمي يي شياو أيضًا.” تحدث الرجل ذو الرداء الأبيض بلطف، “شياو… من جيو شياو يون واي. (九霄云外) [3]”
“هذه محض صدفة. اسمي الأول هو يي أيضًا. ” ابتسم الرجل ذو الرداء الأبيض بلطف ورمشت عيناه.
على الرغم من ذلك، لا يزال صوته يتردد، “بيت العاصفة الفوضوية، أخيرًا أستطيع القتال ضدكم بشكل صحيح! أود أن أرى كيف تجعلون العواصف الفوضوية تهب علي! ”
“هممم. مثل يي من شو يي (树叶) [1]؟” كان يي شياو مهتمًا.
أصبح وجه الأميرة شاحبًا في الحال. غطت فمها على الفور، لكن الدموع التي لم تستطع إيقافها تدفقت بصمت على خديها.
لقد أراد المغادرة على الفور، لكن الرجل ذو الرداء الأبيض أعطاه شعورًا بأنه لا يريد المغادرة. لقد كان شعورًا غريبًا وكأن شيئًا ما سيحدث.
قال يي شياو: “أوه؟ لماذا؟”
كان الرجل ذو الرداء الأبيض مهذبًا وأنيقًا للغاية. كان لدى يي شياو انطباع جيد عنه.
“يي.” أجاب يي شياو.
“لا، إنها يي من يي سو (夜色) [2]. ومع ذلك فهي تنطق نفس الشيء مع نطقك. هذا عار.” ابتسم الرجل ذو الرداء الأبيض، “هل لي أن أسأل عن اسمك… هل هو “شياو”(笑)؟”
في النهاية، قال الأمير هوا يانغ شيئًا واحدًا فقط، “إذا مت في المعركة، بغض النظر عما حدث، فلا تفكروا حتى في الانتقام!”
نظر إليه يي شياو وقال: “نعم، إنه كذلك. هل تعرفني؟”
“نعم بالفعل.” أكد هذا الرجل يي. وكانت يده الشاحبة تنقر على ركبته.
ضحك الرجل ذو الرداء الأبيض بسعادة وقال: “ليس حقًا. ومع ذلك فقد سمعت الكثير عنك. لأن اسمي كان نفس اسمك. لقد كنت دائمًا مهتمًا بلقائك شخصيًا. أريد أن أرى كيف تبدو. الآن التقيت بك أخيرًا، لكنني لم أكن أعلم أننا سنلتقي في منتصف الليل هذا.
“هذه محض صدفة. اسمي الأول هو يي أيضًا. ” ابتسم الرجل ذو الرداء الأبيض بلطف ورمشت عيناه.
ثم ابتسم وعيناه نصف مغمضتين وقال: “اللورد يي ، الليلة هي ليلة اسمي.”
……
عبس يي شياو. لقد شعر أن هذا الرجل لم يكن شخصية عادية. يبدو أن هذا الرجل كان يفكر في شيء ما، لكن يي شياو لم يتمكن من فهم أي شيء بمجرد النظر إلى وجهه.
في النهاية، قال الأمير هوا يانغ شيئًا واحدًا فقط، “إذا مت في المعركة، بغض النظر عما حدث، فلا تفكروا حتى في الانتقام!”
يبدو أن عبارة “الليلة هي ليلة اسمي” تعني شيئًا ما.
اضحك على كل الأبطال في العالم!
كان يي شياو يفكر وقال بصوت منخفض، “ليلتك؟”
كان الرجل ذو الرداء الأبيض وسيمًا. كانت عيناه مثل النجوم وحاجباه مثل السيوف. إذا كان يستطيع الوقوف، فلا بد أنه شرارة شابة!
“نعم بالفعل.” أكد هذا الرجل يي. وكانت يده الشاحبة تنقر على ركبته.
“ابقى هادئا!” تحدث الأمير هوا يانغ بجدية بصوت منخفض، “لا تظهر أي شيء!”
“هل يمكنني الحصول على اسمك من فضلك؟” سأل يي شياو.
[2] يي سي (夜色) تعني المنظر الليلي. لذا فهي 夜 باللغة الصينية وتعني الليل.
“اسمي يي شياو أيضًا.” تحدث الرجل ذو الرداء الأبيض بلطف، “شياو… من جيو شياو يون واي. (九霄云外) [3]”
كان الكرسي المتحرك يتحرك نحو يي شياو.
