العواقب
الفصل 1159 – العواقب
(البعد الرابع ، منظور ليوناردو)
‘إلى أي مدى عمي قوي فعلًا؟’ تساءل ليوناردو في صمت ، ولعدة لحظات نسي تمامًا الألم الحارق المنتشر في ساعده أو جثة كايليث ، إذا لم يستطع سوى التحديق في ظهر ليو بإعجاب مذهول.
كاد ليوناردو ألا يصدق عينيه عندما رأى رأس كايليث ينفصل عن جسده بسلاسة ويطفو بعيدًا عبر الفراغ البُعدي الممتد بلا نهاية.
لأنه منذ تلك اللحظة ، لم يعد حتى هو قادرًا على مراقبة المعركة نفسها بشكل صحيح.
عندما دخل هذه المعركة ، وثق بـ ليو بما يكفي ليؤمن بأن تحقيق النصر ممكن بطريقة ما ، ولكنه في أعماقه لم يتوقع أبدًا أن يتمكن عمه فعلًا من التغلب على حاكم حقيقي وقتله ، ليس بهذه الطريقة على الأقل. فالتسلسل الأخير من الهجمات التي أطلقها ليو قبل لحظات قد حطّم تمامًا مفهوم القتال نفسه في عقل ليوناردو.
‘إلى أي مدى عمي قوي فعلًا؟’ تساءل ليوناردو في صمت ، ولعدة لحظات نسي تمامًا الألم الحارق المنتشر في ساعده أو جثة كايليث ، إذا لم يستطع سوى التحديق في ظهر ليو بإعجاب مذهول.
التوقيت والدقة والطريقة التي ترابطت بها كل حركة مع الأخرى بسلاسة ، كما لو كانت عملية الإعدام مخططًا لها بإتقان.
وفي هذه الأثناء ، كانت ردة فعل فير ودامبي مختلفة بالكامل.
كان الأمر غير واقعي تمامًا بالنسبة إليه.
ضيّق موريس عينيه فورًا نحوها.
‘إلى أي مدى عمي قوي فعلًا؟’ تساءل ليوناردو في صمت ، ولعدة لحظات نسي تمامًا الألم الحارق المنتشر في ساعده أو جثة كايليث ، إذا لم يستطع سوى التحديق في ظهر ليو بإعجاب مذهول.
أن يقتل كايليث انصاف الحاكم الأربعة بنفسه ، معلنا سبب بقائه كواحد من أقوى المحاربين في الكون بأسره رغم جميع مخاوفه ونقاط ضعفه.
‘عمي… إنه أقوى شخص في الكون!’ فكر ليوناردو ، إذ بدا له مشهد ليو وهو يقف بهدوء وسط ساحة المعركة المحطمة وكأنه أكبر من الحياة نفسها في تلك اللحظة ، حيث كان بإمكان ليوناردو أن يتخيل ثقل الكون بأكمله وهو يضغط على ذلك الظهر ، ولكن سيظل ثابتًا بما يكفي لكي لا ينحني ، ولم يستطع إلا أن يشعر بالأمان لمجرد وقوفه خلفه.
انفتحت بوابة ببطء فوق كوكب ساتورو مرة أخرى.
وفي هذه الأثناء ، كانت ردة فعل فير ودامبي مختلفة بالكامل.
بغض النظر عن مدى خطورة الموقف ، سيضع كايليث بقاءه على قيد الحياة فوق كل شيء آخر.
“هاهاهاهاها!”
“هاهاهاهاها!”
“أيها الضفدع القبيح الجميل!” صرخ فير بصوت عالي بينما أمسك بطنه فورًا من شدة الضحك.
ثم يأتي الاحتمال الأخير.
“لقد نجحنا فعلًا! هاهاهاها!”
“لو كان الرجل المدخن هنا ، كان سيفخر برؤية هذا” تمتم دامبي قبل أن ينفجر فجأة بالضحك هو الآخر.
“مات اللعين فعلًا!”
فبعيدًا عن كوكب ساتورو ، وعلى المنحدر العاصف في كوكب جرانودا ، كان المخادع يراقب ساحة المعركة بصمت بينما ينهمر المطر من حوله بلا توقف.
واصل الضحك بجنون وهو يشير إلى جثة كايليث عبر الفضاء البُعدي.
“مات اللعين فعلًا!”
