Switch Mode

هذا المحتوى ترفيهي فقط ولايمت لديننا بأي صلة. لا تجعلوا القراءة تلهيكم عن صلواتكم و واجباتكم.

بوابة الخلود 389

الفصل 389: شخصية غائبة منذ زمن طويل

إنه يو هوا!

في الرسالة التي تركها، أوضح وو شانغ أن جميع محاولاته تمت بعد تحوله إلى ياكشا طائر. على الرغم من استنفاذ كل الوسائل الممكنة، لم يتمكن من التحرر من تعويذة الجثة السماوية، وأجبر في النهاية على سلوك طريق صقل الجثة.

إذا تمكن شخص لا يخشى حبس تعويذة الجثة السماوية لروحه الأولية من التحرر منها بعد تحقيق التحول إلى ياكشا طائر، وقطع صلته بطريق الجثة…

تلقى السيف الأبنوسي لكمة مباشرة، مما جعل بريقه يخفت قليلاً. وجه تشين سانغ وعيه الروحي إليه، وفحصه بعناية. لحسن الحظ، لم يكن هناك ضرر فعلي – طالما تمت تغذيته داخل روحه الأولية، فسيتعافى بسهولة.

ماذا سيحدث لنواة جثته؟

جالساً متربعاً فوق كتلة جليدية، شعر وو شانغ بحركات الجثة الحية، رفع رأسه والتقى بنظرتها. عيناه السوداوتان تعكسان فقط برودة جليدية قبل أن يغلقهما مرة أخرى، عائداً إلى صمته الذي لا حياة فيه.

هل سينحدر… مستواه؟

كنز يستحق حقاً أن يكون قد تطور من تعويذة ممارس الرضيع الروحي.

فكر تشين سانغ لوقت طويل قبل أن يهز رأسه.

كان هذا التشكيل أقوى مما توقع. على الرغم من أن الروح الأولية قد ضعفت بالفعل لفترة بعد المعركة، إلا أن الرايات احتوت على أرواح لا حصر لها. بمجرد أن تراجعت الروح الأولية إلى الرايات للتعافي، كانت قد عادت بالفعل إلى حالتها الأصلية.

والآن، لم يعد يو هوا الممارس العادي الذي وصل إلى مرحلة بناء الأساس قبل عقود فقط.

بينما كان يتحكم في الجثة الحية، انحنى تشين سانغ قليلاً أمام وو شانغ.

كلما اقترب، ازداد عبوسه. بدا أن الضجة التي تسبب بها أسماك الإكثيوصور ذات القرون الطائرة مفرطة للغاية. كانت شدة الاضطراب غير طبيعية – كان التصادم الفوضوي للقوة الروحية قد ألقى بالفعل الطاقات المحيطة في حالة من الفوضى، وحتى كهف الجليد نفسه ارتجف بعنف.

كان وو شانغ ثاني شخص يقابله تشين سانغ، بعد الرجل المتجول، الذي لا شك في تفانيه الثابت في الطريق – لا يعرف الكلل ولا يلين، ولا يعترف أبداً بالهزيمة.

بدون كلمة، أطلق المهاجم وميضاً آخر من البرق.

في النهاية، تحول إلى ياكشا طائر، وفقد وعيه، وأصبحت روحه الأولية محبوسة إلى الأبد داخل جثة مصقولة، محكوماً عليه بالتجول وحيداً في كهف الجليد الصامت المميت – ضحى بكل شيء طوعاً في سعيه.

لم يبق له إلا أن يأمل في أن يحصل الرجل المتجول على العشبة ويشفى من جروحه الخفية.

“على المرء أن يعانق الجنون ليعيش حقاً.”

في الرسالة التي تركها، أوضح وو شانغ أن جميع محاولاته تمت بعد تحوله إلى ياكشا طائر. على الرغم من استنفاذ كل الوسائل الممكنة، لم يتمكن من التحرر من تعويذة الجثة السماوية، وأجبر في النهاية على سلوك طريق صقل الجثة.

مثل هذا الشخص يستحق بالفعل أن يُدعى ساعياً للطريق.

تألق فكرة في ذهن تشين سانغ. كانت أعماق البركة المنعزلة لا يمكن سبر أغوارها؛ كان من الممكن تماماً ألا تكون أسماك الإكثيوصور ذات القرون الطائرة هي الوحوش القديمة الوحيدة التي تقيم هناك.

