غابة من المركبات
الفصل 532 – غابة من المركبات
(كوكب تيثيا ، منطقة المركبات ، منظور ليو)
لم يشهد ليو قط مثل هذه الفوضى في منطقة المركبات في تيثيا كما رأى اليوم.
لم يرد سو بال على الفور بل وقف عند النافذة يتطلع إلى سواد الفضاء ، بينما كانت كتوفه مسترخية وكأنه كان ينتظر هذه اللحظة بالذات.
كانت المركبات في كل مكان ؛ مركبات شحن البضائع ، ناقلات تكتيكية ، مركبات حربية خفيفة ، مركبات من فئة المدمر.
لقد انطلقت بالفعل من كواكب موطنها الأخرى وكانت تنتظر الآن الصفارة النهائية للتحرك.
لم يكن قادراً على عدها حتى لو حاول.
*خطوة*
بدأ المدرج بأكمله وكأنه غابة بوحوش فولاذية بدلاً من الأشجار.
*خطوة*
احتشد آلاف الجنود في المكان مثل النمل ، ينقلون صناديق الوقود وصناديق الذخيرة ، وأشياء أخرى.
الترجمة: Hunter
وركض أعضاء الطاقم عابرين بلوحات الفحص وسجلات الوقود ، بينما قام المجندون المتوترون برحلات إمداد في اللحظات الأخيرة ، يرتجفون في كل مرة يصرخ فيها قائد في آذانهم.
ثم ، ببطء ، حرك رقبته ، مصدرا طقطقة عالية وواضحة.
لمح ليو جندياً مسكيناً يسقط صندوقاً كاملاً من الحصص الغذائية بينما كانت امرأة ترتدي معطف قائد أحمر توبخه بشدة ، حتى بدا وكأنه على وشك البكاء في مكانه.
“كل هؤلاء الرجال هنا يا لورد الأب ، ولكن لا أحد منهم أقوى مني…..” علق دامبي بصوت منخفض بينما ضحك ليو بشكل خافت.
وفي الأعلى ، كانت سماء تيثيا مزدحمة بالقدر نفسه ، حيث طارت مئات المركبات الحربية فوق الأفق وكأنها سحب معدنية ، متوقفة مؤقتاً في الوقت الحالي.
كانت المركبات في كل مكان ؛ مركبات شحن البضائع ، ناقلات تكتيكية ، مركبات حربية خفيفة ، مركبات من فئة المدمر.
لقد انطلقت بالفعل من كواكب موطنها الأخرى وكانت تنتظر الآن الصفارة النهائية للتحرك.
بعد دقائق ، بدأت المحركات بالعمل ومرت هزة منخفضة عبر الجدران ، يليهم صوت اندفاع هوائي عالي مع ارتفاع المركبة عن الأرض ، لتنطلق المركبة جنباً إلى جنب مع المئات غيرها.
كانت تيثيا محطتهم الأخيرة ، ومن هنا فصاعداً ، سيتنقلون جميعاً معاً في تشكيل قتالي حتى يصلوا إلى الكوكب المستهدف.
“حسنا…. دَعهم يأتون!” تابع وعيناه تلمع.
لم يستطع ليو منع نفسه من التوقف والتحديق في كل هذا النشاط ، ومع ذلك ، دامبي ، الذي يجلس بتراخي على كتفيه ، كان على العكس تماماً ، حيث لم يكن الضفدع الصغير يكترث بما يحدث خلف الكواليس.
(موقع مراقبة الطائفة ، المدار الخارجي لكوكب نيمو)
“كل هؤلاء الرجال هنا يا لورد الأب ، ولكن لا أحد منهم أقوى مني…..” علق دامبي بصوت منخفض بينما ضحك ليو بشكل خافت.
