أماندا تلتقي بـ أرغو
الفصل 672 – أماندا تلتقي بـ أرغو
(كوكب تيثيا ، منطقة الحدادة)
قال كلماته ، مما تسبب في انشغال المتدرّبين من حولهم بما كانوا يفعلونه ، متظاهرين بعدم الانتباه إلى هذا الحديث.
كان الهواء داخل منطقة الحدادة كثيفاً بالدخان والحرارة وصوت المطارق الإيقاعي الذي يضرب المعدن ، ولكن بالنسبة لـ أماندا ، كان الأمر أشبه بمهرجان.
“أشكرك أنت ايضا ايها السيد أرغو ، على دروع المانا التي صنعتها لمركباتنا. بدونها ، سيكون الانتصار مستحيلاً” قال ليو بانحناءة ونبرته موزونة ولكنها صادقة.
كانت عيناها تلمع بالعجب مع صوت يفيض بالحماس وهي تتنقل من جانب إلى آخر في الشارع المزدحم بينما كانت تجذب ذراع ليو وكأنها قد تنفجر إذا لم تشاركه ما تراه.
“هذه حبيبتي ، أماندا” قدّمها ليو بصوت لطيف وهو يسحبها للأمام ، “إنها حدادة أيضاً وهي تعمل على مشروع ، حيث يمكن أن تستفيد من خبرتك. لذا ، إذا كان بإمكانك تخصيص بضع دقائق من وقتك اليوم ، سنكون ممتنين لك”
“انظر يا ليو! هذا مثبت مفاعل المانا. يا إلهي ، هل تعلم كم هي باهظة؟ إنها تُستخدم لصهر سبائك لا يمكن للمطارق العادية حتى خدشها!” قالت بحماس ، مشيرة إلى مرجل ضخم محفور عليه رموز ، يتوهج باللون الأبيض الساخن في منتصفه.
أولاً ، قام بتقليب الجهاز في يديه الخشنة ثم عقَد حواجبه وهو يتتبع النقوش الرمزية قبل أن يفتح لوحة لدراسة الشبكة الداخلية للمرشحات ، وفوراً ، التقطت عيناه الحادة بريق قضبان النحاس والإيريديوم ، مرتبة بطريقة بعيدة كل البعد عن المعيار ، حيث انفرجت شفتاه بالمفاجأة.
قبل أن يتمكن ليو من الإجابة ، استدارت في الاتجاه الآخر وعيناها ترتكز على رف من الأدوات اللامعة التي كانت تتلألأ بالمانا.
“إذاً… هل يمكن إنجاز ذلك؟” سأل ليو أرغو بنبرته العملية المعتادة بينما قام أرغو بخدش فروة رأسه الملطخة بالدخان والفحم أولاً ، قبل أن يشد لحيته بتفكير وعيناه لا تترك الجهاز.
“تلك هي مطارق الضغط! يمكنها طي شبكة المانا للمعدن بدون كسرها ، هل تدرك مدى عبقرية ذلك؟ لم أقرأ عنها إلا في الكتب وهم يملكونها هنا فعلياً!”
“ز-زوجة؟ أوه ، نحن لم نتزوج بعد…” تمتمت بصوت خافت مما جعل شفاه ليو تلتوي في ابتسامة فخر.
كان صوتها يفيض بالحماس ، متجاوزاً ضجيج نيران الحدادة بينما لم يستطع ليو إلا أن يبتسم بضعف وهو يمشي بجانبها ، مستمعاً إليها وهي تفرغ دهشتها كطفلة ترى الألعاب النارية لأول مرة.
“ايها اللورد ، شكراً لك على ما حققته في نيمو. عانت منطقة الحدادة طويلاً من نقص في أحجار المانا عالية الجودة… ولكن بفضل انتصارك ، ستصبح تلك المشكلة شيئاً من الماضي قريباً”
ولكن بينما كانت أماندا غارقة في كل آلة وأداة يمران بها ، لاحظ ليو شيئاً آخر.
“قضبان نحاس وإيريديوم… كمرشحات؟ يا لها من فكرة عبقرية. تلك السبيكة عادة ما تكون غير مستقرة للتعرض المستمر لـ المانا. ولكن قمتِ بمعالجتها بشكل مثالي للتنقية. وهذا قلب الطاقة—لماذا صممته بقناة ثلاثية بدلاً من قناة واحدة؟”
كل حداد مروا به ، بغض النظر عن مدى اتساخه أو تعرقه ، كان يتوقف عن عمله لتحيته.
