الفصل الثامن عشر: الروح الشريرة وتمثال بوذا اليشم
استيقظ تشين سانغ من تأمله، ولم يستطع منع الابتسامة التي ارتسمت على شفتيه، فقد كان قلبه مفعمًا بالفرح.
وفقًا للخطوات المذكورة في النصوص، بدأ بتدوير طاقته الداخلية، موجهًا إياها عبر خطوط الطاقة نحو راحتيه، ثم إلى راية يان لو.
رفع ذراعه وفحصها، وقرص نفسه برفق ليتأكد من حدوث أي تغييرات. بدا كل شيء كما كان من قبل، دون ظهور أي فوائد واضحة من اختراقه الأخير.
كانت الروح ضخمة مقارنة بحجمه الصغير، وعيناها الحمراوان كانتا تلمعان بشراسة وهي تندفع نحوه بسرعة جنونية.
وجه جزءًا من طاقته الداخلية إلى أصابعه، وبعد لحظات، ظهر حولها هالة زرقاء باهتة وضبابية.
غطى تشين سانغ وجهه بيديه وبكى بصوت عالٍ للمرة الأولى، رغم أن روحه لم تكن قادرة على إسقاط الدموع.
“هل يمكن أن يكون هذا هو تجلّي التشي الحقيقي الذي تحدث عنه باي جيانغلان؟”
صرخ تشين سانغ من شدة الرعب، لكنه لم يجد مكانًا يهرب إليه. لم يستطع سوى مشاهدة الروح الشريرة وهي تتجه نحو وجهه.
تساءل تشين سانغ بفضول. حاول تشكيل الطاقة على هيئة سيف، لكنه وجد الأمر مستحيلًا. محبطًا، ضرب بأصابعه طاولة الخيزران بجانبه. مع دوي قوي، لم تتضرر الطاولة، وشعر بألم حاد في أطراف أصابعه.
حاول تشين سانغ بيأس سحب طاقته مجددًا، لكنه فشل. وفي حالة من الذعر، هز يده بعنف، لكن الراية التصقت بيده كأنها ملتصقة بالصمغ.
“صحيح!” صفع تشين سانغ جبينه فجأة. “كاد أن ينساني أمر راية يان لو!”
رنّت ترنيمة بوذية عظيمة في ذهن تشين سانغ، كصوت جرس عظيم، تاركة إياه مذهولًا.
أسرع بفك القماش الملفوف حول صدره وأخرج الأغراض المخفية بداخله. وضع بقية الأغراض جانبًا وركز على راية يان لو في يده.
غلف الضباب الأزرق راية يان لو، التي بدأت تتوهج برفق. بدت الروح الشريرة على الراية وكأنها تتحرك، لكن تشين سانغ اعتقد أن عينيه خدعته.
كانت الراية الصغيرة تشع بهالة شريرة، وهي سلاح كان يخص الرجل ذو الرداء الأسود. أمضى تشين سانغ عامًا كاملاً دون التلاعب بها، ملتزمًا بدقة بتعاليم كتاب العالم السفلي.
الآن، بعد أن اخترق المرحلة الثانية، أشارت النصوص إلى أنه بإمكانه أخيرًا استخدام راية يان لو.
الآن، بعد أن اخترق المرحلة الثانية، أشارت النصوص إلى أنه بإمكانه أخيرًا استخدام راية يان لو.
شعر تشين سانغ بالعجز، ففر هاربًا بلا هدف، لكنه كان بطيئًا للغاية مقارنة بالروح الشريرة، التي لحقته بسهولة.
حمل الراية وأخذ يفحصها بعناية. طيف الجثة المجففة مر في ذهنه، مما جعله يتردد للحظة.
غلف الضباب الأزرق راية يان لو، التي بدأت تتوهج برفق. بدت الروح الشريرة على الراية وكأنها تتحرك، لكن تشين سانغ اعتقد أن عينيه خدعته.
كانت صورة الروح الشريرة على الراية حية للغاية، وكأنها مستعدة للانقضاض في أي لحظة. رغم أنها سلاح ينتمي إلى ممارسي الفنون الخالدة، إلا أنها بدت وكأنها قطعة شيطانية.
رغم أن جسد تشين سانغ كان لا يزال متيبسًا من الخوف، إلا أن رؤية الروح الشريرة خائفة هدأت من روعه.
