الكبرياء
الفصل 832 – الكبرياء
(في هذه الأثناء ، الحفرة ، منظور هيلموث)
*طنين.. طنين..*
وقف هيلموث عند حافة منحدر يطل على الحوض المركزي لـ الحفرة ، واضعاً ذراعيه بهدوء خلف ظهره ، وقد انقبض تعبير وجهه في عبوس عميق بينما كان الرنين المعدني للمطارق والأزاميل والأدوات السحرية يتردد صداها عبر السهول البركانية تحته.
رفض القتال كما يريد موريس وكايليث ، وعلى عكسهم الذين سيقبلون بالنصر بأي وسيلة ، رفض هو المطالبة بنصر سيلطخ كبرياء المحارب الخاص به.
*تشيك.. تشيك.. *
تصاعدت خطوط من الفضة والذهب والحمراء للخارج في دوائر متحدة المركز ، مشكلة متاهة كثيفة ومعقدة لدرجة أن حتى الحكام الذين أتقنوا قوانين الكون لم يسعهم إلا التوقف عند رؤيتها. كان تصميماً لم يستخدموه سوى مرة واحدة من قبل… خلال الخيانة العظمى.
*طرق.. طرق..*
*تشيك.. تشيك.. *
*طحن.. طحن..*
شد قبضتيه في غضب جامح ، حيث كانت الرغبة في عصيان التحالف وتدمير موقع البناء أمامه تنمو في صدره.
*طنين.. طنين..*
كانت الأرض ترتجف كل بضع ثواني من كثافة القوة التي تُضخ فيها ، حيث كانت فرق من أعظم ناقشي الرون والحدادين والمهندسين والاخرين في الفصيل الصالح تزحف عبر المشهد كالنمل ، حيث عمل كل فريق على جزء واحد من تشكيل تشاكرافيوه الهائل الذي كان يُحفر في قشرة الكوكب.
“موريس وكايليث كلاهما جبانان. قد يكونان حاكمين ولكنهم ليسوا رجلين حقيقيين. إنهم قويان ولكنهم يفتقران إلى الشجاعة”
تصاعدت خطوط من الفضة والذهب والحمراء للخارج في دوائر متحدة المركز ، مشكلة متاهة كثيفة ومعقدة لدرجة أن حتى الحكام الذين أتقنوا قوانين الكون لم يسعهم إلا التوقف عند رؤيتها. كان تصميماً لم يستخدموه سوى مرة واحدة من قبل… خلال الخيانة العظمى.
“تسك…” نقر بلسانه وعبوسه يزداد عمقاً كلما رأى البناء.
كان الهدف النهائي لهذا التشكيل هو قطع طريق الخصم نحو البعد الرابع وتقييده قسراً داخل البعد الثالث.
*طحن.. طحن..*
بكلمات أبسط: كان قفصاً فاخراً للحكام ، قفصاً يمكنهم فيه قتل الخصم بشكل نهائي.
“الجبناء ، والنساء ، والخصي… هؤلاء فقط من يلجأون إلى الحيل الرخيصة مثل ميزة التضاريس أو الكمائن للفوز بالمعارك وليس الرجال الحقيقيون…”
“يا له من امر مخزي… ما يريد مني موريس وكايليث فعله هو مجرد أمر مخزي…” تأمل هيلموث بينما اشتدت عروق فكه ، حيث اضطرب الكبرياء القديم في قلبه كحيوان أُجبر على التراجع إلى زاوية.
“لقد عشت مع عار الهزيمة لفترة طويلة للغاية… ولكن الآن سأثبت للكون أنني أنا ، هيلموث ، الأقوى دائما”
بالنسبة له ، لم تكن هذه هي الطريقة التي يقاتل بها المحارب الحقيقي ، ولا الطريقة التي يُفترض بها أن يثبت الحاكم الحقيقي قوته المطلقة. بالنسبة له ، كان هذا عاراً لا يريد أن يكون جزءاً منه ، لو كان القرار عائداً له وحده.
*تشيك.. تشيك.. *
“تسك…” نقر بلسانه وعبوسه يزداد عمقاً كلما رأى البناء.
كان الهدف النهائي لهذا التشكيل هو قطع طريق الخصم نحو البعد الرابع وتقييده قسراً داخل البعد الثالث.
“الجبناء فقط من يقاتلون هكذا” بدأ يقول ونبرته مشبعة بكبرياء وغطرسة لا تُصدق.
“الجبناء فقط من يقاتلون هكذا” بدأ يقول ونبرته مشبعة بكبرياء وغطرسة لا تُصدق.
“الجبناء ، والنساء ، والخصي… هؤلاء فقط من يلجأون إلى الحيل الرخيصة مثل ميزة التضاريس أو الكمائن للفوز بالمعارك وليس الرجال الحقيقيون…”
شد قبضتيه في غضب جامح ، حيث كانت الرغبة في عصيان التحالف وتدمير موقع البناء أمامه تنمو في صدره.
