الفصل 754 – خالد الهيمنة تشو دو
لم يدم الصمت طويلاً، إذ سرعان ما انفجرت قاعة المزاد بضجة عارمة واضطراب صاخب.
تبادل خالدو الغو الهمسات فيما بينهم، واتجهت أبصار الكثيرين منهم نحو مقصورة فردية واحدة.
تلك المقصورة الفردية هي المكان الذي تقبع فيه الجنية يو لان.
أراد الجميع دون وعي أن يتبينوا تعابير سيدة السيف يو لان وهي تتخذ مثل هذا القرار الصادم.
حتى منظم المزاد، تشين باي شينغ، اعتراه الذهول، فسأل مستوضحاً: “مبادلة اثنين بواحد، أهذا ما تقصدينه حقاً، أيتها الجنية يو لان؟”
“هذا صحيح.” حسم فنغ جيو غي أمره بالفعل، ولم يعد يساوره أي تردد أو ارتياب.
مع سماع تأكيد فنغ جيو غي، خفتت حدة النقاشات في أرجاء القاعة.
يُعد فنغ جيو غي سيد غو خالداً من مسار الصوت، فما باله يحوز غوين خالدين من مسار القوة في قبضته؟
في الحقيقة، امتلك من الغو الخالد ما يفوق هذين بكثير.
قاد فنغ جيو غي الخالدين العشرة إلى السهول الشمالية سراً، حاملاً على عاتقه مهمات بالغة الجسامة؛ أولاها العثور على الجاني وراء انهيار مبنى يانغ الحقيقي الثامن والثمانين، ذلك الشخص الذي فعّل ترتيبات القارة الوسطى قبل أوانها. وثانيتها جمع أكبر قدر مستطاع من ديدان الغو الخالدة. ولتحقيق هذه الغاية، أعد خالدو القارة الوسطى سبلاً شتى.
تمثلت إحدى تلك السبل في مبادلة الغو، لذا جلبوا معهم ديدان غو خالدة عديدة من طوائفهم.
فعلى أية حال، يصعب انتزاع ديدان الغو غصباً؛ إذ يستطيع سيد الغو إبادة ديدان الغو الخاصة به في طرفة عين بمجرد فكرة، وينطبق الأمر ذاته على الغو الخالد.
انتمت معظم ديدان الغو الخالدة التي جلبوها إلى مسارات غير رائجة، مثل مسار القوة، ومسار التشي، وغيرها.
ظلت استخبارات السهول الشمالية دوماً في قبضة الطوائف القديمة العظمى العشر؛ ولم يكتم تشين باي شينغ نبأ إقامته للمزاد، بل روّج له على نطاق واسع. وهكذا، سمع فنغ جيو غي ورفاقه بالأمر حتى أثناء وجودهم في القارة الوسطى.
يمكن القول إن حضور فنغ جيو غي للمزاد لم يكن قراراً وليد اللحظة، بل خطط له منذ وقت مبكر.
في العالم الراهن، تراجع مسار القوة وخبا بريقه، ولن يختار زراعته من يملك ثروة وطموحاً كافيين.
لذا، فإن استخدام ديدان الغو هذه للمبادلة بديدان غو من مسارات أخرى يُعد نصراً للطوائف العشر.
رغم أن خالد بحر الشرق خبير عظيم من المرتبة الثامنة، إلا أنه حين احتدم التنافس الفعلي، خسر الرهان في نهاية المطاف أمام فنغ جيو غي.
إذ استند فنغ جيو غي إلى دعم الطوائف القديمة العظمى العشر؛ بينما دخل خالد بحر الشرق السهول الشمالية سراً وحضر هذا المزاد بدافع شخصي.
امتلك فنغ جيو غي العزيمة لتقديم اثنين مقابل واحد، لكن خبير بحر الشرق افتقر إلى هذا العزم.
غير أنه لم يرضخ للهزيمة.
بذل جهداً أخيراً مقدماً عرضه: “سأضيف… بيضة الفيل المقدس لخشب الصندل!”
سرت دمدمة خفيفة أخرى في القاعة.
“الفيل المقدس لخشب الصندل وحش سحيق مقفر، وبعد بلوغه مرحلة النضج، يضاهي خالدي الغو من المرتبة السابعة.”
“الأهم من ذلك إمكانية تربيته منذ الصغر، مما يرسخ رابطة عميقة تجعل احتمالية غدره ضئيلة للغاية.”
