الفصل 449 – ليس لقمة سائغة
درس فير ليو بتعبير مسلٍ على وجهه.
بدا قريبه البعيد كمقاتل حقيقي بجسد رشيق وشعر أنيق ، ولم يستطع فير منع نفسه من الشعور بالإعجاب ببنيته الجسدية.
“ليس سيئاً… ليس سيئاً… أظن أن الوسامة تسري في عائلتنا. لسوء الحظ ، لا يمكن قول الشيء نفسه عن الموهبة فالبعض منا يولد وفي داخله أكثر من الآخرين” قال فير وهو يغمز لليو ، مع نظرة مليئة بالغرور.
“حسناً ، نعم… أنا لست في نفس مستواك. أنا مجرد سيد عظيم ، مثل عشرات الآلاف الذين يشاهدون من المدرجات أيضاً. لذا من الأفضل أن تبذل قصارى جهدك لإنهاء هذه المعركة بسرعة ، لأنه… إذا تمكنتُ من إرهاقك رغم فارق المستوى ، فلن يبدو منظرك جيداً” رد ليو وهو لا ييسمح لتعليقات فير بإرباكه بل قلبها على خصمه.
“ها—” ضحك فير بخفة ، ملوحاً بسبابته في الهواء ، وكأنه سمع للتو نكتة مضحكة جداً ، “يا قريبي ، لن تصمد 10 ثوانٍ أمامي” ادعى فير بينما اكتفى ليو باتخاذ وضعية القتال رداً على ذلك.
“حسناً…. لا فائدة من الجدال ، لنرَ إن كان بإمكانك إثبات تلك الكلمات من خلال الفعل” قال ليو بينما استل فير سيفه أيضاً واتخذ وضعية القتال.
—————
“اتخذ كل من إيغون فير وليو سكايشارد وضعية القتال الأولية….. سيبدأ القتال في أي ثانية!” قال جو وهو يمسك بالمقعد بقوة من شدة الإثارة.
“يدخل ليو هذا القتال مع عجز هائل. بشكل واقعي ، السؤال الوحيد هو: إلى متى يمكنه الصمود؟” أضافت دانا التي بدت قلقة من إقامة الشيوخ لمعركة غير متكافئة كهذه.
“كان هناك الكثير من التكهنات حول مستواه الحقيقي في الأشهر التي سبقت هذا القتال. ومع ذلك ، مع كونه لا يزال في مستوى السيد العظيم ، ستكون هذه معركة من طرف واحد بالتأكيد. لا اعلم بماذا كان يفكر الشيوخ عندما جعلوا هذه المعركة علنية؟” علق جو بالموافقة بينما هزت دانا كتفيها بعدم تصديق.
“حسناً…. أظن أننا سنكتشف ذلك قريباً….”
—————
“سكايشارد ، هل أنت مستعد؟”
“فير ، هل أنت مستعد؟”
سأل ماكس كلا المقاتلين واحداً تلو الآخر ، بينما أومأ له ليو وفير بالإيجاب.
“حسناً إذاً…. ابدأوا!” أعلن ماكس ، وبمجرد أن خفض يده ، اندفع كل من فير وليو نحو بعضهم البعض وأسلحتهم مسلولة بالفعل.
‘هناك’ ولكن قبل إغلاق الفجوة مباشرة ، رفرفت عيون ليو جهة اليمين.
تسرب ضباب أحمر خافت من نصل فير ، منزلقاً عبر الهواء بسرعة مضللة.
بدون لحظة تردد ، توقف ليو في منتصف خطواته ، ثم خفض كتفيه ولوى جذعه قليلاً ورفع خنجره بزاوية في الوقت المناسب.
*كلانغ*
تردد صوت الفولاذ كالجرس ، حيث كان الاصطدام حاداً وجوهرياً.
ارتجفت ذراعي ليو وتراجعت قدماه للخلف نصف خطوة.
اتسعت عيونه لان الضربة كانت تمتلك قوة حقيقية.
لكن في المقابل ، تغير تعبير فير أيضاً ، حيث تلاشت ابتسامته لبرهة قصيرة مع استيعاب الواقع.
لقد صدها ليو وبشكل جيد.
‘هل كان ذلك ضربة حظ؟’ طرأت الفكرة في عقل فير كالصاعقة بينما ضيق عينيه واندفع مجدداً.
أصبح نصله كالضباب وهو ينقض من الأعلى والأسفل واليسار والتمويه من اليمين—خمس ضربات في غضون ثانية واحدة ، كل واحدة منها بنية قاتلة.
ضغط للأمام ، مصمماً على تحطيم الوهم.
لكن ليو لم يتخلف عنه ، حيث تدفق خنجره معه ، متتبعاً كل حركة وكل تمويه وكل اهتزازة في معصم فير.
قوبل كل اصطدام بدقة وتوقيت مثالي ، بدون حركة ضائعة أو تردد.
*كلانغ*
*كلانغ*
*كلانغ*
بحلول نهاية التبادل ، انفجر الجمهور بالضجيج ، حيث اجتاحت موجة من عدم التصديق المدرجات.
“هل رأيتم هذا؟” سأل جو ، بينما همست دانا وهي تكاد لا تصدق كلماتها ، “سيد عظيم… يواكب سرعة متسامي؟”
اقتربت الكاميرا من المقاتلين ، اللذين لا يزالان واقفين في نطاق قريب ، وأسلحتهم متأهبة.
وفجأة ، تغير جو المعركة بالكامل.
“ما هذا بحق الجحيم؟ أي خدعة هذه؟ كيف يمكن لسيد عظيم أن يتحرك بهذه السرعة؟” تمتم الشيخ السابع بعدم تصديق ، فبينما كان يجلس في مدرجات كبار الشخصيات ، كان يأمل أن ينتهي هذا القتال في أول تبادل ، ولكن ما شهده كان بالتأكيد مثيراً للقلق.
“لا يوجد ما يدعو للقلق أيها الشيخ السابع ، لقد أخبرنا اللورد الرابع قبل بدء القتال أن فير يمتلك شخصية تحب اللعب. ربما هو يتلاعب بالجمهور وبخصمه…. سوف يحطم ثقة خصمه في أي لحظة الآن” طمأنه الشيخ التاسع ، بينما هز الشيخ السابع رأسه بخيبة أمل.
“أخبر ذلك الشاب المغرور أن ينهي هذا الآن! مسيرتنا المهنية اللعينة معلقة على هذا القتال…. لا أريد أن أشاهد هذا والبول يتدحرج على ساقي من الخوف” اشتكى الشيخ السابع ، حيث أرعبه تصدي ليو للهجمة الأولى لدرجة الجنون.
—————
في الحلبة ، طقطق فير رقبته وتراجع خطوة صغيرة للخلف ، بينما كان سيفه مرفوع فوق مستوى الكتف قليلاً وعيناه ضيقة ومركزة الآن.
ليو ، من ناحية أخرى ، ظل ثابتاً.
للحظة ، لم يتحرك أي منهم.
ثم ، وبشكل متزامن تقريباً ، بدأوا بالدوران حول بعضهم.
لم يعد ليو يراقب فير بل كانت عيناه مثبتة على الهالة الحمراء التي تلتف بإحكام أكبر حول خصمه ، متتبعاً تلك الخيوط المتذبذبة ، آملاً أن تستقر في شيء ملموس يمكنه قراءته.
لأنه بحلول هذه النقطة ، أدرك ليو أن فير لم يكن لقمة سائغة أبداً.
الترجمة: Hunter
