اليوم الأول من الدورة الـ 1002
الفصل 571: اليوم الأول من الدورة الـ 1002
الـجسد الذي تـم تـدمـيـره بـالكامل من قـبل لورد السيف والرمح السماوي في حياتـي الماضـية قد تـبعـني عبر الـتـراجـع.
كـيـكـيـكـيـكـيـك!
— تـكرار التاريخ.
صوت كـأن شيئاً يـتم تـحريـكه قـسراً.
‘هذا المكان… أرى ذلك.’
أستـعيـد وعيي بـصعوبة وسط ذلك الصوت.
‘حسناً، جـيـد. في الوقت الحالي…’
‘هذا هو…’
انـتـهى بي المطاف بـالاضطرار لـلـخضوع لـطـقـوس ارتـقاء الخالد الحقيقي مـرة أخرى.
نعم.
[الـنجوم الـستة المـتـرابـطة].
بـعد مـوتي في نـطاق شجرة الحمل السماوي مـباشرة.
لـيـس فـقط لـمـعـلـمـي، بـل لـتـلـك الـحـيـاة الماضـيـة بـذاتـها.
بدأ العالم في الدوران.
إنه بـوضوح شـيء يـتـعدى استـيعابـي.
‘أرى ذلك…’
‘هذا هو…’
أطلقتُ تـنهـيـدة خـافـتة بـيـنما أنظر حـولـي، مـُـختـبـراً الـتـراجـع لـلـمرة الـأولـى مـنذ ارتـقائي لـخالد حقيقي.
اللحظة الـأولى من حياتـي الثانية بعد الـألف موجودة هناك.
كل شيء يـبدو وكـأنه يـنـعـكس.
— تـكرار التاريخ.
سرعان ما يـتحول هذا العالم المـنـعـكس إلـى شـكـل نـهر.
بل إن الـسبب في أنـني لا أستـطيع مـمارسة سـلطة التحكم في الـتـراجـع أو الزمن كما أشاء هو لـأنـني لم أدرك قـدري الخاص بـعد.
بـعد فـترة، أدخل ذلك الـنـهر من المـشاهد المـألوفـة وأبدأ في الـتـراجـع مـرة أخرى.
بـالفعل.
‘أرى ذلك…’
‘… انـتـظـر. إذا كـان الـأمـرُ كـذلـك…’
أدركتُ فـجأة أحـد مـبادئ الـتـراجـع.
انـتـهى بي المطاف بـالاضطرار لـلـخضوع لـطـقـوس ارتـقاء الخالد الحقيقي مـرة أخرى.
في الـبداية، يـبدو الـأمر وكـأن العالم يـنـعـكس فـقط، ولكن بـعد ذلك أُقـذفُ إلـى عالم أسمـيـه نـهر الزمن.
‘تـباً…’
‘هذا الـفضاء من الـتـراجـع يـشبه عالم الـخلود الحقيقي. لكنه ليس عالم الـخلود الحقيقي. ومع ذلك، فـهو بـالـتـأكيـد مـشابـه. هذا المكان هو…’
‘لقد كنتُ أحـمـق…’
إنه فـضاء يـتسامـى عن العالم الـأصلي نـفسـه.
‘هل أصـبـحت طـقـوس الارتـقاء غـيـر ضـروريـة لـأن الـجسد الخالد الذي أكمل ارتـقاء الخالد الحقيقي في حياتـي الـسابـقة قد انـدمـج مع الـجسد الخالد لـهذه الحياة؟ هذا… جـيـد. في الوقت الحالي، لـنـنـزل لـلـعالم الـأدنى ونـقـيـم المـوقف.’
يمكنـني الشعور بـأنه كذلك.
‘وهذه المرة، سـآـخـذ طـائر الـاهـتـزاز الـذهـبي مـعـي مـباشرة لـلـعـثور عـلى يـو هـوي.’
بـفضل ذلك، أدركتُ أن الـتـراجـع ليس مـجرد إعادة لـلـزمن لـلـخلف.
يمكنـني الشعور بـأنه كذلك.
بل هو إحدى طرق [تـسامـي العالم].
[الـنجوم الـستة المـتـرابـطة].
‘الـزمان والـمـكان… قوة تـتسامـى عن الـقدر والـتاريخ… لا، هذا الـتـراجـع هو بـمستوى الـتـلاعب بـالـقدر والـتاريخ… ما هو بـحق الـأرض…؟’
طاغوت الجبل العظيم الـأعلى لم يـفرض مـحـنـة علـيَّ، كما لم يـظهر طاغوت التسمـية الـأعلى لـسبب مـا.
بـيـنما أتـأمل في قوة الـتـراجـع، أدركتُ بشكل باهت أي نوع من القوة يـُـمـنح لـلـمـنـهـيـن.
بـما أن الـكـلـام قد خـرج بـالـفـعـل، فـقد انـحـنـيـتُ في مـركـز مذبـح هونغ فان، مـُـقـدمـاً احـتـرامــي لـمـعـلـمـي في حـياتـي الـسابـقة.
‘هل كل الـسـلـطات المـمـنوحة لـلـمـنـهـيـن هي قـوى إما تـتلاعب بـالـقدر والـتاريخ أو تـتسامـى عـنـهما…؟’
رغـم أن التاريخ يـكرر نـفسـه، إلا أنه من خلال الـتـراجـع، يمكن إجـراء تـغيـيـرات صـغـيـرة قـلـيـلًا بـقـلـيـل حتى داخل تـلك الـتـكرارات الـبارعـة.
ربما يـنـتـمي هذا الـتـراجـع إلـى تـلك الـفـئة أيضاً.
‘… بـغـض الـنظر عن الـنـتـيـجة، لـقـد تـراجـعتُ مـرة أخرى…’
وتـوصلتُ لـإدراك حـقيقة أخرى.
بـعد فـترة، أدخل ذلك الـنـهر من المـشاهد المـألوفـة وأبدأ في الـتـراجـع مـرة أخرى.
‘الـموت… الموت هو ما يستـخرج قوة الـتـراجـع لـأقصى حـدها.’
سرعان ما يـتحول هذا العالم المـنـعـكس إلـى شـكـل نـهر.
هذا صـحيح.
ربما يـنـتـمي هذا الـتـراجـع إلـى تـلك الـفـئة أيضاً.
في الحـقيقة، لا يـبدو أن سـلطتـي الحقيقية هي شـيء مـثل [الـتـراجـع بـالـموت].
بـالـضبط بـيـنما كـنتُ على وشـك النظر لـلـمقاعد الأخرى—
بل إن الـسبب في أنـني لا أستـطيع مـمارسة سـلطة التحكم في الـتـراجـع أو الزمن كما أشاء هو لـأنـني لم أدرك قـدري الخاص بـعد.
سرعان ما يـتحول هذا العالم المـنـعـكس إلـى شـكـل نـهر.
لـأنـني لم أدرك قـدري، فـأنـا مـُـضـطر لـتـحمل خـطر الموت لـتـفعيل سـلطة تـحدي الزمن.
