الخيانة المزدوجة
الفصل 1192 – الخيانة المزدوجة
(في هذه الأثناء ، منظور ليو)
“لقد وقّعت عقد روح معي أيها الفتى ، ستموت إذا خنتني…” تمتم موريس ، حيث ظهرت الحيرة الحقيقية على وجهه ولكن ليوناردو اكتفى بابتسامة مرتجفة.
ظل ليو مركزًا تمامًا على الأعداء المحيطين به ، فبعد أن حصل على الحذاء المعزول وتحرر من القيود الأولية للتشكيل ، بدأ فورًا بالبحث عن أسرع طريقة لتقليل عدد الأعداء ، مستفيدًا من الزخم. ومن بين جميع الواقفين أمامه ، كان دو تراسك هو الأكثر جذبًا لاهتمامه ، لأنه رغم محاولته إخفاء الأمر ، إلا ان خوفه من القتال عن قرب كان واضحًا كلما طال أمد المعركة.
بدون تردد ، رفع ليو خنجري الأصل فوق رأسه وصد بها ضربة موريس ، فتطايرت الشرارات في جميع الاتجاهات بينما حطمت قوة الاصطدام الأرض تحت قدميه وأرسلت موجات صدمة عنيفة عبر ساحة المعركة.
‘أعتقد أن سورون بعد أن مزّقه بشدة قد جعل دو تراسك يخشى القتال من مسافة قريبة…’ استنتج ليو وهو يبحث عن طريقة للاقتراب من دو تراسك بدون أن يسمح للآخرين بالتدخل ولكن في الوقت الذي ظل فيه انتباهه منصبًا على الأعداء أمامه ، كان ليوناردو يقترب منه تدريجيًا من الخلف ، متحركًا عبر ساحة المعركة المحطمة والخنجر الأسود مخبأً في يده بينما يكبت كل ذرة من العداء قد تكشف نواياه.
الترجمة: Hunter
وبطبيعة الحال ، شعر ليو باقترابه.
‘أعتقد أن سورون بعد أن مزّقه بشدة قد جعل دو تراسك يخشى القتال من مسافة قريبة…’ استنتج ليو وهو يبحث عن طريقة للاقتراب من دو تراسك بدون أن يسمح للآخرين بالتدخل ولكن في الوقت الذي ظل فيه انتباهه منصبًا على الأعداء أمامه ، كان ليوناردو يقترب منه تدريجيًا من الخلف ، متحركًا عبر ساحة المعركة المحطمة والخنجر الأسود مخبأً في يده بينما يكبت كل ذرة من العداء قد تكشف نواياه.
ورغم ملاحظته وجود ليوناردو ، إلا انه لم يعطه اهتمامًا كبيرًا ، لأنه من بين جميع من يقاتلون على كوكب العنقاء ، كان ابن أخيه واحدًا من القلة الذين يثق بهم حقًا بحياته.
*قطع!*
ولهذا السبب ، فإن ما حدث بعد ذلك فاجأه حتى هو.
فمن بين جميع الاحتمالات التي خطط لها قبل بدء هذه المعركة ، لم يكن هذا الاحتمال واردًا في حساباته أصلًا. وفي النهاية ، ورغم محاولته اليائسة إنقاذ حياته بالالتفاف وصد الهجوم ، الا ان سرعة ليو كانت تفوق سرعته بكثير ، ومع إبطاء ليوناردو لحركته بواسطة سلاسله ، قطع خنجر ليو عنقه في النهاية بدون أي مقاومة.
ففي اللحظة التي كان يستعد فيها للتحرك والاندفاع نحو دو تراسك ، شعر فجأة بجسده يتجمد مرة أخرى ، وكأن جسده بأكمله أصبح ثقيلًا كالجبل.
توقف خنجر الأصل الذي يحمله موريس على بُعد بوصات من صدر ليو ، وللحظة ، عجز موريس عن فهم ما حدث.
‘ماذا؟’ تساءل بصدمة ، وحول محيطه ، بدا أن الحكام الأخرين يواجهون المشكلة نفسها أيضًا ، إذ بدا للحظة وكأن الجميع قد أصبحوا عاجزين عن الحركة.
‘سكايشارد حاكم؟ لكن متى؟’ تساءل موريس بدهشة ، ومهما حاول التفكير في الأمر ، عجز عقله ببساطة عن استيعاب كيف تمكن نصف حاكم من الصعود إلى مستوى الحاكم خلال أقل من عقد.
