العودة إلى الأرض المباركة، واصطناع مشهد زائف

الفصل 819 – العودة إلى الأرض المباركة، واصطناع مشهد زائف

مثّل اجتياز الجدار الإقليمي أمرًا بالغ الصعوبة لأي غو خالد.

بيد أنه في مثل هذا الوقت سنويًا، وبفعل المد الأرضي، يضعف الجدار الإقليمي للبحر الشرقي وترق سماكته، فيغتنم أسياد الغو الخالدون من القارة الوسطى والسهول الشمالية والحدود الجنوبية هذه السانحة للولوج إلى البحر الشرقي.

بطبيعة الحال، انتهز قلة من خوالد البحر الشرقي هذه الفرصة للتسلل نحو القارة الوسطى أو السهول الشمالية أو الحدود الجنوبية.

من ثم، لم يعد وفود خوالد تلك الأقاليم الثلاثة إلى البحر الشرقي أمرًا غريبًا.

مع ذلك، ندر حضور خوالد الصحراء الغربية في مياه البحر الشرقي؛ إذ تفصل بينهما الأقاليم الأخرى في المنتصف، وبدا مؤكدًا أن يثير ظهور أحدهم هناك لفتًا فاقعًا للأنظار.

انقسم العالم إلى خمسة أقاليم: القارة الوسطى، والسهول الشمالية، والحدود الجنوبية، والصحراء الغربية، والبحر الشرقي. وتربعت القارة الوسطى على قمة القوة الشاملة بطوائفها الكثيرة، بينما كست مئات الآلاف من الجبال تضاريس الحدود الجنوبية، وامتدت السهول الشمالية بأراضٍ منبسطة دأبت قبائلها على الترحال المستمر واكتسبت أشد المراس في القتال.

وتميز البحر الشرقي بوفرة موارده التي فاقت سائر الأقاليم؛ ففي مساحاته البحرية الفسيحة وأعماقه السحيقة، اختبأت مخلوقات مائية لا حصر لها، ووحوش بحرية، ومناجم خامات، وأحجار كريمة نفيسة.

تقاطر أسياد الغو الخالدون من القارة الوسطى والسهول الشمالية والحدود الجنوبية نحو البحر الشرقي سعيًا وراء تلك الموارد، ولا سيما من السهول الشمالية التي استعرت فيها المعارك وشحت الموارد، فوفد خوالدها التماسًا لفرص الارتقاء والنأي بأنفسهم عن المتاعب والنزاعات.

استطرد تاي باي يون شنغ قائلًا: “بفضل عونكما ودعمكما، أحرزت تقدمًا طيبًا في البحر الشرقي، غير أن فتحتي الخالدة تظهر الآن بوادر اضطراب؛ ومع اقتراب حلول المد الأرضي، وددت اغتنام هذه الفرصة للعودة إلى السهول الشمالية وتثبيت أرضي المباركة هناك، لتثبيت الفتحة الخالدة والتأهب لمواجهة النكبة الأرضية.”

أومأ شيطان القرش برأسه: “الأمر كذلك إذن.”

ابتسمت سو باي مان واقترحت: “كان يجدر بنا تدارك ذلك؛ ينبغي للسيد تاي باي توخي الحذر عند الرحيل، فهل تأذن لنا بمرافقتك لتوصيلك إلى هناك؟”

لوّح تاي باي يون شنغ بيده رافضًا: “لا داعي لهذا إطلاقًا، لا داعي له.”

لم يُلح شيطان القرش وسو باي مان حين رأيا إعراض تاي باي يون شنغ ورفضه.

فرغم وهن الجدار الإقليمي بفعل المد الأرضي، إلا أن قوى تيار المد اللامتناهية تحتشد في المناطق الواهية كشعاب ودوامات خطيرة لا حصر لها؛ ولعبور تلك المسالك الوعرة، يتعين على المرء امتلاك خارطة طريق بالغة الدقة.

اتسمت هذه الخرائط بنفاسة نادرة، فالحالة المثلى أن يستنبطها غو خالد في مسار الحكمة، أما إن افتقر المرء لأساليب مسار الحكمة، فلن يجد مناصًا من الاتكال على نفسه لترسيم المسار عبر التجربة والخطأ ومجابهة الأهوال.

لو وافق تاي باي يون شنغ على مرافقة الزوجين له، أفلا ينكشف مساره السري أمامهما؟

لهذا السبب، كف شيطان القرش وزوجته عن الإلحاح.

