في الحياة القادمة
الفصل 704 – في الحياة القادمة
(كوكب جوكستا ، في السماء ، منظور ريموند وتشارلز)
*قطع*
على الرغم من أنه نجا من نصل تشارلز إلا أن ما أقلق ريموند أكثر بكثير هو كيف تمكن نائب سيد الطائفة من تحويل هالة سورون إلى سلاح ضده والاحتمال المخيف بأن يكون لديه المزيد من تلك الكرات مخبأة.
“كيف فعلتها؟ كيف وضعت هالة سورون في كرة زجاجية؟ أخبرني ، وربما أمنحك موتاً سهلاً” ضغط ريموند بفضول غاضب.
كانت الفكرة تنهش عقله ، ففي كل سنوات تدربه تحت إشراف كايليث ، لم يسمع قط عن تخزين هالة حاكم ، ناهيك عن إطلاقها كسلاح.
في لحظاته الأخيرة ، فكر في كل الوجوه التي أنقذها ، كل الأيدي التي أمسكت بيده امتناناً ، وكل التابعين الذين تبعوه إلى الجحيم بدون تردد.
“كيف فعلتها؟ كيف وضعت هالة سورون في كرة زجاجية؟ أخبرني ، وربما أمنحك موتاً سهلاً” ضغط ريموند بفضول غاضب.
“كيف فعلتها؟ كيف وضعت هالة سورون في كرة زجاجية؟ أخبرني ، وربما أمنحك موتاً سهلاً” ضغط ريموند بفضول غاضب.
لكن تشارلز اكتفى برفع يده الملطخة بالدماء ورفع إصبعه الاوسط ، بينما ارتسمت على شفتيه ابتسامة رغم الإرهاق الذي ينهش جسده.
“كيف فعلتها؟ كيف وضعت هالة سورون في كرة زجاجية؟ أخبرني ، وربما أمنحك موتاً سهلاً” ضغط ريموند بفضول غاضب.
“تباً لك—”
ترنح تشارلز وحركته تصبح أبطأ بجزء من الثانية بينما غمره ثقل الأمل المحطم رغم أنه أخفاه بنظرة متصلبة.
بصق نائب سيد الطائفة كلماته بتحدي واضح بينما اشتعل غضب ريموند ، حيث أطلق وابلاً جديداً من الهجمات.
ومع ذلك ، ارتسمت على شفتيه ابتسامة صغيرة ومتعبة.
*كلانغ*
“كيف فعلتها؟ كيف وضعت هالة سورون في كرة زجاجية؟ أخبرني ، وربما أمنحك موتاً سهلاً” ضغط ريموند بفضول غاضب.
*كلانغ*
*كلانغ*
*قطع*
“حسناً ، إذا لم تخبرني بالطريقة السهلة ، فسأجعل الكلمات تخرج منك بالطريقة الصعبة—”
تصادم الفولاذ وتناثرت الشرارات ، وأخيراً قطع نصل ريموند كتف تشارلز ، مع جرح أعمق من أي وقت مضى ، حيث تناثر الدم في السماء.
انفجر الألم في جانبه بينما تلاشت ذراعه اليسرى في ضباب من اللون الأحمر ، لدرجة أنه لم يشعر بفقدها في البداية بل رآها وهي تسقط كطائر ميت في المحيط البعيد في الأسفل.
ترنح تشارلز وحركته تصبح أبطأ بجزء من الثانية بينما غمره ثقل الأمل المحطم رغم أنه أخفاه بنظرة متصلبة.
*ششششششينك*
لم تعد لديه استراتيجية للفوز ، حيث كان يقاتل فقط من أجل ألا يستسلم.
‘تباً… اتمنى لو أستطيع أخذ نفس أخير من السيجارة قبل أن أموت… لكن لا بأس ، سأتركها للحياة القادمة’
ففي هذه المرحلة ، لا يمكن إلا لمعجزة أن تنقذه من فكي الموت.