الجميع باستثناء موريس وليوناردو.
*قطع!*
وفقط الآن ، أدرك ليو الصورة كاملة.
[خطوة الثواني]
‘إذًا ، الحذاء هو الفخ الحقيقي…’ أدرك ليو ، وقبل أن يتمكن من فعل أي شيء حيال الفخ ، انطلق نحوه هجوم من الأسفل وآخر من الأعلى.
*تناثر!*
*قطع!*
وفقط الآن ، أدرك ليو الصورة كاملة.
*قطع!*
وفي تلك اللحظة بالضبط ، أعاد ليو نمو ساقيه واختفى ، وعلى عكس توقعات موريس بشأن قدرات التجدد الخاصة بنصف الحاكم ، استخدم ليو شفاء من مستوى الحاكم ، حيث استفاد من قانون الزمن ليعيد حالة جسده إلى لحظة سبقت قطع ساقيه ، مصححًا الضرر وكأنه لم يحدث قط.
*صد!*
وبطبيعة الحال ، شعر ليو باقترابه.
بعد أن أدرك أنه لا يستطيع صد الهجومين معًا ، اختار ليو إنقاذ حياته أولًا ، فاختار صد هجوم موريس القادم من الأعلى.
*ارتطام!*
*كلانغ!*
“بالطبع ظننت أنك قادر على ذلك ، لأن رجلًا بلا مبادئ مثلك ، لا عائلة له ولا أحد يثق به بحياته ، لا يمكنه أبدًا أن يفهم قوة الثقة والروابط العائلية ولهذا فشلت. لأن ابن أخي ، بخلافك ، ليس حثالة أنانية. أنا من رتبت لقاءك به وأنا من جعلته يخونني. منذ البداية ، كنت ترقص على كف يدي. ورغم اعتقادك أنك أذكى شخص في الكون ، إلا انك تعاني من عيب واحد: لا يمكنك أبدًا تصور أن خصمك قد يثق بظهره لشخص آخر ، لأنك أنت نفسك لا تستطيع فعل ذلك. وفي النهاية ، هزمتك لأنني وثقت بأن ابن أخي ذكي بما يكفي ليسير إلى فخك ويجد طريقة لإنقاذي وهو ما فعله بالفعل” قال ليو وهو يدهس موريس بقدميه الجديدة.
بدون تردد ، رفع ليو خنجري الأصل فوق رأسه وصد بها ضربة موريس ، فتطايرت الشرارات في جميع الاتجاهات بينما حطمت قوة الاصطدام الأرض تحت قدميه وأرسلت موجات صدمة عنيفة عبر ساحة المعركة.
الترجمة: Hunter
ورغم نجاحه في حماية عنقه—
“أعلم أنك تستمتع بسعادة سادية بتحطيم العائلات وخيانة حلفائك ولكن الأمور لن تسير هكذا اليوم. اليوم ، أنت الخاسر. وفي النهاية ، هذه الخيانة المزدوجة مقدَّمة إليك من طائفة الصعود ، أيها الوغد الكاذب!” اختتم ليو كلامه ، بينما أدرك الحكام المتبقين في أنحاء ساحة المعركة أخيرًا أن أعظم خدعة في هذه الحرب لم تكن من تدبير موريس على الإطلاق بل كانت من تدبير ليو سكايشارد ، الذي كان متقدمًا عليه دائمًا بخطوتين.
*قطع!*
فبعد كل شيء ، كان ليوناردو هو الشخص نفسه الذي خان الطائفة وقطع ساقي ليو قبل ثواني قليلة فقط.
أكمل خنجر ليوناردو مساره ، حيث تم قطع ساقي ليو ، فوق الحذاء الخاص وتحت الركبة.
“لا… لا يمكن أن يكون هذا…” تمتم موريس وهو يرى خطته المثالية تنهار أمام عينيه ، فعلى الرغم من أنه كان على بُعد خطوة من تحقيق النجاح ، إلا أنه فشل في النهاية في تذوق طعم النصر.
اختل توازن ليو وتدحرج إلى الأمام بينما أخذ الدم يتدفق من ساقه المقطوعة على دفعات متتالية.
بعد أن أدرك أنه لا يستطيع صد الهجومين معًا ، اختار ليو إنقاذ حياته أولًا ، فاختار صد هجوم موريس القادم من الأعلى.