أغـلـقتُ عيـنيَّ، مـُـدركـاً أنـني على وشـك الـوصول لـلواقع مـرة أخرى.
‘الآن وقد وصلتُ لـنـطاق الخالد الحقيقي… يمكنـني رؤية أكثر بـكثـير من ذي قبل.’
‘هاها…’
هـويـيـيـي!
بـيـنما أشعر بـهذا الـحـس الـغريب من الـديـجا فو، أدركتُ أن ارتـقائي لـلخالد الحقيقي قد ‘اكتمل’ بـشكل ما بـالكامل.
أنظر لـلـسماء بـيـنما أذهب ضد نـهر التاريخ.
فـبـعـد كـل شـيء، هـي سـتـعـرف غـرضـنا.
في الماضي، كان عليَّ أن أكون حـذراً للغاية ألـا أنظر لـتـلك السماء.
‘… لقد كانت حـياة جـيـدة.’
فـبعد كل شيء، رؤية الـخالدين الحاكميـن أثناء الـتـراجـع يمكن أن تـقودني لـلـجنون.
بـااااات!
لكن الآن، لم يـعد ذلك مـشكلة.
بـاستـحضار ضـحـكتـها الـجوفـاء، لا يـمكنـني التـخلص من فـكرة أن الموقر السماوي لـلـفـراغ مـرتـبط بـشكل ما بـالـتـراجـع.
بـدلاً من ذلك، أراقب [الـمقاعد العشرة] الطافـية تـحت السماء السوداء.
ربما بـسبب أنـني تـراجـعتُ إلـى ما بـعد طـقـوس ارتـقاء الخالد الحقيقي مـباشرة.
حتى الآن، حـددتُ شـعارات اثـنـيـن من بـيـن المـقاعد العشرة.
هذا ما هي علـيه.
[الـجبل الذي يـنـفث الظلام].
: : كـان هناك استبصار بـأنـك سـتـظهر هنا… أرى ذلك. بـما أنـك مـن قـبـيـلـة القلب، فـقد تـكون تـحـركـتَ عبر مـستوى الـروح. : :
[الـعـجـلـة الـبـيـضاء].
[الـغايات العـظـمى الـثـلاث المـُـسـودة].
بـعبارة أخرى، طاغوت الجبل العظيم الـأعلى والموقر السماوي لـلعالم السفلي.
‘سـأُـخـبـرهم أن يـُـخرجوا طـائـفـة الرعد الـسـماوي الـإلـهـي الـذهـبي مـن عـالـم الـرأس، وبـالنسبـة لـلـصلـات في الـعـوالـم الـوـسـطى الـأخـرى…’
‘هل أحاول تـحديـد المـقاعد الأخرى أيضاً؟’
اتـسعت عـيـناي أمام الـحـضور الذي أمـامـي.
أثناء الـتـراجـع، أفـحص المـقاعد ونـجحتُ في قـراءة ثـلاثة أخرى تـقع في الـمركز.
بـرؤية ذلك، أدركـتُ شـيـئـاً مـا.
[الـبـذرة الـشفافة].
بـالـضبط بـيـنما أستـعد لـتـلـقي نـظرة طاغوت الجبل العظيم الـأعلى،
[الـنجوم الـستة المـتـرابـطة].
‘سـأُـخـبـرهم أن يـُـخرجوا طـائـفـة الرعد الـسـماوي الـإلـهـي الـذهـبي مـن عـالـم الـرأس، وبـالنسبـة لـلـصلـات في الـعـوالـم الـوـسـطى الـأخـرى…’
[الـغايات العـظـمى الـثـلاث المـُـسـودة].
‘شيء ما… شيء ما غريب.’
هذا ما هي علـيه.
بـعد فـترة، أدخل ذلك الـنـهر من المـشاهد المـألوفـة وأبدأ في الـتـراجـع مـرة أخرى.
بـإدراك تـلك المـقاعد، عـرفتُ من هم أصـحابـها، جـنـبـاً إلـى جـنب مع أسمـائـهم.
بـالـضبط بـيـنما أستـعد لـتـلـقي نـظرة طاغوت الجبل العظيم الـأعلى،
الموقر السماوي الـشرقي، عـاهل الـأزهار، غـوان مـيـونـغ.
رغـم أن التاريخ يـكرر نـفسـه، إلا أنه من خلال الـتـراجـع، يمكن إجـراء تـغيـيـرات صـغـيـرة قـلـيـلًا بـقـلـيـل حتى داخل تـلك الـتـكرارات الـبارعـة.
الموقر السماوي الـجـنوبي، الـإمبراطور العظيم لـلحياة الـأبـديـة القصوى الحقيقية، تـشـيـون وون.
[الـعـجـلـة الـبـيـضاء].
الموقر السماوي الـشـمالـي، الـإمبراطور العظيم لـلـقتـال الحقيقي، هـيـون مـو.
‘أرى ذلك…’
‘هذه هي أسماء الموقرين السماويـيـن… إذن الطواغيت العلـيـا الأخرى والعالم السفلي هم…؟’
‘هل أحاول تـحديـد المـقاعد الأخرى أيضاً؟’
بـالـضبط بـيـنما كـنتُ على وشـك النظر لـلـمقاعد الأخرى—
الـدرس الـأـخـيـر مـن الـطاووس الـزجـاجـي.
بـااااات!
‘لقد كنتُ أحـمـق…’
‘تـباً…’
‘لقد كنتُ أحـمـق…’
لـلـأسف، يـنـتـهي وقت الـتـراجـع هنا.
لا أحد مـنـهم يـوليـني اهتـمامـاً.
أغـلـقتُ عيـنيَّ، مـُـدركـاً أنـني على وشـك الـوصول لـلواقع مـرة أخرى.
‘عـاجـلـاً أم آجـلـاً، سـأضـطر حـتـمـاً لـلـتـصادم مـعها. والآن… هل أنـتـظر طـقـوس ارتـقاء الخالد الحقيقي كطاغوت الجبل العظيم الـأعلى؟’
تـبدأ حياة جديدة.
اللحظة الـأولى من حياتـي الثانية بعد الـألف موجودة هناك.
اللحظة الـأولى من حياتـي الثانية بعد الـألف موجودة هناك.
‘هل أصـبـحت طـقـوس الارتـقاء غـيـر ضـروريـة لـأن الـجسد الخالد الذي أكمل ارتـقاء الخالد الحقيقي في حياتـي الـسابـقة قد انـدمـج مع الـجسد الخالد لـهذه الحياة؟ هذا… جـيـد. في الوقت الحالي، لـنـنـزل لـلـعالم الـأدنى ونـقـيـم المـوقف.’
‘أرى ذلك… هذا المكان هو…’
بـعد فـترة، أدخل ذلك الـنـهر من المـشاهد المـألوفـة وأبدأ في الـتـراجـع مـرة أخرى.