تبعها ليو وبن ودوبرافيل ودامبي مع تعابير هادئة وطبيعية وهم يقتربون من المركبة الحربية التي صُنعت خصيصاً لنقل التنانين واتباعهم الشخصيين فقط. لم تكن مجرد مركبة حربية عادية بل كانت مركبة معززة من فئة المدمر ، حيث صُممت من أجل البقاء لا من أجل الهجوم. لقد تم نزع معظم أسلحتها واستبدالها بصفائح دفاعية ومعززات سرعة وأجهزة تشويش على المستشعرات وتقنية الحاجز الطارئ ، بما أن مهمتها الحقيقية الوحيدة هي الحفاظ على حياة ليو وفير.
كان هذا أكبر عدد من الرجال والمركبات يراه ليو مجتمعاً في وقت واحد ، ولم يستوعب عقله النطاق الهائل لهذه الحرب إلا الآن. لم تكن هذه مجرد صراع إقليمي بل كان مجهوداً حربياً يمتد عبر الأنظمة الشمسية.
‘إذن هذا هو الشكل الذي تبدو عليه الحرب على المستوى النجمي ، هاه؟’ تساءل ليو في نفسه ، وقبل أن يستغرق في أفكاره ، قاطعه جندي فجأة.
كانت الحرب قادمة إلى نيمو ، حيث كان ينوي مواجهتها وجهاً لوجه.
“اللورد ظل التنين ، ارجوك يا سيدي تعال من هذا الطريق…. نحن مستعدون للمغادرة في غضون دقائق قليلة”
“أخيراً” وقف فير في اللحظة التي رأى فيها ليو ومد قبضته.
ركضت امرأة ترتدي زي ضابط عادي ، قبل أن تقوده وتمر به عبر منصات الهبوط الرئيسية نحو منطقة الإقلاع العلوية.
امتلأت غرفة التحكم بتوتر صامت بينما نبضت العشرات من الرادارات بإشارات وامضة. اندفع مساعد عبر الغرفة ممسكاً بلوح بيانات ، ولم يتوقف إلا عندما وصل إلى حافة منصة القيادة العليا.
تبعها ليو وبن ودوبرافيل ودامبي مع تعابير هادئة وطبيعية وهم يقتربون من المركبة الحربية التي صُنعت خصيصاً لنقل التنانين واتباعهم الشخصيين فقط. لم تكن مجرد مركبة حربية عادية بل كانت مركبة معززة من فئة المدمر ، حيث صُممت من أجل البقاء لا من أجل الهجوم. لقد تم نزع معظم أسلحتها واستبدالها بصفائح دفاعية ومعززات سرعة وأجهزة تشويش على المستشعرات وتقنية الحاجز الطارئ ، بما أن مهمتها الحقيقية الوحيدة هي الحفاظ على حياة ليو وفير.
———————
*خطوة*
*خطوة*
لقد انطلقت بالفعل من كواكب موطنها الأخرى وكانت تنتظر الآن الصفارة النهائية للتحرك.
بينما كانوا يسيرون صعوداً على منحدر التحميل ، ألقى ليو نظرة على الهيكل الذي بدا بلون أسود مصقول وعليه رمز جيش التنين: تنين فضي يلتف حول كوكب سماوي أسود وأجنحته مفرودة على اتساعها مع خطوط قرمزية تجري على طول عموده الفقري بينما كان فمه يطلق لولباً من النجوم يرمز إلى الغزو عبر الفضاء ، وتحته نُقشت عبارة ، “نحن لا نستسلم. نحن نلتهم” التي كانت علامة على قوة لا يمكن إيقافها.
‘إذن هذا هو الشكل الذي تبدو عليه الحرب على المستوى النجمي ، هاه؟’ تساءل ليو في نفسه ، وقبل أن يستغرق في أفكاره ، قاطعه جندي فجأة.
كانت هذه هي المرة الأولى التي يرى فيها ليو رمزاً داخل الطائفة لا ينتمي إلى طائفة الصعود نفسها. كان هذا رمز جيش التنين ، ودليلاً على أن الرجال الذين يحلقون تحت رايته ليسوا من المحاربين العاديين.