قال تاي باي يون شنغ ممهدًا لظهور فانغ يوان: “عقب الفراغ من شؤوني في السهول الشمالية، سأقفل عائدًا مع حلول المد الأرضي المقبل؛ ولعلي أفلح في إقناع بضعة أصدقاء لي بمرافقتي إلى هنا.”

ضحك شيطان القرش وقال بحماسة عارمة: “أحسنت صنعًا! أصدقاء الأخ تاي باي هم أصدقاؤنا، وسنستقبلهم بما يليق بهم من إكرام وحفاوة!”

استأذن تاي باي يون شنغ الجمع وانطلق في سبيله.

حين تضاءل خيال تاي باي يون شنغ المبتعد حتى غدا في حجم النملة، قطبت سو باي مان حاجبيها وأرسلت صوتيًا لشيطان القرش: “رغم وهن الجدار، فالمد الأرضي مرعب حقًا؛ وأدنى غفلة أمام قوى المد المجردة قد تفضي للموت فورًا. أرأيت مظهر تاي باي يون شنغ الهادئ؟ إنه يحوز ثقة مطلقة في مساره، فهل نتركه يمضي دون أن نقتفي أثره؟ لو ظفرنا بهذا المسار لتوغلنا في السهول الشمالية أيضًا، أو سلمناه لتحالف الزومبي مقابل رصيد وفير من نقاط المساهمة تعويضًا لخسائرنا في هذه المحاولة.”

رفض شيطان القرش بحزم قاطع: “لا حاجة بنا إلى ذلك؛ فالمسارات لا تظل ثابتة، وبعد تعاقب جولات المد تتبدل قوى المد المجردة فتفقد المسارات القديمة قيمتها. وهدفنا الجوهري هو التعاون معه لتوظيف غو الإنسان كما كان في إحيائنا؛ وهذه خطة بعيدة المدى، ولا يجوز إفساد علاقتنا معه من أجل أرباح بخسة عاجلة.”

أذعنت سو باي مان ونبذت خواطرها: “حسنًا، سأمتثل لمشورتك.”، ثم رمقت زوجها بنظرات مفعمة بالدفء، رغم سحنتها الزومبية المفزعة.

لم يكترث شيطان القرش لمظهرها، بل ضمها برقة إلى صدره وهو يواسيها بحنو: “أدرك مبعث قلقكِ؛ فمهمة اقتحام أرض يولو وتوظيف دار الجليد الغامض كبدانا خسائر جسيمة، بيد أن ذلك لا يضير؛ فمن ذا الذي يحيا في هذا الوجود دون أن يتجرع مرارة العثرات؟ ولا نزال نمتلك أساسًا لاحتمال تلك الخسائر. وها قد لاح أمل الانبعاث، فلا تجزعي؛ فمهما ادخر لنا المستقبل من خطوب، سأظل حارسًا لكِ إلى جواركِ على الدوام.”

همست: “حبيبي…”

تلاقى البحر الشرقي الفسيح بالسماء الصافية عند الأفق، وتراءت نوارس البحر وهي تحلق في الفضاء بين الفينة والأخرى.

مضى تاي باي يون شنغ يشق عنان السماء محلقًا دون توقف.

أحاط به ضباب أبيض زاد من سرعته دون جلبة؛ وبطبيعة الحال، لم تتعد تلك الحركة حركة قاتلة فانية، فلم تقوَ على مجاراة أزواج أجنحة الخفافيش الثلاثة الحقيقية لفانغ يوان، وما إن تنشط قوة نسر التاج الحديدي لدى فانغ يوان، حتى يتسع الفارق بينهما اتساعًا شاسعًا.

مع ذلك، حازت هذه الحركة القاتلة مزاياها؛ فحين تغشى السحب جسد المرء، يعجز الفانون عن رؤيته أو تمييزه.

لم تكن نيران الحرب الفوضوية للأقاليم الخمسة قد اندلعت بعد، ففصلت هوة سحيقة بين الخالدين والفانين، حتى إن أغلب أسياد الغو الفانين لم يسمعوا بالخالدين إلا سماعًا دون احتكاك مباشر، بل رأى فيهم جمهرة واسعة مجرد أساطير غابرة متوارية.

انتسب تاي باي يون شنغ في نهاية المطاف إلى خوالد السهول الشمالية، فعد دخيلًا في مياه البحر الشرقي، مما حمله على التزام أقصى درجات التكتم والتواضع.

