الفصل 32 الجيل القديم والجيل الجديد_1
بعد أن ذهب بيتر لترتيب أموره، سأل ستيف، “لا يبدو أن هذا الطفل لديه أي قوى خارقة على الإطلاق. أعني، حتى في أيامي، لم نكن لنتحول إلى اللون الأحمر مثل البيتزا عندما نتحدث عن العلاقات.”
الفصل 41: الفصل 32 الجيل القديم والجيل الجديد_1
احمر وجه بيتر وقال، “من المستحيل أن أقدم مثل هذا الطلب غير المعقول، لن أطلب ذلك من غوين.”
” لذا، قررت أن تتدرب في مجموعة ستارك؟” سأل شيلر .
تناول بيتر رشفة كبيرة من العصيدة وقطعة من النقانق، وتمتم وهو يمضغ، “نعم، بهذه الطريقة يمكنني أن أشرح من أين تأتي الأموال التي أدفعها. لقد أخبرت عمي أن مجموعة ستارك تريد شراء فرصة عملي لأجلهم. لن يعطوني جزء من الراتب مقدمًا فحسب، بل سيتكفلون أيضًا برسوم دراستي الجامعية .”
انفتح فم بيتر، وعيناه واسعتان، “لقد كنت جزءًا من فرقة كابتن أمريكا، يا إلهي! لابد أن ذلك كان منذ ما يقرب من 100 عام، يا رجل…”
” هل صدق عمك ذلك ؟”
بعد أن ذهب بيتر لترتيب أموره، سأل ستيف، “لا يبدو أن هذا الطفل لديه أي قوى خارقة على الإطلاق. أعني، حتى في أيامي، لم نكن لنتحول إلى اللون الأحمر مثل البيتزا عندما نتحدث عن العلاقات.”
أجاب بيتر، “نعم، عرف عمي أنني جيد في الدراسة وأنني أمتلك بعض العبقرية. والآن بعد أن حصلت أخيرًا على الفرصة، فهو سعيد جدًا من أجلي “.
ومن بين القادرين على ضربه، ستارك أحدهم. والآن يبدو أن هذا الرجل القوي هو الآخر. فبعد كل شيء، تمكن الرجل من ضرب ستارك، لا بد أنه يتمتع بمهارة عالية .
” رقيب؟ بخصوص هذا الأمر، لدي فرقة عمليات خاصة تحت إمرتي، وأقودهم في المهام .”
” ومع ذلك…” وضع بيتر وعاءه، وقال بخجل إلى حد ما، “السيد شيلر، أريد البقاء هنا لبضعة أيام. منزلنا مهترئ بعض الشيء. بعد أن حصل عمي وخالتي ماي على المال، أرادا تجديده قليلاً. فبعد كل شيء، تسببت الأمطار الأخيرة في سقوط الجص على الجدار الخارجي. سيبقون مع زملائهم القدامى، لكنني على وشك بلوغ سن الرشد وهذا مزعج بعض الشيء .”
” أنا آسف، أممم…” قال ستيف، “لم ألعب بهذه الأشياء. اعتقدت أنها قابلة للتحريك .”
” أرحب ببقائك هنا”، أجاب شيلر. “ولكن ألا توفر شركة صناعات ستارك أماكن إقامة لمتدربيها؟ المسافة من هنا إلى مجموعة ستارك بعيدة بعض الشيء .”
تنهد بيتر، “لكن المسافة من مجموعة ستارك إلى منزل غوين أبعد من ذلك .”
ضحك شيلر، “أراهن أنك حاولت البقاء في منزل غوين أولاً ولم ينجح الأمر، ولهذا السبب أتيت إلى هنا .”
ومن بين القادرين على ضربه، ستارك أحدهم. والآن يبدو أن هذا الرجل القوي هو الآخر. فبعد كل شيء، تمكن الرجل من ضرب ستارك، لا بد أنه يتمتع بمهارة عالية .
التفت ستيف على الفور إلى ناتاشا، “ادفعي، وأضيفي 10% إكرامية”.
احمر وجه بيتر وقال، “من المستحيل أن أقدم مثل هذا الطلب غير المعقول، لن أطلب ذلك من غوين.”
” ومع ذلك…” وضع بيتر وعاءه، وقال بخجل إلى حد ما، “السيد شيلر، أريد البقاء هنا لبضعة أيام. منزلنا مهترئ بعض الشيء. بعد أن حصل عمي وخالتي ماي على المال، أرادا تجديده قليلاً. فبعد كل شيء، تسببت الأمطار الأخيرة في سقوط الجص على الجدار الخارجي. سيبقون مع زملائهم القدامى، لكنني على وشك بلوغ سن الرشد وهذا مزعج بعض الشيء .”
” إنك لا تتصرف كأميركي حقاً”.