كل حداد مروا به ، بغض النظر عن مدى اتساخه أو تعرقه ، كان يتوقف عن عمله لتحيته.
كان البعض يمسح جبينه بيديه الملطخة بالدخان قبل أن ينحني بعمق.
تحولت خدود أماندا إلى اللون القرمزي عند سماع كلماته ، بينما رفرفت يداها بتوتر وهي تحاول في كبت ابتسامتها.
والبعض الآخر ينتصب لقول كلمات الاحترام.
“يا له من شرف غير متوقع أن أستضيفك هنا ، اللورد ظل التنين”
“تهانينا على انتصارك ، اللورد ظل التنين”
الترجمة: Hunter
“شكراً لك على كوكب نيمو ، ايها اللورد”
كان البعض يمسح جبينه بيديه الملطخة بالدخان قبل أن ينحني بعمق.
“مرحباً بعودتك ، ايها اللورد”
“انظر يا ليو! هذا مثبت مفاعل المانا. يا إلهي ، هل تعلم كم هي باهظة؟ إنها تُستخدم لصهر سبائك لا يمكن للمطارق العادية حتى خدشها!” قالت بحماس ، مشيرة إلى مرجل ضخم محفور عليه رموز ، يتوهج باللون الأبيض الساخن في منتصفه.
كان الاحترام في أعينهم ثابتاً ووقارهم هادئاً ولكنه صادق ، بينما قبل ليو ذلك بإيماءة صغيرة في كل مرة ، بدون أن تتعثر خطواته.
كان الاحترام في أعينهم ثابتاً ووقارهم هادئاً ولكنه صادق ، بينما قبل ليو ذلك بإيماءة صغيرة في كل مرة ، بدون أن تتعثر خطواته.
في النهاية ، وصل الثنائي إلى البوابات الضخمة لورشة أرغو الخاصة ، التي بدت ضخمة مقارنة بالورش الأخرى المحيطة ، حيث كانت تنبعث منها حرارة أقوى بما لا يُقاس.
رمشت أماندا ، متفاجئة بمدى مباشرة سؤاله ، ولكن سرعان ما تلاشى توترها ليتحول إلى تركيز ، حيث شرحت بوضوح يتناقض مع وجهها الشاب ، “لأن القناة الواحدة تسبب اضطراباً في المانا عند الأحجام الكبيرة. من خلال تقسيمها إلى ثلاثة تيارات أصغر ، سيقلل الضغط ، مما يقلل من خطر تآكل البلورات. أما قضبان النحاس والإيريديوم فستكون غير مستقرة إذا أُجبرت على امتصاص كل ذلك الاضطراب دفعةً واحدة… ولكن عندما يُقسَّم التدفق بالتساوي بينها ، فإن حالات عدم الاستقرار تتعادل فيما بينها. الأمر ليس مثاليًا ولكنه يوفّر قدرًا كافيًا من الاستقرار يسمح بتنقية المانا الملوثة بدون أن تنهار القضبان”
“يا للهول ، هذا روح لهب من الدرجة السادسة أو أعلى. كيف تمكن أي شخص من ترويض شيء كهذا؟ لا عجب أنه أفضل حداد في الطائفة—” همست أماندا بذهول بينما دخلت هي وليو إلى الورشة ، مما أدى إلى تعطيل إيقاع المتدربين في العمل فوراً.
كان الهواء داخل منطقة الحدادة كثيفاً بالدخان والحرارة وصوت المطارق الإيقاعي الذي يضرب المعدن ، ولكن بالنسبة لـ أماندا ، كان الأمر أشبه بمهرجان.
“يا له من شرف غير متوقع أن أستضيفك هنا ، اللورد ظل التنين”
“أعطني بضعة أيام لدراسة هذه المشكلة. قد تبقى شريكتك هنا في الورشة معي إذا رغبت ، وسنعمل معاً على صقله. لكن هذا ليس مجرد اداة عادية بل تكنولوجيا حاسمة لمستقبل الطائفة إذا لم أكن مخطئاً ، ولهذا السبب ، لا يمكن العمل عليها في العلن”
تردد صوت أرغو بشكل مرتفع عبر القاعة في اللحظة التي وقعت فيها عيناه على ليو ، حيث وضع المطرقة الضخمة في يده وتخلى عن مشروعه الغير مكتمل بدون تردد ، ليحيي ظل التنين بالاحترام الواجب.
كانت عيناها تلمع بالعجب مع صوت يفيض بالحماس وهي تتنقل من جانب إلى آخر في الشارع المزدحم بينما كانت تجذب ذراع ليو وكأنها قد تنفجر إذا لم تشاركه ما تراه.
