الفصل 555: صخرة السماء
بمجرد أن رأى الخادم تشن سانغ، قاده فورًا إلى غرفة هادئة، ثم همس:
بعد مغادرة الجدة جينغ، لم يعُد تشن سانغ مباشرة إلى المسكن، بل توجه مباشرة إلى جمعيات الأعمال الكبرى. تجول في الأسواق، آملاً في مقابلة الرجل المتجول مرة أخرى، ثم عاد أخيرًا إلى مقر تشي يوتاو مع أولى خيوط الفجر.
وكان شيخ الثمانية سيوف لا يزال يحافظ على كرامة طائفته. اليوم، تابعة طائفة فنغجيان لطائفة يولينغ، ومعظم تلاميذها نشطون في حصن جيويو. أن يسافر آلاف الأميال ليأتي إلى هنا، فهذا بالتأكيد ليس لمجرد لعب.
كان تشن سانغ يتعاون مع عدة جمعيات تجارية، حيث نشر خبرًا بأنه يمتلك تعويذة **سي وي السرية**، وينوي عرضها للمقايضة.
مع ذلك، مقايضة تعويذة سي وي السرية مقابل قطعة واحدة فقط من صخرة السماء؟ لم يستطع تشن سانغ إلا أن يشعر بعدم الرضا.
مع وجود دونغيانغ بو بجانبه، كانت هذه التعويذة ستكون بلا فائدة له. لكنه كان يمتلك تعويذتين سريتين من سي وي، ولم يستخدم أيًا منهما بعد. ومع افتتاح قصر سي وي في أقل من ستة أشهر، كلما انتشر الخبر مبكرًا، زادت فرصته في استبدالها بجائزة قيّمة.
بعد أن انتشر الخبر، قرر تشن سانغ الاستقرار في مقر تشي يوتاو للدخول في عزلة تدريبية.
المتنافسون على تعويذة سي وي السرية كانوا في الغالب خبراء في مرحلة تكوين النواة. خلال الفترة الماضية، حضر تشن سانغ عدة جلسات مزاد، ليقيّم تقريبًا القيمة السوقية لهذه التعويذة.
مع ذلك، مقايضة تعويذة سي وي السرية مقابل قطعة واحدة فقط من صخرة السماء؟ لم يستطع تشن سانغ إلا أن يشعر بعدم الرضا.
حدد شروط مقايضته بوضوح: قطعة من **صخرة السماء** وشجرة **الكافور الدائم**.
بعد أن انتشر الخبر، قرر تشن سانغ الاستقرار في مقر تشي يوتاو للدخول في عزلة تدريبية.
في مزاد حصن يينشان قبل سنوات، عندما ظهرت أول تعويذة سي وي سرية، طلب ممارس غامض في مرحلة النواة الذهبية مقابلها سعرًا يعادل كنزًا من مستوى التعويذة النجمية — رقمًا فاحشًا كان يهدف فقط إلى جذب الانتباه. في النهاية، كان السعر الفعلي أقل بكثير من السعر المعلن.
“كلا العنصرين متاحان؟”
بالنسبة للممارسين الذين لديهم بالفعل رضيع روحي يحميهم، كانت تعويذة سي وي السرية بلا أهمية حقيقية.
لم يحمل شيخ الثمانية سيوف هيبة ممارس النواة الذهبية. نهض على الفور لتحيته، غير مبالٍ بالقناع الذي يرتديه تشن سانغ، وقال بابتسامة ودية: “أنا الذي أزعجت السيد تشنغفنغ. تفضل، اجلس.”
أما الطوائف الصغيرة والممارسون المنعزلون، فغالبًا ما يكونون غير مستعدين لدفع سعر مرتفع لمثل هذا الأمل الوهمي، خاصة في مناطق خطرة حيث تكون الحياة نفسها هشة.
(نهاية الفصل)
فكرة الحصول على هذين النوعين من المواد الروحية جعلت قلب تشن سانغ يخفق بقلق. لم يكن متأكدًا مما إذا كان سيتمكن حقًا من تأمينهما.
كانت طائفة فنغجيان معروفة أيضًا بالتفاني المطلق في طريق السيف، لكن على عكس جبل شاوهوا، كان جميع تلاميذها ممارسين حقيقيين للسيف. كانوا يفضلون السعي وراء المجد بالكرامة على التسول بإذلال.
بعد أن انتشر الخبر، قرر تشن سانغ الاستقرار في مقر تشي يوتاو للدخول في عزلة تدريبية.