لكنني تدربت بالفعل على طريقة الزراعة الشيطانية. هل فات الأوان الآن للقلق بشأن هذه الأمور؟
“هل يمكن أن يكون هذا هو تجلّي التشي الحقيقي الذي تحدث عنه باي جيانغلان؟”
بجرأة، أمسك تشين سانغ راية يان لو بكلتا يديه.
بعد أن أفرغ مشاعره، سرعان ما استعاد تشين سانغ رباطة جأشه، محاولًا فهم وضعه. لكن محاطًا بظلام لا نهائي، بدأ يشعر بازدياد في الحيرة.
وفقًا للخطوات المذكورة في النصوص، بدأ بتدوير طاقته الداخلية، موجهًا إياها عبر خطوط الطاقة نحو راحتيه، ثم إلى راية يان لو.
لكنني تدربت بالفعل على طريقة الزراعة الشيطانية. هل فات الأوان الآن للقلق بشأن هذه الأمور؟
حدّق في الراية بترقب، وقلبه ينبض بقوة من القلق.
“بوذا اليشم أنقذني، لذا ربما ما زلت على قيد الحياة. هل يمكن أن يكون هذا المكان داخل جسدي؟ كيف يمكنني الخروج؟ الروح الشريرة لا تزال بالخارج، ماذا لو أرادت أن تأكلني مجددًا؟”
غلف الضباب الأزرق راية يان لو، التي بدأت تتوهج برفق. بدت الروح الشريرة على الراية وكأنها تتحرك، لكن تشين سانغ اعتقد أن عينيه خدعته.
كان تمثال بوذا بذراع مكسورة، جالسًا متربعًا، وعيناه منخفضتان في تأمل عميق. أشعته المضيئة أحاطت بجسد تشين سانغ الصغير، الذي وجد نفسه داخل جسد التمثال.
في اللحظة التالية، انتفخ الضباب فجأة، ثم امتصته الراية بالكامل.
أسرع بفك القماش الملفوف حول صدره وأخرج الأغراض المخفية بداخله. وضع بقية الأغراض جانبًا وركز على راية يان لو في يده.
بعد ذلك مباشرة، انبعثت من الراية قوة شفط هائلة، تسحب الطاقة الداخلية المتبقية في دانتين تشين سانغ بشكل محموم.
صرخ تشين سانغ من شدة الرعب، لكنه لم يجد مكانًا يهرب إليه. لم يستطع سوى مشاهدة الروح الشريرة وهي تتجه نحو وجهه.
حاول تشين سانغ بيأس سحب طاقته مجددًا، لكنه فشل. وفي حالة من الذعر، هز يده بعنف، لكن الراية التصقت بيده كأنها ملتصقة بالصمغ.
بينما كان يحاول فهم ما حدث، حاول تحريك ساقيه الشفافيتين. عند أول خطوة، وجد نفسه يطير بعيدًا.
في خضم فزع شديد، رأى الراية تتحرك من تلقاء نفسها، وبدأ سطحها يرفرف دون وجود ريح. استدارت الروح الشريرة على الراية نحو تشين سانغ، وابتسمت بشكل شرير قبل أن تنقض عليه.
كانت الروح ضخمة مقارنة بحجمه الصغير، وعيناها الحمراوان كانتا تلمعان بشراسة وهي تندفع نحوه بسرعة جنونية.
صرخ تشين سانغ من شدة الرعب، لكنه لم يجد مكانًا يهرب إليه. لم يستطع سوى مشاهدة الروح الشريرة وهي تتجه نحو وجهه.
هل قتلتني الروح الشريرة؟ هل أنا الآن في العالم السفلي؟
شعر بقوة هائلة تضربه، وبدأ وعيه يتلاشى قبل أن يدرك فجأة أنه ما زال واعيًا لما حوله.
“هل يمكن أن يكون هذا هو تجلّي التشي الحقيقي الذي تحدث عنه باي جيانغلان؟”
“أين أنا؟ أين ذهبت الروح الشريرة؟”
“هل يمكن أن يكون هذا هو تجلّي التشي الحقيقي الذي تحدث عنه باي جيانغلان؟”
فتح تشين سانغ عينيه على اتساعهما ليجد نفسه محاطًا بظلام لا حدود له. لم يكن هناك شيء يمكن رؤيته.
