المقابلة
الفصل 250 – المقابلة
(كوكب الناب المزدوج ، الرصيف الخارجي ، 10:15 صباحًا)
بُنيت المدينة كضريح ، بينما كان مقر نقابة الأفاعي السوداء يلوح في الأفق في المركز كالجوهرة المركزية على التاج.
أصدر المكوك صوت هسهسة بينما فُتحت أبوابه ، كاشفًا عن منطقة هبوط رملية ناعمة الخاصة بـ محطة وصول كوكب الناب المزدوج المركزية.
5 دقائق.
*خطوة*
لم تأخذ النقابة الأقوياء فقط بل أخذت النخبة والمفيدين.
خرج ليو بدون كلمة ، ثم عدل أحزمة الحقيبة النحيفة على كتفه وهو يستوعب منظر المدينة أمامه.
كانت وجهته هي مبنى صغير يقف بتواضع على جانب الحصن الرئيسي وهو عبارة عن برج من خمسة طوابق مصنوع من المعدن المصقول والزجاج ، مع وجود صف طويل من الأشخاص المتفائلين الذين يمتدون حول قاعدته.
بُنيت المدينة كضريح ، بينما كان مقر نقابة الأفاعي السوداء يلوح في الأفق في المركز كالجوهرة المركزية على التاج.
قدم إيماءة صامتة.
هيكل دائري منحوت من الحجر البركاني ، مزين بعروق فضية وزخارف على شكل افعى محفورة على طول أبراجها الخارجية.
لا تنبيه.
بالنظر من بعيد ، لم يبدو وكأنه مجرد مبنى بسيط ، بل بدا كإعلان قوة او شهادة على عظمة نقابة الأفاعي السوداء.
خرج ليو بدون كلمة ، ثم عدل أحزمة الحقيبة النحيفة على كتفه وهو يستوعب منظر المدينة أمامه.
تم احاطة المقر المركزي بواسطة مباني مدينة الناب المزدوج — مجمعات السكن ، الحانات ، مخازن الأسلحة ، قاعات التأمل ، المصانع ، الفصول الدراسية التكتيكية— وكلها مصممة لدعم النقابة وجيشها البعيد.
—————
كانت المنطقة الداخلية مخصصة لأعضاء النقابة والضيوف رفيعي المستوى. أما المنطقة الخارجية فقد ضمت المهن المساعدة: الحدادون ، صانعو الجرعات ، منظمو المراهنات في الحلبات ، المقاهي التي يديرها المدنيون والتي تبيع المعكرونة الباهظة للمحاربين المبتدئين الذين يسهل التأثير عليهم.
سار ليو بهدوء غير متسرع ، وعيناه تمسح كل شيء لكنها لم تتوقف في أي مكان.
سار ليو بهدوء غير متسرع ، وعيناه تمسح كل شيء لكنها لم تتوقف في أي مكان.
بل كان هنا للتغلغل في صفوفهم.
لم يكن هنا للاستكشاف.
لا تنبيه.
بل كان هنا للتغلغل في صفوفهم.
طبع ختم أحمر “تمت الموافقة” على نموذج ليو المادي بحماس مفرط بعض الشيء.
كانت وجهته هي مبنى صغير يقف بتواضع على جانب الحصن الرئيسي وهو عبارة عن برج من خمسة طوابق مصنوع من المعدن المصقول والزجاج ، مع وجود صف طويل من الأشخاص المتفائلين الذين يمتدون حول قاعدته.
حدق فيه الرجل وهو يرتجف عمليًا.
مكتب التجنيد الجديد.
رمش مرتين قبل أن يصرخ:
مكان يقف فيه المحاربون من جميع أنحاء الكون مع أحلام في عيونهم ويأس في دمائهم.
رمش مرتين قبل أن يصرخ:
بالطبع ، سيتم رفضهم جميعًا تقريبًا.
“أنا هنا لأخدم” قال بهدوء وهو يضع شهادته المؤقتة وملف معاركه على المكتب.
9999 من أصل 10,000.