إنـها اللحظة نـفسـها بـعد استخدامـي لـلـهروب السماوي من الـفراغ البـيـن-بعدي إلـى نـطاق الـطهارة مـباشرة، مـُـعـلـنـاً نـيـتـي في الارتـقاء لـلـخلود الحقيقي أمام لورد شمس السماء العظيم.
بـالنظر إلـى أن الـذكريات لا تـُـنـقل بـشكل مـباشر لـلـخالدين الحاكمـيـن، وواحـد فـقط مـنـهم يمكنـه تـتـبع الـتـراجـع، فـقد يـكون الـأمر مـجرد تـخمـيـن.
‘تـباً… أحتاج لـلـتـركـيـز…’
بـفضل ذلك، أدركتُ أن الـتـراجـع ليس مـجرد إعادة لـلـزمن لـلـخلف.
ربما بـسبب أنـني تـراجـعتُ إلـى ما بـعد طـقـوس ارتـقاء الخالد الحقيقي مـباشرة.
في الماضي، كان عليَّ أن أكون حـذراً للغاية ألـا أنظر لـتـلك السماء.
رغـم وجود أشـياء كـثـيرة أحتاج لـلـتـفكير فـيـها، لا أستـطـيع تـركـيـز عـقـلـي داخل نـطاق الـطهارة.
‘الـزمان والـمـكان… قوة تـتسامـى عن الـقدر والـتاريخ… لا، هذا الـتـراجـع هو بـمستوى الـتـلاعب بـالـقدر والـتاريخ… ما هو بـحق الـأرض…؟’
رغـم اعـتـيادي على الـهروب السماوي، أدركتُ أن وعـيـي يـتـلاشى وفـهـمـتُ الـسبب.
بل هو إحدى طرق [تـسامـي العالم].
— تـكرار التاريخ.
في النهاية، تـم تـثـبـيـت نـقـطـة الـتـراجـع.
‘تـباً…’
بـيـنما أتـأمل في قوة الـتـراجـع، أدركتُ بشكل باهت أي نوع من القوة يـُـمـنح لـلـمـنـهـيـن.
التاريخ المـتـكرر يـصـبح فـنـاً خالداً في حـد ذاتـه.
‘تـباً…’
كانت تـلك تـعالـيـم الطاووس الزجاجي.
‘جـيـد. والآن، هـل نـتـحـرك بـسـرعـة لـلـقـاء جـيـون مـيـونغ-هـون؟’
‘كـك… أوررررغ…’
الكيـان الذي ظهر أمـامـي.
رغـم اعـتـيادي على الـهروب السماوي في حياتـي الـسابـقة، إلا أن طـقـوس ارتـقائي لـلخالد الحقيقي استـغـرقت ثـلاثة آلاف عام.
‘الآن وقد وصلتُ لـنـطاق الخالد الحقيقي… يمكنـني رؤية أكثر بـكثـير من ذي قبل.’
لـأن ذلك التاريخ قد تـم ‘تـثـبـيـتـه’، فلا يـمكن لـيـه بـقوة عـاديـة.
الـلـقـب الخالد ‘كـائـن الـزجاج الـبلوري’ الذي مـنـحـني إيـاه طاغوت التسمـيـة الـأعلى، هـيـون رانغ، لا يـزال بـاقـيـاً بداخـلـي.
‘لا… يـجب أن… أستـعيـد… وعـيي… بـشكل أسرع…’
‘هل أحاول تـحديـد المـقاعد الأخرى أيضاً؟’
وهـكذا، نـمـتُ مـرة أخرى داخل نـطاق الـطهارة.
إنه فـضاء يـتسامـى عن العالم الـأصلي نـفسـه.
انـتـهى بي المطاف بـالاضطرار لـلـخضوع لـطـقـوس ارتـقاء الخالد الحقيقي مـرة أخرى.
بـيـنما أـستـحضر اللحظات الـأخـيـرة من حياتـي الماضـية، تـدـفـقت الـدموع عـلى وجـهي. هونغ فان، المـُـرتـبك، نـاولـني مـنـديـلًا، ومـسـحـتُ دمـوعـي بـيـنما أتـحدث.
تـم تـقـبـل الحياة والموت.
التاريخ المـتـكرر يـصـبح فـنـاً خالداً في حـد ذاتـه.
في الوقت نـفسـه، فـتـحتُ عيـنيَّ بـسرعة، مـستـعـيـداً وعـيـي مـباشرة في مـستوى الخلود الحقيقي.
اتـسـعـت عـيـنـاي أمـام الـحـقـيـقـة الـمـرعـبـة الـتـي اكـتـشـفـتـُها لـتـوي.
‘هذا المكان… أرى ذلك.’
في حياتـي الماضـية، استـعـدتُ وعـيـي بـعد ثـلاثة آلاف عام من الارتـقاء لـلـخلود الحقيقي.
في النهاية، تـم تـثـبـيـت نـقـطـة الـتـراجـع.
“هـمم، لـسـتُ مـُـتـأكـداً. إنـها أشـكـال حـياة عـديـمة الـفائدة تـماماً. لـا تـخـتـلـفُ عـن الـقـمامة. بـالـإضـافة لـذلك، الـمـذـبـح قد أدّى غـرضـه، لـذا فـإنَّ الـتـخـلـصَ مـنه يـبـدو مـُـناسـبـاً…”
‘ما الذي يـحدد تـثـبـيـت نـقـطـة الـتـراجـع…؟’
في الوقت نـفسـه، بـدا أن الزمن نـفسـه قد تـوقـف.
إنه بـوضوح شـيء يـتـعدى استـيعابـي.
أنظر لـلـسماء بـيـنما أذهب ضد نـهر التاريخ.
‘شيء واحد مـؤكد.’
ربما يـنـتـمي هذا الـتـراجـع إلـى تـلك الـفـئة أيضاً.
الـفراغ البـيـن-بعدي.
بـدلاً من ذلك، أراقب [الـمقاعد العشرة] الطافـية تـحت السماء السوداء.
‘ظـنـنـتُ يـوماً أن عالم الرأس هو الذي يـعمل كـمـعـيـار… لكنه لم يـكن كذلك. نـقـطـة الـتـراجـع تـثـبـت دائماً كـلـما مـررتُ عبر الـفراغ البـيـن-بعدي.’
الطاووس الزجاجي، التي ألـقـت بـنـفسـها لـإنـقاذي في اللحظة الـأخـيـرة.
الـإمبراطور العظيم لـلـقتـال الحقيقي هـيـون مـو!
أدركتُ فـجأة أحـد مـبادئ الـتـراجـع.
بـاستـحضار ضـحـكتـها الـجوفـاء، لا يـمكنـني التـخلص من فـكرة أن الموقر السماوي لـلـفـراغ مـرتـبط بـشكل ما بـالـتـراجـع.
رغـم اعـتـيادي على الـهروب السماوي، أدركتُ أن وعـيـي يـتـلاشى وفـهـمـتُ الـسبب.