“لا أصدق أنك أتيت شخصياً إلي. يكفيك فقط أن تستدعيني وكنت سأتي إليك” قال أرغو وهو يخطو نحو ليو ، متوقفاً على بعد بضعة أقدام فقط.
قبل أن يتمكن ليو من الإجابة ، استدارت في الاتجاه الآخر وعيناها ترتكز على رف من الأدوات اللامعة التي كانت تتلألأ بالمانا.
“ايها اللورد ، شكراً لك على ما حققته في نيمو. عانت منطقة الحدادة طويلاً من نقص في أحجار المانا عالية الجودة… ولكن بفضل انتصارك ، ستصبح تلك المشكلة شيئاً من الماضي قريباً”
“إذا كان هذا سيساعدك على النوم بشكل أفضل ، إذاً نعم ، سأبقى ، سأبقى طالما تطلب الأمر” طمأنته أماندا بينما أومأ ليو لها ولـ أرغو بإيماءة حازمة.
“أشكرك أنت ايضا ايها السيد أرغو ، على دروع المانا التي صنعتها لمركباتنا. بدونها ، سيكون الانتصار مستحيلاً” قال ليو بانحناءة ونبرته موزونة ولكنها صادقة.
“هذه حبيبتي ، أماندا” قدّمها ليو بصوت لطيف وهو يسحبها للأمام ، “إنها حدادة أيضاً وهي تعمل على مشروع ، حيث يمكن أن تستفيد من خبرتك. لذا ، إذا كان بإمكانك تخصيص بضع دقائق من وقتك اليوم ، سنكون ممتنين لك”
عبر ليو عن ذلك ، ثم انتصب الرجلان وتشابكت أيديهم بقوة ، في إيماءة تحمل احتراماً متبادلاً.
“تلك هي مطارق الضغط! يمكنها طي شبكة المانا للمعدن بدون كسرها ، هل تدرك مدى عبقرية ذلك؟ لم أقرأ عنها إلا في الكتب وهم يملكونها هنا فعلياً!”
“هذه حبيبتي ، أماندا” قدّمها ليو بصوت لطيف وهو يسحبها للأمام ، “إنها حدادة أيضاً وهي تعمل على مشروع ، حيث يمكن أن تستفيد من خبرتك. لذا ، إذا كان بإمكانك تخصيص بضع دقائق من وقتك اليوم ، سنكون ممتنين لك”
طلب ليو بينما رفع أرغو حواجبه وحوّل نظره نحو أماندا ، التي بدت نحيلة جداً في نظره لتكون حدادة خبيرة.
طلب ليو بينما رفع أرغو حواجبه وحوّل نظره نحو أماندا ، التي بدت نحيلة جداً في نظره لتكون حدادة خبيرة.
ولكن بينما كانت أماندا غارقة في كل آلة وأداة يمران بها ، لاحظ ليو شيئاً آخر.
“أنا–” تلعثمت أماندا ، التي كانت خائفة بوضوح من نظرة الحداد الأقدم منها بكثير ، حيث اخرجت قلب المانا بحجم التلفاز من داخل خاتم التخزين الخاص بها ، ثم قدمته بدون كلمة.
“أعطني بضعة أيام لدراسة هذه المشكلة. قد تبقى شريكتك هنا في الورشة معي إذا رغبت ، وسنعمل معاً على صقله. لكن هذا ليس مجرد اداة عادية بل تكنولوجيا حاسمة لمستقبل الطائفة إذا لم أكن مخطئاً ، ولهذا السبب ، لا يمكن العمل عليها في العلن”
“هذا الجهاز…. لا أستطيع جعله أصغر من ذلك…. لكن ليو يحتاج مني أن أجعله بحجم التميمة….” قالت بخجل بينما أمسك أرغو بجهاز قلب المانا وكأنه لا يزن شيئاً وبدأ في فحص هندسته.
“أعطني بضعة أيام لدراسة هذه المشكلة. قد تبقى شريكتك هنا في الورشة معي إذا رغبت ، وسنعمل معاً على صقله. لكن هذا ليس مجرد اداة عادية بل تكنولوجيا حاسمة لمستقبل الطائفة إذا لم أكن مخطئاً ، ولهذا السبب ، لا يمكن العمل عليها في العلن”
أولاً ، قام بتقليب الجهاز في يديه الخشنة ثم عقَد حواجبه وهو يتتبع النقوش الرمزية قبل أن يفتح لوحة لدراسة الشبكة الداخلية للمرشحات ، وفوراً ، التقطت عيناه الحادة بريق قضبان النحاس والإيريديوم ، مرتبة بطريقة بعيدة كل البعد عن المعيار ، حيث انفرجت شفتاه بالمفاجأة.
