Switch Mode

هذا المحتوى ترفيهي فقط ولايمت لديننا بأي صلة. لا تجعلوا القراءة تلهيكم عن صلواتكم و واجباتكم.

بوابة الخلود 437

PDF

الفصل 437: قمة تشي تيان

أصبحت المسافة بينهما أكبر وأكبر حتى اختفت السفينة تمامًا من ناظريه.

ألقى الرجل ذو الثوب الأبيض نظرة خلفه. “يا للأسف أنني أصبت، وسقط الأخ وو ضحية أولاً. وإلا، لو اتحدنا نحن الثلاثة، لما كان صعبًا هزيمته. فهم برق السيف في مرحلة بناء الأساس – سيصبح بالتأكيد تهديدًا خطيرًا في المستقبل. لقد ظل مختبئًا طوال هذا الوقت. هل تعتقد أنه سيتبعنا؟”

كانت تقع شمال شرق حديقة الأعشاب، قريبة بشكل مدهش.

أطلق لو صوتًا باردًا وضبط مسار السفينة قليلاً. “الأخ ليو والآخرون ليسوا بعيدين في المقدمة. إذا تجرأ على المتابعة، يمكنه ترك حياته وراءه!”

لم يكن عدد الأعداء كبيرًا، وكان أحد الممارسين في المرحلة المتأخرة من بناء الأساس مصابًا. إذا وجد الفرصة المناسبة، كانت هناك فرصة للقضاء عليهم جميعًا.

عندما اقتربوا من حديقة الأعشاب، استعاد مو ييفنغ وعيه أخيرًا، على الرغم من أن إصاباته لم تلتئم تمامًا بعد.

عندما رأى السفينة تتراجع، توقف تشين سانغ للحظة قبل أن يواصل انسحابه.

لم يجد مو ييفنغ سببًا للرفض ووافق بسهولة.

أصبحت المسافة بينهما أكبر وأكبر حتى اختفت السفينة تمامًا من ناظريه.

“الأخ مو!”

لم يتبعهم تشين سانغ.

على غير المتوقع، اسودت تعابير مو ييفنغ. أطلق تنهيدة طويلة وقال: “بقي الأخ يو يانغزي في حصن شوانلو، يعمل كواحد من حراس شوانلو. قبل عشرين عامًا، تلقى أوامر بقيادة فرقة خارج الحصن لتصفية وحوش السحابة… أنت تعرف حالة ساحة المعركة القديمة هذه الأيام. بعد الخروج، تعرض الأخ يو يانغزي وفرقته لكمين من قبل مجموعة من وحوش السحابة… لم يعد أي منهم.”

لم يكن عدد الأعداء كبيرًا، وكان أحد الممارسين في المرحلة المتأخرة من بناء الأساس مصابًا. إذا وجد الفرصة المناسبة، كانت هناك فرصة للقضاء عليهم جميعًا.

لحشد هذا العدد الكبير من الممارسين رفيعي المستوى، لا بد أن قمة تشي تيان كانت شيئًا استثنائيًا!

لكن هذا لم يكن المكان لمعركة مطولة. إذا فشل في القضاء عليهم بسرعة وواجه فرقة أخرى من تحالف تيان شينغ، فسيكون في مأزق خطير.

على غير المتوقع، اسودت تعابير مو ييفنغ. أطلق تنهيدة طويلة وقال: “بقي الأخ يو يانغزي في حصن شوانلو، يعمل كواحد من حراس شوانلو. قبل عشرين عامًا، تلقى أوامر بقيادة فرقة خارج الحصن لتصفية وحوش السحابة… أنت تعرف حالة ساحة المعركة القديمة هذه الأيام. بعد الخروج، تعرض الأخ يو يانغزي وفرقته لكمين من قبل مجموعة من وحوش السحابة… لم يعد أي منهم.”

إذا لم يكن العدو قد أخافه ضربه السابق وأصر على ملاحقته، لكان قد فكر في المحاولة مرة أخرى.

بما أن إصابات مو ييفنغ لم تلتئم بعد، لم يكن في حالة تسمح له بالسفر بمفرده. ومع ذلك، لم يكن تشين سانغ ينوي التوجه إلى جزيرة مراقبة النجوم في هذا الوقت.

بما أنهم اختاروا التراجع، قرر تشين سانغ تركهم يذهبون.

