لمسات أخيرة من النصيحة

الفصل 607 – لمسات أخيرة من النصيحة

(عالم الأحلام ، منظور ليو)

“بقيت 5 دقائق فقط يا بني” قال القاتل الأزلي وعيناه الرمادية تضيق بينما خففت ابتسامته بوقار وثقل نهائي “يمكنك أن تسألني سؤالاً أخيراً ، فاجعله يستحق الوقت”

“أنا على وشك الارتقاء إلى مستوى السمو قريباً. برأيك… على ماذا يجب أن أركز بمجرد وصولي؟”

فرك القاتل الأزلي ذقنه متأملاً مع تعبير أكثر جدية الآن من أي وقت مضى خلال حديثهم وكأنه يزن ليس فقط ما سيقوله بل أيضاً ما لن يقوله. 

وبعد صمت طويل ، أومأ أخيراً.

“في مستوى السمو ، أنت لست مجرد فاني ، ولكنك لست في طريقك لتصبح حاكما بعد. إنها الجسر والأساس الذي يُبنى عليه مستوى العاهل ونصف حاكم ، وبينما قد تشعر بالإغراء للارتقاء السريع ، إلا أنه يجب أن تتذكر أن الأساس الضعيف يحكم على البناء الذي فوقه بالانهيار”

“لذا ، عليك التركيز في مستوى السمو على ثلاثة أمور رئيسية” مال للأمام وصوته ثابت كالحجر.

رفع إصبعاً واحداً. 

“أولاً ، ادفع حدودك الجسدية والعقلية إلى أقصى ذروتها. معظم المحاربين يستعجلون ارتقائهم ، معتقدين أن سرعة الارتقاء تعادل القوة ولكن الحقيقة هي أن أولئك الذين يفرغون أنفسهم من الداخل على طول الطريق ، غالباً ما يتفتتون عندما يقع عليهم ثقل المستويات العليا. في مستوى السمو ، يجب عليك اختبار نفسك. أرهق كل دائرة ، كل عصب ، كل خيط في روحك حتى يغني بالألم والنمو. إذا كنت ترغب في الوقوف عند القمة ، لا يمكنك تحمل ترك أي جزء من نفسك غير مصقول”

قال ذلك ، ثم رفع إصبعاً ثانياً. 

“ثانياً ، ابحث عن التنوع بدلاً من المهارات المبهرة. تعلم مهارات تمنحك الفعالية والقدرة على التكيف وعدم القدرة على التنبؤ في المعركة وتجنب إغراء التقنيات التي تخدم هدفاً واحداً ضيقاً ؛ ففي المستويات العليا ، لا تحقق مثل هذه المهارات أي غرض حقيقي. ما وراء مستوى العاهل ، لن تُخاض كل المعارك بتقنيات ذات أسماء بل بالقوانين نفسها. قانون اللهب ، قانون الجاذبية ، قانون الزمن. ستفقد الحركات معناها. المهارات الوحيدة التي ستهم هي تلك التي تندمج بسلاسة في أسلوبك وتضخم إيقاعك الطبيعي بدلاً من حبسك في مكان جامد. لذا عند بناء أساسك ، تعلم فقط المهارات التي تكملك وتمنحك المزيد من التنوع وليس الحركات التي تحتاج إلى إعدادٍ مسبق واستخدام متعمّد أثناء القتال”

أخيراً ، رفع إصبعاً ثالثاً ثم خفف تعبيره ، حيث كانت كلماته تحمل ثقل الهدية أكثر من مجرد نصيحة. 