حذر ريموند بينما كان الدم يقطر كالمطر من تشارلز ، حيث كانت أنفاسه متقطعة ولكن عينيه تحترق ببريق لم يخفت.
داخلياً ، شعر بالحقيقة وهي تنهشه مع كل لحظة — وصل جسده بسرعة إلى حدوده القصوى.
انفجر الألم في جانبه بينما تلاشت ذراعه اليسرى في ضباب من اللون الأحمر ، لدرجة أنه لم يشعر بفقدها في البداية بل رآها وهي تسقط كطائر ميت في المحيط البعيد في الأسفل.
كان يقاتل بـ 110% من طاقته منذ البداية ولكنه في النهاية ظل مجرد عاهل يقف ضد نصف حاكم ، ولا يمكن لأي قدر من التحدي أن يغير الحتمية.
داخلياً ، شعر بالحقيقة وهي تنهشه مع كل لحظة — وصل جسده بسرعة إلى حدوده القصوى.
فالحقيقة البسيطة كانت أنه لم يكن نداً لـ ريموند.
لم تعد لديه استراتيجية للفوز ، حيث كان يقاتل فقط من أجل ألا يستسلم.
“حسناً ، إذا لم تخبرني بالطريقة السهلة ، فسأجعل الكلمات تخرج منك بالطريقة الصعبة—”
“حسناً. إذا كنت لا تريد الكلام ، فمت إذن”
قطع صوت ريموند السماء كنصل وهو يرفع يده لجمع المانا لتنفيذ أحد أقوى هجماته.
على الرغم من أنه نجا من نصل تشارلز إلا أن ما أقلق ريموند أكثر بكثير هو كيف تمكن نائب سيد الطائفة من تحويل هالة سورون إلى سلاح ضده والاحتمال المخيف بأن يكون لديه المزيد من تلك الكرات مخبأة.
[القطع السماوي]
فقد ساقه اليسرى أيضاً.
لم تكن الكلمات صرخة بل حُكماً ، حيث توهج المجال القرمزي حوله كشمس ثانية.
فالحقيقة البسيطة كانت أنه لم يكن نداً لـ ريموند.
تشوه الفضاء تحت إرادة نصف الحاكم ، وفي تلك اللحظة شعر تشارلز بضغط هالة ريموند يصل إلى مستويات غير مسبوقة.
انفجر الألم في جانبه بينما تلاشت ذراعه اليسرى في ضباب من اللون الأحمر ، لدرجة أنه لم يشعر بفقدها في البداية بل رآها وهي تسقط كطائر ميت في المحيط البعيد في الأسفل.
حاول تشارلز تغيير مكانه ورفع نصله ، لكن السرعة كانت تفوق كل ما رآه من قبل.
*كلانغ*
*ششششششينك*
انفجر الألم في جانبه بينما تلاشت ذراعه اليسرى في ضباب من اللون الأحمر ، لدرجة أنه لم يشعر بفقدها في البداية بل رآها وهي تسقط كطائر ميت في المحيط البعيد في الأسفل.
كانت الفكرة تنهش عقله ، ففي كل سنوات تدربه تحت إشراف كايليث ، لم يسمع قط عن تخزين هالة حاكم ، ناهيك عن إطلاقها كسلاح.
“سأسألك مجدداً” قال ريموند بنبرة شبه عادية وسط هدير الرياح ، “كيف فعلتها؟ وإذا لم تجب ، فسأقطع طرفاً آخر—”
ففي هذه المرحلة ، لا يمكن إلا لمعجزة أن تنقذه من فكي الموت.
حذر ريموند بينما كان الدم يقطر كالمطر من تشارلز ، حيث كانت أنفاسه متقطعة ولكن عينيه تحترق ببريق لم يخفت.