شعر يي شياو فجأة بعدم الارتياح. لقد تحول إلى اللامبالاة على الفور وتحدث بلطف، “يا أخي، لديك اسم جيد.”
وفي الواقع عاد للتو إلى المنزل ولم يقل أي شيء آخر.
“أخي يي، اسمك أفضل!” تحدث الرجل ذو الرداء الأبيض وعيناه ترمشان ببعض التعبيرات الغريبة، “شياو (笑) هي أفضل كلمة في العالم!”
حدقت الفتاة ذات الرداء الأبيض وتحدثت بصر أسنانها : “لقد تأخر الوقت حقًا. يجب أن نذهب إلى المنزل. وإلا فإن والدتك سوف تغضب مرة أخرى. ”
قال يي شياو: “أوه؟ لماذا؟”
كان يمشي. على الرغم من أنه كان بالفعل مزارعًا ذا خبرة، إلا أنه عندما كان محاطًا بكل هؤلاء الجنود الودودين، شعر بالأمان بالفعل.
تحدث الرجل ذو الرداء الأبيض بلطف، “يضحك تحت السماء. يضحك على العالم القتالي كله. الحياة تحتاج شياو. الأبطال لا يحتاجون إلى الدموع.” ابتسم بهدوء، ونظر إلى وجه يي شياو وقال بلطف، “اضحك على البحار والجبال؛ اضحك فوق الارض. اضحك على كل الأبطال في العالم!
كانت تلك نظرة مليئة بالرغبة الجنسية الملحة. لقد كان الأمر واضح لكنه تصرف وكأنه يحاول التغطية عليه.
اضحك على كل الأبطال في العالم!
نظر الرجل ذو الرداء الأبيض إلى يي شياو بلطف وتحدث أولاً، “إنه بالفعل عمق الليل. أخي، أنت تمشي بمفردك. يجب أن تكون في مزاج جيد.”
الكلمات القليلة الأخيرة جعلت قلب يي شياو ينبض بشدة. ضحك وسأل: “أشعر أن اسمي أصبح اسمًا جيدًا حقًا الآن. أنت في الشارع في وقت متأخر من الليل. لا أعتقد أن لديك أي شيء عاجل في المنزل. ماذا عنك وأنا نذهب إلى منزل نسيم الربيح لتناول بعض المشروبات؟ إنه على حسابي.”
نظر الرجل ذو الرداء الأبيض إلى يي شياو بلطف وتحدث أولاً، “إنه بالفعل عمق الليل. أخي، أنت تمشي بمفردك. يجب أن تكون في مزاج جيد.”
هز الرجل ذو الرداء الأبيض رأسه قليلاً وقال بإحباط: “ساقاي… لا ينبغي لي حقًا أن أشرب أي مشروبات كحولية. أخشى أنني يجب أن أرفض لطفك… لقد فات الوقت الآن. اسمح لي أن أختار يومًا آخر لزيارتك. ”
يبدو أن عبارة “الليلة هي ليلة اسمي” تعني شيئًا ما.
قال يي شياو: “لماذا يوم آخر؟ لماذا لا تأتي إلى منزلي الليلة ودعنا نتحدث طوال الليل؟
كان يمشي. على الرغم من أنه كان بالفعل مزارعًا ذا خبرة، إلا أنه عندما كان محاطًا بكل هؤلاء الجنود الودودين، شعر بالأمان بالفعل.
هز الرجل رأسه بمرارة، “أنا حقا أريد ذلك… لكن لدي من يراقبني…” وأشار إلى الفتاة التي بجانبه وقال: “حسنا. زوجتي قلقة من أن يحدث لي شيء خاطئ في الليل. لذلك تصر على أن تأتي معي. وبما أنها هنا، أنا حقا لا أستطيع الذهاب إلى أي مكان كما أريد. ”
شعر يي شياو فجأة بعدم الارتياح. لقد تحول إلى اللامبالاة على الفور وتحدث بلطف، “يا أخي، لديك اسم جيد.”
استمر يي شياو في دعوته، “لا يهم. اطلب من السيدة أن تأتي معنا. منزلي ليس كبيرًا، ولكن لا يزال هناك العديد من الغرف الإضافية.