وضع يده برفق على رأسها ، مبعثراً شعرها كما لو أنها عبقرية وثمينة في آن واحد ، قبل أن يصبح جاداً مرة أخرى.
“قضبان نحاس وإيريديوم… كمرشحات؟ يا لها من فكرة عبقرية. تلك السبيكة عادة ما تكون غير مستقرة للتعرض المستمر لـ المانا. ولكن قمتِ بمعالجتها بشكل مثالي للتنقية. وهذا قلب الطاقة—لماذا صممته بقناة ثلاثية بدلاً من قناة واحدة؟”
“تهانينا على انتصارك ، اللورد ظل التنين”
رمشت أماندا ، متفاجئة بمدى مباشرة سؤاله ، ولكن سرعان ما تلاشى توترها ليتحول إلى تركيز ، حيث شرحت بوضوح يتناقض مع وجهها الشاب ، “لأن القناة الواحدة تسبب اضطراباً في المانا عند الأحجام الكبيرة. من خلال تقسيمها إلى ثلاثة تيارات أصغر ، سيقلل الضغط ، مما يقلل من خطر تآكل البلورات. أما قضبان النحاس والإيريديوم فستكون غير مستقرة إذا أُجبرت على امتصاص كل ذلك الاضطراب دفعةً واحدة… ولكن عندما يُقسَّم التدفق بالتساوي بينها ، فإن حالات عدم الاستقرار تتعادل فيما بينها. الأمر ليس مثاليًا ولكنه يوفّر قدرًا كافيًا من الاستقرار يسمح بتنقية المانا الملوثة بدون أن تنهار القضبان”
“هذه حبيبتي ، أماندا” قدّمها ليو بصوت لطيف وهو يسحبها للأمام ، “إنها حدادة أيضاً وهي تعمل على مشروع ، حيث يمكن أن تستفيد من خبرتك. لذا ، إذا كان بإمكانك تخصيص بضع دقائق من وقتك اليوم ، سنكون ممتنين لك”
ارتخى فك أرغو الثقيل وهو يحدق بها ، حيث ارتسمت على وجهه علامات إعجاب صادق.
كان صوتها يفيض بالحماس ، متجاوزاً ضجيج نيران الحدادة بينما لم يستطع ليو إلا أن يبتسم بضعف وهو يمشي بجانبها ، مستمعاً إليها وهي تفرغ دهشتها كطفلة ترى الألعاب النارية لأول مرة.
ثم أنزل الجهاز ببطء ، حيث تعامل معه بإجلال لا يُمنح عادة إلا للادوات النفيسة ، قبل أن ينقل بصره بين أماندا وليو.
كان صوتها يفيض بالحماس ، متجاوزاً ضجيج نيران الحدادة بينما لم يستطع ليو إلا أن يبتسم بضعف وهو يمشي بجانبها ، مستمعاً إليها وهي تفرغ دهشتها كطفلة ترى الألعاب النارية لأول مرة.
“ايها اللورد” قال بصوت عميق حاملاً نبرة نادرة من الإعجاب ، “قد تكون زوجتك واحدة من أفضل المبتكرين في عصرنا. معظم متدربيّ لا يمكنهم التوصل إلى نصف التفكير الذي قدمته للتو ، ناهيك عن بناء هذا”
كل حداد مروا به ، بغض النظر عن مدى اتساخه أو تعرقه ، كان يتوقف عن عمله لتحيته.
تحولت خدود أماندا إلى اللون القرمزي عند سماع كلماته ، بينما رفرفت يداها بتوتر وهي تحاول في كبت ابتسامتها.
أولاً ، قام بتقليب الجهاز في يديه الخشنة ثم عقَد حواجبه وهو يتتبع النقوش الرمزية قبل أن يفتح لوحة لدراسة الشبكة الداخلية للمرشحات ، وفوراً ، التقطت عيناه الحادة بريق قضبان النحاس والإيريديوم ، مرتبة بطريقة بعيدة كل البعد عن المعيار ، حيث انفرجت شفتاه بالمفاجأة.
“ز-زوجة؟ أوه ، نحن لم نتزوج بعد…” تمتمت بصوت خافت مما جعل شفاه ليو تلتوي في ابتسامة فخر.