“تكتسب الوحوش السحيقة المقفرة الحية قيمة باهظة؛ فإذا أُحسن تدبيرها، غدت أشبه بكنز دفين لا ينضب. فدم الفيل المقدس مادة خالدة ممتازة، وأنيابه تنمو مجدداً حتى لو انتُزعت.”
“يسلك سيد الغو الخالد في الغرفة السرية الأولى نهجاً مغايراً؛ هذا مثير حقاً، غو خالد في مواجهة وحش سحيق مقفر؛ وبالمقارنة بينهما، يحمل كل منهما مزايا وعيوباً تجعل المفاضلة عسيرة.”
“الغو الخالد فريد لا يتكرر، بيد أن الوحوش السحيقة المقفرة نافعة وعظيمة الفائدة أيضاً؛ لا سيما وأن البائع يبدي اهتماماً بمسار الصقل، فقد يميل قلبه ويؤثر اختيار الوحش السحيق المقفر.”
تداول الحاضرون النقاش.
عند هذه النقطة، كف فنغ جيو غي وخالد بحر الشرق عن رفع العروض.
أمست النتيجة معلقة في مهب الحيرة.
بادر فنغ جيو غي بتقديم اثنين مقابل واحد، متسلحاً بعزيمة فولاذية وفرصة فوز راجحة؛ غير أن عرض خالد بحر الشرق حمل إغراءً مماثلاً، مانحاً إياه فرصة للفوز أيضاً.
مع خضوع قاعة المزاد لصمت مطبق، ترقب الجميع قرار فانغ يوان.
مثلت هذه الواقعة ذروة غير متوقعة للمزاد؛ فكيف سينتهي هذا الصراع، ومن سيكون الفائز الظافر بغو أثر موجات العالم الخالد؟
ترقب الجميع النتيجة بأمل وتلهف بالغين.
تروى فانغ يوان ملياً قبل أن يستقر على خياره، ثم أبلغ تشين باي شينغ سراً بقراره.
أومأ تشين باي شينغ برأسه معلناً على الملأ: “حسم البائع أمره؛ وسيبيع غو أثر موجات العالم الخالد للجنية يو لان!”
ما إن لفظ كلماته حتى تنفس الجميع الصعداء، واشتعلت نقاشاتهم مجدداً.
“فوز الجنية يو لان أمر منطقي.”
“إنها صفقة اثنين مقابل واحد في نهاية المطاف.”
“لو كنت مكانه لاخترت الوحش السحيق المقفر؛ فتكلفة الجوهر الخالد اللازمة لتشغيل غوين خالدين باهظة للغاية.”
“أي محظوظ هذا الذي يملك غو أثر موجات العالم الخالد؟ لقد باعه بثمن باهظ حقاً، غو خالد واحد مقابل غوين!”
“أجل، لولا أنني شهدت هذا بأم عيني، لما صدقته قط.”
“الجنية يو لان، أو بالأحرى الأمير فنغ شيان، يحملان مآرب أخرى دون ريب؛ فهما ليسا مغفلين، وطالما قدما هذا الثمن الفلكي، فإن المكاسب التي يرجوانها ستكون أعظم بكثير!”
“حيثما وُجد الطلب، وُجدت السوق، وتحققت الأرباح؛ وكلما تضاعف الطلب، تضاعفت الأرباح.”
لم يقتصر الأمر عليهم، بل راح فانغ يوان نفسه يحاول فك لغز شراء سيدة السيف يو لان لغو أثر موجات العالم الخالد بهذا السعر الباهظ.
“الأمير فنغ شيان…” تمتم خالد بحر الشرق بهذا الاسم بينما كست وجهه ملامح قاتمة.
مع مواصلة المزاد، طُرح غو خالد من مسار الأرض تالياً.
لكن الأجواء تراجعت كثيراً عما سبق؛ إذ ظل معظم خالدي الغو مشدوهين بما حدث لتوه، مستمرين في تداوله في أحاديثهم.
لقد عاينوا بأعينهم المعنى الحقيقي للثراء الفاحش والوفرة الطاغية.
مع أن الشكوك ساورت الكثيرين: ما شأن الأمير فنغ شيان، وهو مزارع من مسار النار، برغبته في حيازة غو خالد من مسار الماء؟
إلا أن عقل خبير المرتبة الثامنة يستعصي على السبر، ولا يمكن لغريب أن يدرك كنهه بيسر.
