إظهار الشجاعة
الفصل 1007 – إظهار الشجاعة
(داخل مؤتمر افتراضي ، حكام العشائر الخمسة العظيمة)
ولأول مرة منذ أن كشفت رو فاسا عن جرحها ، لم يعد حكام العشائر الخمسة العظيمة يجلسون خوفاً من الخطوة التالية لـ المخادع بل كانوا يستعدون للرد عليها.
كان الجو داخل غرفة المؤتمر خانقاً بالتوتر ، لأنه على الرغم من اتفاق كل الحكام الحاضرين على ضرورة معاقبة موريس على أفعاله ، إلا أن حقيقة غير مريحة كانت تلوح فوقهم جميعاً.
“لست راضياً عن مستوى قوتي الحالي”
لم يمتلك أي منهم سلاح من المعدن الأصلي ، وهذا الشيء غيّر كل شيء.
(في هذه الأثناء ، داخل عشيرة سو ، منظور سو يانغ)
“دائماً ما نعود إلى هذه النقطة” بدأ لو هان أخيراً ، بصوت متزن ولكنه مثقل بواقعية مترددة.
“بينما لا أختلف في وجوب تحركنا جماعياً ضد موريس ، الا ان الحقيقة البسيطة هي أننا نفتقر إلى الوسائل للقضاء عليه… في حين أنه لا يفتقر إليها”
“بينما لا أختلف في وجوب تحركنا جماعياً ضد موريس ، الا ان الحقيقة البسيطة هي أننا نفتقر إلى الوسائل للقضاء عليه… في حين أنه لا يفتقر إليها”
“أبي ، لقد اتخذت قراري بالفعل” قال سو يانغ بحزم وهو يقف بشموخ أمام سيد عشيرة سو.
ساد صمت كئيب.
“إذا قبل ، فسيتم حل الأمر بوضوح. ولكن إذا رفض… فسنمضي قدماً بغض النظر ، سنواجه موريس بأنفسنا. سنشتبك معه بشكل جماعي وسننزع سلاحه إذا لزم الأمر ونستولي على المعدن الأصلي”
“إذا كنا ننوي تعقبه ، فسنحتاج إلى قوة تعادل قوته ، وهذا يعني أنه سيتعين علينا التحالف مع كايليث مرة أخرى” أظلمت العديد من التعبيرات عند ذكر الاسم.
إذا اعتمد سو يانغ عليها الآن ، ففي يوم من الأيام ، عندما تستدعيه الطائفة ، سيكون ملزماً بالرد ولن يكون ذلك الدين صغيراً.
“وبعد رسالة الرفض المهينة التي أرسلناها له منذ وقت ليس ببعيد ، لست متأكداً تماماً من أن السيادي الأبدي سيهتم حتى بمثل هذا الاقتراح”
“معاً ، يمكننا نحن الخمسة الصمود. وإذا نسقنا مع بعضنا بشكل صحيح ، فسيمكننا إسقاطه”
مسحت نظرته التجسيدات.
ساد صمت كئيب.
“لذا ما لم تكونوا جميعاً مستعدين لوضع أنفسكم تحت راية كايليث مرة أخرى… فلا أرى كيف يمكن لخطتنا للانتقام أن تنجح” سقطت الغرفة في صمت مقلق بينما استقر ثقل التبعية بشكل غير مريح فوق التحالف.
لفترة من الوقت ، لم يتحدث أحد ، حتى كسر يو كيرو الصمت أخيراً.
ولأول مرة منذ أن كشفت رو فاسا عن جرحها ، لم يعد حكام العشائر الخمسة العظيمة يجلسون خوفاً من الخطوة التالية لـ المخادع بل كانوا يستعدون للرد عليها.
“بغض النظر… لا يمكن السماح لهذا بالاستمرار. إذا لم نفعل شيئاً اليوم ، فقد تكون أنت التالي الذي يسقط غداً يا لو هان” ترك هذه التلميحة تستقر قبل أن يتابع.
