دوبرافيل يبدأ تحركه
الفصل 540 – دوبرافيل يبدأ تحركه
(مدينة سان في ، منظور دوبرافيل)
*كلانغ*
نشأ دوبرافيل في الحقبة نفسها التي عاش فيها سو بي وسو تانغ ، لذا لم يكن بحاجة إلى مقدمات ليدرك مدى الوحشية التي كان عليها سو بي في أوج عطائه.
*شوا*
كان يتذكر أنه التقى بالرجل مرة أو مرتين في مآدب غير رسمية ، بالعودة إلى الوقت الذي كان يُنظر فيه إلى سو بي على أنه الفتى الذهبي لعشيرة سو. وحتى في تلك اللقاءات الخاطفة ، كان هناك شيء لا يمكن إنكاره في حضوره ؛ أسلوب سلس يفرض على الآخرين احترامه والانصياع له وهو ما ترك انطباعاً كبيراً لدى دوبرافيل.
“أوبس… لا بد أن يدي قد زلت. كنت أستهدف رأسك” قال دوبرافيل وهو يخفض ذراعيه ببطء ، مثل رجل يسترخي بعد تمدد طويل.
لم يكن يحب سو بي آنذاك ، ليس بشكل خاص ، ولكنه كان يحترمه. والآن ، وبسبب تلك الذكريات تحديداً ، كان دوبرافيل يعتقد أن هذه المهمة ستكون تحدياً حقيقياً.
*كلانغ*
فما لم يكن سو بي قد تراجع حقاً كمحارب على مدار القرن الماضي وفقد حدته بالكامل ، فإن هذه ستكون على الأرجح معركة العمر ؛ معركة تتطلب كل ذرة من الدهاء وكل حيلة يحتفظ بها دوبرافيل في جعبته لتحقيق الفوز.
وعلى النقيض من النهج الحذر الذي أُجبر على اتخاذه أثناء تسلله إلى أراضي الطائفة ، لم يبدُ دوبرافيل قلقاً على الإطلاق من احتمال القبض عليه داخل مدينة سان في.
———————
كان يعرف تماماً كيف يريد لهذه المعركة أن تسير ، ولذا ، قبل التحرك نحو وسط المدينة ، انتقل أولاً عبر الأزقة المهجورة والمنعطفات الحادة ، والتي حددها كأماكن مثالية لنصب الفخاخ. كانت بعض هذه الفخاخ تهدف إلى العرقلة وكسب الوقت ، وبعضها الآخر لإحداث إصابات ، وقليل منها صُمم خصيصاً لإجبار سو بي على اتخاذ مسارات تحرك يمكن التنبؤ بها.
وعلى النقيض من النهج الحذر الذي أُجبر على اتخاذه أثناء تسلله إلى أراضي الطائفة ، لم يبدُ دوبرافيل قلقاً على الإطلاق من احتمال القبض عليه داخل مدينة سان في.
لم يجب سو بي ، ولم يكن بحاجة لذلك.
تحرك بسرعة وبغاية محددة ، وبخلاف مستوى السمو الذي قيده خلال مهمته الأخيرة ، فقد عاد الآن إلى أفضل حالاته كعاهل كامل ، وهذا ما صنع كل الفارق.
“من أنت؟ لم أسمع قط بأن الطائفة تملك عاهلاً آخر باستثناء تشارلز” سأل سو بي بصوت حاد وموزون وهو يواصل دراسة وقفة الرجل—الوضعية وزاوية النصل والثقة التي يحملها.
كان يعرف تماماً كيف يريد لهذه المعركة أن تسير ، ولذا ، قبل التحرك نحو وسط المدينة ، انتقل أولاً عبر الأزقة المهجورة والمنعطفات الحادة ، والتي حددها كأماكن مثالية لنصب الفخاخ. كانت بعض هذه الفخاخ تهدف إلى العرقلة وكسب الوقت ، وبعضها الآخر لإحداث إصابات ، وقليل منها صُمم خصيصاً لإجبار سو بي على اتخاذ مسارات تحرك يمكن التنبؤ بها.
لم يجب سو بي ، ولم يكن بحاجة لذلك.
استخدم كل حيلة في كمه للحصول على ميزة غير عادلة ، بدءاً من شرب جرعتين من الرتبة النادرة مسبقاً ؛ إحداهما لتعزيز خفته ورشاقته مؤقتاً والأخرى لتسريع معدل استعادة المانا ، على الرغم من علمه بأن الآثار العكسية الناتجة عن شرب هذه الجرعات ستكون ضخمة بمجرد زوال مفعولها. ومع ذلك ، وبما أنه لم يكن يخطط لإطالة أمد هذه المعركة على أي حال ، لم يكن قلقاً بشأن النتيجة ، حيث أراد إنهاء هذا القتال بسرعة.