وبجانبه ، بدأ دامبي يضحك هو الآخر بعمق.
فعلى الرغم من أن كايليث نفسه أصبح ميتًا الآن ، إلا أن الممتلكات التي كان يحملها لا تزال ذات قيمة مرعبة في جميع أنحاء الكون.
“ريبيت…”
وبصراحة ، مجرد تخيل هذا الاحتمال قد جعل نبض قلبه يتسارع قليلًا من شدة الحماس.
“بالطبع ، أيها التنين الغبي…”
الفوضى المطلقة.
قال دامبي بينما انتشرت ابتسامة وحشية ببطء على وجهه الضخم.
وفي اللحظة التي خرج فيها ليو وهو يحمل رأس كايليث المقطوع تحت ذراعه ، تجمد موريس تمامًا لثانية واحدة.
“لو كان الرجل المدخن هنا ، كان سيفخر برؤية هذا” تمتم دامبي قبل أن ينفجر فجأة بالضحك هو الآخر.
“ريبيت! ريبيت!”
“هاهاهاها…” ضحك موريس بخفة ، حيث ظهر الحماس بوضوح في عينيه بينما كان رأس رو فاسا المقطوع يطفو بلا حياة عبر الفضاء.
ولعدة لحظات ، وقف الضفدع العملاق وفير يضحكان كإثنين من المجانين بينما بدأ الضغط المحيط بساحة المعركة بالهدوء تدريجيًا.
لقد مات النظام القديم أخيرًا ، والعقود القادمة ستكون أكثر إثارة من أي شيء قد شهده موريس خلال الـ 2000 عام الماضية مجتمعة.
أما ليو نفسه ، ظل أكثر هدوءًا بكثير مقارنة بالاثنين الآخرين.
فبدلًا من إضاعة الوقت في الاحتفال ، توجه فورًا نحو جثة كايليث وبدأ في تجريد جسد الحاكم الأبدي من كل شيء ذي قيمة ، قطعة تلو الأخرى.
فبدلًا من إضاعة الوقت في الاحتفال ، توجه فورًا نحو جثة كايليث وبدأ في تجريد جسد الحاكم الأبدي من كل شيء ذي قيمة ، قطعة تلو الأخرى.
“لقد نجحنا فعلًا! هاهاهاها!”
خنجرا الأصل الخاصين بالقاتل الأزلي ودرع كايليث السماوي وخاتم التخزين الخاص به وكل قطعة أثرية وكل كنز وكل مورد.
فبدلًا من إضاعة الوقت في الاحتفال ، توجه فورًا نحو جثة كايليث وبدأ في تجريد جسد الحاكم الأبدي من كل شيء ذي قيمة ، قطعة تلو الأخرى.
أخذ ليو كل شيء بدون أن يترك وراءه حتى أصغر ذرة ذات قيمة.
“بالطبع ، أيها التنين الغبي…”
فعلى الرغم من أن كايليث نفسه أصبح ميتًا الآن ، إلا أن الممتلكات التي كان يحملها لا تزال ذات قيمة مرعبة في جميع أنحاء الكون.
الفوضى المطلقة.
راقب ليوناردو العملية بأكملها بصمت بينما حاول تدريجيًا استعادة انتظام تنفسه.
___________
ورغم انتصارهم ، الا ان القتال بدا غير حقيقي بالنسبة إليه.
وفي خضم كل تلك الفوضى ، سيصبح نهوض طائفة الصعود والتنانين أمرًا يستحيل على أي قوة متبقية إيقافه.
لقد قتلوا كايليث للتو ، الحاكم الأبدي ، الرجل الذي حكم الكون لأكثر من 2000 عام.
فعلى الرغم من أن كايليث نفسه أصبح ميتًا الآن ، إلا أن الممتلكات التي كان يحملها لا تزال ذات قيمة مرعبة في جميع أنحاء الكون.
بطريقة ما ، انتصروا فعلًا.
“مذهل…”
“حسنًا ، حان وقت المغادرة” قال ليو أخيرًا بعد أن جرّد جثة كايليث بالكامل من كل ممتلكاتها.
كان الأمر غير واقعي تمامًا بالنسبة إليه.
انحنى ليو وهو يمسك رأس الحاكم الأبدي المقطوع من شعره ثم وضعه تحت ذراعه وكأنه يحمل حقيبة.