هز رأسه يميناً ويساراً بخيبة أمل.
“تسك…” نقر بلسانه وعبوسه يزداد عمقاً كلما رأى البناء.
“الرجال الحقيقيون لا يقفون داخل دائرة رسمها بشر مرتجفون ولا يعتمدون على مزايا واهية أو فخاخ جبانة ؛ الرجال الحقيقيون يواجهون أعداءهم في العراء ، صدراً لصدر ، قبضة بقبضة ، روحاً بروح ، حيث لا يحدد النتيجة سوى القوة”
كان يوم الاعدام يقترب بسرعة ، حيث لم يتبقى عليه سوى ثلاثة أسابيع الآن. ولم يعد هيلموث يطيق الانتظار للمطالبة بلقب “الأقوى في الكون!” ، وهو اللقب الذي كان يعتقد بحق أنه ملكه منذ 2200 عام.
شد قبضتيه في غضب جامح ، حيث كانت الرغبة في عصيان التحالف وتدمير موقع البناء أمامه تنمو في صدره.
“يا له من امر مخزي… ما يريد مني موريس وكايليث فعله هو مجرد أمر مخزي…” تأمل هيلموث بينما اشتدت عروق فكه ، حيث اضطرب الكبرياء القديم في قلبه كحيوان أُجبر على التراجع إلى زاوية.
“موريس وكايليث كلاهما جبانان. قد يكونان حاكمين ولكنهم ليسوا رجلين حقيقيين. إنهم قويان ولكنهم يفتقران إلى الشجاعة”
“من أجلك يا سورون ، آمل بصدق أن تكون قد وجدت طريقة لكسر تشكيل التشاكرافيوه هذا… آمل حقاً أن تتمكن من تمزيق طبقاته والخروج منه بدون أن تكون مقيداً ، لأن معركتنا لا يمكن أن تظل كاملة إلا بعد تحطيمها”
لقد صوتوا ضده بنتيجة 2-1 ، وبالتالي ، رغم اشمئزازه ، إلا أنه اضطر للسماح للبناء بالاستمرار ، حيث أراد الثنائي كل ميزة يمكنهم الحصول عليها لإسقاط سورون.
“موريس وكايليث كلاهما جبانان. قد يكونان حاكمين ولكنهم ليسوا رجلين حقيقيين. إنهم قويان ولكنهم يفتقران إلى الشجاعة”
ومع ذلك، وعلى عكسهم ، لم يشعر بالارتياح تجاه هذا الموقف كرجل. فلو كان الأمر بيده ، لسحق كل هذا تحت قدميه وطحن دوائر الطقوس إلى غبار ووقف وحيداً في هذا المكان ، منتظراً سورون.
تصاعدت خطوط من الفضة والذهب والحمراء للخارج في دوائر متحدة المركز ، مشكلة متاهة كثيفة ومعقدة لدرجة أن حتى الحكام الذين أتقنوا قوانين الكون لم يسعهم إلا التوقف عند رؤيتها. كان تصميماً لم يستخدموه سوى مرة واحدة من قبل… خلال الخيانة العظمى.
لو كان الأمر بيده ، فسيواجه سورون وجهاً لوجه ، بدون حيل أو فخاخ تلوث الأرض بينهم ، كي يثبت للعالم أجمع مرة واحدة وإلى الأبد أنه كان المقاتل الأفضل… وأن العار الذي حمله طوال 2200 عام لم يكن سوى سوء فهم قبيح للقدر.
“بغض النظر عما يطلبه موريس وكايليث مني ، سأجعل معركتنا الأخيرة عادلة” استنتج ذلك وهو يترك الجملة معلقة في الهواء للحظة طويلة مع فك مشدود ودقات قلب تستقر على إيقاع شرس وراسخ.
“من المؤسف أنني لن أتمكن أبداً من إثبات أنني كنت المحارب الاقوى” قال ذلك بينما كانت عيناه تتابع خطوط التشكيل الممتدة نحو الأفق وصدره يحترق ليس بالكراهية بل بحنين مرير منذ يوم الهزيمة ذاك قبل زمن طويل.
رفض القتال كما يريد موريس وكايليث ، وعلى عكسهم الذين سيقبلون بالنصر بأي وسيلة ، رفض هو المطالبة بنصر سيلطخ كبرياء المحارب الخاص به.
“من أجلك يا سورون ، آمل بصدق أن تكون قد وجدت طريقة لكسر تشكيل التشاكرافيوه هذا… آمل حقاً أن تتمكن من تمزيق طبقاته والخروج منه بدون أن تكون مقيداً ، لأن معركتنا لا يمكن أن تظل كاملة إلا بعد تحطيمها”
*طحن.. طحن..*
نظر إلى ما وراء العمال بالأسفل ، نحو السماء الصامتة.