“تباً… لك” تمتم تشارلز بصوت غليظ ولكن ثابت والتحدي محفور في وجهه كالحجر بينما غير وضعيته وشد يده المتبقية حول سيفه.
‘تباً… اتمنى لو أستطيع أخذ نفس أخير من السيجارة قبل أن أموت… لكن لا بأس ، سأتركها للحياة القادمة’
*قطع*
فقد ساقه اليسرى أيضاً.
مزق وميض أحمر آخر السماء.
فالحقيقة البسيطة كانت أنه لم يكن نداً لـ ريموند.
هذه المرة تلاشت ساقه اليمنى من عند الركبة ، متمزقة في ومضة ألم عميق لدرجة أنه كاد يشعر بالبرودة.
في النهاية ، لم تكن أفكاره الأخيرة تتعلق بالخوف أو الندم بل بالفخر ؛ فخر بأنه دافع عن الطائفة حتى أنفاسه الأخيرة ، فخر بأنه لم ينحني أو يتوسل ، فخر بأنه وقف شامخاً حتى بينما كان جسده يتداعى.
*تدفق الدم*
الفصل 704 – في الحياة القادمة (كوكب جوكستا ، في السماء ، منظور ريموند وتشارلز)
تطاير الدم في شكل قوس ، ممطراً المحيط بالأسفل بينما تلاشت رؤيته الطرفية.
*كلانغ*
صرخت الرياح في أذنيه ، ولكن التحدي على وجهه لم يتغير.
فالحقيقة البسيطة كانت أنه لم يكن نداً لـ ريموند.
عدل توازنه في الهواء باستخدام القوة المحضة والنية وذراعه الحاملة للسيف ترتجف ولكنها ظلت مرفوعة بينهم.
لم تكن الكلمات صرخة بل حُكماً ، حيث توهج المجال القرمزي حوله كشمس ثانية.
ضاقت عيون ريموند السوداء وهو يدرس الرجل الذي يرفض الانكسار.
لم تكن الكلمات صرخة بل حُكماً ، حيث توهج المجال القرمزي حوله كشمس ثانية.
“سأسألك مجدداً ، كيف فعلتها؟”
“حسناً ، إذا لم تخبرني بالطريقة السهلة ، فسأجعل الكلمات تخرج منك بالطريقة الصعبة—”
“تباً… لك”
“كيف فعلتها؟ كيف وضعت هالة سورون في كرة زجاجية؟ أخبرني ، وربما أمنحك موتاً سهلاً” ضغط ريموند بفضول غاضب.
بصق تشارلز الكلمات ممزوجة بالدم ، بينما—
الترجمة: Hunter
*قطع*
عدل توازنه في الهواء باستخدام القوة المحضة والنية وذراعه الحاملة للسيف ترتجف ولكنها ظلت مرفوعة بينهم.
فقد ساقه اليسرى أيضاً.
أصبح جسده الآن لا يعدو كونه حطاماً من الدم والأنفاس المتقطعة ، عاجزاً حتى عن التحرك في الهواء كما كان يفعل سابقاً ، فبدون أطرافه ، لم يعد قادراً على المراوغة أو المناورة. انتهى القتال ، وكلاهما أدرك ذلك ، ولكن لا يزال يرفض الخضوع.
انحرف جسده في اتجاه ورأسه في اتجاه آخر.
للحظة ، اكتفى ريموند بمراقبته ، حيث تغير تعبيره من الفضول إلى الانزعاج ثم إلى شيء أكثر برودة.
تشوه الفضاء تحت إرادة نصف الحاكم ، وفي تلك اللحظة شعر تشارلز بضغط هالة ريموند يصل إلى مستويات غير مسبوقة.
“حسناً. إذا كنت لا تريد الكلام ، فمت إذن”
*شششششينك*
تمتم ريموند ، وبدون سابق إنذار ، استهدف الرأس هذه المرة ، بدلاً من الطرف الأخير.