ففي مستهل أمره، امتثل لتوجيهات فانغ يوان فتولى مهام ترميم المساحات البحرية في أرض هاي شي المباركة، وعقب ذيوع صيته نجح في نسج صلات مع شيطان القرش وأقرانه، حتى غدا حاضرًا في سائر المحاولات لغزو أرض يولو المباركة؛ ولم تأتِ معاملة شيطان القرش وزوجته الطيبة له إلا بفضل حيازته لغو الإنسان كما كان، إذ امتلك شيطان القرش غو مرساة الزمن الخالد، والذي أفرز باقترانه مع غو الإنسان كما كان بارقة أمل حقيقية في الانبعاث ونيل الحياة.

مع ذلك، لم تراود شيطان القرش وسو باي مان أي نوايا للاستيلاء على غو الإنسان كما كان الخالد بالقوة.

فما لم يحز المرء أساليب تضاهي أساليب الموقر الشيطاني سارق السماء، استحال عليه تقريبًا انتزاع الغو الخالد قسرًا.

حين بلغ دونغ فانغ تشانغ فان أقصى درجات الضعف وبسط فانغ يوان هيمنته الساحقة عليه، فجّر دونغ فانغ نفسه بمجرد فكرة عابرة حارمًا فانغ يوان من نيل أي غو خالد كغنيمة حرب؛ وهو ما يبرهن جليًا على الصعوبة الفائقة في اقتناص الغو الخالد.

حلق تاي باي يون شنغ ردحًا طويلًا من الزمن قبل أن يلمح أخيرًا شريطًا رماديًا يطفو على سطح البحر.

مع دنوه واقترابه، اتسع ذلك الشريط الرمادي أمام ناظريه تدريجيًا، متبينًا أنه جزيرة صغيرة.

افتقرت هذه الجزيرة إلى أي نبع روحي وعانت شح الغطاء النباتي، حتى غدت في جوهرها صخرة جرداء مائلة للرمادي والبني قلما حطت عليها طيور البحر؛ وبدت في إقليم زاخر بالثروات كالبحر الشرقي مجرد بقعة قاحلة منسية.

لكن تاي باي يون شنغ بصفته غو خالد لم يكترث لتلك التفاصيل، متخذًا إياها مقر إقامة مؤقتًا فحسب.

فمن شأن جزيرة معزولة ذات تضاريس مقفرة ألا تطمع فيها أعين الطامعين، مما يدرأ عنه الفضول المريب والنزاعات المحتملة.

هبط تاي باي يون شنغ بتؤدة فوق أديم الجزيرة.

استهل نزوله بتفقد تشكيلة الغو التي نصبها ليتثبت من خلوها من أي تغيير طارئ.

رتب تلك التشكيلات ترتيبًا بدائيًا مستعجلًا، مستهدفًا منها المراقبة البسيطة من جهة، وإعلام أي غو خالد يطأ المكان بأن الجزيرة ليست مشاعًا خاليًا من صاحب من جهة أخرى.

عقب الفحص، عثر تاي باي يون شنغ على ما يناهز عشر ديدان غو إضافية.

انتسبت جميعها إلى ديدان غو مسار المعلومات، متكفلة بنقل الرسائل والخطابات.

في الأصل، ورغم تواضع تاي باي يون شنغ وحرصه على التحفظ في تصرفاته، إلا أن كونه غو خالدًا علاجيًا في مسار الزمن يحمل ديدان غو خالدة بالغة النفع، استجلب نحوه قدرًا جمًا من الاهتمام تعذر معه التواري طويلًا.

وردت ديدان مسار المعلومات تلك من مشارب شتى: بعضها من قوى عظمى، وبعضها من المسار الشيطاني، وأخرى من الزومبي الخالدين أو مزارعين منعزلين؛ وتركز جلها في مناشدة تاي باي يون شنغ لمعالجة أمور مستعصية وترميم تلفيات شتى.

بينما لم تلتمس فئة أقل نجدة عاجلة من تاي باي يون شنغ، بل سعت لتوطيد أواصر الود معه؛ فلو وقع حادث طارئ مستقبلًا، أفلا تسعفهم تلك الرابطة؟

حاز تاي باي يون شنغ سجية سمحة وامتلك دودي غو خالدين في مسار الزمن، فحظي بترحاب واسع وحفاوة فائقة في أرجاء البحر الشرقي.