سرعان ما بيع الغو الخالد المنتمي للمسار السائد بعد جولات يسيرة من المزايدة، وخلف هذا البيع السريع شعوراً بالملل النسبي.
وقف تشين باي شينغ عاجزاً حيال ذلك، واكتفى بابتسامة مريرة.
فبعد الذروة يأتي الهبوط؛ إذ اتسمت عروض فنغ جيو غي وخالد بحر الشرق بهيبة طاغية أضعفت رغبة العديد من خالدي الغو في المزايدة.
جلس فانغ يوان في مقصورته السرية يتفحص الغوين الخالدين من مسار القوة، متابعاً مجريات المزاد باهتمام في آن واحد.
جرى تنفيذ صفقات الغو الخالد وتسليمها على الفور داخل القاعة.
تفقد فانغ يوان المواد الخالدة، وتأكد من سلامة مقاديرها تماماً.
بفضل تعاون فنغ جيو غي، صقل فانغ يوان الغوين الخالدين من مسار القوة بالكامل، وصارا ملكاً خالصاً له لا ينازعه فيهما أحد.
في الوقت ذاته، استقر غو أثر موجات العالم الخالد في يد فنغ جيو غي.
“هذا هو غو أثر موجات العالم الخالد… بعد كل هذه السنوات الطويلة، عاد أخيراً إلى قبضة بيت تقارب الروح.” أطلق فنغ جيو غي زفرة خافتة، وغمرت صدره مشاعر جياشة بالذكريات.
مع توالي بيع ديدان الغو الخالدة ومرور الوقت، استعادت قاعة المزاد حرارتها مجدداً.
قال تشين باي شينغ: “نأتي الآن إلى المعروض الرابع والثلاثين، غو مسار القوة الخالد — مرجل القوة؛ غو دفاعي نادر من مسار القوة، ينسج عند تفعيله مرجل قوة يحمي الجسد. ويطلب صاحبه مقابله غو خالداً من مسار الحكمة.”
لم يبدِ معظم خالدي الغو في القاعة سوى اهتمام ضئيل.
فمسار القوة يمر بمرحلة انحدار، وقلة نادرة تزرعه، مما جعل الطلب عليه في السوق ضئلاً.
بينما استبد القلق بصاحب غو مرجل القوة الخالد، انطلق صوت أجش فريد من مقصورة فردية: “غو مسار الحكمة الخالد — المودة.”
صاح أحدهم في القاعة فوراً: “هذا الصوت… إنه خالد الهيمنة تشو دو!”
“صحيح، لا بد أنه هو، فنبرة صوته لا تخطئها الأذن.”
“لم أكن أتخيل حضور خالد الهيمنة بنفسه.”
“ما الغريب في ذلك؟ اللورد تشو دو خبير ذائع الصيت في مسار القوة، فكيف لا يوجه تشين باي شينغ دعوة إليه؟”
“خالد الهيمنة تشو دو…” في مقصورته الفردية، ارتشف فنغ جيو غي الشاي بينما برقت عيناه.
قبل قدومه إلى السهول الشمالية، جمع طائفة وافرة من المعلومات؛ وكانت التقارير المتعلقة بخالد الهيمنة تشو دو غزيرة ومسهبة بالتفاصيل، مما جعل فنغ جيو غي يوليه تقديراً استثنائياً.
يُعد تشو دو طرازاً نادراً بين خالدي الغو في مسار القوة؛ فلم تنحصر براعته في قوته القتالية الساحقة فحسب، بل تمتع بموهبة فذة جعلته يبتكر فرعاً جانبياً لمسار القوة بمفرده.
كان مسار القوة درباً هائلاً ازدهر في غابر الأزمان؛ وحالياً، ينقسم مسار القوة إلى ثلاثة فروع: فرع أطياف قوة الوحوش، وفرع الغلاف الجوي للسماء والأرض، وفرع القوة البشرية وقوة الجُن.
اشتمل فرع أطياف قوة الوحوش على قوة الثور، وقوة النمر، وغيرها؛ ويندرج غو قوة نسر التاج الحديدي الخالد الذي ناله فانغ يوان قبل مدة تحت لواء هذا الفرع.