“من أنت؟ لم أسمع قط بأن الطائفة تملك عاهلاً آخر باستثناء تشارلز” سأل سو بي بصوت حاد وموزون وهو يواصل دراسة وقفة الرجل—الوضعية وزاوية النصل والثقة التي يحملها.
كما سمح لنفسه بطلاء كل شفرة وخنجر رمي بسم شلل سريع المفعول ، كان قوياً بما يكفي لإضعاف عضلات محارب من مستوى العاهل ، إن لم يوقفها تماماً عن الحركة.
كان صوت الصفير هو التحذير الوحيد الذي تلقوه قبل أن تسقط الأجساد ؛ بعضها طُعن مباشرة في الحلق وآخرون طعنوا في صدورهم ، حيث ماتوا بالفعل قبل أن تلمس ركبهم الأرض.
ومع ذلك ، حتى بعد إعداد كل ذلك ، علم دوبرافيل أن هذا قد لا يكون كافياً. لأن سو بي لم يكن هدف سهل ؛ فمن ذاكرته عن أسطورة سو بي ، تذكر دوبرافيل أن الرجل يمتلك مهارة تسمى [هالة الخطر]، وهي مهارة تنبهه إلى وجود أي نية قتل تُوجه نحوه ، وتعمل كحاسة سادسة تجعل من المستحيل تقريباً مباغتته بكمين.
اصطدم الفولاذ بالفولاذ ، مصدرا شرارة عنيفة حيث صد دوبرافيل الضربة القادمة. وبدون إضاعة ثانية واحدة ، دفع نفسه عن الأرض واختفى متراجعاً ، ليتسلل بين شوارع سان في الضيقة ، متحكماً بإيقاع المعركة.
بناءً على ذلك ، لم يزعج دوبرافيل نفسه بإضاعة الوقت في محاولة توجيه ضربة مفاجئة. بدلاً من ذلك ، اختار الوقوف علناً عند حافة ساحة المدينة وهو يصد كل سهم يأتي ، منتظراً ببساطة خروج قائد العدو.
*سقوط*
“توقفوا… لا داعي لإطلاق السهام!” بالفعل ، بعد لحظات ، تردد صوت هادئ.
صدر الأمر من الخيمة المركزية ، بينما تجمد الجنود على الفور في أماكنهم عندما ظهر سو بي في الأفق وتعابير وجهه لا يمكن قراءتها ، واضعاً إحدى يديه مرفوعة كإشارة للتوقف.
صدر الأمر من الخيمة المركزية ، بينما تجمد الجنود على الفور في أماكنهم عندما ظهر سو بي في الأفق وتعابير وجهه لا يمكن قراءتها ، واضعاً إحدى يديه مرفوعة كإشارة للتوقف.
لم يسمع سو بي قط عن أي قاتل يرتدي قناعاً أبيض تحت قيادة الطائفة ، حيث كان يتابع عن كثب محاربي النخبة لديهم منذ عقود. وبصرف النظر عن العاهل تشارلز ، لم يتم تسجيل أي عميل آخر في هذا المستوى من القوة.
“إنه عاهل. لا يمكنكم مواجهته” حذر سو بي وهو يتقدم للأمام بمفرده ، مخرجا سيفه الطويل بحركة بطيئة ومدروسة.
تحرك بسرعة وبغاية محددة ، وبخلاف مستوى السمو الذي قيده خلال مهمته الأخيرة ، فقد عاد الآن إلى أفضل حالاته كعاهل كامل ، وهذا ما صنع كل الفارق.
*شينغ*
كان صوت الصفير هو التحذير الوحيد الذي تلقوه قبل أن تسقط الأجساد ؛ بعضها طُعن مباشرة في الحلق وآخرون طعنوا في صدورهم ، حيث ماتوا بالفعل قبل أن تلمس ركبهم الأرض.
تردد الرنين المعدني للنصل بخفوت ، لكن سو بي لم يبدو مكترثاً.
لكنهم لم يبتعدوا كثيراً قبل أن يتحرك دوبرافيل.
كانت عيناه مثبتة على دوبرافيل ، متفحصاً كل بوصة من بنيته.
*شوا*
كان هناك شيء مريب لا يمكن إنكاره بشأن هذا الرجل.
استخدم كل حيلة في كمه للحصول على ميزة غير عادلة ، بدءاً من شرب جرعتين من الرتبة النادرة مسبقاً ؛ إحداهما لتعزيز خفته ورشاقته مؤقتاً والأخرى لتسريع معدل استعادة المانا ، على الرغم من علمه بأن الآثار العكسية الناتجة عن شرب هذه الجرعات ستكون ضخمة بمجرد زوال مفعولها. ومع ذلك ، وبما أنه لم يكن يخطط لإطالة أمد هذه المعركة على أي حال ، لم يكن قلقاً بشأن النتيجة ، حيث أراد إنهاء هذا القتال بسرعة.