بالصدفة، كان كل من الرجل المتجول وو شانغ قد جذبهما هذا المكان من أجل زنبق الليل، كل منهما سلك طريقه الخاص لكنهما وصلا إلى نفس الوجهة.

رفع رأسه، والتقت نظراتهما.

قد لا يعجبك أحدهما بالضرورة، لكن لا يمكن إنكار احترامهما.

لم يبق له إلا أن يأمل في أن يحصل الرجل المتجول على العشبة ويشفى من جروحه الخفية.

انسحبت الجثة الحية ببطء من الغرفة الجانبية، وألقت نظرة أخيرة على وو شانغ.

بالصدفة، كان كل من الرجل المتجول وو شانغ قد جذبهما هذا المكان من أجل زنبق الليل، كل منهما سلك طريقه الخاص لكنهما وصلا إلى نفس الوجهة.

جالساً متربعاً فوق كتلة جليدية، شعر وو شانغ بحركات الجثة الحية، رفع رأسه والتقى بنظرتها. عيناه السوداوتان تعكسان فقط برودة جليدية قبل أن يغلقهما مرة أخرى، عائداً إلى صمته الذي لا حياة فيه.

تلقى السيف الأبنوسي لكمة مباشرة، مما جعل بريقه يخفت قليلاً. وجه تشين سانغ وعيه الروحي إليه، وفحصه بعناية. لحسن الحظ، لم يكن هناك ضرر فعلي – طالما تمت تغذيته داخل روحه الأولية، فسيتعافى بسهولة.

في الضوء الأزرق الشبح الخافت، بقي فقط شخص وحيد.

جالساً متربعاً فوق كتلة جليدية، شعر وو شانغ بحركات الجثة الحية، رفع رأسه والتقى بنظرتها. عيناه السوداوتان تعكسان فقط برودة جليدية قبل أن يغلقهما مرة أخرى، عائداً إلى صمته الذي لا حياة فيه.

عادت الجثة الحية إلى جانب تشين سانغ.

بعد ذلك، استدعى تشين سانغ سيفه الأبنوسي، ورايات يان لوه العشرة اتجاهات، وتعويذة عربة التنين السماوية التساعية.

فتح تشين سانغ حقيبة دمية الجثة وخزن الجثة الحية فيها. بحلول الآن، كانت إصاباته قد شُفيت معظمها. بمجرد أن يرسل الرجل المتجول إلى الداخل، ستكون مهمته قد اكتملت، وسيتمكن من مغادرة هذا المكان لانتظار النتيجة في سوق تشينغيانغ.

هل سينحدر… مستواه؟

من رسالة وو شانغ، علم تشين سانغ أن زنابق الليل تنمو في هذا المكان. هذه الأعشاب الروحية كانت من أعلى درجة، قادرة على تنقية الروح الأولية وتغذية الروح.

*انفجار!*

لم يبق له إلا أن يأمل في أن يحصل الرجل المتجول على العشبة ويشفى من جروحه الخفية.

بعد ذلك، استدعى تشين سانغ سيفه الأبنوسي، ورايات يان لوه العشرة اتجاهات، وتعويذة عربة التنين السماوية التساعية.

بعد ذلك، استدعى تشين سانغ سيفه الأبنوسي، ورايات يان لوه العشرة اتجاهات، وتعويذة عربة التنين السماوية التساعية.

بدون كلمة، أطلق المهاجم وميضاً آخر من البرق.

بفضل هذه التعاويذ الثلاثة، تمكن من منافسة اليَكشا الطائر.

تحت القبعة عريضة الحافة، كان الوجه لا لبس فيه. اندفعت ذكريات مدفونة منذ زمن طويل إلى ذهن تشين سانغ، وتعرف على الفور على الرجل. صرّ أسنانه، وبصق الاسم، وارتجف قلبه بالصدمة.

لم يتضرر روح الجياو من اليَكشا الطائر، وبقيت تعويذة عربة التنين السماوية التساعية سليمة.

تألق فكرة في ذهن تشين سانغ. كانت أعماق البركة المنعزلة لا يمكن سبر أغوارها؛ كان من الممكن تماماً ألا تكون أسماك الإكثيوصور ذات القرون الطائرة هي الوحوش القديمة الوحيدة التي تقيم هناك.