كان من السهل التحقق من صحتها. عند تفعيلها، ظهر إسقاط خافت لقصر سي وي. أومأ شيخ الثمانية سيوف، ثم أعاد التعويذة إلى تشن سانغ. بعد لحظة صمت، قال:
خطط أولًا لإخضاع روح الوحش داخل ختم شوانوو، ثم يكرس كل جهوده لشفاء الياكشا الطائر.
رد تشن سانغ بصوت ثابت: “هذا صحيح. أنا أجمع مواد روحية لصنع تعويذة نجمية. هذان هما العنصران النادران اللذان يصعب العثور عليهما بشدة.”
مر الوقت بسرعة، وقبل أن يشعر، مرت أكثر من أربعة أشهر.
بينما كان تشن سانغ يتأمل في رؤى صقل القطع الأثرية التي علّمه إياها المدير وو، شعر فجأة بحركة داخل قلبه. نظر إلى القلادة اليشمية المعلقة على خصره، فلاحظ أنها تومض بضوء أزرق خافت وغامض.
منذ أن أطلق خبر تعويذة سي وي السرية، التقى بعدد قليل من المهتمين، لكن لم تُنجز أي صفقة. ما أحزنه أكثر هو أنه حتى الآن، لم تكن هناك أي إشارة إلى صخرة السماء أو الكافور الدائم.
“سيد تشنغفنغ، هل يجب أن يتم استبدال هذا بقطعة من صخرة السماء والكافور الدائم؟ لا توجد بدائل؟”
وإلا، كان سيجد بالتأكيد طريقة لشرائهما.
“سيد تشنغفنغ، هل تدرك؟ أعلى سعر تم دفعه لتعويذة سي وي سرية لم يكن أكثر من ثلاث قطع بحجم القبضة من صلب الغبار النجمي. إذا أصررت على شروط صارمة كهذه دون مرونة، فقد تغادر خالي الوفاض. ماذا عن هذا بدلًا من ذلك…”
في السماء، علّق القمر مكتملًا كقرص فضي.
الفصل 555: صخرة السماء
ساد الصمت داخل المقر. تدفق ضوء القمر كأنه سائل إلى الفناء المركزي.
ساد الصمت داخل المقر. تدفق ضوء القمر كأنه سائل إلى الفناء المركزي.
مع اقتراب موعد دخول قصر تسويوي، كان تشن موباي والآخرون يبذلون كل طاقتهم لترويض أرواح وحوشهم.
بعد مغادرة الجدة جينغ، لم يعُد تشن سانغ مباشرة إلى المسكن، بل توجه مباشرة إلى جمعيات الأعمال الكبرى. تجول في الأسواق، آملاً في مقابلة الرجل المتجول مرة أخرى، ثم عاد أخيرًا إلى مقر تشي يوتاو مع أولى خيوط الفجر.
بينما كان تشن سانغ يتأمل في رؤى صقل القطع الأثرية التي علّمه إياها المدير وو، شعر فجأة بحركة داخل قلبه. نظر إلى القلادة اليشمية المعلقة على خصره، فلاحظ أنها تومض بضوء أزرق خافت وغامض.
“سيد تشنغفنغ، هل يجب أن يتم استبدال هذا بقطعة من صخرة السماء والكافور الدائم؟ لا توجد بدائل؟”
كانت هذه القلادة الناقلة قد أُعطيت له من قبل **جناح تايي الأساسي**. كان نطاقها محدودًا، ولا تعمل إلا داخل المدينة، وفي أفضل الأحوال.
بينما كان يتحدث، وضع على الطاولة أمام تشن سانغ حجرًا على شكل حبرية.
عند رؤية هذه الإشارة غير العادية، ابتسم تشن سانغ في داخله. نهض على الفور، غيّر قناعه في مكان منعزل، ثم سارع نحو جناح تايي الأساسي.
اليوم، أصبحت طائفة ثانوية من الدرجة الثالثة. زعيمها، شيخ الثمانية سيوف، لا يزال يتمتع ببعض السمعة. تقول الأقاويل إن سيفه المرتبط بالحياة قادر على الانقسام إلى ثمانية سيوف، وأن فنون سيفه استثنائية.
“السيد تشنغفنغ قد وصل!”
ها قد وصلت لحظة التفاوض الحاسمة.
عند مدخل جناح تايي الأساسي، كان خادم ينتظره.
“هل كانت مجرد أخبار؟ أم العناصر نفسها؟”
بمجرد أن رأى الخادم تشن سانغ، قاده فورًا إلى غرفة هادئة، ثم همس:
في السماء، علّق القمر مكتملًا كقرص فضي.