تساءل تشين سانغ بفضول. حاول تشكيل الطاقة على هيئة سيف، لكنه وجد الأمر مستحيلًا. محبطًا، ضرب بأصابعه طاولة الخيزران بجانبه. مع دوي قوي، لم تتضرر الطاولة، وشعر بألم حاد في أطراف أصابعه.
ما هذا المكان؟
كانت الروح الشريرة تنكمش في الزاوية، ترتجف، وتنظر إلى تشين سانغ بنظرة مليئة بالرهبة المطلقة.
هل قتلتني الروح الشريرة؟ هل أنا الآن في العالم السفلي؟
كانت صورة الروح الشريرة على الراية حية للغاية، وكأنها مستعدة للانقضاض في أي لحظة. رغم أنها سلاح ينتمي إلى ممارسي الفنون الخالدة، إلا أنها بدت وكأنها قطعة شيطانية.
عندما نظر إلى الأسفل، صُدم مرة أخرى. كان جسده قد تقلص ليصبح بحجم كف اليد، وأصبح شفافًا تمامًا، يضيء بضوء أزرق خافت، محاطًا بهالة صفراء باهتة، وكأنه كرة من الضوء.
بعد ذلك مباشرة، انبعثت من الراية قوة شفط هائلة، تسحب الطاقة الداخلية المتبقية في دانتين تشين سانغ بشكل محموم.
كيف أصبحت هكذا؟ هل هذه روحي؟
“صحيح!” صفع تشين سانغ جبينه فجأة. “كاد أن ينساني أمر راية يان لو!”
أين ذهبت الروح الشريرة؟
قبل أن يتمكن تشين سانغ من التفكير في هذه الاحتمالات أكثر، قطع طرْقٌ مفاجئ على الباب أفكاره. تبعه صوت السيد وو ينادي بقلق من الخارج.
بينما كان يحاول فهم ما حدث، حاول تحريك ساقيه الشفافيتين. عند أول خطوة، وجد نفسه يطير بعيدًا.
“أميتابها!”
في تلك اللحظة، سمع زئيرًا مرعبًا يتردد في أعماق الظلام. وعندما نظر إلى الأعلى، رأى الروح الشريرة، ظلاً مظلمًا، تطير نحوه بسرعة هائلة.
أسرع بفك القماش الملفوف حول صدره وأخرج الأغراض المخفية بداخله. وضع بقية الأغراض جانبًا وركز على راية يان لو في يده.
كانت الروح ضخمة مقارنة بحجمه الصغير، وعيناها الحمراوان كانتا تلمعان بشراسة وهي تندفع نحوه بسرعة جنونية.
تجاهل تشين سانغ الروح الشريرة الهاربة وحدق في ذراع التمثال المكسورة، غارقًا في عاطفة جياشة. كان قد ارتدى ذلك البوذا اليشم لثلاثين عامًا في حياته السابقة، وكان آخر شيء رآه قبل وفاته—كيف يمكنه أن ينساه؟
شعر تشين سانغ بالعجز، ففر هاربًا بلا هدف، لكنه كان بطيئًا للغاية مقارنة بالروح الشريرة، التي لحقته بسهولة.
بجرأة، أمسك تشين سانغ راية يان لو بكلتا يديه.
مع اندفاع شرس، حاصرت الروح الشريرة تشين سانغ، وابتسمت ابتسامة شريرة بينما فتحت فمها الضخم الملطخ بالدماء، مستعدة لالتهامه بالكامل.
غطى تشين سانغ وجهه بيديه وبكى بصوت عالٍ للمرة الأولى، رغم أن روحه لم تكن قادرة على إسقاط الدموع.
غمرت تشين سانغ موجة من اليأس، لكنه فجأة شعر بهالة صفراء قوية تشع من حوله.
بعد ذلك مباشرة، انبعثت من الراية قوة شفط هائلة، تسحب الطاقة الداخلية المتبقية في دانتين تشين سانغ بشكل محموم.
من الضوء الذهبي الساطع، ظهر تمثال بوذا.
لابد أن السيد وو استيقظ بسبب صرخاته السابقة.
كان تمثال بوذا بذراع مكسورة، جالسًا متربعًا، وعيناه منخفضتان في تأمل عميق. أشعته المضيئة أحاطت بجسد تشين سانغ الصغير، الذي وجد نفسه داخل جسد التمثال.