تحولت خدود أماندا إلى اللون القرمزي عند سماع كلماته ، بينما رفرفت يداها بتوتر وهي تحاول في كبت ابتسامتها.
وضع يده برفق على رأسها ، مبعثراً شعرها كما لو أنها عبقرية وثمينة في آن واحد ، قبل أن يصبح جاداً مرة أخرى.
كان صوتها يفيض بالحماس ، متجاوزاً ضجيج نيران الحدادة بينما لم يستطع ليو إلا أن يبتسم بضعف وهو يمشي بجانبها ، مستمعاً إليها وهي تفرغ دهشتها كطفلة ترى الألعاب النارية لأول مرة.
“إذاً… هل يمكن إنجاز ذلك؟” سأل ليو أرغو بنبرته العملية المعتادة بينما قام أرغو بخدش فروة رأسه الملطخة بالدخان والفحم أولاً ، قبل أن يشد لحيته بتفكير وعيناه لا تترك الجهاز.
“هل هذا مناسب لك؟” سأل ليو أماندا ، التي أومأت بإصرار مشتعل في عينيها.
*تنهيدة*
كان صوتها يفيض بالحماس ، متجاوزاً ضجيج نيران الحدادة بينما لم يستطع ليو إلا أن يبتسم بضعف وهو يمشي بجانبها ، مستمعاً إليها وهي تفرغ دهشتها كطفلة ترى الألعاب النارية لأول مرة.
“أعطني بضعة أيام لدراسة هذه المشكلة. قد تبقى شريكتك هنا في الورشة معي إذا رغبت ، وسنعمل معاً على صقله. لكن هذا ليس مجرد اداة عادية بل تكنولوجيا حاسمة لمستقبل الطائفة إذا لم أكن مخطئاً ، ولهذا السبب ، لا يمكن العمل عليها في العلن”
“تلك هي مطارق الضغط! يمكنها طي شبكة المانا للمعدن بدون كسرها ، هل تدرك مدى عبقرية ذلك؟ لم أقرأ عنها إلا في الكتب وهم يملكونها هنا فعلياً!”
“سأضطر إلى نقل هذا المشروع إلى غرفتي الخاصة وتطويره سراً. الألسنة الثرثارة قد توقعنا جميعاً في المتاعب إذا سمعت أذان خاطئة عن ذلك” قال أرغو ، وعلى الرغم من أن ليو لم يشرح سبب حاجته لصنع هذا الجهاز ، إلا أنه فهم الأهمية الاستراتيجية لإنشائه.
“شكراً لك على كوكب نيمو ، ايها اللورد”
قال كلماته ، مما تسبب في انشغال المتدرّبين من حولهم بما كانوا يفعلونه ، متظاهرين بعدم الانتباه إلى هذا الحديث.
“يا للهول ، هذا روح لهب من الدرجة السادسة أو أعلى. كيف تمكن أي شخص من ترويض شيء كهذا؟ لا عجب أنه أفضل حداد في الطائفة—” همست أماندا بذهول بينما دخلت هي وليو إلى الورشة ، مما أدى إلى تعطيل إيقاع المتدربين في العمل فوراً.
“هل هذا مناسب لك؟” سأل ليو أماندا ، التي أومأت بإصرار مشتعل في عينيها.
والبعض الآخر ينتصب لقول كلمات الاحترام.
“إذا كان هذا سيساعدك على النوم بشكل أفضل ، إذاً نعم ، سأبقى ، سأبقى طالما تطلب الأمر” طمأنته أماندا بينما أومأ ليو لها ولـ أرغو بإيماءة حازمة.
الفصل 672 – أماندا تلتقي بـ أرغو (كوكب تيثيا ، منطقة الحدادة)
تردد صوت أرغو بشكل مرتفع عبر القاعة في اللحظة التي وقعت فيها عيناه على ليو ، حيث وضع المطرقة الضخمة في يده وتخلى عن مشروعه الغير مكتمل بدون تردد ، ليحيي ظل التنين بالاحترام الواجب.
الترجمة: Hunter
ثم أنزل الجهاز ببطء ، حيث تعامل معه بإجلال لا يُمنح عادة إلا للادوات النفيسة ، قبل أن ينقل بصره بين أماندا وليو.
“قضبان نحاس وإيريديوم… كمرشحات؟ يا لها من فكرة عبقرية. تلك السبيكة عادة ما تكون غير مستقرة للتعرض المستمر لـ المانا. ولكن قمتِ بمعالجتها بشكل مثالي للتنقية. وهذا قلب الطاقة—لماذا صممته بقناة ثلاثية بدلاً من قناة واحدة؟”