تلقى السيف الأبنوسي لكمة مباشرة، مما جعل بريقه يخفت قليلاً. وجه تشين سانغ وعيه الروحي إليه، وفحصه بعناية. لحسن الحظ، لم يكن هناك ضرر فعلي – طالما تمت تغذيته داخل روحه الأولية، فسيتعافى بسهولة.

في تلك اللحظة، اعتمد غريزياً على مهاراته التمثيلية المدربة – فأطلق صرخة ألم بينما تمايل إلى الأمام، وتمكن بالكاد من تجنب هجوم البرق. جعلت حركاته يبدو وكأنه تجنب الموت بأعجوبة، يكافح يائساً تحت هجوم حشرة أكل القلوب.

الذي تحمل العبء الأكبر، وربما عانى من أكبر ضرر، كان رايات يان لوه.

كان قد توخى الحذر الشديد، حيث كان ينشط باستمرار فن تجنب الأرواح لإخفاء وجوده، لكن خصمه اكتشفه بسهولة.

تمزقت خيوطها الشبحية قسراً بواسطة اليَكشا الطائر، وتحطمت الروح الأولية بلكمة مباشرة. لم يفحص تشين سانغ حالتها بعد.

في اللحظة التالية، سمع تعجباً خافتاً من خصمه – صوت بدا مألوفاً بشكل غريب.

بعد نشر رايات يان لوه العشرة اتجاهات، فحصها تشين سانغ عن كثب وأطلق أخيراً زفير ارتياح.

“يو هوا!”

كان هذا التشكيل أقوى مما توقع. على الرغم من أن الروح الأولية قد ضعفت بالفعل لفترة بعد المعركة، إلا أن الرايات احتوت على أرواح لا حصر لها. بمجرد أن تراجعت الروح الأولية إلى الرايات للتعافي، كانت قد عادت بالفعل إلى حالتها الأصلية.

كان مستواه في التطوير مرعباً – لم تكن هالته أضعف من هالة الأخ تشي يوانشو. لقد وصل إلى مرحلة النواة المزيفة!

كنز يستحق حقاً أن يكون قد تطور من تعويذة ممارس الرضيع الروحي.

أثنى تشين سانغ بصمت على متانتها قبل تخزين كل شيء. ألقى نظرة أخيرة على قاعة الجليد الفارغة قبل أن يختفي بلمح البصر، متجهاً إلى الخارج.

إنه يو هوا!

بينما كان يندفع عبر الممر، بقي تعبير تأملي على وجهه.

عبس تشين سانغ قليلاً، نادماً على عدم سؤال الرجل المتجول أكثر عن عادات المخلوقات.

قبل فترة طويلة، اقترب من البركة المنعزلة حيث تقيم أسماك الإكثيوصور ذات القرون الطائرة – فقط ليتوقف فجأة، عيناه مليئتان بالدهشة وعدم اليقين وهو يحدق إلى الأمام.

قد لا يعجبك أحدهما بالضرورة، لكن لا يمكن إنكار احترامهما.

من المسافة، وصل إلى أذنيه صوت قصف خافت للبرق وصرخات حادة غريبة.

*انفجار!*

يقع هذا المكان في أعماق السهول المتجمدة، حيث تمتد طبقات الجليد لآلاف الأمتار في السماكة. لا يمكن لأي برق طبيعي أن يصل إلى هذا العمق تحت الأرض. كان هناك تفسير واحد فقط – أن أسماك الإكثيوصور ذات القرون الطائرة كانت تطلق قدراتها البرقية من خلال قرونها الفردية.

من المسافة، وصل إلى أذنيه صوت قصف خافت للبرق وصرخات حادة غريبة.

هل هم… يلعبون؟

بالصدفة، كان كل من الرجل المتجول وو شانغ قد جذبهما هذا المكان من أجل زنبق الليل، كل منهما سلك طريقه الخاص لكنهما وصلا إلى نفس الوجهة.

عبس تشين سانغ قليلاً، نادماً على عدم سؤال الرجل المتجول أكثر عن عادات المخلوقات.

والآن، لم يعد يو هوا الممارس العادي الذي وصل إلى مرحلة بناء الأساس قبل عقود فقط.

