المسرح مكتمل
الفصل 448 – المسرح مكتمل
كانت هذه هي المرة الأولى التي يقف فيها ليو في حضرة حاكم حقيقي ، وما استشعره كاد أن يحطم فهمه للواقع.
الترجمة: Hunter
عندما التقت عيناه بعيني سورون ، لم يشعر وكأنه ينظر إلى رجل آخر.
الرجل الجالس على العرش الحجري. زي اسود ، شعره منسدل ، وضعية ثابتة.
لم يكن هناك شعور مشترك بالانتماء لنفس العرق البشري.
لم يكن هناك خوف في ليو ولا جزء واحد.
كان سورون يرتدي هيكلا بشريا ، نعم ، مع رداء اسود وجالس بوضعية فانية ، ولكن كل شيء فيه كان يصرخ بشيء آخر ؛ شيء لم يُخلق لاستيعابه.
لم يقل فير شيئاً آخر ، ولكن تلك اللحظة التصقت به ، حيث استمر في مراقبة سورون لعدة ثوانٍ إضافية مع فك مشدود ونفس ثابت ولكنه قصير ، قبل أن يلتفت أخيراً نحو ليو ، الذي ابتسم له بغرور… وهو أمر لم يتوقعه فير.
كان هناك انكسار في المنطق كلما أطال النظر.
كان العرش هناك وسورون جالس عليه ، هذا ما استطاع ليو رؤيته ، ولكن لسبب ما ، رفضت غريزته قبول ذلك كحقيقة. وكأن الهيئة التي رآها لم تكن سوى عرض مصفى عبر حدود حواسه… وهم لم يُصنع للخداع بل لحمايته.
ومع ذلك ، ظل واقفاً ، حيث صمد أمام نظرة سورون.
لأن الحضور الحقيقي خلف تلك العيون كان شيئاً شاسعاً وهائلاً جداً لدرجة لا يمكن للإدراك البشري احتواؤه بدون أن ينكسر.
لأن الحضور الحقيقي خلف تلك العيون كان شيئاً شاسعاً وهائلاً جداً لدرجة لا يمكن للإدراك البشري احتواؤه بدون أن ينكسر.
لم يستطع ليو حتى التأكد من المسافة بينهم ، حيث بدا سورون قريباً بما يكفي للمسه وبعيداً بشكل مستحيل في آن واحد ، وكأن جسده موجود في الفراغات بين الذرات.
“من هذا…؟” افترقت شفتاه وهمس بصوت منخفض ، محاولاً ألا يصل صوته لأبعد من ماكس.
حتى الضوء المتواجد فوق هيئته ، تلك الظلال الدقيقة من الأسود والفضي ، بدت وكأنها تحمل تدرجات لونية ليس لدى ليو كلمات لوصفها ، ألوان لا تنتمي لهذا المستوى من الوجود.
ضيق فير عينيه.
وتلك النظرة…
“المرشح المختار من قبل الشيخ الرابع… إيغون فير!” أنهت دانا الجملة بصوت مرتفع.
لم تنظر إليه ، بل نظرت عبره.
لم يكن هناك خوف في ليو ولا جزء واحد.
لم يكن الأمر يشبه قراءة أفكاره بل كان أشبه بتقليب كل صفحة عاشها في حياته ، وكأنه يتصفح رواية كما لو كان مجرد هامش صغير في حكاية قديمة مكتوبة بالفعل.
لأن الحضور الحقيقي خلف تلك العيون كان شيئاً شاسعاً وهائلاً جداً لدرجة لا يمكن للإدراك البشري احتواؤه بدون أن ينكسر.
صرخت غرائز ليو بأنه لا يشهد ذات سورون الحقيقية.
ومع ذلك ، ظل واقفاً ، حيث صمد أمام نظرة سورون.
كان يُسمح له فقط برؤية الجزء الآمن من حضور الحاكم الحقيقي ، حيث تم تصفيته بعناية ليصبح شيئاً يمكن ان ينجو منه ؛ شكل يمكن لعقله تحليله بدون أن يتلاشى.