بينما يمثل فرع الغلاف الجوي للسماء والأرض قوى الطبيعة كقوة الرياح، وقوة الماء، وقوة النار؛ وعلى سبيل المثال، ينتمي كل من غو اقتلاع الجبل وغو سحب الماء اللذين نالهما فانغ يوان من مبادلة غو أثر موجات العالم الخالد لهذا الفرع بالتحديد.
أما فرع القوة البشرية وقوة الجُن، فيشير إلى غو قوة الجين، وغو قوة عشرة جينات، وغو قوة الجُن، وغو قوة عشرة جُن، وغو قوة مئة جُن، وما شابهها.
ابتكر تشو دو هذا الفرع بمفرده؛ ناقلاً مسار القوة إلى درب جديد، وباعثاً الحياة في هذا المسار المحتضر بأساليبه الخاصة.
في الوقت الراهن، أضحى فرع القوة البشرية وقوة الجُن هو المنهاج السائد لمزارعي مسار القوة في السهول الشمالية؛ فجميع أسياد الغو في السهول الشمالية يملكون أساساً في مسار القوة، واستخدموا جميعاً غو قوة الجين، وغو قوة عشرة جينات، وغو قوة الجُن، وغو قوة عشرة جُن، وغيرها.
يصح القول إن خالد الهيمنة تشو دو قلب مصير مسار القوة بمفرده، مؤثراً في كافة مسارات زراعة الغو في العالم.
لذا، أولى فنغ جيو غي مثل هذه الشخصية اهتماماً كبيراً وبالغاً.
افترّ ثغر فنغ جيو غي عن ابتسامة حماسية: “تضطرم السهول الشمالية بالمعارك دوماً، وتنجب الأبطال بلا انقطاع؛ فمتى سنحت الفرصة، ينبغي لي لقاء خالد الهيمنة هذا.”
إن ملاقاة أبطال العالم ومنازلتهم غاية كل رجل حق!
في تلك اللحظة، صدح صوت من أرجاء القاعة: “غو البهجة في الماء والجبل الخالد، مع خمسة آلاف كيلوغرام من تربة السحاب.”
بصق فنغ جيو غي الشاي من فمه، وجحظت عيناه فاقداً رباطة جأشه.
صاح مذهولاً: “غو البهجة في الماء والجبل الخالد! تباً، لقد تحقق ما كنت أخشاه.”
أجازت القواعد عرض ديدان الغو الخالدة في المزاد، وسمحت بطبيعة الحال باستخدامها لمبادلة ديدان غو خالدة أخرى؛ ولولا هذه القاعدة، لاحتُجزت ديدان الغو المسجلة دون تداول، مما يلحق بنجاح المزاد أبلغ الضرر.
أدرك فنغ جيو غي هذه القاعدة تماماً، ولذلك خامره القلق بشأنها.
وما تخشاه العين لا بد أن تراه.
أراد فانغ يوان حيازة ديدان غو خالدة من مسار القوة، وظل يترصد هذا الغو الخالد منذ وقت مبكر؛ والآن قدم غو البهجة في الماء والجبل الخالد، وهو أمر شكّل جزءاً من مخططه الأصلي.
في مواجهة منافسة فانغ يوان، رفع خالد الهيمنة تشو دو عرضه قائلاً: “رياح عمود سماء واحدة.”
اتسمت رياح عمود السماء بفرادة لافتة، إذ تستمد منبعها من السماء الخضراء؛ وتشبه عموداً باسقاً بالغ الطول والارتفاع، تهب دون حراك بل تدور في موضعها، لتبدو من الخارج أشبه بعمود عملاق يخترق عنان السماء.
حملت رياح عمود السماء الواحدة قيمة نفيسة، لم تقل وزناً عن عرض فنغ جيو غي السابق بمئة وخمسين ورقة من أوراق صوت الرعد.
تمتم فانغ يوان وقد أدرك الموقف في الحال: “خالد الهيمنة تشو دو… يبدو أنك خصمي الأكبر هذه المرة!”
أعيدت ترجمة هذا الفصل بواسطة نظارة!
اللهم ارزقنا الثبات، وقوِّ إيماننا، وأصلح أحوالنا، وارحم شهداءنا، وانصر المستضعفين، وفرّج عن المكروبين. آمين.
إن لاحظتم أي خطأ لغوي أو إملائي أو في الترجمة، فاكتبوه في التعليقات.
التعليقات
سيُحمّل النقاش عند الاقتراب منه.