على عكس زيونغ لي، كان مو ييفنغ صريحًا. “هذا صحيح. مؤخرًا، تلقينا أوامر بالعمل مع الأخ فانغ والآخرين. كانوا يبحثون عن شيء يسمى قمة تشي تيان، قائلين إن هناك علامات على ظهورها. أما ما هي بالضبط، فأنا لست متأكدًا. بطريقة ما، تم اكتشاف آثارنا. جمع تحالف تيان شينغ قواته سرًا ونصب لنا كمينًا عندما كنا نعود، مفاجئين لنا…”

بعد مراقبة الوضع لبعض الوقت والتأكد من أن تحالف تيان شينغ قد انسحب بالفعل، ظهر تشين سانغ على السطح. استدعى سحابة الظلام وطار نحو مو ييفنغ.

ضغط عليه تشين سانغ ليعود للجلوس. “الأخ مو، أنت مهذب للغاية. أنا متمركز في حديقة أعشاب قريبة. ما زلت مصابًا، لماذا لا تستمر في التعافي هناك؟”

قبل فترة طويلة، رصد ضوء مو ييفنغ غير المستقر وهو يتحاشى.

ومع ذلك، انغمس كلاهما في تدريبهما، وبعد افتراقهما، فقدا الاتصال.

“الأخ مو!”

“الأخ تشين، شكرًا لك على إنقاذ حياتي!”

أمسك تشين سانغ بمو ييفنغ المنهك تمامًا وألقى له زجاجة من الحبوب الروحية. “لقد فروا. بسرعة، اصعد وتناول الحبوب لاستعادة قوتك. سأقف على الحراسة لك.”

“عندما أعود إلى حديقة الأعشاب، سأحصد الأعشاب الروحية مع الأخ شيه يينغ وأغادر هذا المكان. الأخ مو، لم لا تستمر في السفر معي؟ بمجرد أن نكون قريبين من جزيرة مراقبة النجوم، يجب أن تكون إصاباتك قد استقرت بما يكفي لتتمكن من التوجه إلى هناك بأمان.”

“الأخ تشين، شكرًا لك على إنقاذ حياتي!”

أصبحت المسافة بينهما أكبر وأكبر حتى اختفت السفينة تمامًا من ناظريه.

التفت مو ييفنغ لينظر، وبالفعل، لم تكن السفينة في الأفق.

“لم أكن هنا سوى أقل من عامين. حضرت بعض المعارض التجارية لكنني نادرًا ما خرجت، لذا لم أكن أعرف أنك قريب.”

بعد أن نجا من الموت بأعجوبة، شعر بالارتياح والإرهاق. كان جسده على وشك الانهيار، وكانت بحر طاقته وقنواته في حالة مروعة؛ فقط إرادته القوية هي التي أبقتته مستمرًا حتى الآن.

لحشد هذا العدد الكبير من الممارسين رفيعي المستوى، لا بد أن قمة تشي تيان كانت شيئًا استثنائيًا!

مع العلم أن هذا لم يكن وقت المجاملة، صعد على سحابة الظلام، تناول الحبوب ودخل في حالة تأمل للشفاء.

مر وقت طويل قبل أن تنقطع التنهيدة الثقيلة السكون أخيرًا.

ركب تشين سانغ السحابة، منخفضًا فوق سطح الماء، طائرًا بسرعة نحو حديقة الأعشاب.

مع العلم أن هذا لم يكن وقت المجاملة، صعد على سحابة الظلام، تناول الحبوب ودخل في حالة تأمل للشفاء.

بينما تعمق أكثر في أراضي منطقة البرد الصغير، لم يواجه أي أعداء آخرين.

في المعارض التجارية، سمع تشين سانغ عن جزيرة مراقبة النجوم من قبل.

لم يكن لديه فكرة عن كيفية تطور المعركة، لكنه شعر بالخطر الوشيك. لقد قرر بالفعل – بمجرد عودته إلى حديقة الأعشاب، سيجمع جميع الأعشاب الروحية، ويغلق الحواجز، ويهرب من المنطقة.