كانت ذراعيه العارية وكتفيه وعظام ترقوته مغطاة بالحبر — عشرات من الأوشام المتراكبة فوق بعضها البعض ، تزحف على جلده في أنماط جميلة ومنذرة بالسوء تلمع تحت أضواء حلبة التنين لويس هاميلتون.
ومع ذلك ، حتى في هذا الشكل المصغر ، كان مجرد وجود سورون يضغط عليه مثل الشمس.
غير قابل للقياس ولا يمكن إنكاره.
لوح بجاذبية متمرسة قبل أن ينظر للأعلى نحو حجرات الشيوخ.
لم يكن الخوف هو ما جعل ليو ثابتا في مكانه بل كان الذهول.
لكن فير لم يشاركه نفس التركيز لأنه في الثانية التي اقترب فيها ماكس ، تحركت غرائز فير….
ذهول نقي وبدائي في مواجهة شيء يتجاوزه بشكل أساسي لدرجة أن مجرد الوقوف مستقيماً بدا وكأنه فعل متمرد ضد النظام الطبيعي.
غير قابل للقياس ولا يمكن إنكاره.
ومع ذلك ، ظل واقفاً ، حيث صمد أمام نظرة سورون.
وعندها رآه.
وفي مكان ما ، تحت وطأة كل ذلك ، سمح له سورون بذلك.
كانت ذراعيه العارية وكتفيه وعظام ترقوته مغطاة بالحبر — عشرات من الأوشام المتراكبة فوق بعضها البعض ، تزحف على جلده في أنماط جميلة ومنذرة بالسوء تلمع تحت أضواء حلبة التنين لويس هاميلتون.
“نقدم لكم الآن ، عبقري العباقرة… أصغر محارب من مستوى السمو في تاريخ الطائفة في سن الثالثة والعشرين فقط ، محطماً كل رقم قياسي سُجل قبله…” أعلن جو بصوت يتردد عبر مكبرات الصوت.
“المرشح المختار من قبل الشيخ الرابع… إيغون فير!” أنهت دانا الجملة بصوت مرتفع.
تبع ذلك صمت درامي بينما انتقلت الكاميرا ببطء عبر الحشد والتوتر يتصاعد.
لم يكن الأمر يشبه قراءة أفكاره بل كان أشبه بتقليب كل صفحة عاشها في حياته ، وكأنه يتصفح رواية كما لو كان مجرد هامش صغير في حكاية قديمة مكتوبة بالفعل.
“المرشح المختار من قبل الشيخ الرابع… إيغون فير!” أنهت دانا الجملة بصوت مرتفع.
ومع ذلك ، ظل واقفاً ، حيث صمد أمام نظرة سورون.
أضاء النفق المقابل لليو بانفجار مفاجئ من الضوء الأبيض الشاحب مع تقدم إيغون فير ، بثقة هادئة ، وحضور قد استولى على أبصار وأنفاس كل من يشاهد في الحال.
سورون.
بينما ظهر ليو كعاصفة محبوسة ، وصل فير كشعلة نار صُنعت لتُرى.
“نقدم لكم الآن ، عبقري العباقرة… أصغر محارب من مستوى السمو في تاريخ الطائفة في سن الثالثة والعشرين فقط ، محطماً كل رقم قياسي سُجل قبله…” أعلن جو بصوت يتردد عبر مكبرات الصوت.
كانت ذراعيه العارية وكتفيه وعظام ترقوته مغطاة بالحبر — عشرات من الأوشام المتراكبة فوق بعضها البعض ، تزحف على جلده في أنماط جميلة ومنذرة بالسوء تلمع تحت أضواء حلبة التنين لويس هاميلتون.
سورون.
كانت التصاميم قديمة ومعقدة وكأن جسده نفسه يحكي قصة للجماهير.
وتلك النظرة…
تحفة حية قد نُحتت للمعركة.
الفصل 448 – المسرح مكتمل كانت هذه هي المرة الأولى التي يقف فيها ليو في حضرة حاكم حقيقي ، وما استشعره كاد أن يحطم فهمه للواقع.