انحنى ليو وهو يمسك رأس الحاكم الأبدي المقطوع من شعره ثم وضعه تحت ذراعه وكأنه يحمل حقيبة.
*فشششش!*
“هذه المرة ، عندما يهدأ الغبار ، لن يبقى في هذا الكون سوى المتحكم من وراء الكواليس…”
فتح بوابة ثم خرج منها بهدوء بينما تبعه الثلاثة مباشرة من خلفه.
“لو كان الرجل المدخن هنا ، كان سيفخر برؤية هذا” تمتم دامبي قبل أن ينفجر فجأة بالضحك هو الآخر.
أثناء خروجهم ، أدرك الأربعة جيدًا أن هذا القتال قد غيّر موازين القوى في الكون إلى الأبد وأن ارتفاع طائفة الصعود أصبح الآن أمرًا يستحيل إيقافه.
كاد ليوناردو ألا يصدق عينيه عندما رأى رأس كايليث ينفصل عن جسده بسلاسة ويطفو بعيدًا عبر الفراغ البُعدي الممتد بلا نهاية.
___________
“مذهل…”
(في الوقت نفسه ، كوكب جرانودا ، منظور موريس)
إذا كان هناك رجل واحد قد راقب المعركة بين الطائفة وكايليث عن كثب أكثر من أي شخص آخر في الكون ، فهو موريس.
وفي خضم كل تلك الفوضى ، سيصبح نهوض طائفة الصعود والتنانين أمرًا يستحيل على أي قوة متبقية إيقافه.
فبعيدًا عن كوكب ساتورو ، وعلى المنحدر العاصف في كوكب جرانودا ، كان المخادع يراقب ساحة المعركة بصمت بينما ينهمر المطر من حوله بلا توقف.
وبصراحة ، مجرد تخيل هذا الاحتمال قد جعل نبض قلبه يتسارع قليلًا من شدة الحماس.
بصراحة ، وجد الموقف بأكمله مسليًا إلى حد يفوق التصديق منذ البداية.
كان يشعر بتوتر غريب حتى وهو يقف بهدوء تحت سماء جرانودا بل وبحماس تقريبًا ، مثل طفل ينتظر هدية.
خصوصًا عندما شاهد ليو يقتل رو فاسا فورًا.
انفتحت بوابة ببطء فوق كوكب ساتورو مرة أخرى.
“هاهاهاها…” ضحك موريس بخفة ، حيث ظهر الحماس بوضوح في عينيه بينما كان رأس رو فاسا المقطوع يطفو بلا حياة عبر الفضاء.
___________
“يا له من وحش صغير مرعب…” تمتم موريس ، إذ حتى هو لم يتوقع أن يتمكن ليو من إعدام حاكم بهذه السهولة في وقت مبكر إلى هذا الحد من المعركة.
تمتم موريس بينما اتسعت ابتسامته أكثر فأكثر تحت العاصفة.
وعلى الرغم من استمتاعه الشديد بموت رو فاسا ، إلا أن تعبير موريس تغير تدريجيًا في اللحظة التي طارد فيها ليو والآخرون كايليث إلى البعد الرابع.
ضيّق موريس عينيه فورًا نحوها.
لأنه منذ تلك اللحظة ، لم يعد حتى هو قادرًا على مراقبة المعركة نفسها بشكل صحيح.
“هذه المرة ، عندما يهدأ الغبار ، لن يبقى في هذا الكون سوى المتحكم من وراء الكواليس…”
وفجأة بدأ عدم اليقين والانتظار والترقب.
“هاهاهاهاهاهاهاهاها!” انفجر المخادع في ضحكة لا يمكن السيطرة عليها بينما أمسك وجهه بيديه وانهمر المطر بلا توقف فوق جسده.
وبينما كان يقف وسط عواصف المطر التي لا تنتهي في جرانودا ، أخذ موريس يتأمل بهدوء كل نتيجة محتملة يمكن أن تخرج بها المعركة.
عندما دخل هذه المعركة ، وثق بـ ليو بما يكفي ليؤمن بأن تحقيق النصر ممكن بطريقة ما ، ولكنه في أعماقه لم يتوقع أبدًا أن يتمكن عمه فعلًا من التغلب على حاكم حقيقي وقتله ، ليس بهذه الطريقة على الأقل. فالتسلسل الأخير من الهجمات التي أطلقها ليو قبل لحظات قد حطّم تمامًا مفهوم القتال نفسه في عقل ليوناردو.