“أجل ، أنا أتفق معك. يجب أن يتوقف هذا” قال مو شين بدعم حازم ، حيث بدا أن النار التي أشعلها خطاب يو كيرو قد انتقلت إليه.
“وهذا هو مقترحي”
“أجل ، أنا معكم أيضاً” أضاف دو تراسك بصوت عميق وثابت بينما عقد ذراعيه الضخمة أمام صدره ، في حركة عكست نفاد صبره واستعداده للتحرك في آن واحد.
“سنقوم بمحاولة أخيرة لضم كايليث إلى صفنا. سنعرض عليه تنازلات محدودة. ليس خضوعاً او استسلاماً بل تنازلات استراتيجية ومسيطر عليها مقابل تأمين قوته ضد موريس” تحركت بضع تجسيدات بخفة عند ذلك.
“لنجعل ذلك الوغد يدفع الثمن!” أضاف مو شين ، حيث اشتعلت نية القتل لديه.
“إذا قبل ، فسيتم حل الأمر بوضوح. ولكن إذا رفض… فسنمضي قدماً بغض النظر ، سنواجه موريس بأنفسنا. سنشتبك معه بشكل جماعي وسننزع سلاحه إذا لزم الأمر ونستولي على المعدن الأصلي”
“أبي ، لقد اتخذت قراري بالفعل” قال سو يانغ بحزم وهو يقف بشموخ أمام سيد عشيرة سو.
تبع ذلك صمت متوتر.
(في هذه الأثناء ، داخل عشيرة سو ، منظور سو يانغ)
“إنها معركة خمسة ضد واحد. لن أزعم أنني أستطيع هزيمة موريس وحدي ولكنه ليس سورون. إنه خطير ، نعم ، ولكنه ليس لا يقهر” مسحت نظراته المجلس.
الفصل 1007 – إظهار الشجاعة (داخل مؤتمر افتراضي ، حكام العشائر الخمسة العظيمة)
“معاً ، يمكننا نحن الخمسة الصمود. وإذا نسقنا مع بعضنا بشكل صحيح ، فسيمكننا إسقاطه”
لم يستجب سو تانغ على الفور بل اكتفى بمسح ذقنه ، دارساً ابنه بمزيج من التردد والحساب.
اقترح ذلك ، ولأول مرة منذ سنوات ، بدا وكأنه لا يتحدث من منطلق الحذر بل من منطلق العزم.
“وهذا هو مقترحي”
“أجل ، أنا أتفق معك. يجب أن يتوقف هذا” قال مو شين بدعم حازم ، حيث بدا أن النار التي أشعلها خطاب يو كيرو قد انتقلت إليه.
“وهذا هو مقترحي”
“لنجعل ذلك الوغد يدفع الثمن!” أضاف مو شين ، حيث اشتعلت نية القتل لديه.
“إذا قبل ، فسيتم حل الأمر بوضوح. ولكن إذا رفض… فسنمضي قدماً بغض النظر ، سنواجه موريس بأنفسنا. سنشتبك معه بشكل جماعي وسننزع سلاحه إذا لزم الأمر ونستولي على المعدن الأصلي”
“أجل ، أنا معكم أيضاً” أضاف دو تراسك بصوت عميق وثابت بينما عقد ذراعيه الضخمة أمام صدره ، في حركة عكست نفاد صبره واستعداده للتحرك في آن واحد.
لقد فهم المنطق ؛ العالم الذي لم يمسه الزمن كان ساحة تدريب لا مثيل لها ، والفرصة كانت حقيقية ، ولكن خدمات الطائفة لم تكن مجانية أبداً.
“إذا سمحنا لـ موريس بضرب أحدنا بدون عواقب ، فلن نعد تحالفاً بل سنصبح فريسة تنتظر دورها لتؤكل”
“أبي ، لقد اتخذت قراري بالفعل” قال سو يانغ بحزم وهو يقف بشموخ أمام سيد عشيرة سو.