هدر الجمهور بينما رفع فير إحدى ذراعيه ووجه يبتسم بشدة ، متغذيا على طاقتهم بسهولة.
“المرشح المختار من قبل الشيخ الرابع… إيغون فير!” أنهت دانا الجملة بصوت مرتفع.
لوح بجاذبية متمرسة قبل أن ينظر للأعلى نحو حجرات الشيوخ.
بابتسامة حادة ، قدم له فير تحية عسكرية ساخرة ، فيها من الغرور أكثر من الاحترام ، ولكنها لم تخل بالأدب ، قبل أن يعود بتركيزه إلى الحلبة مع اقتراب القائد ماكس.
لم يستغرق وقتاً طويلاً ليلمح الشيخ الرابع ، الجالس بذراعين متقاطعة ، ونظرته حازمة ولكنها تحمل لمحة من الاستحسان.
كانت ذراعيه العارية وكتفيه وعظام ترقوته مغطاة بالحبر — عشرات من الأوشام المتراكبة فوق بعضها البعض ، تزحف على جلده في أنماط جميلة ومنذرة بالسوء تلمع تحت أضواء حلبة التنين لويس هاميلتون.
بابتسامة حادة ، قدم له فير تحية عسكرية ساخرة ، فيها من الغرور أكثر من الاحترام ، ولكنها لم تخل بالأدب ، قبل أن يعود بتركيزه إلى الحلبة مع اقتراب القائد ماكس.
بينما ظهر ليو كعاصفة محبوسة ، وصل فير كشعلة نار صُنعت لتُرى.
“ابقَ ثابتاً” قال ماكس بإيماءة وهو يمسحه بنفس جهاز كشف المانا الذي استخدمه على ليو ، متحققاً من كل قطعة من المعدات والأسلحة ومطابقتها للمدخلات المسجلة.
كانت ذراعيه العارية وكتفيه وعظام ترقوته مغطاة بالحبر — عشرات من الأوشام المتراكبة فوق بعضها البعض ، تزحف على جلده في أنماط جميلة ومنذرة بالسوء تلمع تحت أضواء حلبة التنين لويس هاميلتون.
لكن فير لم يشاركه نفس التركيز لأنه في الثانية التي اقترب فيها ماكس ، تحركت غرائز فير….
شيء هائل كان يلوح في الأفق القريب.
شيء هائل كان يلوح في الأفق القريب.
وتلك النظرة…
التفت قليلاً وضاقت عيناه نحو حافة الحلبة.
كان التحول في تعبير فير فورياً ، حيث تلاشت ابتسامته وتصلب كتفاه.
وعندها رآه.
الفصل 448 – المسرح مكتمل كانت هذه هي المرة الأولى التي يقف فيها ليو في حضرة حاكم حقيقي ، وما استشعره كاد أن يحطم فهمه للواقع.
الرجل الجالس على العرش الحجري. زي اسود ، شعره منسدل ، وضعية ثابتة.
لم تنظر إليه ، بل نظرت عبره.
سورون.
لكن فير لم يشاركه نفس التركيز لأنه في الثانية التي اقترب فيها ماكس ، تحركت غرائز فير….
كان التحول في تعبير فير فورياً ، حيث تلاشت ابتسامته وتصلب كتفاه.
وفي مكان ما ، تحت وطأة كل ذلك ، سمح له سورون بذلك.
ربما لم يلاحظ الجمهور ، ولكن ماكس والكاميرات لاحظوا ذلك.
لم يقل فير شيئاً آخر ، ولكن تلك اللحظة التصقت به ، حيث استمر في مراقبة سورون لعدة ثوانٍ إضافية مع فك مشدود ونفس ثابت ولكنه قصير ، قبل أن يلتفت أخيراً نحو ليو ، الذي ابتسم له بغرور… وهو أمر لم يتوقعه فير.
مرت رعشة من الخوف عبر عيون فير ، حيث تفاعل جسده قبل أن يلحق عقله بالحدث ، ولكنه قاوم الرغبة العميقة والبدائية في الركوع — بل في السجود.