تألق عينا مو ييفنغ بفهم. “إذن كان الأخ متمركزًا في حديقة أعشاب هنا! بعد عودتي إلى طائفتي من حصن شوانلو، كنت قد وصلت للتو إلى المرحلة المتأخرة من بناء الأساس عندما تلقيت أوامر بدوريات في هذه المنطقة مع الأخ كوانغ. لو كنت أعرف ذلك مسبقًا، لكنت سعيت للقائك عاجلاً!”

على الأقل، كان يحتاج إلى انتظار استقرار الوضع قبل التفكير في العودة.

بما أن إصابات مو ييفنغ لم تلتئم بعد، لم يكن في حالة تسمح له بالسفر بمفرده. ومع ذلك، لم يكن تشين سانغ ينوي التوجه إلى جزيرة مراقبة النجوم في هذا الوقت.

بدافع الفضول، نظر إلى مو ييفنغ. لقد حضر كل معرض تجاري، وبقي على اطلاع دقيق بالوضع.

تجمد تعبير تشين سانغ.

لم تكن هناك أي علامات على معركة وشيكة من قبل، فلماذا اندلع الفجأة كل هذا الفوضى؟

بدافع الفضول، نظر إلى مو ييفنغ. لقد حضر كل معرض تجاري، وبقي على اطلاع دقيق بالوضع.

عندما اقتربوا من حديقة الأعشاب، استعاد مو ييفنغ وعيه أخيرًا، على الرغم من أن إصاباته لم تلتئم تمامًا بعد.

تألق عينا مو ييفنغ بفهم. “إذن كان الأخ متمركزًا في حديقة أعشاب هنا! بعد عودتي إلى طائفتي من حصن شوانلو، كنت قد وصلت للتو إلى المرحلة المتأخرة من بناء الأساس عندما تلقيت أوامر بدوريات في هذه المنطقة مع الأخ كوانغ. لو كنت أعرف ذلك مسبقًا، لكنت سعيت للقائك عاجلاً!”

“الأخ تشين!”

بينما تعمق أكثر في أراضي منطقة البرد الصغير، لم يواجه أي أعداء آخرين.

وقف مو ييفنغ وانحنى بوقار. “الجميل العظيم لا يحتاج إلى كلمات شكر!”

ساد الصمت على سحابة الظلام. فقد تشين سانغ ومو ييفنغ الرغبة في مواصلة المحادثة، ووقعا في تأمل صامت.

ضغط عليه تشين سانغ ليعود للجلوس. “الأخ مو، أنت مهذب للغاية. أنا متمركز في حديقة أعشاب قريبة. ما زلت مصابًا، لماذا لا تستمر في التعافي هناك؟”

على غير المتوقع، اسودت تعابير مو ييفنغ. أطلق تنهيدة طويلة وقال: “بقي الأخ يو يانغزي في حصن شوانلو، يعمل كواحد من حراس شوانلو. قبل عشرين عامًا، تلقى أوامر بقيادة فرقة خارج الحصن لتصفية وحوش السحابة… أنت تعرف حالة ساحة المعركة القديمة هذه الأيام. بعد الخروج، تعرض الأخ يو يانغزي وفرقته لكمين من قبل مجموعة من وحوش السحابة… لم يعد أي منهم.”

تألق عينا مو ييفنغ بفهم. “إذن كان الأخ متمركزًا في حديقة أعشاب هنا! بعد عودتي إلى طائفتي من حصن شوانلو، كنت قد وصلت للتو إلى المرحلة المتأخرة من بناء الأساس عندما تلقيت أوامر بدوريات في هذه المنطقة مع الأخ كوانغ. لو كنت أعرف ذلك مسبقًا، لكنت سعيت للقائك عاجلاً!”

مع العلم أن هذا لم يكن وقت المجاملة، صعد على سحابة الظلام، تناول الحبوب ودخل في حالة تأمل للشفاء.

“لم أكن هنا سوى أقل من عامين. حضرت بعض المعارض التجارية لكنني نادرًا ما خرجت، لذا لم أكن أعرف أنك قريب.”

ومع ذلك، بعد سماع كل شيء، ظل تشين سانغ في حيرة. كانت هذه المرة الأولى التي يسمع فيها اسم قمة تشي تيان. بدا وكأنه جبل، لكن لماذا كان بهذه الأهمية حتى جذب خبراء تشكيل النواة من كلا الجانبين إلى المعركة؟

مع ذلك، روى تشين سانغ ما رآه في أحدث معرض تجاري. “كيف انتهى بك وبالأخ كوانغ إلى الوقوع مع تحالف تيان شينغ؟ هل كنتما أيضًا مع الأخ فانغ…؟”

كل الأوامر العسكرية صدرت من هذه الجزيرة.