كيف أصبحت هكذا؟ هل هذه روحي؟
“أميتابها!”
بجرأة، أمسك تشين سانغ راية يان لو بكلتا يديه.
رنّت ترنيمة بوذية عظيمة في ذهن تشين سانغ، كصوت جرس عظيم، تاركة إياه مذهولًا.
قبل أن يتمكن تشين سانغ من التفكير في هذه الاحتمالات أكثر، قطع طرْقٌ مفاجئ على الباب أفكاره. تبعه صوت السيد وو ينادي بقلق من الخارج.
ظل تمثال بوذا ثابتًا، لكن تعبير الروح الشريرة تغير إلى خوف عميق. استدارت وهربت كما لو أنها واجهت أسوأ كوابيسها، متخلية عن كل تعجرفها السابق.
عندما نظر إلى الأسفل، صُدم مرة أخرى. كان جسده قد تقلص ليصبح بحجم كف اليد، وأصبح شفافًا تمامًا، يضيء بضوء أزرق خافت، محاطًا بهالة صفراء باهتة، وكأنه كرة من الضوء.
“ه-هل هذا تمثال بوذا اليشم من حياتي السابقة؟”
ظن تشين سانغ نفسه روحًا تائهة انجرفت بطريقة ما إلى هذا العالم. لم يتوقع أبدًا أن يرافقه بوذا اليشم في هذا الشكل، بل وينقذه من الموت.
تجاهل تشين سانغ الروح الشريرة الهاربة وحدق في ذراع التمثال المكسورة، غارقًا في عاطفة جياشة. كان قد ارتدى ذلك البوذا اليشم لثلاثين عامًا في حياته السابقة، وكان آخر شيء رآه قبل وفاته—كيف يمكنه أن ينساه؟
في خضم فزع شديد، رأى الراية تتحرك من تلقاء نفسها، وبدأ سطحها يرفرف دون وجود ريح. استدارت الروح الشريرة على الراية نحو تشين سانغ، وابتسمت بشكل شرير قبل أن تنقض عليه.
كان بوذا اليشم موروثًا من عائلة والدته، وكان قد تعرض للتلف مسبقًا، بيد واحدة مكسورة، تمامًا مثل هذا التمثال.
بعد أن أفرغ مشاعره، سرعان ما استعاد تشين سانغ رباطة جأشه، محاولًا فهم وضعه. لكن محاطًا بظلام لا نهائي، بدأ يشعر بازدياد في الحيرة.
ظن تشين سانغ نفسه روحًا تائهة انجرفت بطريقة ما إلى هذا العالم. لم يتوقع أبدًا أن يرافقه بوذا اليشم في هذا الشكل، بل وينقذه من الموت.
رغم أن جسد تشين سانغ كان لا يزال متيبسًا من الخوف، إلا أن رؤية الروح الشريرة خائفة هدأت من روعه.
“أمي… أبي…”
كان تمثال بوذا بذراع مكسورة، جالسًا متربعًا، وعيناه منخفضتان في تأمل عميق. أشعته المضيئة أحاطت بجسد تشين سانغ الصغير، الذي وجد نفسه داخل جسد التمثال.
غطى تشين سانغ وجهه بيديه وبكى بصوت عالٍ للمرة الأولى، رغم أن روحه لم تكن قادرة على إسقاط الدموع.
شعر بقوة هائلة تضربه، وبدأ وعيه يتلاشى قبل أن يدرك فجأة أنه ما زال واعيًا لما حوله.
بعد أن أفرغ مشاعره، سرعان ما استعاد تشين سانغ رباطة جأشه، محاولًا فهم وضعه. لكن محاطًا بظلام لا نهائي، بدأ يشعر بازدياد في الحيرة.
كيف أصبحت هكذا؟ هل هذه روحي؟
“بوذا اليشم أنقذني، لذا ربما ما زلت على قيد الحياة. هل يمكن أن يكون هذا المكان داخل جسدي؟ كيف يمكنني الخروج؟ الروح الشريرة لا تزال بالخارج، ماذا لو أرادت أن تأكلني مجددًا؟”
كان قلب تشين سانغ ينبض بقوة عندما أدرك أنه ما زال ممسكًا براية يان لو. رماها بعيدًا بسرعة. بينما كان يلتقط أنفاسه، رأى ظلًا مظلمًا يتكور في زاوية الغرفة—كانت الروح الشريرة.