كانت هذه الوحوش القديمة تمتلك قدرات فطرية هائلة. حتى لو كانوا يلعبون ببساطة، لا يمكن قياس أفعالهم بمعايير عادية. الاقتراب منهم الآن سيخاطر بالوقوع في مرمى النيران.

في اللحظة التالية، سمع تعجباً خافتاً من خصمه – صوت بدا مألوفاً بشكل غريب.

سيكون من الأفضل الانتظار حتى يهدأوا قبل إطلاق ندى السكران.

هل هم يقاتلون وحوشاً قديمة أخرى؟

كلما اقترب، ازداد عبوسه. بدا أن الضجة التي تسبب بها أسماك الإكثيوصور ذات القرون الطائرة مفرطة للغاية. كانت شدة الاضطراب غير طبيعية – كان التصادم الفوضوي للقوة الروحية قد ألقى بالفعل الطاقات المحيطة في حالة من الفوضى، وحتى كهف الجليد نفسه ارتجف بعنف.

عندما التف حول الزاوية، رأى أخيراً البركة في نهاية الممر، فقط لتتغير تعابير وجهه بشكل كبير. تم دحض تكهناته السابقة تماماً. كان هناك بالفعل شخص هناك!

هل هم يقاتلون وحوشاً قديمة أخرى؟

لم يتضرر روح الجياو من اليَكشا الطائر، وبقيت تعويذة عربة التنين السماوية التساعية سليمة.

تألق فكرة في ذهن تشين سانغ. كانت أعماق البركة المنعزلة لا يمكن سبر أغوارها؛ كان من الممكن تماماً ألا تكون أسماك الإكثيوصور ذات القرون الطائرة هي الوحوش القديمة الوحيدة التي تقيم هناك.

الذي تحمل العبء الأكبر، وربما عانى من أكبر ضرر، كان رايات يان لوه.

لم يكن تشين سانغ قد استبعد احتمال وجود متسللين آخرين، لكن هذا المكان كان بعيداً جداً. للدخول، كان على المرء أولاً اختراق الحاجز في الوادي الداخلي، ثم تجنب العديد من القيود المميتة قبل أن يجد أخيراً هذه الغرفة المخفية ويفكك أوهامها.

كان وو شانغ ثاني شخص يقابله تشين سانغ، بعد الرجل المتجول، الذي لا شك في تفانيه الثابت في الطريق – لا يعرف الكلل ولا يلين، ولا يعترف أبداً بالهزيمة.

كان الرجل المتجول قد ذكر سابقاً أنه منذ زيارته الأخيرة، لم تطأ قدم أحد هنا. كانت فرصة وصولهم فقط لمواجهة آخرين في نفس الوقت مجرد صدفة كبيرة جداً.

“يو هوا!”

مع هذه الأفكار في ذهنه، أبطأ تشين سانغ خطواته.

(نهاية الفصل)

كانت أسماك الإكثيوصور ذات القرون الطائرة تتمتع بحواس حادة، ولم يجرؤ على الكشف عن وعيه الروحي بتهور خوفاً من جذب الانتباه. بدلاً من ذلك، أخفى وجوده، سحب قطعته الأثرية، وتسلل نحو البركة المنعزلة.

هل هم… يلعبون؟

عندما التف حول الزاوية، رأى أخيراً البركة في نهاية الممر، فقط لتتغير تعابير وجهه بشكل كبير. تم دحض تكهناته السابقة تماماً. كان هناك بالفعل شخص هناك!

*انفجار!*

قبل أن يتمكن من تمييز من هو، انفجر إحساس مقلق بالخطر في ذهنه. دون تردد، داس بقوة على الأرض ودفع نفسه جانباً، واختفت صورته على الفور إلى الجانب المقابل للممر.

كانت هذه الوحوش القديمة تمتلك قدرات فطرية هائلة. حتى لو كانوا يلعبون ببساطة، لا يمكن قياس أفعالهم بمعايير عادية. الاقتراب منهم الآن سيخاطر بالوقوع في مرمى النيران.

في اللحظة نفسها تقريباً التي تحرك فيها، انطلق وميض مبهر من البرق من البركة المنعزلة، ليصيب بالضبط المكان الذي كان يقف فيه للتو. فتح الاصطدام الجليد الصلب، تاركاً حفرة ضخمة مليئة بالشقوق التي لا حصر لها.