تبع ذلك تمتمة خافتة من الموافقة ، وحتى لو هان ، الذي حث في البداية على الحذر ، أمال رأسه ببطء كما لو كان يذعن لواقع لم يعد بإمكانه إنكاره.
“ليو هو سيد الطائفة الجديد ، ولن يرفض طلبي. لذا من فضلك… اسمح لي بالذهاب”
“ما زلت أعتقد أن المخاطر كبيرة ولكن التقاعس يحمل خطراً أكبر بكثير ، لأن التردد الآن لن يؤدي إلا إلى تشجيع موريس أكثر لاجل ضربة أخرى ، ربما ضد أحدنا الذي قد لا يكون محظوظاً بما يكفي للنجاة منها”
الترجمة: Hunter
واحداً تلو الآخر ، عبّر حكام العشائر المتبقون عن موافقتهم ، حيث استقرت الغرفة التي كانت قبل لحظات منقسمة بالشك على ارادة موحدة ، ورغم أن الخطة أمامهم كانت خطيرة وغير مؤكدة ، إلا أنها كانت حاسمة على الأقل.
“لست راضياً عن مستوى قوتي الحالي”
ولأول مرة منذ أن كشفت رو فاسا عن جرحها ، لم يعد حكام العشائر الخمسة العظيمة يجلسون خوفاً من الخطوة التالية لـ المخادع بل كانوا يستعدون للرد عليها.
إذا اعتمد سو يانغ عليها الآن ، ففي يوم من الأيام ، عندما تستدعيه الطائفة ، سيكون ملزماً بالرد ولن يكون ذلك الدين صغيراً.
_________
اقترح ذلك ، ولأول مرة منذ سنوات ، بدا وكأنه لا يتحدث من منطلق الحذر بل من منطلق العزم.
(في هذه الأثناء ، داخل عشيرة سو ، منظور سو يانغ)
واحداً تلو الآخر ، عبّر حكام العشائر المتبقون عن موافقتهم ، حيث استقرت الغرفة التي كانت قبل لحظات منقسمة بالشك على ارادة موحدة ، ورغم أن الخطة أمامهم كانت خطيرة وغير مؤكدة ، إلا أنها كانت حاسمة على الأقل.
“أبي ، لقد اتخذت قراري بالفعل” قال سو يانغ بحزم وهو يقف بشموخ أمام سيد عشيرة سو.
“بينما لا أختلف في وجوب تحركنا جماعياً ضد موريس ، الا ان الحقيقة البسيطة هي أننا نفتقر إلى الوسائل للقضاء عليه… في حين أنه لا يفتقر إليها”
“ليو هو سيد الطائفة الجديد ، ولن يرفض طلبي. لذا من فضلك… اسمح لي بالذهاب”
لم يمتلك أي منهم سلاح من المعدن الأصلي ، وهذا الشيء غيّر كل شيء.
لم يستجب سو تانغ على الفور بل اكتفى بمسح ذقنه ، دارساً ابنه بمزيج من التردد والحساب.
“إنها معركة خمسة ضد واحد. لن أزعم أنني أستطيع هزيمة موريس وحدي ولكنه ليس سورون. إنه خطير ، نعم ، ولكنه ليس لا يقهر” مسحت نظراته المجلس.
“هل تدرك ما تطلبه؟ يوم واحد يُقضى في ذلك المكان يعادل 100 يوم. لو غبت لمدة 6 أشهر في العالم الحقيقي ستمر عقودًا كاملة بالنسبة لمن يوجد في الداخل”
“دائماً ما نعود إلى هذه النقطة” بدأ لو هان أخيراً ، بصوت متزن ولكنه مثقل بواقعية مترددة.
أومأ سو يانغ بدون تردد.