“ابقَ ثابتاً” قال ماكس بإيماءة وهو يمسحه بنفس جهاز كشف المانا الذي استخدمه على ليو ، متحققاً من كل قطعة من المعدات والأسلحة ومطابقتها للمدخلات المسجلة.
“من هذا…؟” افترقت شفتاه وهمس بصوت منخفض ، محاولاً ألا يصل صوته لأبعد من ماكس.
“المرشح المختار من قبل الشيخ الرابع… إيغون فير!” أنهت دانا الجملة بصوت مرتفع.
“هذا هو اللورد الحامي ، الحاكم سورون” لم يرفع ماكس نظره عن جهاز الكشف ولكنه ابتسم قائلاً.
بينما ظهر ليو كعاصفة محبوسة ، وصل فير كشعلة نار صُنعت لتُرى.
لم يقل فير شيئاً آخر ، ولكن تلك اللحظة التصقت به ، حيث استمر في مراقبة سورون لعدة ثوانٍ إضافية مع فك مشدود ونفس ثابت ولكنه قصير ، قبل أن يلتفت أخيراً نحو ليو ، الذي ابتسم له بغرور… وهو أمر لم يتوقعه فير.
ذهول نقي وبدائي في مواجهة شيء يتجاوزه بشكل أساسي لدرجة أن مجرد الوقوف مستقيماً بدا وكأنه فعل متمرد ضد النظام الطبيعي.
لم تكن ابتسامة شخص جاهل أو غافل عن حجم الرهان ، ولم يكن تباهياً زائفاً لمقاتل ضعيف يحاول التظاهر بالقوة أمام الحشد بل كان هناك شيء مخلص ومقلق في تعبير ليو ، وكأنه يؤمن حقاً بأن لديه فرصة ، حتى وهو يقف في مواجهة محارب من مستوى السمو.
ومع ذلك ، ظل واقفاً ، حيث صمد أمام نظرة سورون.
ضيق فير عينيه.
كان يُسمح له فقط برؤية الجزء الآمن من حضور الحاكم الحقيقي ، حيث تم تصفيته بعناية ليصبح شيئاً يمكن ان ينجو منه ؛ شكل يمكن لعقله تحليله بدون أن يتلاشى.
لم يكن هناك خوف في ليو ولا جزء واحد.
“من هذا…؟” افترقت شفتاه وهمس بصوت منخفض ، محاولاً ألا يصل صوته لأبعد من ماكس.
فقط التركيز… وهدوء غريب بدا غير طبيعي تقريباً في هذه الحلبة المقدسة.
الفصل 448 – المسرح مكتمل كانت هذه هي المرة الأولى التي يقف فيها ليو في حضرة حاكم حقيقي ، وما استشعره كاد أن يحطم فهمه للواقع.
التقت نظراتهم. وفجأة ، تلاشت ضوضاء الجمهور وتألقت الأضواء العلوية وحتى حضور سورون تراجع إلى الخلفية.
بابتسامة حادة ، قدم له فير تحية عسكرية ساخرة ، فيها من الغرور أكثر من الاحترام ، ولكنها لم تخل بالأدب ، قبل أن يعود بتركيزه إلى الحلبة مع اقتراب القائد ماكس.
لم يعد هناك سوى الاثنان الآن.
وعندها رآه.
“هذا هو اللورد الحامي ، الحاكم سورون” لم يرفع ماكس نظره عن جهاز الكشف ولكنه ابتسم قائلاً.
الترجمة: Hunter
لم يكن الخوف هو ما جعل ليو ثابتا في مكانه بل كان الذهول.
لم يكن الأمر يشبه قراءة أفكاره بل كان أشبه بتقليب كل صفحة عاشها في حياته ، وكأنه يتصفح رواية كما لو كان مجرد هامش صغير في حكاية قديمة مكتوبة بالفعل.
التقت نظراتهم. وفجأة ، تلاشت ضوضاء الجمهور وتألقت الأضواء العلوية وحتى حضور سورون تراجع إلى الخلفية.