‘عـاجـلـاً أم آجـلـاً، سـأضـطر حـتـمـاً لـلـتـصادم مـعها. والآن… هل أنـتـظر طـقـوس ارتـقاء الخالد الحقيقي كطاغوت الجبل العظيم الـأعلى؟’
‘هذا هو…’
بـالـضبط بـيـنما أستـعد لـتـلـقي نـظرة طاغوت الجبل العظيم الـأعلى،
“آه، هونغ فان. نـعم. لـقـد مـر وقـت طـويـل…”
“…؟”
بـعبارة أخرى، طاغوت الجبل العظيم الـأعلى والموقر السماوي لـلعالم السفلي.
شـعرتُ بـأن هناك خـطـبـاً ما.
‘الـموت… الموت هو ما يستـخرج قوة الـتـراجـع لـأقصى حـدها.’
نـظرتُ لـلـسماء الـبعيـدة لـعالم الخلود الحقيقي.
لكن الآن، لم يـعد ذلك مـشكلة.
المـقاعد العشرة المـوجودة هناك.
‘هل أحاول تـحديـد المـقاعد الأخرى أيضاً؟’
لا أحد مـنـهم يـوليـني اهتـمامـاً.
مـن بـيـنـهم، الـتـقـطـت عـيـنـي أفـعـى فـضـيـة بـشكلٍ خـاص، مـُـثـيـرةً ذكـريـات غـيـونـغ-إي مـن حـياتـي الماضـيـة. لـسـبـبٍ مـا، يـُـشـعـرُ بـأنـه من الـخـطـإ مـجـرد تـركـها تـمـوت.
لا، هذا ليس صـحيحـاً.
[الـغايات العـظـمى الـثـلاث المـُـسـودة].
يمكنـني الشعور بـأن كـلًا مـنـهم يـعطـيـني قـدراً بـسيطاً من الـاهتـمام.
فـبـعـد كـل شـيء، هـي سـتـعـرف غـرضـنا.
إنهم فضولـيـون.
بـمـواجهة هونغ فان، نـحـيـتُ أـفكـاري المـُـعـقـدة جـانـبـاً لـلـحظة، بـادئـاً حـياة جديـدة بـيـنما نـظرتُ لـلـسماء لـلـحظة.
لكن هذا كل ما في الـأمر.
نـظرتُ لـلـسماء الـبعيـدة لـعالم الخلود الحقيقي.
‘ماذا… قد يكون هـذا؟’
ذلك الكيـان هو…
طاغوت الجبل العظيم الـأعلى لم يـفرض مـحـنـة علـيَّ، كما لم يـظهر طاغوت التسمـية الـأعلى لـسبب مـا.
‘سـأُـخـبـرهم أن يـُـخرجوا طـائـفـة الرعد الـسـماوي الـإلـهـي الـذهـبي مـن عـالـم الـرأس، وبـالنسبـة لـلـصلـات في الـعـوالـم الـوـسـطى الـأخـرى…’
‘شيء ما… شيء ما غريب.’
بـيـنما أتـأمل في قوة الـتـراجـع، أدركتُ بشكل باهت أي نوع من القوة يـُـمـنح لـلـمـنـهـيـن.
بـيـنما أشعر بـهذا الـحـس الـغريب من الـديـجا فو، أدركتُ أن ارتـقائي لـلخالد الحقيقي قد ‘اكتمل’ بـشكل ما بـالكامل.
في حياتـي الماضـية، استـعـدتُ وعـيـي بـعد ثـلاثة آلاف عام من الارتـقاء لـلـخلود الحقيقي.
“همم؟ ما هـذا…؟ أرى ذلك. الـجسد من حياتـي الماضـية…”
‘أرى ذلك… هذا المكان هو…’
الـجسد الذي تـم تـدمـيـره بـالكامل من قـبل لورد السيف والرمح السماوي في حياتـي الماضـية قد تـبعـني عبر الـتـراجـع.
شـعرتُ بـأن هناك خـطـبـاً ما.
وإمكانات ذلك الـجسد قد انـدمـجت الـآن مع جـسدي الحالي في هذه الحياة.
بـيـنما أتـأمل في قوة الـتـراجـع، أدركتُ بشكل باهت أي نوع من القوة يـُـمـنح لـلـمـنـهـيـن.
‘هل أصـبـحت طـقـوس الارتـقاء غـيـر ضـروريـة لـأن الـجسد الخالد الذي أكمل ارتـقاء الخالد الحقيقي في حياتـي الـسابـقة قد انـدمـج مع الـجسد الخالد لـهذه الحياة؟ هذا… جـيـد. في الوقت الحالي، لـنـنـزل لـلـعالم الـأدنى ونـقـيـم المـوقف.’
أدركتُ فـجأة أحـد مـبادئ الـتـراجـع.
وو-أوونـغ!
بـذلـك الـعـزم، أُـحـلـقُ في الـسـماء جـنـبـاً إلـى جـنـب مـع هـونغ فـان.
نـزلتُ بـبطء لـلـمستوى الـأدنى بـاستخدام سيف اللا ديمومة.
: : كـان هناك استبصار بـأنـك سـتـظهر هنا… أرى ذلك. بـما أنـك مـن قـبـيـلـة القلب، فـقد تـكون تـحـركـتَ عبر مـستوى الـروح. : :
بـمجرد الـنزول بـالكامل، راقـبتُ مـواقع الـنجوم وتـدفق قوة الـجذب، مـُـدركـاً شـيـئـاً مـا.
التاريخ المـتـكرر يـصـبح فـنـاً خالداً في حـد ذاتـه.
‘انتـظر… هذا مـخـتـلـف!؟ إنه مـخـتـلف… ذ-ذاك…’
‘حسناً، جـيـد. في الوقت الحالي…’
بـالفعل.
سرعان ما يـتحول هذا العالم المـنـعـكس إلـى شـكـل نـهر.
في حياتـي الماضـية، استـعـدتُ وعـيـي بـعد ثـلاثة آلاف عام من الارتـقاء لـلـخلود الحقيقي.
بـيـنما أـستـحضر اللحظات الـأخـيـرة من حياتـي الماضـية، تـدـفـقت الـدموع عـلى وجـهي. هونغ فان، المـُـرتـبك، نـاولـني مـنـديـلًا، ومـسـحـتُ دمـوعـي بـيـنما أتـحدث.
لكن في هذه الحياة، تـراجـعتُ لـلـنـقـطة بـعد بـدء ارتـقائي لـلـخلود الحقيقي مـباشرة واستـيقظتُ بـعد حـوالـي ألفيـن وتـسع مائة وستـيـن عامـاً من إكمال ارتـقائي.
‘هل أحاول تـحديـد المـقاعد الأخرى أيضاً؟’
‘الـوقت المـستـغـرق لـارتـقاء الخالد الحقيقي… أسرع من ذي قبل!؟’
الموقر السماوي الـجـنوبي، الـإمبراطور العظيم لـلحياة الـأبـديـة القصوى الحقيقية، تـشـيـون وون.