“سيدي، منذ حوالي خمس عشرة دقيقة، جاء شيخ يطلب مقابلتك. ادعى أن لديه أخبارًا تتعلق بكل من صخرة السماء والكافور الدائم، ويرغب في استبدالهما بتعويذة سي وي السرية. أصرّ على رؤيتك شخصيًا.”
“سيد تشنغفنغ، هل يجب أن يتم استبدال هذا بقطعة من صخرة السماء والكافور الدائم؟ لا توجد بدائل؟”
“هل كانت مجرد أخبار؟ أم العناصر نفسها؟”
أصبحت نبرة شيخ الثمانية سيوف جادة: “لا أمتلك أي كافور دائم، لكنني وجدت مرة ذكرًا له في شريحة يشم من عالم خفي. سجلت تلك الوثيقة أن الكافور الدائم غالبًا ما ينمو في الأماكن التي يتجمع فيها نوع معين من وحوش الشياطين المرافقة. سأعطيك تلك الشريحة اليشم. بها، يمكنك تتبع الأثر والبحث عنها بنفسك. أليس ذلك أفضل من التلمس في الظلام والاعتماد على الحظ؟”
توقف تشن سانغ في منتصف خطوته، وعبس وهو يستفسر.
اليوم، أصبحت طائفة ثانوية من الدرجة الثالثة. زعيمها، شيخ الثمانية سيوف، لا يزال يتمتع ببعض السمعة. تقول الأقاويل إن سيفه المرتبط بالحياة قادر على الانقسام إلى ثمانية سيوف، وأن فنون سيفه استثنائية.
هز الخادم رأسه: “لم يوضح تمامًا. كان مصممًا على رؤيتك ورؤية التعويذة وجهًا لوجه. والأهم، لم يُخفِ هويته. إنه **شيخ الثمانية سيوف**، زعيم طائفة فنغجيان، وهو شخص من غير المرجح أن يخدعنا.”
أصبحت نبرة شيخ الثمانية سيوف جادة: “لا أمتلك أي كافور دائم، لكنني وجدت مرة ذكرًا له في شريحة يشم من عالم خفي. سجلت تلك الوثيقة أن الكافور الدائم غالبًا ما ينمو في الأماكن التي يتجمع فيها نوع معين من وحوش الشياطين المرافقة. سأعطيك تلك الشريحة اليشم. بها، يمكنك تتبع الأثر والبحث عنها بنفسك. أليس ذلك أفضل من التلمس في الظلام والاعتماد على الحظ؟”
“كلا العنصرين متاحان؟”
بينما كان تشن سانغ يتأمل في رؤى صقل القطع الأثرية التي علّمه إياها المدير وو، شعر فجأة بحركة داخل قلبه. نظر إلى القلادة اليشمية المعلقة على خصره، فلاحظ أنها تومض بضوء أزرق خافت وغامض.
“قال إن كليهما متاح”، أجاب الخادم.
بعد أن انتشر الخبر، قرر تشن سانغ الاستقرار في مقر تشي يوتاو للدخول في عزلة تدريبية.
…
كان تشن سانغ يتعاون مع عدة جمعيات تجارية، حيث نشر خبرًا بأنه يمتلك تعويذة **سي وي السرية**، وينوي عرضها للمقايضة.
أومأ تشن سانغ بهدوء، وهو يسترجع ما يعرفه عن طائفة فنغجيان.
مع اقتراب موعد دخول قصر تسويوي، كان تشن موباي والآخرون يبذلون كل طاقتهم لترويض أرواح وحوشهم.
كان أسلاف طائفة فنغجيان ذات يوم قوةً عظيمة، تُعتبر على قدم المساواة مع الطوائف الثمانية الكبرى في الطريق الصحيح. لكن بعد وفاة خبيرهم في مرحلة الرضيع الروحي، فشلت الأجيال اللاحقة في الحفاظ على الإرث، وبدأت الطائفة في التراجع.
توقف تشن سانغ في منتصف خطوته، وعبس وهو يستفسر.
اليوم، أصبحت طائفة ثانوية من الدرجة الثالثة. زعيمها، شيخ الثمانية سيوف، لا يزال يتمتع ببعض السمعة. تقول الأقاويل إن سيفه المرتبط بالحياة قادر على الانقسام إلى ثمانية سيوف، وأن فنون سيفه استثنائية.
في السماء، علّق القمر مكتملًا كقرص فضي.
مع ذلك، لم يعد شابًا، ومستواه لا يتجاوز المرحلة المبكرة من النواة الذهبية، فبالكاد يمكن اعتباره زعيمًا قادرًا على إحياء طائفة ساقطة.
مع ذلك، مقايضة تعويذة سي وي السرية مقابل قطعة واحدة فقط من صخرة السماء؟ لم يستطع تشن سانغ إلا أن يشعر بعدم الرضا.