على عكس زيونغ لي، كان مو ييفنغ صريحًا. “هذا صحيح. مؤخرًا، تلقينا أوامر بالعمل مع الأخ فانغ والآخرين. كانوا يبحثون عن شيء يسمى قمة تشي تيان، قائلين إن هناك علامات على ظهورها. أما ما هي بالضبط، فأنا لست متأكدًا. بطريقة ما، تم اكتشاف آثارنا. جمع تحالف تيان شينغ قواته سرًا ونصب لنا كمينًا عندما كنا نعود، مفاجئين لنا…”

ومع ذلك، بعد سماع كل شيء، ظل تشين سانغ في حيرة. كانت هذه المرة الأولى التي يسمع فيها اسم قمة تشي تيان. بدا وكأنه جبل، لكن لماذا كان بهذه الأهمية حتى جذب خبراء تشكيل النواة من كلا الجانبين إلى المعركة؟

كان مو ييفنغ صريحًا مع تشين سانغ، لم يحجب أي شيء.

الفصل 437: قمة تشي تيان

ومع ذلك، بعد سماع كل شيء، ظل تشين سانغ في حيرة. كانت هذه المرة الأولى التي يسمع فيها اسم قمة تشي تيان. بدا وكأنه جبل، لكن لماذا كان بهذه الأهمية حتى جذب خبراء تشكيل النواة من كلا الجانبين إلى المعركة؟

حذف تشين سانغ أي شيء يتعلق بأسراره الشخصية. بعد بعض المحادثات العابرة، تعمقوا في مناقشات حول رؤى التدريب.

منذ ظهور علامات مد الروح، خاض كلا الجانبين مناوشات، لكن الخسائر اقتصرت على ممارسي بناء الأساس. حتى الآن، لم يتخذ أي خبير تشكيل نواة إجراءات علنية.

ومع ذلك، انغمس كلاهما في تدريبهما، وبعد افتراقهما، فقدا الاتصال.

ضغط تشين سانغ للحصول على مزيد من التفاصيل وعلم أنه إلى جانب خبراء تشكيل النواة، شارك أكثر من عشرة ممارسين زائفين للنواة أيضًا. لو لم يكن كمين تحالف تيان شينغ الغادر، لما عانوا من مثل هذه الخسائر.

حذف تشين سانغ أي شيء يتعلق بأسراره الشخصية. بعد بعض المحادثات العابرة، تعمقوا في مناقشات حول رؤى التدريب.

لحشد هذا العدد الكبير من الممارسين رفيعي المستوى، لا بد أن قمة تشي تيان كانت شيئًا استثنائيًا!

تألق عينا مو ييفنغ بفهم. “إذن كان الأخ متمركزًا في حديقة أعشاب هنا! بعد عودتي إلى طائفتي من حصن شوانلو، كنت قد وصلت للتو إلى المرحلة المتأخرة من بناء الأساس عندما تلقيت أوامر بدوريات في هذه المنطقة مع الأخ كوانغ. لو كنت أعرف ذلك مسبقًا، لكنت سعيت للقائك عاجلاً!”

هذا فقط عزز عزم تشين سانغ على المغادرة.

“الأخ مو!”

سأل مو ييفنغ تشين سانغ عن اتجاه طيرانه قبل أن يقول: “الأخ تشين، لدي أوامر عسكرية ويجب أن أعود إلى جزيرة مراقبة النجوم للإبلاغ عن تحركات العدو.”

“عندما أعود إلى حديقة الأعشاب، سأحصد الأعشاب الروحية مع الأخ شيه يينغ وأغادر هذا المكان. الأخ مو، لم لا تستمر في السفر معي؟ بمجرد أن نكون قريبين من جزيرة مراقبة النجوم، يجب أن تكون إصاباتك قد استقرت بما يكفي لتتمكن من التوجه إلى هناك بأمان.”

في المعارض التجارية، سمع تشين سانغ عن جزيرة مراقبة النجوم من قبل.

“لم أكن هنا سوى أقل من عامين. حضرت بعض المعارض التجارية لكنني نادرًا ما خرجت، لذا لم أكن أعرف أنك قريب.”