(في هذه الأثناء ، داخل عشيرة سو ، منظور سو يانغ)
“هذا هو السبب بالضبط الذي يجعلني يجب أن أذهب. إذا ابتعدت 6 أشهر فقط من واجباتي كخليفة لعشيرة سو ، فسيمكنني العودة كمحارب من مستوى العاهل في مرحلة الذروة ، بل ساكون مستعداً للخطو إلى مستوى نصف حاكم”
“أبي ، لقد اتخذت قراري بالفعل” قال سو يانغ بحزم وهو يقف بشموخ أمام سيد عشيرة سو.
“الكون يتغير بسرعة كبيرة يا أبي. الحكومة العالمية لم تعد موجودة والعشائر العظيمة في موقف دفاعي بينما يقف ليو نفسه في قلب عاصفة متصاعدة. لا يمكنني تحمل البقاء راكداً” شدّ قبضتيه.
“معاً ، يمكننا نحن الخمسة الصمود. وإذا نسقنا مع بعضنا بشكل صحيح ، فسيمكننا إسقاطه”
“لست راضياً عن مستوى قوتي الحالي”
إذا اعتمد سو يانغ عليها الآن ، ففي يوم من الأيام ، عندما تستدعيه الطائفة ، سيكون ملزماً بالرد ولن يكون ذلك الدين صغيراً.
عبّر سو يانغ عن ذلك وعيناه يائسة ولكن متحدية. ومع ذلك ، في المقابل ، بدا سو تانغ منزعجاً.
“بينما لا أختلف في وجوب تحركنا جماعياً ضد موريس ، الا ان الحقيقة البسيطة هي أننا نفتقر إلى الوسائل للقضاء عليه… في حين أنه لا يفتقر إليها”
لقد فهم المنطق ؛ العالم الذي لم يمسه الزمن كان ساحة تدريب لا مثيل لها ، والفرصة كانت حقيقية ، ولكن خدمات الطائفة لم تكن مجانية أبداً.
“إنها معركة خمسة ضد واحد. لن أزعم أنني أستطيع هزيمة موريس وحدي ولكنه ليس سورون. إنه خطير ، نعم ، ولكنه ليس لا يقهر” مسحت نظراته المجلس.
إذا اعتمد سو يانغ عليها الآن ، ففي يوم من الأيام ، عندما تستدعيه الطائفة ، سيكون ملزماً بالرد ولن يكون ذلك الدين صغيراً.
_________
نظر سو تانغ في عيون ابنه ولكن لم يرى التردد بل العزم فقط.
واحداً تلو الآخر ، عبّر حكام العشائر المتبقون عن موافقتهم ، حيث استقرت الغرفة التي كانت قبل لحظات منقسمة بالشك على ارادة موحدة ، ورغم أن الخطة أمامهم كانت خطيرة وغير مؤكدة ، إلا أنها كانت حاسمة على الأقل.
وفي تلك اللحظة أدرك أن الجدال الإضافي لن يحقق شيئاً ، ولهذا السبب ، وبعد صمت طويل ، أطلق تنهيدة عميقة أيضاً.
“حسناً ، يمكنك الذهاب” قال بهدوء.
“حسناً ، يمكنك الذهاب” قال بهدوء.
تبع ذلك تمتمة خافتة من الموافقة ، وحتى لو هان ، الذي حث في البداية على الحذر ، أمال رأسه ببطء كما لو كان يذعن لواقع لم يعد بإمكانه إنكاره.
“أبي ، لقد اتخذت قراري بالفعل” قال سو يانغ بحزم وهو يقف بشموخ أمام سيد عشيرة سو.
الترجمة: Hunter
“إذا كنا ننوي تعقبه ، فسنحتاج إلى قوة تعادل قوته ، وهذا يعني أنه سيتعين علينا التحالف مع كايليث مرة أخرى” أظلمت العديد من التعبيرات عند ذكر الاسم.
ساد صمت كئيب.