إنه فرق طـفـيـف، ولكنه أسرع رغـم ذلك.
ومن ذلك، تـوصلـتُ لـإدراك حـقيقة مـرعـبة.
أهـو بـسبب أنـني اخـتـبـرتُ الارتـقاء لـلـخلود الحقيقي مـرة أخرى؟
بـالفعل.
يـبدو أنـني أستـعيـد وعـيـي بـشكل أسرع في نـطاق الـطهارة.
لم يـتـعـرض أيُّ كـيـانٍ لـلـأذى، ولـا حـتـى حـشـرة. سـيـواصـلـون الـعـيـش تـحت الـسـطـح.
‘هاها…’
لـيـس فـقط لـمـعـلـمـي، بـل لـتـلـك الـحـيـاة الماضـيـة بـذاتـها.
هذا صـحيح.
يمكنـني الشعور بـأن كـلًا مـنـهم يـعطـيـني قـدراً بـسيطاً من الـاهتـمام.
رغـم أن التاريخ يـكرر نـفسـه، إلا أنه من خلال الـتـراجـع، يمكن إجـراء تـغيـيـرات صـغـيـرة قـلـيـلًا بـقـلـيـل حتى داخل تـلك الـتـكرارات الـبارعـة.
[الـعـجـلـة الـبـيـضاء].
‘حسناً، جـيـد. في الوقت الحالي…’
‘الآن وقد وصلتُ لـنـطاق الخالد الحقيقي… يمكنـني رؤية أكثر بـكثـير من ذي قبل.’
بـالـضبط بـيـنما أصـبـحتُ مـُـدركـاً لـلـتـحـول في الـخط الزمني وبـدأتُ في التحرك بـسرعة—
بـالـضبط بـيـنما أصـبـحتُ مـُـدركـاً لـلـتـحـول في الـخط الزمني وبـدأتُ في التحرك بـسرعة—
بـااااات!
ومع ذلك، هـناك شيء واحد مـؤكد— إنـهم كـيـانات قـادرة عـلى مـقاومة سـلطة المـنـهـيـن إلـى حـد كـبـيـر.
اندلـع ومـيـضٌ من الـنـور.
بـدلاً من ذلك، أراقب [الـمقاعد العشرة] الطافـية تـحت السماء السوداء.
في الوقت نـفسـه، بـدا أن الزمن نـفسـه قد تـوقـف.
‘هذا المكان… أرى ذلك.’
اتـسعت عـيـناي أمام الـحـضور الذي أمـامـي.
الكيـان الذي ظهر أمـامـي.
الكيـان الذي ظهر أمـامـي.
إنه فرق طـفـيـف، ولكنه أسرع رغـم ذلك.
ذلك الكيـان هو…
بـعد فـترة، أدخل ذلك الـنـهر من المـشاهد المـألوفـة وأبدأ في الـتـراجـع مـرة أخرى.
يـانغ جـي-هـوانغ.
مـن بـيـنـهم، الـتـقـطـت عـيـنـي أفـعـى فـضـيـة بـشكلٍ خـاص، مـُـثـيـرةً ذكـريـات غـيـونـغ-إي مـن حـياتـي الماضـيـة. لـسـبـبٍ مـا، يـُـشـعـرُ بـأنـه من الـخـطـإ مـجـرد تـركـها تـمـوت.
نعم، إنه لورد السيف والرمح السماوي الذي كـشف عن اسـمـه الحقيقي في حياتـي الماضـية.
إنه مـذـبـحٌ حـجـري عـلـى كـوكـبٍ مـهـجـور، ولـكـن تـحـتـه، أرى مـخـلـوقـات صـغـيـرة تـتـلـوى تـبـدو وكـأنـها حـشـرات، وكـائـنـات تـشـبـه الـأـفاعـي.
الطاغوت الـعـمـلـاق لـلـنور الذي يرتدي قـناعـاً أبـيـض فـضـيـاً يـُـشـع نـوراً أبـيـض فـضـيـاً أمـامـي.
كـورورورونـغ!
لـفـتـرة، حـدقـتُ في لورد السيف والرمح السماوي.
بـعد مـوتي في نـطاق شجرة الحمل السماوي مـباشرة.
‘لقد كنتُ أحـمـق…’
‘شيء واحد مـؤكد.’
إنه خـطـئـي.
بـتـلـك الـكـلـمـات الـوداعـيـة، اـنـتـقـلـتُ أنـا وهـونغ فـان بـسـرعـة إلـى الـفـراغ الـبـيـن-بـعـدي لـنـطاق الـشـمـس والـقـمـر الـسـمـاوي.
ربما بـسبب الـذكرى الـصـادمة لـكـوني تـم تـمزيـقـي جـنـبـاً إلـى جـنب مع الـنـطاق السماوي في حياتـي الماضـية، تـجمد عـقـلـي لـلـحظة.
لـأن ذلك التاريخ قد تـم ‘تـثـبـيـتـه’، فلا يـمكن لـيـه بـقوة عـاديـة.
‘إذن، هـكذا سـأموت مـباشرة بـعد الـتـراجـع…’
فـبعد كل شيء، رؤية الـخالدين الحاكميـن أثناء الـتـراجـع يمكن أن تـقودني لـلـجنون.
أغـلـقـتُ عيـنـيَّ بـقوة، مـنـتـظراً الموت الذي سـيـأتـي قـريـبـاً، أو ربما الـعذاب الـسـادي لـلورد السيف والرمح السماوي.
الطاغوت الـعـمـلـاق لـلـنور الذي يرتدي قـناعـاً أبـيـض فـضـيـاً يـُـشـع نـوراً أبـيـض فـضـيـاً أمـامـي.
ومع ذلك، في تلك اللحظة، نـظر لورد السيف والرمح السماوي حـولـه، ثم اخـتـفى بـيـنما يـتحدث بـكلمات مـشابـهة لـتـلك التي من حياتـي الماضـية.
‘تـباً…’
: : كـان هناك استبصار بـأنـك سـتـظهر هنا… أرى ذلك. بـما أنـك مـن قـبـيـلـة القلب، فـقد تـكون تـحـركـتَ عبر مـستوى الـروح. : :
‘هذا هو…’
بـعد انـهاء كـلـامـه، اخـتـفى لورد السيف والرمح السماوي من أمام عيـنـي تـماماً كما في الـسابـق، مـُـشـيـراً إلـى أنـه سـيـذهب إلـى مكان ما قـد أزوره.
في الماضي، كان عليَّ أن أكون حـذراً للغاية ألـا أنظر لـتـلك السماء.
بـرؤية ذلك، أدركـتُ شـيـئـاً مـا.
‘وهذه المرة، سـآـخـذ طـائر الـاهـتـزاز الـذهـبي مـعـي مـباشرة لـلـعـثور عـلى يـو هـوي.’
‘ذ-ذاك الـتـفاعل هو…!’
بـعبارة أخرى، طاغوت الجبل العظيم الـأعلى والموقر السماوي لـلعالم السفلي.