في اللحظة نفسها تقريباً التي تحرك فيها، انطلق وميض مبهر من البرق من البركة المنعزلة، ليصيب بالضبط المكان الذي كان يقف فيه للتو. فتح الاصطدام الجليد الصلب، تاركاً حفرة ضخمة مليئة بالشقوق التي لا حصر لها.

أظلم وجه تشين سانغ وهو يحدق في الحفرة، لا يزال يشعر بالخوف الذي يلوح في قلبه. لم يكن يتوقع أن يتم اكتشافه بهذه السرعة، وأجبر على الخروج من مخبئه في اللحظة التي وصل فيها.

“على المرء أن يعانق الجنون ليعيش حقاً.”

كان قد توخى الحذر الشديد، حيث كان ينشط باستمرار فن تجنب الأرواح لإخفاء وجوده، لكن خصمه اكتشفه بسهولة.

ما لم… تتفوق قوة العدو كثيراً على قوته، مما يجعل فن تجنب الأرواح عديم الفائدة.

“على المرء أن يعانق الجنون ليعيش حقاً.”

*انفجار!*

تألق فكرة في ذهن تشين سانغ. كانت أعماق البركة المنعزلة لا يمكن سبر أغوارها؛ كان من الممكن تماماً ألا تكون أسماك الإكثيوصور ذات القرون الطائرة هي الوحوش القديمة الوحيدة التي تقيم هناك.

بدون كلمة، أطلق المهاجم وميضاً آخر من البرق.

قبل فترة طويلة، اقترب من البركة المنعزلة حيث تقيم أسماك الإكثيوصور ذات القرون الطائرة – فقط ليتوقف فجأة، عيناه مليئتان بالدهشة وعدم اليقين وهو يحدق إلى الأمام.

بعد أن شهد بالفعل القوة المدمرة للهجوم، لم يجرؤ تشين سانغ على مواجهته مباشرة. بينما كان يستعد للتفادي، تحرك فجأة حشرة أكل القلوب داخل روحه الأولية. كشرت عن أنيابها وعضت بعنف، فقط ليتم حظرها بواسطة بوذا اليشم.

مثل هذا الشخص يستحق بالفعل أن يُدعى ساعياً للطريق.

حشرة أكل القلوب!

جالساً متربعاً فوق كتلة جليدية، شعر وو شانغ بحركات الجثة الحية، رفع رأسه والتقى بنظرتها. عيناه السوداوتان تعكسان فقط برودة جليدية قبل أن يغلقهما مرة أخرى، عائداً إلى صمته الذي لا حياة فيه.

طائفة كويين!

بعد نشر رايات يان لوه العشرة اتجاهات، فحصها تشين سانغ عن كثب وأطلق أخيراً زفير ارتياح.

ضرب الإدراك تشين سانغ مثل صاعقة.

في النهاية، تحول إلى ياكشا طائر، وفقد وعيه، وأصبحت روحه الأولية محبوسة إلى الأبد داخل جثة مصقولة، محكوماً عليه بالتجول وحيداً في كهف الجليد الصامت المميت – ضحى بكل شيء طوعاً في سعيه.

في تلك اللحظة، اعتمد غريزياً على مهاراته التمثيلية المدربة – فأطلق صرخة ألم بينما تمايل إلى الأمام، وتمكن بالكاد من تجنب هجوم البرق. جعلت حركاته يبدو وكأنه تجنب الموت بأعجوبة، يكافح يائساً تحت هجوم حشرة أكل القلوب.

قد لا يعجبك أحدهما بالضرورة، لكن لا يمكن إنكار احترامهما.

في اللحظة التالية، سمع تعجباً خافتاً من خصمه – صوت بدا مألوفاً بشكل غريب.

من رسالة وو شانغ، علم تشين سانغ أن زنابق الليل تنمو في هذا المكان. هذه الأعشاب الروحية كانت من أعلى درجة، قادرة على تنقية الروح الأولية وتغذية الروح.

رفع رأسه، والتقت نظراتهما.

كان مستواه في التطوير مرعباً – لم تكن هالته أضعف من هالة الأخ تشي يوانشو. لقد وصل إلى مرحلة النواة المزيفة!