*تناثر!*
*ارتطام!*
*ارتطام!*
الجميع باستثناء موريس وليوناردو.
سقط ليو على ركبتيه وفقد وضعيته القتالية ، حيث أصبح للحظة عرضة لهجوم قاتل بينما ابتسم موريس.
انفصل رأس موريس عن جسده وتعابيره الأخيرة جامدة على وجهه في حالة من الحيرة ، إذ لم يستطع فهم سبب خيانة ليوناردو له بعد أن منحه كل ما أراده.
“كنت خصمًا مسليًا يا سكايشارد وسأفتقدك كثيرًا بعد موتك ، ولكن أظن أن هذا هو الوداع. أراهن أنك لم تتوقع هذه الخيانة قط. لذا ، في النهاية ، كل ما أريد قوله لك هو أن هذه الضربة الأخيرة مقدمة إليك ، بإهداء خاص من المخادع موريس” تمتم موريس وهو يضربه بالخنجر بكل ما لديه من قوة.
‘سكايشارد حاكم؟ لكن متى؟’ تساءل موريس بدهشة ، ومهما حاول التفكير في الأمر ، عجز عقله ببساطة عن استيعاب كيف تمكن نصف حاكم من الصعود إلى مستوى الحاكم خلال أقل من عقد.
ولكن في اللحظة التي بدا فيها النصر مضمونًا ، حدث تطور غير متوقع فجأة.
توقف خنجر الأصل الذي يحمله موريس على بُعد بوصات من صدر ليو ، وللحظة ، عجز موريس عن فهم ما حدث.
*كلانغ!*
ولهذا السبب ، فإن ما حدث بعد ذلك فاجأه حتى هو.
توقف خنجر الأصل الذي يحمله موريس على بُعد بوصات من صدر ليو ، وللحظة ، عجز موريس عن فهم ما حدث.
سقط ليو على ركبتيه وفقد وضعيته القتالية ، حيث أصبح للحظة عرضة لهجوم قاتل بينما ابتسم موريس.
“هاه؟” تمتم المخادع بدهشة وهو ينظر إلى الرجل الذي صد ضربته ، ولكن صُدم بشدة عندما اكتشف أنه ليوناردو الخائن هو من أنقذ حياة عمه.
“انتهى عقد الروح في اللحظة التي قطعت فيها ساقي عمي. لذلك ، اعتبارًا من هذه اللحظة ، لم أعد مقيدًا بك…” تمتم ليوناردو ، وبينما كانت القوة الساحقة تضغط عليه ، رفض التراجع ولو بوصة واحدة بل استخدم حركة [السلاسل المُثبِّتة] لتقييد حركته وحركة موريس معًا.
“ايها الفتى؟ ما الذي تفعله بحق الجحيم؟” تمتم موريس بينما بدأ اللون ينسحب تدريجيًا من وجهه ، إذ لم يستطع فهم تصرفات ليوناردو على الإطلاق.
*ارتطام!*
فبعد كل شيء ، كان ليوناردو هو الشخص نفسه الذي خان الطائفة وقطع ساقي ليو قبل ثواني قليلة فقط.
ولهذا السبب ، فإن ما حدث بعد ذلك فاجأه حتى هو.
“لقد وقّعت عقد روح معي أيها الفتى ، ستموت إذا خنتني…” تمتم موريس ، حيث ظهرت الحيرة الحقيقية على وجهه ولكن ليوناردو اكتفى بابتسامة مرتجفة.
‘إذًا ، الحذاء هو الفخ الحقيقي…’ أدرك ليو ، وقبل أن يتمكن من فعل أي شيء حيال الفخ ، انطلق نحوه هجوم من الأسفل وآخر من الأعلى.
“انتهى عقد الروح في اللحظة التي قطعت فيها ساقي عمي. لذلك ، اعتبارًا من هذه اللحظة ، لم أعد مقيدًا بك…” تمتم ليوناردو ، وبينما كانت القوة الساحقة تضغط عليه ، رفض التراجع ولو بوصة واحدة بل استخدم حركة [السلاسل المُثبِّتة] لتقييد حركته وحركة موريس معًا.
‘ماذا؟’ تساءل بصدمة ، وحول محيطه ، بدا أن الحكام الأخرين يواجهون المشكلة نفسها أيضًا ، إذ بدا للحظة وكأن الجميع قد أصبحوا عاجزين عن الحركة.