“ثالثاً… والأهم. عندما تستيقظ ، اذهب إلى سورون. اطلب منه كتيب التأمل المسمى [كتيب قمع الإمبراطور] . فلتسعى لامتلاكه كجوهر لقوتك بما أنك أتقنت بالفعل المراحل الأساسية للهالة. بهذا ، لن تشعر فقط بالهالة التي تحيط بالآخرين بل ستكتسب أيضاً القدرة على التلاعب بها. إذا أتقنت الكتيب ، فستتمكن من سحق قلوب الجيوش بدون رفع نصلك وإسكات العواهل قبل أن يتمكنوا حتى من التلويح بأسلحتهم. تعلمه سيكون صعباً بشكل لا يطاق ولكن هذا هو الفرق بين المحارب العادي والمحارب الاستثنائي: التحكم. إذا استطعت إتقان الهالة فسيمكنك قيادة مسار المعركة قبل أن تبدأ ، لذا في مستوى السمو ، أقول إن هذه هي النتيجة المثالية”

تسارع نبض ليو ، حيث حُفرت كل كلمة فيه كالنصوص المقدسة ، بينما كان يحفظ كل شيء في ذاكرته.

“أنت فتى موهوب. تذكرني بابنائي ، كايليث وسورون ، عندما كانوا لا يزالون صغيرين مع الجوع للقوة” قال ذلك قبل أن يمد يده ليعبث بشعر ليو وكأنه ليس أكثر من طفل مشاكس. 

“لو كنت لا أزال على قيد الحياة ، لأخذتك تحت جناحي وصقلتك بنفسي. لكنني لست كذلك. لذا بدلاً من ذلك ، أترك لك هذه الشظايا من حكمتي على أمل أن تعتز بها وتستخدمها لتجنب بعض العقبات في طريقك لتصبح الأقوى”

بدأ عالم الأحلام من حولهم يرتجف بينما قال القاتل الأزلي تلك الكلمات ، حيث كان وقتهم معاً يقترب للأسف من نهايته.

“عندما تستيقظ…” بقي صوت القاتل الأزلي كصدى ، ناعماً ولكنه يتردد في عظام ليو “أخبر سورون… أخبر ولدي أن والده فخور به وأنني أنتظر اليوم الذي سيحكي لي فيه قصة حياته بشفاهه”

قال ذلك بينما انهار الحلم تماماً وتلاشى الحقل الأخضر والسماء الزرقاء في اندفاع من الضوء الأبيض ثم فُتحت عيون ليو مرة أخرى داخل خزنة كنوز سورون.

“ماذا حدث؟ هل تحدث إليك؟” سأل تشارلز بحماس بمجرد أن استيقظ وكأنه مستعد لانتزاع الإجابة منه إذا تأخر ليو في الرد ولو للحظة.

*تنهيدة*

أطلق ليو زفيراً طويلاً ومستقراً وصدره يعلو ويهبط وكأن الحلم لا يزال عالقاً في رئتيه قبل أن يومئ برأسه.

“أجل” اعترف بهدوء مع نبرة تحمل الرهبة والإرهاق في آن واحد. 

“لقد تحدث إليّ. لقد علمني بعض الدروس التي لا تقدر بثمن… أشياء سأحملها معي للأبد. وقبل أن يرسلني بعيداً ، أعطاني رسالة لك يا سورون”

استدار ثم استقرت نظراته على الحاكم أمامه ، مكررا الكلمات الأخيرة.

“قال… أخبر سورون أن والده فخور به ، وأنه ينتظر اليوم الذي ستحكي له فيه قصة حياتك بنفسك”

بدت الكلمات وكأنها تتردد في خزنة الكنوز ، حيث تجمد سورون في مكانه وارتجفت أصابعه الضعيفة حول حافة ردائه وانفرجت شفتاه الشاحبة لكن لم يخرج أي صوت. 

اتسعت عيون تشارلز وهو يتنقل بنظراته بين ليو وسورون ، وفجأة جُرد القائد المتصلب من هدوئه وساد الصمت—ثقيلاً وموقراً وغير منقطع.

لأول مرة منذ قرون ، خفض سورون رأسه ، حيث مرت قشعريرة خفيفة عبر جسده وكأن ثقل 2000 عام قد أصبح للتو أخف وأثقل في آن واحد.

الترجمة: Hunter