تحدث الرجل ذو الرداء الأبيض بلطف، “يضحك تحت السماء. يضحك على العالم القتالي كله. الحياة تحتاج شياو. الأبطال لا يحتاجون إلى الدموع.” ابتسم بهدوء، ونظر إلى وجه يي شياو وقال بلطف، “اضحك على البحار والجبال؛ اضحك فوق الارض. اضحك على كل الأبطال في العالم!
عندما كان يتحدث، ألقى نظرة خاطفة على وجه الفتاة. لقد أظهر عمدا التعبيرات الشهوانية في عينيه.
نظر يي شياو إلى ظهره وقال بهدوء، “حسنًا إذن… هل قرر بيت العاصفة الفوضوية اتخاذ خطوة؟”
كانت تلك نظرة مليئة بالرغبة الجنسية الملحة. لقد كان الأمر واضح لكنه تصرف وكأنه يحاول التغطية عليه.
لم يكن يعلم أنه بعد مغادرته، جلس الأمير هوا يانغ والأميرة هوا يانغ مع أبنائهم الثلاثة وابنتهم، سو يي يوي، في المنزل لفترة طويلة بصمت.
لقد جعل الناس يشعرون أنه يخطط لشيء شرير بدعوتهم إلى منزله. لابد أنه انجذب إلى زوجة الرجل.
“هممم. مثل يي من شو يي (树叶) [1]؟” كان يي شياو مهتمًا.
حدقت الفتاة ذات الرداء الأبيض وتحدثت بصر أسنانها : “لقد تأخر الوقت حقًا. يجب أن نذهب إلى المنزل. وإلا فإن والدتك سوف تغضب مرة أخرى. ”
قال يي شياو: “أوه؟ لماذا؟”
ابتسم الرجل ذو الرداء الأبيض بمرارة وقال: “انظر. لقد أوقفتنا. اللورد يي ، سوف نلتقي مرة أخرى قريبا. ”
“لقد فات الوقت. غدا هو اليوم الذي نغادر فيه للمعركة! يي شياو، يجب أن تذهب الآن. ”
“حسنا إذن. دعونا نختار يومًا آخر.” يبدو أن يي شياو يشعر بخيبة الأمل. حدق في وجه الفتاة مرة أخرى وتحدث وكأنه لا يريدها أن تغادر، “يا أخي يي ، لا تنس أن تلعب معي يومًا ما. تأكد من إحضار سيدتك. إذا لم تأتي، سأشعر بخيبة أمل إلى حد ما… هاهاها. سيتم الترحيب بك دائمًا بحرارة… ”
سخر من نفسه ومشى إلى الأمام مرة أخرى. عندما كان يمر بالكرسي المتحرك، رأى أن الرجل ذو الرداء الأبيض كان ينظر إليه.
…
“ابقى هادئا!” تحدث الأمير هوا يانغ بجدية بصوت منخفض، “لا تظهر أي شيء!”
——————
كان يمشي. على الرغم من أنه كان بالفعل مزارعًا ذا خبرة، إلا أنه عندما كان محاطًا بكل هؤلاء الجنود الودودين، شعر بالأمان بالفعل.
[1] شو يي (树叶) تعني أوراق الشجرة. لذا فهي 叶 باللغة الصينية.
نظر الرجل ذو الرداء الأبيض إلى يي شياو بلطف وتحدث أولاً، “إنه بالفعل عمق الليل. أخي، أنت تمشي بمفردك. يجب أن تكون في مزاج جيد.”
[2] يي سي (夜色) تعني المنظر الليلي. لذا فهي 夜 باللغة الصينية وتعني الليل.
قال يي شياو: “لماذا يوم آخر؟ لماذا لا تأتي إلى منزلي الليلة ودعنا نتحدث طوال الليل؟
[3] جيو شياو يون واي (九霄云外) تعني أرض اللامكان. لذا فهي 霄 باللغة الصينية وتعني السحب.
“هممم. مثل يي من شو يي (树叶) [1]؟” كان يي شياو مهتمًا.
ترجمه: hijazi
في هذه اللحظة، كان هذا العالم مهمًا جدًا في قلبه. لقد كان شعورًا غريبًا بالنسبة له.
……
وفي الواقع عاد للتو إلى المنزل ولم يقل أي شيء آخر.
لقد أراد المغادرة على الفور، لكن الرجل ذو الرداء الأبيض أعطاه شعورًا بأنه لا يريد المغادرة. لقد كان شعورًا غريبًا وكأن شيئًا ما سيحدث.