“لا… لا يمكن أن يكون هذا…” تمتم موريس وهو يرى خطته المثالية تنهار أمام عينيه ، فعلى الرغم من أنه كان على بُعد خطوة من تحقيق النجاح ، إلا أنه فشل في النهاية في تذوق طعم النصر.
وبطبيعة الحال ، شعر ليو باقترابه.
وفي الوقت نفسه ، ظهرت ابتسامة خافتة تدريجيًا على وجه ليوناردو.
ورغم ملاحظته وجود ليوناردو ، إلا انه لم يعطه اهتمامًا كبيرًا ، لأنه من بين جميع من يقاتلون على كوكب العنقاء ، كان ابن أخيه واحدًا من القلة الذين يثق بهم حقًا بحياته.
كانت ابتسامة رجل نجا أخيرًا من أخطر مقامرة في حياته.
بدون تردد ، رفع ليو خنجري الأصل فوق رأسه وصد بها ضربة موريس ، فتطايرت الشرارات في جميع الاتجاهات بينما حطمت قوة الاصطدام الأرض تحت قدميه وأرسلت موجات صدمة عنيفة عبر ساحة المعركة.
وفي تلك اللحظة بالضبط ، أعاد ليو نمو ساقيه واختفى ، وعلى عكس توقعات موريس بشأن قدرات التجدد الخاصة بنصف الحاكم ، استخدم ليو شفاء من مستوى الحاكم ، حيث استفاد من قانون الزمن ليعيد حالة جسده إلى لحظة سبقت قطع ساقيه ، مصححًا الضرر وكأنه لم يحدث قط.
*تناثر!*
[خطوة الثواني]
“هاه؟” تمتم المخادع بدهشة وهو ينظر إلى الرجل الذي صد ضربته ، ولكن صُدم بشدة عندما اكتشف أنه ليوناردو الخائن هو من أنقذ حياة عمه.
نظر موريس إليه وهو يعيد نمو ساقيه بدهشة شديدة ، إذ رغم استمرار المعركة طوال هذا الوقت ، الا انه لم يدرك ولو مرة واحدة أن ليو قد اخترق بالفعل مستوى الحاكم ، حيث لم يكشف ليو قط عن مدى قوته الحقيقية.
“كنت خصمًا مسليًا يا سكايشارد وسأفتقدك كثيرًا بعد موتك ، ولكن أظن أن هذا هو الوداع. أراهن أنك لم تتوقع هذه الخيانة قط. لذا ، في النهاية ، كل ما أريد قوله لك هو أن هذه الضربة الأخيرة مقدمة إليك ، بإهداء خاص من المخادع موريس” تمتم موريس وهو يضربه بالخنجر بكل ما لديه من قوة.
‘سكايشارد حاكم؟ لكن متى؟’ تساءل موريس بدهشة ، ومهما حاول التفكير في الأمر ، عجز عقله ببساطة عن استيعاب كيف تمكن نصف حاكم من الصعود إلى مستوى الحاكم خلال أقل من عقد.
“بالطبع ظننت أنك قادر على ذلك ، لأن رجلًا بلا مبادئ مثلك ، لا عائلة له ولا أحد يثق به بحياته ، لا يمكنه أبدًا أن يفهم قوة الثقة والروابط العائلية ولهذا فشلت. لأن ابن أخي ، بخلافك ، ليس حثالة أنانية. أنا من رتبت لقاءك به وأنا من جعلته يخونني. منذ البداية ، كنت ترقص على كف يدي. ورغم اعتقادك أنك أذكى شخص في الكون ، إلا انك تعاني من عيب واحد: لا يمكنك أبدًا تصور أن خصمك قد يثق بظهره لشخص آخر ، لأنك أنت نفسك لا تستطيع فعل ذلك. وفي النهاية ، هزمتك لأنني وثقت بأن ابن أخي ذكي بما يكفي ليسير إلى فخك ويجد طريقة لإنقاذي وهو ما فعله بالفعل” قال ليو وهو يدهس موريس بقدميه الجديدة.
فمن بين جميع الاحتمالات التي خطط لها قبل بدء هذه المعركة ، لم يكن هذا الاحتمال واردًا في حساباته أصلًا. وفي النهاية ، ورغم محاولته اليائسة إنقاذ حياته بالالتفاف وصد الهجوم ، الا ان سرعة ليو كانت تفوق سرعته بكثير ، ومع إبطاء ليوناردو لحركته بواسطة سلاسله ، قطع خنجر ليو عنقه في النهاية بدون أي مقاومة.