ما إن راودته فكرة المغادرة، حتى شعر بدوار مفاجئ. فجأة، تغيرت محيطاته، وظهرت الغرفة المألوفة أمام عينيه.
في اللحظة التالية، انتفخ الضباب فجأة، ثم امتصته الراية بالكامل.
كان قلب تشين سانغ ينبض بقوة عندما أدرك أنه ما زال ممسكًا براية يان لو. رماها بعيدًا بسرعة. بينما كان يلتقط أنفاسه، رأى ظلًا مظلمًا يتكور في زاوية الغرفة—كانت الروح الشريرة.
في اللحظة التالية، انتفخ الضباب فجأة، ثم امتصته الراية بالكامل.
كانت الروح الشريرة تنكمش في الزاوية، ترتجف، وتنظر إلى تشين سانغ بنظرة مليئة بالرهبة المطلقة.
مع اندفاع شرس، حاصرت الروح الشريرة تشين سانغ، وابتسمت ابتسامة شريرة بينما فتحت فمها الضخم الملطخ بالدماء، مستعدة لالتهامه بالكامل.
رغم أن جسد تشين سانغ كان لا يزال متيبسًا من الخوف، إلا أن رؤية الروح الشريرة خائفة هدأت من روعه.
بجرأة، أمسك تشين سانغ راية يان لو بكلتا يديه.
“إنها تخشى بوذا اليشم.”
“بوذا اليشم مدمج في روحي، لذا هي تخاف مني أيضًا.”
“هل يمكنني إصدار الأوامر لها أو ربما التحكم بها؟”
رنّت ترنيمة بوذية عظيمة في ذهن تشين سانغ، كصوت جرس عظيم، تاركة إياه مذهولًا.
قبل أن يتمكن تشين سانغ من التفكير في هذه الاحتمالات أكثر، قطع طرْقٌ مفاجئ على الباب أفكاره. تبعه صوت السيد وو ينادي بقلق من الخارج.
كان قلب تشين سانغ ينبض بقوة عندما أدرك أنه ما زال ممسكًا براية يان لو. رماها بعيدًا بسرعة. بينما كان يلتقط أنفاسه، رأى ظلًا مظلمًا يتكور في زاوية الغرفة—كانت الروح الشريرة.
لابد أن السيد وو استيقظ بسبب صرخاته السابقة.
في خضم فزع شديد، رأى الراية تتحرك من تلقاء نفسها، وبدأ سطحها يرفرف دون وجود ريح. استدارت الروح الشريرة على الراية نحو تشين سانغ، وابتسمت بشكل شرير قبل أن تنقض عليه.
مع كل هذه الأسرار في خطر، لم يكن فتح الباب خيارًا.
مع اندفاع شرس، حاصرت الروح الشريرة تشين سانغ، وابتسمت ابتسامة شريرة بينما فتحت فمها الضخم الملطخ بالدماء، مستعدة لالتهامه بالكامل.
تردد تشين سانغ للحظة وقال:
“أ-…”
غمرت تشين سانغ موجة من اليأس، لكنه فجأة شعر بهالة صفراء قوية تشع من حوله.
لكنه لم يكمل، لأن الروح الشريرة اندفعت فجأة نحو جدار الخيزران، واختفت داخله.
حمل الراية وأخذ يفحصها بعناية. طيف الجثة المجففة مر في ذهنه، مما جعله يتردد للحظة.
شعر قلب تشين سانغ يغرق في صدره.
مع اندفاع شرس، حاصرت الروح الشريرة تشين سانغ، وابتسمت ابتسامة شريرة بينما فتحت فمها الضخم الملطخ بالدماء، مستعدة لالتهامه بالكامل.
“إلى أين ذهبت؟ هل ستعود؟”
استيقظ تشين سانغ من تأمله، ولم يستطع منع الابتسامة التي ارتسمت على شفتيه، فقد كان قلبه مفعمًا بالفرح.
أصبح الموقف أكثر تعقيدًا، وبدأت الأسئلة تدور في ذهنه بلا توقف.
هل قتلتني الروح الشريرة؟ هل أنا الآن في العالم السفلي؟
في اللحظة التالية، انتفخ الضباب فجأة، ثم امتصته الراية بالكامل.