لم يسمع سو بي قط عن أي قاتل يرتدي قناعاً أبيض تحت قيادة الطائفة ، حيث كان يتابع عن كثب محاربي النخبة لديهم منذ عقود. وبصرف النظر عن العاهل تشارلز ، لم يتم تسجيل أي عميل آخر في هذا المستوى من القوة.
“يمكنك مناداتي بـ فايبر” أمال دوبرافيل رأسه قليلاً مع حركات شبه درامية كما لو كانت هذه مجرد مبارزة عادية وليست مهمة ملطخة بالدماء.
إما أن هذا الرجل كان جديدا أو أنه وحش قديم انضم إلى الجانب الشرير.
كان هناك شيء مريب لا يمكن إنكاره بشأن هذا الرجل.
“من أنت؟ لم أسمع قط بأن الطائفة تملك عاهلاً آخر باستثناء تشارلز” سأل سو بي بصوت حاد وموزون وهو يواصل دراسة وقفة الرجل—الوضعية وزاوية النصل والثقة التي يحملها.
تحرك بسرعة وبغاية محددة ، وبخلاف مستوى السمو الذي قيده خلال مهمته الأخيرة ، فقد عاد الآن إلى أفضل حالاته كعاهل كامل ، وهذا ما صنع كل الفارق.
“يمكنك مناداتي بـ فايبر” أمال دوبرافيل رأسه قليلاً مع حركات شبه درامية كما لو كانت هذه مجرد مبارزة عادية وليست مهمة ملطخة بالدماء.
*كلانغ*
التوت شفاه سو بي إلى ابتسامة بطيئة ، لم تكن نابعة من التسلية بل من مجرد إدراك طبيعة الخصم الذي يقف أمامه.
*كلانغ*
“أيها الجميع ، اخرجوا من هذه المنطقة. الآن. هذا الرجل خطير جداً لتبقوا في الجوار….. اتركوه لي” قال بصوت عالي وآمر بدون حاجة للقسوة.
لم يكن هناك جدال ولا تردد.
“من أنت؟ لم أسمع قط بأن الطائفة تملك عاهلاً آخر باستثناء تشارلز” سأل سو بي بصوت حاد وموزون وهو يواصل دراسة وقفة الرجل—الوضعية وزاوية النصل والثقة التي يحملها.
بدأ الجنود في التشتت سريعاً وهم يتفرقون على طول المحيط ، محاولين وضع أكبر مسافة ممكنة بينهم وبين القتال القادم.
“توقفوا… لا داعي لإطلاق السهام!” بالفعل ، بعد لحظات ، تردد صوت هادئ.
لكنهم لم يبتعدوا كثيراً قبل أن يتحرك دوبرافيل.
*شينغ*
بنقرة من معصميه ، انطلق 12 خنجر من كميه مثل ومضات من الضوء الفضي ، لتشق الهواء بدقة متناهية.
*كلانغ*
*شوا*
لقد قتل دوبرافيل للتو 12 من رجاله بسهولة وبدون أن يبذل جهداً ، وإذا سُمح له بالتجول بحرية ، فلا يمكن التنبؤ بحجم الدمار الذي قد يسببه ، حيث يمكن لدوبرافيل ، إن تُرك بدون رادع ، أن يقضي على نصف قواته بحلول الغد ، ولم يكن سو بي قادراً على المخاطرة بذلك.
*شوا*
تحولت تعابير وجهه إلى برود مرعب بينما اشتدت قبضته على السيف الطويل ، ومع اندفاع مفاجئ للقوة ، انطلق إلى الأمام ، غامراً نفسه مباشرة نحو دوبرافيل في هجوم عالي السرعة.
*سقوط*
كان صوت الصفير هو التحذير الوحيد الذي تلقوه قبل أن تسقط الأجساد ؛ بعضها طُعن مباشرة في الحلق وآخرون طعنوا في صدورهم ، حيث ماتوا بالفعل قبل أن تلمس ركبهم الأرض.
“من أنت؟ لم أسمع قط بأن الطائفة تملك عاهلاً آخر باستثناء تشارلز” سأل سو بي بصوت حاد وموزون وهو يواصل دراسة وقفة الرجل—الوضعية وزاوية النصل والثقة التي يحملها.
“أوبس… لا بد أن يدي قد زلت. كنت أستهدف رأسك” قال دوبرافيل وهو يخفض ذراعيه ببطء ، مثل رجل يسترخي بعد تمدد طويل.
*سقوط*
لم يجب سو بي ، ولم يكن بحاجة لذلك.