لقد انطلقت بالفعل من كواكب موطنها الأخرى وكانت تنتظر الآن الصفارة النهائية للتحرك.
في الداخل ، كانت المركبة في غاية النقاء والنظافة. خفتت الأضواء تلقائياً عندما انغلق الباب خلفهم بينما كان فير جالس باسترخاء في نهاية الممر وهو واضع ذراعيه فوق صدره وعيناه شبه مغمضة.
بعد دقائق ، بدأت المحركات بالعمل ومرت هزة منخفضة عبر الجدران ، يليهم صوت اندفاع هوائي عالي مع ارتفاع المركبة عن الأرض ، لتنطلق المركبة جنباً إلى جنب مع المئات غيرها.
“أخيراً” وقف فير في اللحظة التي رأى فيها ليو ومد قبضته.
*خطوة*
ضرب ليو قبضته بقبضة فير بدون كلمة ثم جلس امامه ، بينما استقر بقية أفراد المجموعة من حولهم. لم يتحدث أحد ، ولم تكن هناك حاجة لذلك ؛ فهمهمة أنظمة المركبة الداخلية والنبض الخافت للتوتر في الهواء كانوا كافيين.
احتشد آلاف الجنود في المكان مثل النمل ، ينقلون صناديق الوقود وصناديق الذخيرة ، وأشياء أخرى.
بعد دقائق ، بدأت المحركات بالعمل ومرت هزة منخفضة عبر الجدران ، يليهم صوت اندفاع هوائي عالي مع ارتفاع المركبة عن الأرض ، لتنطلق المركبة جنباً إلى جنب مع المئات غيرها.
لم يكن قادراً على عدها حتى لو حاول.
من منصة المراقبة ، شاهد ليو عشرات المركبات وهي تنطلق إلى الأعلى دفعة واحدة ، مثل الذباب الذي ينقشع عن ظهر بقرة بتزامن مثالي. صعد السرب بأكمله إلى الأعلى ، مخترقا السحب ومنتشر بما يكفي لتشكيل الصفوف.
الفصل 532 – غابة من المركبات (كوكب تيثيا ، منطقة المركبات ، منظور ليو)
وفي غضون لحظات ، بدأ تشكيل ثلاثي الأبعاد وأنيق يتخذ شكله في الفضاء. بدا وكأنه عصا ارتداد يدور ببطء عبر النجوم.
الفصل 532 – غابة من المركبات (كوكب تيثيا ، منطقة المركبات ، منظور ليو)
كانت هذه هي المرة الأولى التي يرى فيها مركبات حربية تتحرك معاً بهذا الشكل…. صامتة وسريعة ومتزامنة وكلها مصطفة وتسير بوتيرة متوافقة تماماً.
“أخيراً” وقف فير في اللحظة التي رأى فيها ليو ومد قبضته.
لقد بدأت المسيرة نحو كورال رسميًا ، لكن في هذه المرحلة ، كان 99.9٪ من القوات ما يزالون يعتقدون أنهم متجهون إلى نيمو.
“كل هؤلاء الرجال هنا يا لورد الأب ، ولكن لا أحد منهم أقوى مني…..” علق دامبي بصوت منخفض بينما ضحك ليو بشكل خافت.
———————
كانت هذه هي المرة الأولى التي يرى فيها مركبات حربية تتحرك معاً بهذا الشكل…. صامتة وسريعة ومتزامنة وكلها مصطفة وتسير بوتيرة متوافقة تماماً.
(موقع مراقبة الطائفة ، المدار الخارجي لكوكب نيمو)
لمح ليو جندياً مسكيناً يسقط صندوقاً كاملاً من الحصص الغذائية بينما كانت امرأة ترتدي معطف قائد أحمر توبخه بشدة ، حتى بدا وكأنه على وشك البكاء في مكانه.