“كيف فعلتها؟ كيف وضعت هالة سورون في كرة زجاجية؟ أخبرني ، وربما أمنحك موتاً سهلاً” ضغط ريموند بفضول غاضب.
*شششششينك*
أصبح جسده الآن لا يعدو كونه حطاماً من الدم والأنفاس المتقطعة ، عاجزاً حتى عن التحرك في الهواء كما كان يفعل سابقاً ، فبدون أطرافه ، لم يعد قادراً على المراوغة أو المناورة. انتهى القتال ، وكلاهما أدرك ذلك ، ولكن لا يزال يرفض الخضوع.
اجتاح نصل نصف الحاكم مرة أخرى ، وعلى الرغم من رؤيته لخيط النية حول رقبته ، إلا أنه كان عاجزاً عن إيقافه.
“تباً… لك” تمتم تشارلز بصوت غليظ ولكن ثابت والتحدي محفور في وجهه كالحجر بينما غير وضعيته وشد يده المتبقية حول سيفه.
*قطع*
حاول تشارلز تغيير مكانه ورفع نصله ، لكن السرعة كانت تفوق كل ما رآه من قبل.
شعر تشارلز بوخزة قصيرة ، بدفء قصير ، ثم بانعدام الوزن بينما كان عالمه يدور.
ترنح تشارلز وحركته تصبح أبطأ بجزء من الثانية بينما غمره ثقل الأمل المحطم رغم أنه أخفاه بنظرة متصلبة.
انحرف جسده في اتجاه ورأسه في اتجاه آخر.
هذه المرة تلاشت ساقه اليمنى من عند الركبة ، متمزقة في ومضة ألم عميق لدرجة أنه كاد يشعر بالبرودة.
ومع ذلك ، ارتسمت على شفتيه ابتسامة صغيرة ومتعبة.
لم تعد لديه استراتيجية للفوز ، حيث كان يقاتل فقط من أجل ألا يستسلم.
في النهاية ، لم تكن أفكاره الأخيرة تتعلق بالخوف أو الندم بل بالفخر ؛ فخر بأنه دافع عن الطائفة حتى أنفاسه الأخيرة ، فخر بأنه لم ينحني أو يتوسل ، فخر بأنه وقف شامخاً حتى بينما كان جسده يتداعى.
فالحقيقة البسيطة كانت أنه لم يكن نداً لـ ريموند.
في لحظاته الأخيرة ، فكر في كل الوجوه التي أنقذها ، كل الأيدي التي أمسكت بيده امتناناً ، وكل التابعين الذين تبعوه إلى الجحيم بدون تردد.
اجتاح نصل نصف الحاكم مرة أخرى ، وعلى الرغم من رؤيته لخيط النية حول رقبته ، إلا أنه كان عاجزاً عن إيقافه.
فكر في ليو ، الشاب الذي سيتفوق عليه يوماً ما ، وكيف أن إرثه سيعيش من خلاله حتى لو انتهت حياته هنا.
صرخت الرياح في أذنيه ، ولكن التحدي على وجهه لم يتغير.
وبينما كانت الرياح تحمل رأسه المقطوع نحو الأسفل ، ودمه ينساب كراية ، الا انه خطرت فكرة أخيرة عبر وعيه المتلاشي ، حيث كانت فكرة شبه مرحة:
للحظة ، اكتفى ريموند بمراقبته ، حيث تغير تعبيره من الفضول إلى الانزعاج ثم إلى شيء أكثر برودة.
‘تباً… اتمنى لو أستطيع أخذ نفس أخير من السيجارة قبل أن أموت… لكن لا بأس ، سأتركها للحياة القادمة’
“تباً… لك”
*قطع*
الترجمة: Hunter
عدل توازنه في الهواء باستخدام القوة المحضة والنية وذراعه الحاملة للسيف ترتجف ولكنها ظلت مرفوعة بينهم.
*تدفق الدم*