كانت طائفة فنغجيان معروفة أيضًا بالتفاني المطلق في طريق السيف، لكن على عكس جبل شاوهوا، كان جميع تلاميذها ممارسين حقيقيين للسيف. كانوا يفضلون السعي وراء المجد بالكرامة على التسول بإذلال.
عند مدخل جناح تايي الأساسي، كان خادم ينتظره.
وكان شيخ الثمانية سيوف لا يزال يحافظ على كرامة طائفته. اليوم، تابعة طائفة فنغجيان لطائفة يولينغ، ومعظم تلاميذها نشطون في حصن جيويو. أن يسافر آلاف الأميال ليأتي إلى هنا، فهذا بالتأكيد ليس لمجرد لعب.
فكرة الحصول على هذين النوعين من المواد الروحية جعلت قلب تشن سانغ يخفق بقلق. لم يكن متأكدًا مما إذا كان سيتمكن حقًا من تأمينهما.
مع هذه الفكرة، شعر تشن سانغ بثقة أكبر. دفع الباب ودخل الغرفة. في الداخل، جلس رجل يشبه العالم في الخمسين من عمره، بلحية صغيرة مرتبة. إلى جانبه جلس مدير من جناح تايي الأساسي بصفته شاهدًا.
توقف تشن سانغ في منتصف خطوته، وعبس وهو يستفسر.
“آسف لإبقائك تنتظر، أيها المحترم.” ضم تشن سانغ يديه معتذرًا.
“يرجى إلقاء نظرة، أيها المحترم.”
لم يحمل شيخ الثمانية سيوف هيبة ممارس النواة الذهبية. نهض على الفور لتحيته، غير مبالٍ بالقناع الذي يرتديه تشن سانغ، وقال بابتسامة ودية: “أنا الذي أزعجت السيد تشنغفنغ. تفضل، اجلس.”
جلس الاثنان مقابل بعضهما. بعد تبادل التحيات المهذبة، انتقلا مباشرة إلى الموضوع.
بقي مدير جناح تايي الأساسي ليكون شاهدًا.
بقي مدير جناح تايي الأساسي ليكون شاهدًا.
جلس الاثنان مقابل بعضهما. بعد تبادل التحيات المهذبة، انتقلا مباشرة إلى الموضوع.
بعد مغادرة الجدة جينغ، لم يعُد تشن سانغ مباشرة إلى المسكن، بل توجه مباشرة إلى جمعيات الأعمال الكبرى. تجول في الأسواق، آملاً في مقابلة الرجل المتجول مرة أخرى، ثم عاد أخيرًا إلى مقر تشي يوتاو مع أولى خيوط الفجر.
“يرجى إلقاء نظرة، أيها المحترم.”
ابتسم تشن سانغ بخفة: “هل مستوى تطوري يؤثر على تجارتنا، أيها المحترم؟”
لم يكن تشن سانغ قلقًا من سرقة العنصر. أخرج مباشرة تعويذة سي وي السرية وسلمها إلى شيخ الثمانية سيوف للتفتيش.
حافظ على تعبير محايد، وهز رأسه ببطء: “لأكون صريحًا، أيها المحترم، لدي ثقة كاملة في قدرتي على تكوين نواة. العناصر التي تساعد في هذه المرحلة ليست مفيدة لي.”
كان من السهل التحقق من صحتها. عند تفعيلها، ظهر إسقاط خافت لقصر سي وي. أومأ شيخ الثمانية سيوف، ثم أعاد التعويذة إلى تشن سانغ. بعد لحظة صمت، قال:
“قال إن كليهما متاح”، أجاب الخادم.
“سيد تشنغفنغ، هل يجب أن يتم استبدال هذا بقطعة من صخرة السماء والكافور الدائم؟ لا توجد بدائل؟”
ساد الصمت داخل المقر. تدفق ضوء القمر كأنه سائل إلى الفناء المركزي.
ها قد وصلت لحظة التفاوض الحاسمة.
مع ذلك، مقايضة تعويذة سي وي السرية مقابل قطعة واحدة فقط من صخرة السماء؟ لم يستطع تشن سانغ إلا أن يشعر بعدم الرضا.
رد تشن سانغ بصوت ثابت: “هذا صحيح. أنا أجمع مواد روحية لصنع تعويذة نجمية. هذان هما العنصران النادران اللذان يصعب العثور عليهما بشدة.”
ها قد وصلت لحظة التفاوض الحاسمة.