“همم؟ تشين سانغ؟ ما زلت على قيد الحياة؟”

جالساً متربعاً فوق كتلة جليدية، شعر وو شانغ بحركات الجثة الحية، رفع رأسه والتقى بنظرتها. عيناه السوداوتان تعكسان فقط برودة جليدية قبل أن يغلقهما مرة أخرى، عائداً إلى صمته الذي لا حياة فيه.

“يو هوا!”

يقع هذا المكان في أعماق السهول المتجمدة، حيث تمتد طبقات الجليد لآلاف الأمتار في السماكة. لا يمكن لأي برق طبيعي أن يصل إلى هذا العمق تحت الأرض. كان هناك تفسير واحد فقط – أن أسماك الإكثيوصور ذات القرون الطائرة كانت تطلق قدراتها البرقية من خلال قرونها الفردية.

تحت القبعة عريضة الحافة، كان الوجه لا لبس فيه. اندفعت ذكريات مدفونة منذ زمن طويل إلى ذهن تشين سانغ، وتعرف على الفور على الرجل. صرّ أسنانه، وبصق الاسم، وارتجف قلبه بالصدمة.

بفضل هذه التعاويذ الثلاثة، تمكن من منافسة اليَكشا الطائر.

يو هوا على قيد الحياة!

تلقى السيف الأبنوسي لكمة مباشرة، مما جعل بريقه يخفت قليلاً. وجه تشين سانغ وعيه الروحي إليه، وفحصه بعناية. لحسن الحظ، لم يكن هناك ضرر فعلي – طالما تمت تغذيته داخل روحه الأولية، فسيتعافى بسهولة.

إنه يو هوا!

في الضوء الأزرق الشبح الخافت، بقي فقط شخص وحيد.

الخائن من طائفة يوانتشاو – ممارس بناء الأساس الذي، جنباً إلى جنب مع تشاو يان، كان يتحكم بهم من الظلال ذات مرة!

ما لم… تتفوق قوة العدو كثيراً على قوته، مما يجعل فن تجنب الأرواح عديم الفائدة.

في الليل الذي قامت فيه طائفة كويين بكمين طائفة يوانتشاو، فجر زعيم الطائفة تشكيل الحماية للطائفة وعرق الروح، ليهلك مع كبار أعضاء طائفة كويين. تسلل يو هوا إلى الطائفة كمخبر، لكنه بطريقة ما نجا.

قبل فترة طويلة، اقترب من البركة المنعزلة حيث تقيم أسماك الإكثيوصور ذات القرون الطائرة – فقط ليتوقف فجأة، عيناه مليئتان بالدهشة وعدم اليقين وهو يحدق إلى الأمام.

والآن، لم يعد يو هوا الممارس العادي الذي وصل إلى مرحلة بناء الأساس قبل عقود فقط.

ضرب الإدراك تشين سانغ مثل صاعقة.

كان مستواه في التطوير مرعباً – لم تكن هالته أضعف من هالة الأخ تشي يوانشو. لقد وصل إلى مرحلة النواة المزيفة!

في تلك اللحظة، اعتمد غريزياً على مهاراته التمثيلية المدربة – فأطلق صرخة ألم بينما تمايل إلى الأمام، وتمكن بالكاد من تجنب هجوم البرق. جعلت حركاته يبدو وكأنه تجنب الموت بأعجوبة، يكافح يائساً تحت هجوم حشرة أكل القلوب.

(نهاية الفصل)

كان الرجل المتجول قد ذكر سابقاً أنه منذ زيارته الأخيرة، لم تطأ قدم أحد هنا. كانت فرصة وصولهم فقط لمواجهة آخرين في نفس الوقت مجرد صدفة كبيرة جداً.

فكر تشين سانغ لوقت طويل قبل أن يهز رأسه.

---

ترجمة موقع ملوك الروايات. لا تُلهِكُم القراءة عن اداء الصلوات فى أوقاتها و لا تنسوا نصيبكم من القرآن

أشترك الان من هنا. ولامزيد من الاعلانات
لا تنسى وضع تعليق للمترجم فهذا يساعده على الاستمرار ومواصلة العمل عندما يرى تشجيعًا.

Comment

اترك تعليقاً

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول الإلزامية مشار إليها بـ *

اعدادات القارئ

لايعمل مع الوضع اليلي
لتغير كلمة إله الى شيء أخر
إعادة ضبط