كانت الجزيرة حيث كان ممارسو تشكيل النواة من مختلف الطوائف متمركزين، وتعمل كمركز قيادة يشرف على الوضع في مستنقعات يون تسانغ وينسق المقاومة ضد تحالف تيان شينغ.

التفت مو ييفنغ لينظر، وبالفعل، لم تكن السفينة في الأفق.

كل الأوامر العسكرية صدرت من هذه الجزيرة.

الفصل 437: قمة تشي تيان

على الرغم من الشائعات الكثيرة حولها، كان موقع جزيرة مراقبة النجوم سريًا للغاية – فقط أولئك الموجودون في فرق الدوريات عرفوا مكانها. فقط من خلال مو ييفنغ عرف تشين سانغ موقعها الدقيق أخيرًا.

لم يجد مو ييفنغ سببًا للرفض ووافق بسهولة.

كانت تقع شمال شرق حديقة الأعشاب، قريبة بشكل مدهش.

بينما تعمق أكثر في أراضي منطقة البرد الصغير، لم يواجه أي أعداء آخرين.

بما أن إصابات مو ييفنغ لم تلتئم بعد، لم يكن في حالة تسمح له بالسفر بمفرده. ومع ذلك، لم يكن تشين سانغ ينوي التوجه إلى جزيرة مراقبة النجوم في هذا الوقت.

لم يكن عدد الأعداء كبيرًا، وكان أحد الممارسين في المرحلة المتأخرة من بناء الأساس مصابًا. إذا وجد الفرصة المناسبة، كانت هناك فرصة للقضاء عليهم جميعًا.

إذا اندلعت الحرب، ستكون الجزيرة بلا شك مركز الصراع.

“الأخ مو!”

التوجه إلى هناك الآن كان غير متوقع للغاية – من يعرف ما يمكن أن يحدث؟ ما زال يرغب في التدرب بسلام لبضع سنوات أخرى.

لم يكن لديه فكرة عن كيفية تطور المعركة، لكنه شعر بالخطر الوشيك. لقد قرر بالفعل – بمجرد عودته إلى حديقة الأعشاب، سيجمع جميع الأعشاب الروحية، ويغلق الحواجز، ويهرب من المنطقة.

“عندما أعود إلى حديقة الأعشاب، سأحصد الأعشاب الروحية مع الأخ شيه يينغ وأغادر هذا المكان. الأخ مو، لم لا تستمر في السفر معي؟ بمجرد أن نكون قريبين من جزيرة مراقبة النجوم، يجب أن تكون إصاباتك قد استقرت بما يكفي لتتمكن من التوجه إلى هناك بأمان.”

ضغط عليه تشين سانغ ليعود للجلوس. “الأخ مو، أنت مهذب للغاية. أنا متمركز في حديقة أعشاب قريبة. ما زلت مصابًا، لماذا لا تستمر في التعافي هناك؟”

لم يجد مو ييفنغ سببًا للرفض ووافق بسهولة.

حذف تشين سانغ أي شيء يتعلق بأسراره الشخصية. بعد بعض المحادثات العابرة، تعمقوا في مناقشات حول رؤى التدريب.

بينما استمر في التأمل للشفاء، سأل مو ييفنغ عن تجارب تشين سانغ على مر السنين.

مع ذلك، روى تشين سانغ ما رآه في أحدث معرض تجاري. “كيف انتهى بك وبالأخ كوانغ إلى الوقوع مع تحالف تيان شينغ؟ هل كنتما أيضًا مع الأخ فانغ…؟”

حذف تشين سانغ أي شيء يتعلق بأسراره الشخصية. بعد بعض المحادثات العابرة، تعمقوا في مناقشات حول رؤى التدريب.

ساد الصمت على سحابة الظلام. فقد تشين سانغ ومو ييفنغ الرغبة في مواصلة المحادثة، ووقعا في تأمل صامت.

عندما ظهرت حديقة الأعشاب في الأفق، تذكر تشين سانغ يو يانغزي والآخرين. كانوا ذات مرة على علاقة جيدة. عندما دخل حصن شوانلو لأول مرة، اعتنى به يو يانغزي وساعده على ترسيخ أقدامه.

على الأقل، كان يحتاج إلى انتظار استقرار الوضع قبل التفكير في العودة.