في عقله ، لم تكن هناك سوى ثلاثة احتمالات واقعية.
فبدلًا من إضاعة الوقت في الاحتفال ، توجه فورًا نحو جثة كايليث وبدأ في تجريد جسد الحاكم الأبدي من كل شيء ذي قيمة ، قطعة تلو الأخرى.
الاحتمال الأول كان بسيطًا.
تمتم موريس بينما اتسعت ابتسامته أكثر فأكثر تحت العاصفة.
أن يقتل كايليث انصاف الحاكم الأربعة بنفسه ، معلنا سبب بقائه كواحد من أقوى المحاربين في الكون بأسره رغم جميع مخاوفه ونقاط ضعفه.
“ريبيت! ريبيت!”
أما الاحتمال الثاني ، والذي اعتقد موريس شخصيًا أنه النتيجة الأكثر ترجيحًا ، فهو أن يتمكن كايليث بطريقة ما من الهروب من المعركة ، مثل الأفعى الجبانة التي لطالما كان عليها.
*فشششش!*
بغض النظر عن مدى خطورة الموقف ، سيضع كايليث بقاءه على قيد الحياة فوق كل شيء آخر.
ولهذا تحديدًا ، ظل موريس ينتظر النتيجة بصبر.
وهذا تحديدًا هو سبب كراهية موريس العميقة له.
“لقد فعلوها فعلًا…” تمتم موريس بين ضحكاته بينما كان الحماس الحقيقي يشع من كيانه بالكامل الآن.
ثم يأتي الاحتمال الأخير.
ضيّق موريس عينيه فورًا نحوها.
النتيجة التي كان موريس يتمنى حدوثها سرًا أكثر من أي شيء آخر.
“هاهاهاهاها!”
أن تقتل الطائفة كايليث.
بغض النظر عن مدى خطورة الموقف ، سيضع كايليث بقاءه على قيد الحياة فوق كل شيء آخر.
وبصراحة ، مجرد تخيل هذا الاحتمال قد جعل نبض قلبه يتسارع قليلًا من شدة الحماس.
فعلى الرغم من أن كايليث نفسه أصبح ميتًا الآن ، إلا أن الممتلكات التي كان يحملها لا تزال ذات قيمة مرعبة في جميع أنحاء الكون.
إذا مات كايليث اليوم إلى جانب يو كيرو ورو فاسا ، فإن ميزان القوى الذي يحافظ على استقرار الكون بأكمله سينهار وسرعان ما سيتحول الفصيل الصالح الى فوضى عارمة ، حيث ستبدأ العشائر العظيمة في التهام بعضها بعضًا بلا نهاية وستعود الأحقاد القديمة إلى الظهور وستندلع الحروب في عدد لا يحصى من الكواكب في الوقت ذاته.
“هاهاهاهاها!”
وفي خضم كل تلك الفوضى ، سيصبح نهوض طائفة الصعود والتنانين أمرًا يستحيل على أي قوة متبقية إيقافه.
التوقيت والدقة والطريقة التي ترابطت بها كل حركة مع الأخرى بسلاسة ، كما لو كانت عملية الإعدام مخططًا لها بإتقان.
ولهذا تحديدًا ، ظل موريس ينتظر النتيجة بصبر.
فتح بوابة ثم خرج منها بهدوء بينما تبعه الثلاثة مباشرة من خلفه.
كان يشعر بتوتر غريب حتى وهو يقف بهدوء تحت سماء جرانودا بل وبحماس تقريبًا ، مثل طفل ينتظر هدية.
خنجرا الأصل الخاصين بالقاتل الأزلي ودرع كايليث السماوي وخاتم التخزين الخاص به وكل قطعة أثرية وكل كنز وكل مورد.
وأخيرًا—
‘إلى أي مدى عمي قوي فعلًا؟’ تساءل ليوناردو في صمت ، ولعدة لحظات نسي تمامًا الألم الحارق المنتشر في ساعده أو جثة كايليث ، إذا لم يستطع سوى التحديق في ظهر ليو بإعجاب مذهول.
*فشششش!*
كان الأمر غير واقعي تمامًا بالنسبة إليه.
انفتحت بوابة ببطء فوق كوكب ساتورو مرة أخرى.