صدر الأمر من الخيمة المركزية ، بينما تجمد الجنود على الفور في أماكنهم عندما ظهر سو بي في الأفق وتعابير وجهه لا يمكن قراءتها ، واضعاً إحدى يديه مرفوعة كإشارة للتوقف.
تحولت تعابير وجهه إلى برود مرعب بينما اشتدت قبضته على السيف الطويل ، ومع اندفاع مفاجئ للقوة ، انطلق إلى الأمام ، غامراً نفسه مباشرة نحو دوبرافيل في هجوم عالي السرعة.
نشأ دوبرافيل في الحقبة نفسها التي عاش فيها سو بي وسو تانغ ، لذا لم يكن بحاجة إلى مقدمات ليدرك مدى الوحشية التي كان عليها سو بي في أوج عطائه.
*كلانغ*
“توقفوا… لا داعي لإطلاق السهام!” بالفعل ، بعد لحظات ، تردد صوت هادئ.
اصطدم الفولاذ بالفولاذ ، مصدرا شرارة عنيفة حيث صد دوبرافيل الضربة القادمة. وبدون إضاعة ثانية واحدة ، دفع نفسه عن الأرض واختفى متراجعاً ، ليتسلل بين شوارع سان في الضيقة ، متحكماً بإيقاع المعركة.
*سقوط*
*كلانغ*
“أوبس… لا بد أن يدي قد زلت. كنت أستهدف رأسك” قال دوبرافيل وهو يخفض ذراعيه ببطء ، مثل رجل يسترخي بعد تمدد طويل.
*كلانغ*
*كلانغ*
قاد دوبرافيل سو بي نحو جزء من المدينة حيث كانت الفخاخ قد نُصبت بالفعل مسبقاً لهذا الاصطدام بالذات. وعلى الرغم من معرفته بالمخاطر ، إلا أن سو بي طارده بدون تردد ؛ ليس لأنه أراد ذلك بل لأنه لم يكن لديه خيار آخر.
استخدم كل حيلة في كمه للحصول على ميزة غير عادلة ، بدءاً من شرب جرعتين من الرتبة النادرة مسبقاً ؛ إحداهما لتعزيز خفته ورشاقته مؤقتاً والأخرى لتسريع معدل استعادة المانا ، على الرغم من علمه بأن الآثار العكسية الناتجة عن شرب هذه الجرعات ستكون ضخمة بمجرد زوال مفعولها. ومع ذلك ، وبما أنه لم يكن يخطط لإطالة أمد هذه المعركة على أي حال ، لم يكن قلقاً بشأن النتيجة ، حيث أراد إنهاء هذا القتال بسرعة.
لقد قتل دوبرافيل للتو 12 من رجاله بسهولة وبدون أن يبذل جهداً ، وإذا سُمح له بالتجول بحرية ، فلا يمكن التنبؤ بحجم الدمار الذي قد يسببه ، حيث يمكن لدوبرافيل ، إن تُرك بدون رادع ، أن يقضي على نصف قواته بحلول الغد ، ولم يكن سو بي قادراً على المخاطرة بذلك.
وبما أن العدو يمتلك عاهلاً غير متوقع في صفوفه ، سيتعين عليه التعامل معه الآن ما دامت الفرصة سانحة أمامه.
بناءً على ذلك ، لم يزعج دوبرافيل نفسه بإضاعة الوقت في محاولة توجيه ضربة مفاجئة. بدلاً من ذلك ، اختار الوقوف علناً عند حافة ساحة المدينة وهو يصد كل سهم يأتي ، منتظراً ببساطة خروج قائد العدو.
كان يتذكر أنه التقى بالرجل مرة أو مرتين في مآدب غير رسمية ، بالعودة إلى الوقت الذي كان يُنظر فيه إلى سو بي على أنه الفتى الذهبي لعشيرة سو. وحتى في تلك اللقاءات الخاطفة ، كان هناك شيء لا يمكن إنكاره في حضوره ؛ أسلوب سلس يفرض على الآخرين احترامه والانصياع له وهو ما ترك انطباعاً كبيراً لدى دوبرافيل.
الترجمة: Hunter
“إنه عاهل. لا يمكنكم مواجهته” حذر سو بي وهو يتقدم للأمام بمفرده ، مخرجا سيفه الطويل بحركة بطيئة ومدروسة.
قاد دوبرافيل سو بي نحو جزء من المدينة حيث كانت الفخاخ قد نُصبت بالفعل مسبقاً لهذا الاصطدام بالذات. وعلى الرغم من معرفته بالمخاطر ، إلا أن سو بي طارده بدون تردد ؛ ليس لأنه أراد ذلك بل لأنه لم يكن لديه خيار آخر.