بدون تردد ، رفع ليو خنجري الأصل فوق رأسه وصد بها ضربة موريس ، فتطايرت الشرارات في جميع الاتجاهات بينما حطمت قوة الاصطدام الأرض تحت قدميه وأرسلت موجات صدمة عنيفة عبر ساحة المعركة.
*شينغ!*
وفي الوقت نفسه ، ظهرت ابتسامة خافتة تدريجيًا على وجه ليوناردو.
انفصل رأس موريس عن جسده وتعابيره الأخيرة جامدة على وجهه في حالة من الحيرة ، إذ لم يستطع فهم سبب خيانة ليوناردو له بعد أن منحه كل ما أراده.
*صد!*
وفي تلك اللحظة ، دخل وجه ليو أخيرًا في مجال رؤيته وشرح له الأمر.
اختل توازن ليو وتدحرج إلى الأمام بينما أخذ الدم يتدفق من ساقه المقطوعة على دفعات متتالية.
“هل ظننت حقًا أنك الوحيد القادر على التخطيط مسبقًا؟” سأل ليو بهدوء وهو ينظر إلى رأس موريس المقطوع.
وفقط الآن ، أدرك ليو الصورة كاملة.
“هل ظننت حقًا أنك قادر على قلب ابن أخي ضدّي؟” تابع ليو بينما أطلق ليوناردو أخيرًا الزفير الذي كان يحبسه منذ بداية المعركة.
ولكن في اللحظة التي بدا فيها النصر مضمونًا ، حدث تطور غير متوقع فجأة.
“بالطبع ظننت أنك قادر على ذلك ، لأن رجلًا بلا مبادئ مثلك ، لا عائلة له ولا أحد يثق به بحياته ، لا يمكنه أبدًا أن يفهم قوة الثقة والروابط العائلية ولهذا فشلت. لأن ابن أخي ، بخلافك ، ليس حثالة أنانية. أنا من رتبت لقاءك به وأنا من جعلته يخونني. منذ البداية ، كنت ترقص على كف يدي. ورغم اعتقادك أنك أذكى شخص في الكون ، إلا انك تعاني من عيب واحد: لا يمكنك أبدًا تصور أن خصمك قد يثق بظهره لشخص آخر ، لأنك أنت نفسك لا تستطيع فعل ذلك. وفي النهاية ، هزمتك لأنني وثقت بأن ابن أخي ذكي بما يكفي ليسير إلى فخك ويجد طريقة لإنقاذي وهو ما فعله بالفعل” قال ليو وهو يدهس موريس بقدميه الجديدة.
‘إذًا ، الحذاء هو الفخ الحقيقي…’ أدرك ليو ، وقبل أن يتمكن من فعل أي شيء حيال الفخ ، انطلق نحوه هجوم من الأسفل وآخر من الأعلى.
في النهاية ، لم يسمح ليو للمخادع حتى بالموت مع بقاء تلك الأسنان المقززة سليمة بل سحقها تحت قدمه ، ليترك موريس جثة محطمة ومشوهة.
توقف خنجر الأصل الذي يحمله موريس على بُعد بوصات من صدر ليو ، وللحظة ، عجز موريس عن فهم ما حدث.
“أعلم أنك تستمتع بسعادة سادية بتحطيم العائلات وخيانة حلفائك ولكن الأمور لن تسير هكذا اليوم. اليوم ، أنت الخاسر. وفي النهاية ، هذه الخيانة المزدوجة مقدَّمة إليك من طائفة الصعود ، أيها الوغد الكاذب!” اختتم ليو كلامه ، بينما أدرك الحكام المتبقين في أنحاء ساحة المعركة أخيرًا أن أعظم خدعة في هذه الحرب لم تكن من تدبير موريس على الإطلاق بل كانت من تدبير ليو سكايشارد ، الذي كان متقدمًا عليه دائمًا بخطوتين.
*كلانغ!*
الترجمة: Hunter
وفي تلك اللحظة بالضبط ، أعاد ليو نمو ساقيه واختفى ، وعلى عكس توقعات موريس بشأن قدرات التجدد الخاصة بنصف الحاكم ، استخدم ليو شفاء من مستوى الحاكم ، حيث استفاد من قانون الزمن ليعيد حالة جسده إلى لحظة سبقت قطع ساقيه ، مصححًا الضرر وكأنه لم يحدث قط.
*كلانغ!*