نظر شيخ الثمانية سيوف إلى تشن سانغ، ثم غير نبرته فجأة: “إذا لم أكن مخطئًا، لم تصل بعد إلى مرحلة تكوين النواة، أليس كذلك؟”
أومأ تشن سانغ بهدوء، وهو يسترجع ما يعرفه عن طائفة فنغجيان.
ابتسم تشن سانغ بخفة: “هل مستوى تطوري يؤثر على تجارتنا، أيها المحترم؟”
ابتسم تشن سانغ بخفة: “هل مستوى تطوري يؤثر على تجارتنا، أيها المحترم؟”
لوح شيخ الثمانية سيوف بيديه: “لا، لا. بصراحة، لدي قطعة واحدة فقط من صخرة السماء. لكنني مستعد لتقديم عنصر روحي يساعد في تكوين النواة بدلًا من الكافور الدائم. إنه من المستوى المتوسط. ما رأيك، سيد تشنغفنغ؟”
حدد شروط مقايضته بوضوح: قطعة من **صخرة السماء** وشجرة **الكافور الدائم**.
بينما كان يتحدث، وضع على الطاولة أمام تشن سانغ حجرًا على شكل حبرية.
بقي مدير جناح تايي الأساسي ليكون شاهدًا.
كانت صخرة السماء سوداء قاتمة، ملمسها ناعم بشكل رائع. تألق فريد خافت على سطحها، مع أنماط رمادية تشبه السحاب تظهر وتختفي — نادرة حقًا، وغير عادية.
وإلا، كان سيجد بالتأكيد طريقة لشرائهما.
تأكد تشن سانغ أنها صخرة سماء حقيقية. اجتاحت قلبه لمحة من الفرح؛ بعد انتظار طويل، وجد أخيرًا واحدة من المادتين.
“قال إن كليهما متاح”، أجاب الخادم.
مع ذلك، مقايضة تعويذة سي وي السرية مقابل قطعة واحدة فقط من صخرة السماء؟ لم يستطع تشن سانغ إلا أن يشعر بعدم الرضا.
تأكد تشن سانغ أنها صخرة سماء حقيقية. اجتاحت قلبه لمحة من الفرح؛ بعد انتظار طويل، وجد أخيرًا واحدة من المادتين.
حافظ على تعبير محايد، وهز رأسه ببطء: “لأكون صريحًا، أيها المحترم، لدي ثقة كاملة في قدرتي على تكوين نواة. العناصر التي تساعد في هذه المرحلة ليست مفيدة لي.”
“هل كانت مجرد أخبار؟ أم العناصر نفسها؟”
أعطاه شيخ الثمانية سيوف نظرة مفاجئة. ربما لم يصادف من قبل شخصًا بهذه الجرأة. تجعد جبينه في التفكير، وبعد لحظة، قال:
حافظ على تعبير محايد، وهز رأسه ببطء: “لأكون صريحًا، أيها المحترم، لدي ثقة كاملة في قدرتي على تكوين نواة. العناصر التي تساعد في هذه المرحلة ليست مفيدة لي.”
“سيد تشنغفنغ، هل تدرك؟ أعلى سعر تم دفعه لتعويذة سي وي سرية لم يكن أكثر من ثلاث قطع بحجم القبضة من صلب الغبار النجمي. إذا أصررت على شروط صارمة كهذه دون مرونة، فقد تغادر خالي الوفاض. ماذا عن هذا بدلًا من ذلك…”
فكرة الحصول على هذين النوعين من المواد الروحية جعلت قلب تشن سانغ يخفق بقلق. لم يكن متأكدًا مما إذا كان سيتمكن حقًا من تأمينهما.
أصبحت نبرة شيخ الثمانية سيوف جادة: “لا أمتلك أي كافور دائم، لكنني وجدت مرة ذكرًا له في شريحة يشم من عالم خفي. سجلت تلك الوثيقة أن الكافور الدائم غالبًا ما ينمو في الأماكن التي يتجمع فيها نوع معين من وحوش الشياطين المرافقة. سأعطيك تلك الشريحة اليشم. بها، يمكنك تتبع الأثر والبحث عنها بنفسك. أليس ذلك أفضل من التلمس في الظلام والاعتماد على الحظ؟”
لم يكن تشن سانغ قلقًا من سرقة العنصر. أخرج مباشرة تعويذة سي وي السرية وسلمها إلى شيخ الثمانية سيوف للتفتيش.
(نهاية الفصل)
“آسف لإبقائك تنتظر، أيها المحترم.” ضم تشن سانغ يديه معتذرًا.
كان تشن سانغ يتعاون مع عدة جمعيات تجارية، حيث نشر خبرًا بأنه يمتلك تعويذة **سي وي السرية**، وينوي عرضها للمقايضة.