ومع ذلك، انغمس كلاهما في تدريبهما، وبعد افتراقهما، فقدا الاتصال.

أمسك تشين سانغ بمو ييفنغ المنهك تمامًا وألقى له زجاجة من الحبوب الروحية. “لقد فروا. بسرعة، اصعد وتناول الحبوب لاستعادة قوتك. سأقف على الحراسة لك.”

ثم سأل تشين سانغ: “الأخ مو، كيف حال الأخ يو يانغزي والآخرين الذين بقوا في حصن شوانلو؟”

كانت الجزيرة حيث كان ممارسو تشكيل النواة من مختلف الطوائف متمركزين، وتعمل كمركز قيادة يشرف على الوضع في مستنقعات يون تسانغ وينسق المقاومة ضد تحالف تيان شينغ.

على غير المتوقع، اسودت تعابير مو ييفنغ. أطلق تنهيدة طويلة وقال: “بقي الأخ يو يانغزي في حصن شوانلو، يعمل كواحد من حراس شوانلو. قبل عشرين عامًا، تلقى أوامر بقيادة فرقة خارج الحصن لتصفية وحوش السحابة… أنت تعرف حالة ساحة المعركة القديمة هذه الأيام. بعد الخروج، تعرض الأخ يو يانغزي وفرقته لكمين من قبل مجموعة من وحوش السحابة… لم يعد أي منهم.”

عندما ظهرت حديقة الأعشاب في الأفق، تذكر تشين سانغ يو يانغزي والآخرين. كانوا ذات مرة على علاقة جيدة. عندما دخل حصن شوانلو لأول مرة، اعتنى به يو يانغزي وساعده على ترسيخ أقدامه.

تجمد تعبير تشين سانغ.

“عندما أعود إلى حديقة الأعشاب، سأحصد الأعشاب الروحية مع الأخ شيه يينغ وأغادر هذا المكان. الأخ مو، لم لا تستمر في السفر معي؟ بمجرد أن نكون قريبين من جزيرة مراقبة النجوم، يجب أن تكون إصاباتك قد استقرت بما يكفي لتتمكن من التوجه إلى هناك بأمان.”

أن يسمع عن يو يانغزي مرة أخرى، فقط ليعرف مصيره المأساوي.

“عندما أعود إلى حديقة الأعشاب، سأحصد الأعشاب الروحية مع الأخ شيه يينغ وأغادر هذا المكان. الأخ مو، لم لا تستمر في السفر معي؟ بمجرد أن نكون قريبين من جزيرة مراقبة النجوم، يجب أن تكون إصاباتك قد استقرت بما يكفي لتتمكن من التوجه إلى هناك بأمان.”

ساد الصمت على سحابة الظلام. فقد تشين سانغ ومو ييفنغ الرغبة في مواصلة المحادثة، ووقعا في تأمل صامت.

إذا لم يكن العدو قد أخافه ضربه السابق وأصر على ملاحقته، لكان قد فكر في المحاولة مرة أخرى.

مر وقت طويل قبل أن تنقطع التنهيدة الثقيلة السكون أخيرًا.

أمسك تشين سانغ بمو ييفنغ المنهك تمامًا وألقى له زجاجة من الحبوب الروحية. “لقد فروا. بسرعة، اصعد وتناول الحبوب لاستعادة قوتك. سأقف على الحراسة لك.”

(نهاية الفصل)

(نهاية الفصل)

ومع ذلك، بعد سماع كل شيء، ظل تشين سانغ في حيرة. كانت هذه المرة الأولى التي يسمع فيها اسم قمة تشي تيان. بدا وكأنه جبل، لكن لماذا كان بهذه الأهمية حتى جذب خبراء تشكيل النواة من كلا الجانبين إلى المعركة؟

---

ترجمة موقع ملوك الروايات. لا تُلهِكُم القراءة عن أداء الصلوات فى أوقاتها، و لا تنسوا نصيبكم من القرآن

اشترك الان من هنا. ولا مزيد من الإعلانات
لا تنسى وضع تعليق للمترجم فهذا يساعده على الاستمرار ومواصلة العمل عندما يرى تشجيعًا.

Comment

اعدادات القارئ

لايعمل مع الوضع اليلي
لتغير كلمة إله الى شيء أخر
إعادة ضبط