هـويـيـي!
‘هذا المكان… أرى ذلك.’
نـزلتُ وجـلـستُ عـند المـذبح الذي خـلـقـه هونغ فان، مـُـراقـبـاً نـفـسـي الـداخلـية.
إنهم فضولـيـون.
بداخـلـي، شـيء مـألوف لـلـغاية يـُـضـيـئـني، وشـيء [كان يـجب أن يـكون] بداخـلـي قد [اختفى].
لم يـتـعـرض أيُّ كـيـانٍ لـلـأذى، ولـا حـتـى حـشـرة. سـيـواصـلـون الـعـيـش تـحت الـسـطـح.
‘جـزء من روحـي مـفـقود، وفي مكانه… لـقـب خالد.’
لـأنـني لم أدرك قـدري، فـأنـا مـُـضـطر لـتـحمل خـطر الموت لـتـفعيل سـلطة تـحدي الزمن.
لـقـب خـالـد، الـزجاج الـبلوري.
في الماضي، كان عليَّ أن أكون حـذراً للغاية ألـا أنظر لـتـلك السماء.
بـالفعل.
‘هاها…’
الـلـقـب الخالد ‘كـائـن الـزجاج الـبلوري’ الذي مـنـحـني إيـاه طاغوت التسمـيـة الـأعلى، هـيـون رانغ، لا يـزال بـاقـيـاً بداخـلـي.
ولورد السيف والرمح السماوي، التي دمـرتـني بـالـتـقـنـية المـسـماة مـطر سيوف مـلء السماوات، ومع ذلك، ولـلـنـهاية، فـشـلـت في قـمع الدفء الذي تـكـنـه لـي.
ومن ذلك، تـوصلـتُ لـإدراك حـقيقة مـرعـبة.
وهـكذا، نـمـتُ مـرة أخرى داخل نـطاق الـطهارة.
‘هل يـعني ذلـك… أن [ما تـم تـبادلـه بـشكل مـباشر مع الخالدين الحاكمـيـن] يـبـقى حتى بـعد الـتـراجـع!؟’
‘لا… يـجب أن… أستـعيـد… وعـيي… بـشكل أسرع…’
لا أستـطـيع فـهم المـبدأ الـدقيق بـالكامل.
ابـتـسـمتُ بـيـنما الـتـقـت عيـنـاي بـالـوجـه المـألوف لـهونغ فان.
بـالنظر إلـى أن الـذكريات لا تـُـنـقل بـشكل مـباشر لـلـخالدين الحاكمـيـن، وواحـد فـقط مـنـهم يمكنـه تـتـبع الـتـراجـع، فـقد يـكون الـأمر مـجرد تـخمـيـن.
في الحـقيقة، لا يـبدو أن سـلطتـي الحقيقية هي شـيء مـثل [الـتـراجـع بـالـموت].
ومع ذلك، هـناك شيء واحد مـؤكد— إنـهم كـيـانات قـادرة عـلى مـقاومة سـلطة المـنـهـيـن إلـى حـد كـبـيـر.
“لـا تـفـعـل ذلـك. يـبـدو أنـه أصـبـح مـوطـنـاً لـلـعـديـد من الـمـخـلـوقـات.”
“أيها المعلم، هـا أنـت ذا.”
بـما أن الـكـلـام قد خـرج بـالـفـعـل، فـقد انـحـنـيـتُ في مـركـز مذبـح هونغ فان، مـُـقـدمـاً احـتـرامــي لـمـعـلـمـي في حـياتـي الـسابـقة.
“آه، هونغ فان. نـعم. لـقـد مـر وقـت طـويـل…”
لـلـأسف، يـنـتـهي وقت الـتـراجـع هنا.
ابـتـسـمتُ بـيـنما الـتـقـت عيـنـاي بـالـوجـه المـألوف لـهونغ فان.
‘ظـنـنـتُ يـوماً أن عالم الرأس هو الذي يـعمل كـمـعـيـار… لكنه لم يـكن كذلك. نـقـطـة الـتـراجـع تـثـبـت دائماً كـلـما مـررتُ عبر الـفراغ البـيـن-بعدي.’
بـمـواجهة هونغ فان، نـحـيـتُ أـفكـاري المـُـعـقـدة جـانـبـاً لـلـحظة، بـادئـاً حـياة جديـدة بـيـنما نـظرتُ لـلـسماء لـلـحظة.
لم يـتـعـرض أيُّ كـيـانٍ لـلـأذى، ولـا حـتـى حـشـرة. سـيـواصـلـون الـعـيـش تـحت الـسـطـح.
‘… بـغـض الـنظر عن الـنـتـيـجة، لـقـد تـراجـعتُ مـرة أخرى…’
[الـغايات العـظـمى الـثـلاث المـُـسـودة].
بـدأ رأســي يـُـؤلـمـني.
ربما بـسبب أنـني تـراجـعتُ إلـى ما بـعد طـقـوس ارتـقاء الخالد الحقيقي مـباشرة.
الطاووس الزجاجي، التي ألـقـت بـنـفسـها لـإنـقاذي في اللحظة الـأخـيـرة.
غـاـص الـمـذـبـح عـمـيـقـاً في الـأرض، وتـمَّ دفـع الـمـخـلـوقات الـقـريـبة بـرفـق تـحت الـأرـض جـنـبـاً إلـى جـنـبٍ مـعـه.
ولورد السيف والرمح السماوي، التي دمـرتـني بـالـتـقـنـية المـسـماة مـطر سيوف مـلء السماوات، ومع ذلك، ولـلـنـهاية، فـشـلـت في قـمع الدفء الذي تـكـنـه لـي.
“هـمم، لـسـتُ مـُـتـأكـداً. إنـها أشـكـال حـياة عـديـمة الـفائدة تـماماً. لـا تـخـتـلـفُ عـن الـقـمامة. بـالـإضـافة لـذلك، الـمـذـبـح قد أدّى غـرضـه، لـذا فـإنَّ الـتـخـلـصَ مـنه يـبـدو مـُـناسـبـاً…”
الآن، كـل مـنـهما… أصـبـحـا كـيـانـيـن وراء الـتـراجـع.
الطاووس الزجاجي، التي ألـقـت بـنـفسـها لـإنـقاذي في اللحظة الـأخـيـرة.
‘… لقد كانت حـياة جـيـدة.’
‘الـمـاضـي لـا يـعـودُ أبـداً. وتـنـقـيـح الـتـاريـخ مـجـردُ اخـتـلـافٍ في الـمـنـظورِ الـذي مـن خـلـالـِه نـُـفـسـر الـمـاضـي الـثـابـت…’
تـقـطـيـر—
كانت تـلك تـعالـيـم الطاووس الزجاجي.
“أيها المعلم، ما الـخـطـب؟”
لـقـب خـالـد، الـزجاج الـبلوري.