(في الوقت نفسه ، كوكب جرانودا ، منظور موريس) إذا كان هناك رجل واحد قد راقب المعركة بين الطائفة وكايليث عن كثب أكثر من أي شخص آخر في الكون ، فهو موريس.
ضيّق موريس عينيه فورًا نحوها.
“لقد نجحنا فعلًا! هاهاهاها!”
وفي اللحظة التي خرج فيها ليو وهو يحمل رأس كايليث المقطوع تحت ذراعه ، تجمد موريس تمامًا لثانية واحدة.
النتيجة التي كان موريس يتمنى حدوثها سرًا أكثر من أي شيء آخر.
ثم فجأة—
الفصل 1159 – العواقب (البعد الرابع ، منظور ليوناردو)
“هاهاهاهاهاهاهاهاها!” انفجر المخادع في ضحكة لا يمكن السيطرة عليها بينما أمسك وجهه بيديه وانهمر المطر بلا توقف فوق جسده.
“هاهاهاها…” ضحك موريس بخفة ، حيث ظهر الحماس بوضوح في عينيه بينما كان رأس رو فاسا المقطوع يطفو بلا حياة عبر الفضاء.
“لقد فعلوها فعلًا…” تمتم موريس بين ضحكاته بينما كان الحماس الحقيقي يشع من كيانه بالكامل الآن.
تمتم موريس بينما اتسعت ابتسامته أكثر فأكثر تحت العاصفة.
“سيد الطائفة الصغير المجنون قتل كايليث فعلًا…” همس موريس ، وفي مكان ما في أعماق نفسه ، كان يفهم بالفعل ما تعنيه هذه اللحظة بالنسبة إلى مستقبل الكون.
خنجرا الأصل الخاصين بالقاتل الأزلي ودرع كايليث السماوي وخاتم التخزين الخاص به وكل قطعة أثرية وكل كنز وكل مورد.
الفوضى المطلقة.
فبدلًا من إضاعة الوقت في الاحتفال ، توجه فورًا نحو جثة كايليث وبدأ في تجريد جسد الحاكم الأبدي من كل شيء ذي قيمة ، قطعة تلو الأخرى.
لقد مات النظام القديم أخيرًا ، والعقود القادمة ستكون أكثر إثارة من أي شيء قد شهده موريس خلال الـ 2000 عام الماضية مجتمعة.
راقب ليوناردو العملية بأكملها بصمت بينما حاول تدريجيًا استعادة انتظام تنفسه.
“هاهاهاهاها!”
راقب ليوناردو العملية بأكملها بصمت بينما حاول تدريجيًا استعادة انتظام تنفسه.
“مذهل…”
“مذهل…”
تمتم موريس بينما اتسعت ابتسامته أكثر فأكثر تحت العاصفة.
“حسنًا ، حان وقت المغادرة” قال ليو أخيرًا بعد أن جرّد جثة كايليث بالكامل من كل ممتلكاتها.
“أصبح الكون مثيرًا للاهتمام أخيرًا ، وهذه المرة ، لن تكون الحكومة العالمية هي من تحكمه”
وفي خضم كل تلك الفوضى ، سيصبح نهوض طائفة الصعود والتنانين أمرًا يستحيل على أي قوة متبقية إيقافه.
“هذه المرة ، عندما يهدأ الغبار ، لن يبقى في هذا الكون سوى المتحكم من وراء الكواليس…”
“أيها الضفدع القبيح الجميل!” صرخ فير بصوت عالي بينما أمسك بطنه فورًا من شدة الضحك.
“وهذا الشخص سيكون…”
“يا له من وحش صغير مرعب…” تمتم موريس ، إذ حتى هو لم يتوقع أن يتمكن ليو من إعدام حاكم بهذه السهولة في وقت مبكر إلى هذا الحد من المعركة.
“أنا!”
“لقد فعلوها فعلًا…” تمتم موريس بين ضحكاته بينما كان الحماس الحقيقي يشع من كيانه بالكامل الآن.
ولهذا تحديدًا ، ظل موريس ينتظر النتيجة بصبر.
الترجمة: Hunter
انحنى ليو وهو يمسك رأس الحاكم الأبدي المقطوع من شعره ثم وضعه تحت ذراعه وكأنه يحمل حقيبة.
في عقله ، لم تكن هناك سوى ثلاثة احتمالات واقعية.