“في العادة” تابع الرجل وهو يحرك الأوراق بشكل محرج “سيُطلب من المرشح اجتياز اختبار نفسي واختبارات جسدية قبل الموافقة النهائية ولكن في حالتك… أشك في وجود أي حاجة لذلك ولكن سيتخذ رؤسائي القرار النهائي ، يرجى الانتظار في الخارج— إذا لزم الأمر ، سيستدعونك لإجراء اختبارات إضافية”
كانت هذه هي الإحصائية.
“النقابة تقف على مفترق طرق. أعلم بشأن وضع النقابة وكيف يحاول الجميع بشدة تحديد موقع ابن قائد النقابة ، دارنيل نونا ، وأتمنى أن أكون جزءًا من هذه الجهود. كنت هناك عندما تم اختطاف دارنيل وبسببه فقط أنا على قيد الحياة اليوم. أنا مدين له بدين شرف ، ولهذا السبب وحده قررت إنهاء حياتي كطالب مبكرًا والانضمام إلى الأفاعي بدلاً من ذلك حتى أساهم بجهدي في جعل هذه النقابة كاملة مرة أخرى”
لم تأخذ النقابة الأقوياء فقط بل أخذت النخبة والمفيدين.
9999 من أصل 10,000.
ونادرًا ما يشمل هذا التعريف المتفائلين العاديين.
*خطوة*
انضم ليو إلى الطابور بدون كلمة ، واقفًا خلف كائن فضائي ضخم يشبه الدب. جذب وجود ليو بعض النظرات ، حيث تعرف عليه البعض واقتربوا منه بمرح للحصول على توقيع ، ولكن أبعدهم ليو بنظرة باردة بل وعامل بحدة اثنين منهم من تجرأوا على الاقتراب أكثر من اللازم.
بالطبع ، سيتم رفضهم جميعًا تقريبًا.
في الساعة 10:45 صباحًا ، ومضت لوحة علوية صغيرة باللون الأزرق.
أخذ ليو الحزمة ثم قدم إيماءة هادئة.
“ليو سكايشارد— يرجى التوجه إلى الغرفة 2B” تردد صوت أنثوي ، بينما دخل ليو الغرفة.
“أنا هنا لأخدم” قال بهدوء وهو يضع شهادته المؤقتة وملف معاركه على المكتب.
نظر الموظف المسؤول عن المقابلة إلى ملفاته وتجمد.
بل كان هنا للتغلغل في صفوفهم.
اتسعت عيناه ، بينما انفتح فمه قليلاً.
‘حسنًا…. يبدو أن الشهرة لها بعض الاستخدامات’ فكر ليو في نفسه وهو يخرج مرة أخرى إلى المدينة.
رمش مرتين قبل أن يصرخ:
لا نداء.
“أنت؟ أنت؟ أنت ليو سكايشارد؟ من رودوفا؟! محاربهم الشاب الواعد؟! ماذا تفعل هنا؟”
تم احاطة المقر المركزي بواسطة مباني مدينة الناب المزدوج — مجمعات السكن ، الحانات ، مخازن الأسلحة ، قاعات التأمل ، المصانع ، الفصول الدراسية التكتيكية— وكلها مصممة لدعم النقابة وجيشها البعيد.
قدم ليو ابتسامة خافتة ، ليس من باب الأدب ، بل من باب الحساب.
تم احاطة المقر المركزي بواسطة مباني مدينة الناب المزدوج — مجمعات السكن ، الحانات ، مخازن الأسلحة ، قاعات التأمل ، المصانع ، الفصول الدراسية التكتيكية— وكلها مصممة لدعم النقابة وجيشها البعيد.
“أنا هنا لأخدم” قال بهدوء وهو يضع شهادته المؤقتة وملف معاركه على المكتب.
“ليو سكايشارد— يرجى التوجه إلى الغرفة 2B” تردد صوت أنثوي ، بينما دخل ليو الغرفة.
“النقابة تقف على مفترق طرق. أعلم بشأن وضع النقابة وكيف يحاول الجميع بشدة تحديد موقع ابن قائد النقابة ، دارنيل نونا ، وأتمنى أن أكون جزءًا من هذه الجهود. كنت هناك عندما تم اختطاف دارنيل وبسببه فقط أنا على قيد الحياة اليوم. أنا مدين له بدين شرف ، ولهذا السبب وحده قررت إنهاء حياتي كطالب مبكرًا والانضمام إلى الأفاعي بدلاً من ذلك حتى أساهم بجهدي في جعل هذه النقابة كاملة مرة أخرى”
كانت هذه هي الإحصائية.