“لكن إن لم تستطع فعل ذلك ووجدت نفسك محاصراً داخل البعد الثالث ، فسأدخل أنا إلى مركز التشكيل بنفسي وسأقمع قوتي الخاصة وسأقيد نفسي بالبعد الثالث أيضاً”
“لكن إن لم تستطع فعل ذلك ووجدت نفسك محاصراً داخل البعد الثالث ، فسأدخل أنا إلى مركز التشكيل بنفسي وسأقمع قوتي الخاصة وسأقيد نفسي بالبعد الثالث أيضاً”
“بغض النظر عما يطلبه موريس وكايليث مني ، سأجعل معركتنا الأخيرة عادلة” استنتج ذلك وهو يترك الجملة معلقة في الهواء للحظة طويلة مع فك مشدود ودقات قلب تستقر على إيقاع شرس وراسخ.
قرر ذلك ، حيث رفض الفوز من خلال الحيل الصغيرة.
“من المؤسف أنني لن أتمكن أبداً من إثبات أنني كنت المحارب الاقوى” قال ذلك بينما كانت عيناه تتابع خطوط التشكيل الممتدة نحو الأفق وصدره يحترق ليس بالكراهية بل بحنين مرير منذ يوم الهزيمة ذاك قبل زمن طويل.
رفض القتال كما يريد موريس وكايليث ، وعلى عكسهم الذين سيقبلون بالنصر بأي وسيلة ، رفض هو المطالبة بنصر سيلطخ كبرياء المحارب الخاص به.
بالنسبة له ، لم تكن هذه هي الطريقة التي يقاتل بها المحارب الحقيقي ، ولا الطريقة التي يُفترض بها أن يثبت الحاكم الحقيقي قوته المطلقة. بالنسبة له ، كان هذا عاراً لا يريد أن يكون جزءاً منه ، لو كان القرار عائداً له وحده.
“بغض النظر عما يطلبه موريس وكايليث مني ، سأجعل معركتنا الأخيرة عادلة” استنتج ذلك وهو يترك الجملة معلقة في الهواء للحظة طويلة مع فك مشدود ودقات قلب تستقر على إيقاع شرس وراسخ.
رفض القتال كما يريد موريس وكايليث ، وعلى عكسهم الذين سيقبلون بالنصر بأي وسيلة ، رفض هو المطالبة بنصر سيلطخ كبرياء المحارب الخاص به.
“لقد عشت مع عار الهزيمة لفترة طويلة للغاية… ولكن الآن سأثبت للكون أنني أنا ، هيلموث ، الأقوى دائما”
كان يوم الاعدام يقترب بسرعة ، حيث لم يتبقى عليه سوى ثلاثة أسابيع الآن. ولم يعد هيلموث يطيق الانتظار للمطالبة بلقب “الأقوى في الكون!” ، وهو اللقب الذي كان يعتقد بحق أنه ملكه منذ 2200 عام.
أخذ خطوة واحدة للخلف بعيداً عن الحافة ، ثم أخرى ، قبل أن يدير ظهره لموقع البناء ، مبتعداً بدون أن يلتفت ولو مرة واحدة ، والغضب يتأجج بداخله.
لقد صوتوا ضده بنتيجة 2-1 ، وبالتالي ، رغم اشمئزازه ، إلا أنه اضطر للسماح للبناء بالاستمرار ، حيث أراد الثنائي كل ميزة يمكنهم الحصول عليها لإسقاط سورون.
كان يوم الاعدام يقترب بسرعة ، حيث لم يتبقى عليه سوى ثلاثة أسابيع الآن. ولم يعد هيلموث يطيق الانتظار للمطالبة بلقب “الأقوى في الكون!” ، وهو اللقب الذي كان يعتقد بحق أنه ملكه منذ 2200 عام.
“الرجال الحقيقيون لا يقفون داخل دائرة رسمها بشر مرتجفون ولا يعتمدون على مزايا واهية أو فخاخ جبانة ؛ الرجال الحقيقيون يواجهون أعداءهم في العراء ، صدراً لصدر ، قبضة بقبضة ، روحاً بروح ، حيث لا يحدد النتيجة سوى القوة”
وقف هيلموث عند حافة منحدر يطل على الحوض المركزي لـ الحفرة ، واضعاً ذراعيه بهدوء خلف ظهره ، وقد انقبض تعبير وجهه في عبوس عميق بينما كان الرنين المعدني للمطارق والأزاميل والأدوات السحرية يتردد صداها عبر السهول البركانية تحته.
الترجمة: Hunter
“موريس وكايليث كلاهما جبانان. قد يكونان حاكمين ولكنهم ليسوا رجلين حقيقيين. إنهم قويان ولكنهم يفتقران إلى الشجاعة”
شد قبضتيه في غضب جامح ، حيث كانت الرغبة في عصيان التحالف وتدمير موقع البناء أمامه تنمو في صدره.