بـيـنما أـستـحضر اللحظات الـأخـيـرة من حياتـي الماضـية، تـدـفـقت الـدموع عـلى وجـهي. هونغ فان، المـُـرتـبك، نـاولـني مـنـديـلًا، ومـسـحـتُ دمـوعـي بـيـنما أتـحدث.
وإمكانات ذلك الـجسد قد انـدمـجت الـآن مع جـسدي الحالي في هذه الحياة.
“لا شـيء. أنـا فـقط… فـكـرتُ في أولئك الـذيـن أنـا مـمـتـن لـهم.”
“حـسـنـاً، إذا كانت تـلـك رغـبـة الـمـعلم، فـسـأُـظـهر بـعـض الـرحـمـة.”
بـما أن الـكـلـام قد خـرج بـالـفـعـل، فـقد انـحـنـيـتُ في مـركـز مذبـح هونغ فان، مـُـقـدمـاً احـتـرامــي لـمـعـلـمـي في حـياتـي الـسابـقة.
لا أحد مـنـهم يـوليـني اهتـمامـاً.
‘شـكراً لـكم.’
بـما أن الـكـلـام قد خـرج بـالـفـعـل، فـقد انـحـنـيـتُ في مـركـز مذبـح هونغ فان، مـُـقـدمـاً احـتـرامــي لـمـعـلـمـي في حـياتـي الـسابـقة.
لـيـس فـقط لـمـعـلـمـي، بـل لـتـلـك الـحـيـاة الماضـيـة بـذاتـها.
ومن ذلك، تـوصلـتُ لـإدراك حـقيقة مـرعـبة.
وهـكذا، تـبـدأ حياتـي الـ 1002 بـامـتـنان تـجاه الـحـياة التي قـبـلـها.
‘… لقد كانت حـياة جـيـدة.’
“حسناً، يـا هونغ فان. كـنتُ فـقط أُرتـب مـشاعـري حـول شـيء أزعـجـني… لـنـمـضِ قـُـدمـاً.”
تـبدأ حياة جديدة.
هذه المـرة، ربـما لـن أـتمكن من زيـارة عالم الرأس.
وتـوصلتُ لـإدراك حـقيقة أخرى.
سـأُـضـطر عـلـى الـأرجـح لـإرـسـال هونغ فان أو آخـريـن إلـى هـناك بـدلاً مـني.
بـعد انـهاء كـلـامـه، اخـتـفى لورد السيف والرمح السماوي من أمام عيـنـي تـماماً كما في الـسابـق، مـُـشـيـراً إلـى أنـه سـيـذهب إلـى مكان ما قـد أزوره.
‘سـأُـخـبـرهم أن يـُـخرجوا طـائـفـة الرعد الـسـماوي الـإلـهـي الـذهـبي مـن عـالـم الـرأس، وبـالنسبـة لـلـصلـات في الـعـوالـم الـوـسـطى الـأخـرى…’
[الـنجوم الـستة المـتـرابـطة].
يـبدو أنـني سـأضـطر لـتـوديـعـهم مـن خـلال تـجـلـي الـأـحـلـام.
‘شيء ما… شيء ما غريب.’
‘وهذه المرة، سـآـخـذ طـائر الـاهـتـزاز الـذهـبي مـعـي مـباشرة لـلـعـثور عـلى يـو هـوي.’
إنه فـضاء يـتسامـى عن العالم الـأصلي نـفسـه.
لا تـوجـد حـاجة عـلى الـأرجح لـقـتـال طـائر الـاهـتـزاز الـذهـبي هذه المـرة.
ومع ذلك، في تلك اللحظة، نـظر لورد السيف والرمح السماوي حـولـه، ثم اخـتـفى بـيـنما يـتحدث بـكلمات مـشابـهة لـتـلك التي من حياتـي الماضـية.
فـبـعـد كـل شـيء، هـي سـتـعـرف غـرضـنا.
شـعرتُ بـأن هناك خـطـبـاً ما.
وبـزيـارة يـو هـوي مـع طـائر الـاهـتـزاز الـذهـبي، لـن يـكون هـناك أي تـاريـخ غـيـر ضـروري لـلـخـيـانـة. سـيـكون ذلـك جـيـداً لـكـلـا الـطـرفـيـن.
‘ماذا… قد يكون هـذا؟’
‘هذا صـحيح. الآن بـالـتـفـكـيـر في الـأمـر، لـقـد أولـيـتُ اهـتـمـامـاً أقـل لـعـرق تـنـيـن الـشـمـع في حـياتـي الماضـيـة.
ومـع ذلـك، وســط هـذه الأفـكـار، يـتـسـلـل شـعـورٌ غـريـب.
في هـذه الـحـياة، يـجب أن أتـحـقـق مـن كـيـف تـجري أمـور عـرق تـنـيـن الـشـمـع.
[الـعـجـلـة الـبـيـضاء].
‘جـيـد. والآن، هـل نـتـحـرك بـسـرعـة لـلـقـاء جـيـون مـيـونغ-هـون؟’
بـذلـك الـعـزم، أُـحـلـقُ في الـسـماء جـنـبـاً إلـى جـنـب مـع هـونغ فـان.
بـذلـك الـعـزم، أُـحـلـقُ في الـسـماء جـنـبـاً إلـى جـنـب مـع هـونغ فـان.
“آه، هونغ فان. نـعم. لـقـد مـر وقـت طـويـل…”
“لـنـذهب يـا هـونغ فـان.”
بـمـواجهة هونغ فان، نـحـيـتُ أـفكـاري المـُـعـقـدة جـانـبـاً لـلـحظة، بـادئـاً حـياة جديـدة بـيـنما نـظرتُ لـلـسماء لـلـحظة.
“أجـل. إذن، سـأـتـخـلـصُ مـن ذلـك الـمـذبـح.”
ومع ذلك، في تلك اللحظة، نـظر لورد السيف والرمح السماوي حـولـه، ثم اخـتـفى بـيـنما يـتحدث بـكلمات مـشابـهة لـتـلك التي من حياتـي الماضـية.
“هـمم؟”
يـانغ جـي-هـوانغ.
عـنـد تـلـك الـكـلـمـات، ألـقـيـتُ نـظـرة لـلـأـسـفـل عـلـى الـمـذـبـح الـذي خـلـقـه هـونغ فـان.
الموقر السماوي الـجـنوبي، الـإمبراطور العظيم لـلحياة الـأبـديـة القصوى الحقيقية، تـشـيـون وون.
إنه مـذـبـحٌ حـجـري عـلـى كـوكـبٍ مـهـجـور، ولـكـن تـحـتـه، أرى مـخـلـوقـات صـغـيـرة تـتـلـوى تـبـدو وكـأنـها حـشـرات، وكـائـنـات تـشـبـه الـأـفاعـي.
بـااااات!
مـن بـيـنـهم، الـتـقـطـت عـيـنـي أفـعـى فـضـيـة بـشكلٍ خـاص، مـُـثـيـرةً ذكـريـات غـيـونـغ-إي مـن حـياتـي الماضـيـة. لـسـبـبٍ مـا، يـُـشـعـرُ بـأنـه من الـخـطـإ مـجـرد تـركـها تـمـوت.