حدق فيه الرجل وهو يرتجف عمليًا.
بالطبع ، سيتم رفضهم جميعًا تقريبًا.
“هذا… يا له من امر نبيل جدًا. نجم صاعد من أكاديمية رودوفا يريد أن يرتدي شعارنا؟” أطلق ضحكة متوترة ، “أنا— إيه— لا أحتاج حتى إلى طرح أسئلة عليك. نعم. تمت الموافقة”
كانت هذه هي الإحصائية.
طبع ختم أحمر “تمت الموافقة” على نموذج ليو المادي بحماس مفرط بعض الشيء.
سلمته الحزمة مع ابتسامة ، حيث ربما كانت أول ابتسامة حقيقية يتلقاها منذ هبوطه.
“في العادة” تابع الرجل وهو يحرك الأوراق بشكل محرج “سيُطلب من المرشح اجتياز اختبار نفسي واختبارات جسدية قبل الموافقة النهائية ولكن في حالتك… أشك في وجود أي حاجة لذلك ولكن سيتخذ رؤسائي القرار النهائي ، يرجى الانتظار في الخارج— إذا لزم الأمر ، سيستدعونك لإجراء اختبارات إضافية”
رمش مرتين قبل أن يصرخ:
أومأ ليو ثم خرج من الغرفة بنفس التعبير الذي ارتداه وهو يدخل ، حيث ظل محايدًا ومحافظًا على توازنه وغير قابل للقراءة.
داخليًا ، شعر ليو بالسعادة لأنه لم يتم استدعاؤه لأي اختبار نفسي أو اختبار جسدي ، فمع أنه لم يكن خائفًا من الفشل في أي اختبار جسدي ، إلا انه كان شعورًا جيدًا أن يعرف أن سمعته تسبقه وأنه لم يكن يضطر إلى القيام بنفس الإجراءات التي يقوم بها العامة.
—————
بالطبع ، سيتم رفضهم جميعًا تقريبًا.
(مدينة الناب المزدوج ، ساحة التجنيد ، 11:15 صباحًا)
بُنيت المدينة كضريح ، بينما كان مقر نقابة الأفاعي السوداء يلوح في الأفق في المركز كالجوهرة المركزية على التاج.
5 دقائق.
كانت هذه هي الإحصائية.
10 دقائق.
لم تأخذ النقابة الأقوياء فقط بل أخذت النخبة والمفيدين.
15 دقيقة.
في الساعة 10:45 صباحًا ، ومضت لوحة علوية صغيرة باللون الأزرق.
لا تنبيه.
“النقابة تقف على مفترق طرق. أعلم بشأن وضع النقابة وكيف يحاول الجميع بشدة تحديد موقع ابن قائد النقابة ، دارنيل نونا ، وأتمنى أن أكون جزءًا من هذه الجهود. كنت هناك عندما تم اختطاف دارنيل وبسببه فقط أنا على قيد الحياة اليوم. أنا مدين له بدين شرف ، ولهذا السبب وحده قررت إنهاء حياتي كطالب مبكرًا والانضمام إلى الأفاعي بدلاً من ذلك حتى أساهم بجهدي في جعل هذه النقابة كاملة مرة أخرى”
لا نداء.
كانت هذه هي الإحصائية.
في الساعة 11:32 صباحًا ، اقتربت منه موظفة النقابة بظرف مغلق.
قدم ليو ابتسامة خافتة ، ليس من باب الأدب ، بل من باب الحساب.
“ليو سكايشارد؟”
الترجمة: Hunter
قدم إيماءة صامتة.
انضم ليو إلى الطابور بدون كلمة ، واقفًا خلف كائن فضائي ضخم يشبه الدب. جذب وجود ليو بعض النظرات ، حيث تعرف عليه البعض واقتربوا منه بمرح للحصول على توقيع ، ولكن أبعدهم ليو بنظرة باردة بل وعامل بحدة اثنين منهم من تجرأوا على الاقتراب أكثر من اللازم.