امتلأت غرفة التحكم بتوتر صامت بينما نبضت العشرات من الرادارات بإشارات وامضة. اندفع مساعد عبر الغرفة ممسكاً بلوح بيانات ، ولم يتوقف إلا عندما وصل إلى حافة منصة القيادة العليا.
كانت هذه هي المرة الأولى التي يرى فيها ليو رمزاً داخل الطائفة لا ينتمي إلى طائفة الصعود نفسها. كان هذا رمز جيش التنين ، ودليلاً على أن الرجال الذين يحلقون تحت رايته ليسوا من المحاربين العاديين.
“القائد سو بال ، لدينا تأكيد. لقد رصدت نقاط مراقبة متعددة بعيدة المدى أسطولاً ضخماً. إنهم في مسار متجه نحو كوكب نيمو” قال المساعد بصوت مشدود.
كانت تيثيا محطتهم الأخيرة ، ومن هنا فصاعداً ، سيتنقلون جميعاً معاً في تشكيل قتالي حتى يصلوا إلى الكوكب المستهدف.
لم يرد سو بال على الفور بل وقف عند النافذة يتطلع إلى سواد الفضاء ، بينما كانت كتوفه مسترخية وكأنه كان ينتظر هذه اللحظة بالذات.
تبعها ليو وبن ودوبرافيل ودامبي مع تعابير هادئة وطبيعية وهم يقتربون من المركبة الحربية التي صُنعت خصيصاً لنقل التنانين واتباعهم الشخصيين فقط. لم تكن مجرد مركبة حربية عادية بل كانت مركبة معززة من فئة المدمر ، حيث صُممت من أجل البقاء لا من أجل الهجوم. لقد تم نزع معظم أسلحتها واستبدالها بصفائح دفاعية ومعززات سرعة وأجهزة تشويش على المستشعرات وتقنية الحاجز الطارئ ، بما أن مهمتها الحقيقية الوحيدة هي الحفاظ على حياة ليو وفير.
ثم ، ببطء ، حرك رقبته ، مصدرا طقطقة عالية وواضحة.
لقد بدأت المسيرة نحو كورال رسميًا ، لكن في هذه المرحلة ، كان 99.9٪ من القوات ما يزالون يعتقدون أنهم متجهون إلى نيمو.
“إذن… أوغاد الطائفة فقدوا عقولهم حقاً” قال بنبرة هادئة وقاطعة.
من منصة المراقبة ، شاهد ليو عشرات المركبات وهي تنطلق إلى الأعلى دفعة واحدة ، مثل الذباب الذي ينقشع عن ظهر بقرة بتزامن مثالي. صعد السرب بأكمله إلى الأعلى ، مخترقا السحب ومنتشر بما يكفي لتشكيل الصفوف.
“حسنا…. دَعهم يأتون!” تابع وعيناه تلمع.
لم يشهد ليو قط مثل هذه الفوضى في منطقة المركبات في تيثيا كما رأى اليوم.
كانت الحرب قادمة إلى نيمو ، حيث كان ينوي مواجهتها وجهاً لوجه.
———————
*خطوة*
الترجمة: Hunter
في الداخل ، كانت المركبة في غاية النقاء والنظافة. خفتت الأضواء تلقائياً عندما انغلق الباب خلفهم بينما كان فير جالس باسترخاء في نهاية الممر وهو واضع ذراعيه فوق صدره وعيناه شبه مغمضة.
“القائد سو بال ، لدينا تأكيد. لقد رصدت نقاط مراقبة متعددة بعيدة المدى أسطولاً ضخماً. إنهم في مسار متجه نحو كوكب نيمو” قال المساعد بصوت مشدود.
ركضت امرأة ترتدي زي ضابط عادي ، قبل أن تقوده وتمر به عبر منصات الهبوط الرئيسية نحو منطقة الإقلاع العلوية.