جمع تاي باي يون شنغ ديدان غو مسار المعلومات تلك، ثم ولج كهفًا مجاورًا.

حفر هذا الكهف لغرض مؤقت عاجل دون أن يبذل فيه أي جهد يذكر، فبدا في غاية الخشونة والبساطة.

بادر تاي باي يون شنغ بالرد على ديدان مسار المعلومات معتذرًا بلباقة عن تلبية الدعوات واحدة تلو الأخرى، قبل أن يستغرق في تأمل عميق.

“أستطيع فتح بوابة النجوم للعودة بيسر إلى أرض هو الخالدة المباركة؛ إلا أن المبادرة بفتح البوابة مباشرة في هذا التوقيت قد تفسد الموقف برمته.”

فقد غدا تاي باي يون شنغ محط شهرة ملحوظة، وترصدت تحركاته عيون المتلصصين في الخفاء.

من ثم، اتسمت عودته إلى أرض هو المباركة هذه المرة بتعقيد فاق السابق؛ وتعين عليه اصطناع مشهد زائف يوحي باقترابه من الجدار الإقليمي، ليفعل بوابة النجوم حين يخلو المشهد من الرقباء والمتلصصين.

أرض هو الخالدة المباركة.

مكث فانغ يوان يدرس ميراث مسار الحكمة طيلة ثلاثة أيام وثلاث ليالٍ بغير انقطاع.

لم يحصِ كمية الأفكار التي استنزفها عقله في سبيل تحصيل استبصارات وإدراكات جمة.

“فاض دونغ فانغ تشانغ فان بالموهبة الفذة؛ إذ ركز ميراث مسار الحكمة هذا في أصله على الاستنباطات ولم يتخصص في خوض المعارك، غير أنه ابتكر الحركة القاتلة الخالدة يراعات النجوم التي لا تحصى، وهي فكرة استثنائية حولت تفوق الميراث في الاستنباط إلى قوة هجومية على نحو شبه مثالي. وفي هذا الميراث بأسره، تستحق يراعات النجوم التي لا تحصى أن تتوج كأقوى حركة قاتلة هجومية بحق!”

هذا ما حدا بفانغ يوان إلى التنهد في أعماق صدره.

فقد تباينت سجيته عن سجية تاي باي يون شنغ، وفاضت نفسه بنزوع هجومي جارف.

انصب أول اهتماماته على وسائل الهجوم التي ينطوي عليها الميراث.

فكيف دفعت يراعات النجوم التي لا تحصى فانغ يوان إلى التنهد في خلده؟

ارتكز أساس هذه الحركة دومًا على غو فكر النجم؛ إذ غُلفت كل يراعة من يراعات ضوء النجوم بفكر نجمي خالص.

واتسم استنزاف استخدام هذه الحركة بالفظاعة والترويع.

فلم يقتصر الأمر على الجوهر الخالد فحسب، بل استنزف أيضًا علامات داو مسار الحكمة المنقوشة في جسد سيد الغو الخالد.

احتوت أجساد أسياد الغو الخالدين على علامات الداو؛ فحاز فانغ يوان علامات مسار القوة، وحمل أسياد مسار النار علامات مسار النار، وتضمن جسد دونغ فانغ تشانغ فان علامات مسار الحكمة بطبيعة الحال، والتي خسر منها في كل تفعيل لتلك الحركة ست عشرة علامة على الأقل.

اتسم الحصول على علامات الداو بمشقة عسيرة المنال.

ولنيل علامات الداو، وبمعزل عن الأساليب النادرة الشاذة، تمثل السبيل الأكثر شيوعًا وتأصيلًا في اجتياز المحن السماوية والنكبات الأرضية؛ فكل محنة ونكبة ينجو منها المرء ترفد جسد سيد الغو الخالد بعلامات داو إضافية.

تحدد مقدار علامات الداو المكتسبة وفقًا لقوة المحنة السماوية أو النكبة الأرضية؛ فكلما اشتدت ضراوة المحنة أو النكبة، تعاظم نصيب الجسد من علامات الداو.

أعيدت ترجمة هذا الفصل بواسطة نظارة!

اللهم ارزقنا الثبات، وقوِّ إيماننا، وأصلح أحوالنا، وارحم شهداءنا، وانصر المستضعفين، وفرّج عن المكروبين. آمين.

إن لاحظتم أي خطأ لغوي أو إملائي أو في الترجمة، فاكتبوه في التعليقات.