“تهانينا. هذا هو رداء النقابة ، وشارة الهوية ، ومستند الإقامة ، وجدول الإرشاد”
‘حسنًا…. يبدو أن الشهرة لها بعض الاستخدامات’ فكر ليو في نفسه وهو يخرج مرة أخرى إلى المدينة.
سلمته الحزمة مع ابتسامة ، حيث ربما كانت أول ابتسامة حقيقية يتلقاها منذ هبوطه.
نظر الموظف المسؤول عن المقابلة إلى ملفاته وتجمد.
“المشرف المباشر هو السيد رايدن. لقد طلب مقابلتك لتناول الغداء اليوم في الساعة 2 مساءً. سيطلعك على واجباتك وسياسات النقابة. حتى ذلك الحين ، أنت حر في استكشاف مدينة الناب المزدوج”
لم يكن هنا للاستكشاف.
أخذ ليو الحزمة ثم قدم إيماءة هادئة.
حدق فيه الرجل وهو يرتجف عمليًا.
رداء القاتل كان أثقل مما بدا عليه ، بينما كانت الشارة قد تم تشكيلها من البلاتين ، بحيث حتى بعد سنوات من الاستخدام ، سيظل لمعانها وبريقها سليمًا.
بُنيت المدينة كضريح ، بينما كان مقر نقابة الأفاعي السوداء يلوح في الأفق في المركز كالجوهرة المركزية على التاج.
داخليًا ، شعر ليو بالسعادة لأنه لم يتم استدعاؤه لأي اختبار نفسي أو اختبار جسدي ، فمع أنه لم يكن خائفًا من الفشل في أي اختبار جسدي ، إلا انه كان شعورًا جيدًا أن يعرف أن سمعته تسبقه وأنه لم يكن يضطر إلى القيام بنفس الإجراءات التي يقوم بها العامة.
كانت وجهته هي مبنى صغير يقف بتواضع على جانب الحصن الرئيسي وهو عبارة عن برج من خمسة طوابق مصنوع من المعدن المصقول والزجاج ، مع وجود صف طويل من الأشخاص المتفائلين الذين يمتدون حول قاعدته.
‘حسنًا…. يبدو أن الشهرة لها بعض الاستخدامات’ فكر ليو في نفسه وهو يخرج مرة أخرى إلى المدينة.
داخليًا ، شعر ليو بالسعادة لأنه لم يتم استدعاؤه لأي اختبار نفسي أو اختبار جسدي ، فمع أنه لم يكن خائفًا من الفشل في أي اختبار جسدي ، إلا انه كان شعورًا جيدًا أن يعرف أن سمعته تسبقه وأنه لم يكن يضطر إلى القيام بنفس الإجراءات التي يقوم بها العامة.
‘سأتصل بـ فاي بمجرد أن ينتهي لقائي مع السيد رايدن. الآن بعد أن أصبحت عضوًا رسميًا في نقابة الأفاعي السوداء ، يجب أن تعيد إلي ذكرياتي المفقودة—’ فكر ليو ، ولم يستطع إلا أن يضحك على المدى الذي ذهبت إليه فاي لحمايته من الاختبار النفسي ، ولكن في النهاية ، اتضح أنه لم يكن بحاجة إلى مثل هذه المساعدة في المقام الأول.
كانت وجهته هي مبنى صغير يقف بتواضع على جانب الحصن الرئيسي وهو عبارة عن برج من خمسة طوابق مصنوع من المعدن المصقول والزجاج ، مع وجود صف طويل من الأشخاص المتفائلين الذين يمتدون حول قاعدته.
كانت المنطقة الداخلية مخصصة لأعضاء النقابة والضيوف رفيعي المستوى. أما المنطقة الخارجية فقد ضمت المهن المساعدة: الحدادون ، صانعو الجرعات ، منظمو المراهنات في الحلبات ، المقاهي التي يديرها المدنيون والتي تبيع المعكرونة الباهظة للمحاربين المبتدئين الذين يسهل التأثير عليهم.
الترجمة: Hunter
أومأ ليو ثم خرج من الغرفة بنفس التعبير الذي ارتداه وهو يدخل ، حيث ظل محايدًا ومحافظًا على توازنه وغير قابل للقراءة.
سلمته الحزمة مع ابتسامة ، حيث ربما كانت أول ابتسامة حقيقية يتلقاها منذ هبوطه.