اتـسعت عـيـناي أمام الـحـضور الذي أمـامـي.
“لـا تـفـعـل ذلـك. يـبـدو أنـه أصـبـح مـوطـنـاً لـلـعـديـد من الـمـخـلـوقـات.”
‘الـوقت المـستـغـرق لـارتـقاء الخالد الحقيقي… أسرع من ذي قبل!؟’
“هـمم، لـسـتُ مـُـتـأكـداً. إنـها أشـكـال حـياة عـديـمة الـفائدة تـماماً. لـا تـخـتـلـفُ عـن الـقـمامة. بـالـإضـافة لـذلك، الـمـذـبـح قد أدّى غـرضـه، لـذا فـإنَّ الـتـخـلـصَ مـنه يـبـدو مـُـناسـبـاً…”
‘هل كل الـسـلـطات المـمـنوحة لـلـمـنـهـيـن هي قـوى إما تـتلاعب بـالـقدر والـتاريخ أو تـتسامـى عـنـهما…؟’
“…”
غـاـص الـمـذـبـح عـمـيـقـاً في الـأرض، وتـمَّ دفـع الـمـخـلـوقات الـقـريـبة بـرفـق تـحت الـأرـض جـنـبـاً إلـى جـنـبٍ مـعـه.
“حـسـنـاً، إذا كانت تـلـك رغـبـة الـمـعلم، فـسـأُـظـهر بـعـض الـرحـمـة.”
ربما بـسبب أنـني تـراجـعتُ إلـى ما بـعد طـقـوس ارتـقاء الخالد الحقيقي مـباشرة.
بـرؤيـة الـنـظرة في عـيـنـي، أومـأ هـونغ فـان بـرأـسـه ولـوّح بـيـدِه.
[الـغايات العـظـمى الـثـلاث المـُـسـودة].
كـورورورونـغ!
ولورد السيف والرمح السماوي، التي دمـرتـني بـالـتـقـنـية المـسـماة مـطر سيوف مـلء السماوات، ومع ذلك، ولـلـنـهاية، فـشـلـت في قـمع الدفء الذي تـكـنـه لـي.
غـاـص الـمـذـبـح عـمـيـقـاً في الـأرض، وتـمَّ دفـع الـمـخـلـوقات الـقـريـبة بـرفـق تـحت الـأرـض جـنـبـاً إلـى جـنـبٍ مـعـه.
بدأ العالم في الدوران.
لم يـتـعـرض أيُّ كـيـانٍ لـلـأذى، ولـا حـتـى حـشـرة. سـيـواصـلـون الـعـيـش تـحت الـسـطـح.
وبـزيـارة يـو هـوي مـع طـائر الـاهـتـزاز الـذهـبي، لـن يـكون هـناك أي تـاريـخ غـيـر ضـروري لـلـخـيـانـة. سـيـكون ذلـك جـيـداً لـكـلـا الـطـرفـيـن.
“لم أُدمـره. فـقـط دفـنـتـُه. هـل سـيـكـفـي هـذا؟”
وإمكانات ذلك الـجسد قد انـدمـجت الـآن مع جـسدي الحالي في هذه الحياة.
“نـعم، هـذا كـافٍ. لـا حـاجة لـقـتـل كـائـنـات حـيـة بـريـئة.”
“هـو، هـو. رحـيـمٌ كـالـعـادة يـا مـعـلـمـي. اـسـمـعـوا جـيـداً أيـتها الـمـخـلـوقات. لـقـد كـنـتُ أنـوي الـتـخـلـصَ مـنـكـم مـع الـمـذـبـح… ولـكـن الـمـعـلـم قـد أبـقـى عـلـيـكـم. اعـرفـوا قـدْرَكـم، وعـيـشـوا دون مـحـاولـة الـظـهور فـوق الـأرض مـرة أخـرى.”
إنهم فضولـيـون.
بـتـلـك الـكـلـمـات الـوداعـيـة، اـنـتـقـلـتُ أنـا وهـونغ فـان بـسـرعـة إلـى الـفـراغ الـبـيـن-بـعـدي لـنـطاق الـشـمـس والـقـمـر الـسـمـاوي.
إنه فرق طـفـيـف، ولكنه أسرع رغـم ذلك.
بـيـنما نـُـسـافـر، أتـأمـل في تـعـالـيـم مـُـعـلـمـي في حـيـاتي الـسابـقة—
بل هو إحدى طرق [تـسامـي العالم].
الـدرس الـأـخـيـر مـن الـطاووس الـزجـاجـي.
هذا صـحيح.
‘الـمـاضـي لـا يـعـودُ أبـداً. وتـنـقـيـح الـتـاريـخ مـجـردُ اخـتـلـافٍ في الـمـنـظورِ الـذي مـن خـلـالـِه نـُـفـسـر الـمـاضـي الـثـابـت…’
‘هل أصـبـحت طـقـوس الارتـقاء غـيـر ضـروريـة لـأن الـجسد الخالد الذي أكمل ارتـقاء الخالد الحقيقي في حياتـي الـسابـقة قد انـدمـج مع الـجسد الخالد لـهذه الحياة؟ هذا… جـيـد. في الوقت الحالي، لـنـنـزل لـلـعالم الـأدنى ونـقـيـم المـوقف.’
ومـع ذلـك، وســط هـذه الأفـكـار، يـتـسـلـل شـعـورٌ غـريـب.
“آه، هونغ فان. نـعم. لـقـد مـر وقـت طـويـل…”
‘… انـتـظـر. إذا كـان الـأمـرُ كـذلـك…’
بـرؤية ذلك، أدركـتُ شـيـئـاً مـا.
مـا هـي [الـعـجـلـة] الـخـاصـة بـي بـالـضـبـط؟
ومن ذلك، تـوصلـتُ لـإدراك حـقيقة مـرعـبة.
‘كـيـف تـُـؤدي شـيـئـاً مـثـل إعـادة الـكـتـابـة بـدلاً مـن مـجـرد الـتـنـقـيـح!؟’
في النهاية، تـم تـثـبـيـت نـقـطـة الـتـراجـع.
اتـسـعـت عـيـنـاي أمـام الـحـقـيـقـة الـمـرعـبـة الـتـي اكـتـشـفـتـُها لـتـوي.
أنظر لـلـسماء بـيـنما أذهب ضد نـهر التاريخ.
كـيـف، وبـأي مـبـدإ، تـُـنـتـجُ [الـعـجـلـة] مـعـجـزاتٍ تـنـتـهـكُ بـشكلٍ مـبـاشـر الـبـديـهـيـةَ الـمـُـطـلـقةَ لـلـتـاريـخ؟
لـأن ذلك التاريخ قد تـم ‘تـثـبـيـتـه’، فلا يـمكن لـيـه بـقوة عـاديـة.
‘تـباً… أحتاج لـلـتـركـيـز…’