قبل أن ينتهيا من تناول الإفطار، اندفع ستيف إلى الداخل، وقد تصبب العرق من جبهته. من الواضح أنه ركض طوال الطريق. وفي اللحظة التي دخل فيها، شم رائحة عصيدة شيلر اللذيذة. فلمس بطنه ، وقال: “دعني اخبرك يا رجل، هذا أفضل بكثير من الطعام في كافتيريا الدرع“.
شد ستيف على أسنانه، “لقد قلت إنه طفل محظوظ. لا يبدو أنه قادر على التعامل مع والد حبيبته.”
كان بيتر فضوليًا، “أي أسم ؟”
أشار شيلر إلى المطبخ وذهب ستيف ليغرف لنفسه بعض العصيدة. أدار بيتر رأسه، وملأ فمه مثل الهامستر، وهمس لـ شيلر :
تناول بيتر رشفة كبيرة من العصيدة وقطعة من النقانق، وتمتم وهو يمضغ، “نعم، بهذه الطريقة يمكنني أن أشرح من أين تأتي الأموال التي أدفعها. لقد أخبرت عمي أن مجموعة ستارك تريد شراء فرصة عملي لأجلهم. لن يعطوني جزء من الراتب مقدمًا فحسب، بل سيتكفلون أيضًا برسوم دراستي الجامعية .”
” من هذا؟ يبدو رائعًا، أقوى حتى من قائد فريق كرة القدم في مدرستي الثانوية .”
رد شيلر قائلاً: “من الواضح أنه هو الذي خاض مباراة قتالية مع ستارك. بالطبع، لقد جاء من أجلك في الأصل، لأنك كنت تتأرجح في سماء نيويورك”.
ضغط شيلر على زر مشغل الأسطوانات، فترددت أغنية قديمة عذبة. ثم ربت على كتف ستيف وقال: “كابتن، يبدو أنه يريد منك دليل حقيقي. نعم، أستطيع أن أفهم ما يقصده “.
اختنق بيتر. وبينما كان ستيف يمشي حاملاً وعاء العصيدة، قام بيتر بتحريك كرسيه إلى الجانب بذكاء .
” حسنًا، لا بأس. إذا كنت من سبعين أو ثمانين عامًا مضت، فمن المؤكد أن الألعاب من ذلك الوقت كانت أكثر متانة من الآن. مثل الليغو أو شيء من هذا القبيل، كان لديكم ليغو في ذلك الوقت، أليس كذلك ؟”
في الواقع، لا يستطيع العنكبوت الصغير أن يهزم كابتن أميركا، ومن الواضح أن بيتر يدرك ذلك. فهو يعلم أن سلوكه السابق أزعج العديد من الأشخاص، وليس شخصًا أو اثنين فقط أرادوا ضربه .
” أنا آسف، أممم…” قال ستيف، “لم ألعب بهذه الأشياء. اعتقدت أنها قابلة للتحريك .”
على الرغم من أنه كان مشغل أسطوانات قديم في هذا العصر، لكنه لازال شيئًا جديدًا في عصر ستيف. لذا، لم يكن متأكدًا تمامًا من كيفية ادخال القرص فيه .
ومن بين القادرين على ضربه، ستارك أحدهم. والآن يبدو أن هذا الرجل القوي هو الآخر. فبعد كل شيء، تمكن الرجل من ضرب ستارك، لا بد أنه يتمتع بمهارة عالية .
عندما وقع نظر ستيف على بيتر، قفز بيتر كما لو أنه تعرض لصعقة كهربائية، وقال: “سأضع العصيدة في صندوق الغداء وأخذها إلى مات في المستشفى “.
” أنصحك بعدم الذهاب الآن”، قال شيلر. “هل نسيت مدى الإحراج الذي شعرت به عندما ذهبت إلى هناك في الصباح ورأيت مات وصديقته مستلقين على السرير معًا؟”
نظر إليه ستيف، “هل تخطط حقًا لأخذ هذا الكم من المال ؟”
عندما عاد بيتر بعد توصيل الغداء إلى مات، كان شيلر قد غادر العيادة. جلس ستيف بمفرده بجوار البار، يستمع لمشغل أسطوانات قديم .
احمر وجه بيتر مرة أخرى، وتمتم، “هذا مستشفى، وإصابات مات لم تلتئم بعد؛ إنها مجنونة حقًا…”
” هل فرضت على ستارك نفس السعر؟” سأل ستيف .
كان ستيف هادئًا، ارتشف عصيدته، ثم سأل شيلر، “هل هذا مات أحد “الأشخاص الطيبين” الذين ذكرتهم ؟”
***جاك و ورز أبطال فيلم تايتانك
أومأ شيلر برأسه، “لا أستطيع حتى وصفه بأنه مجرد رجل طيب. إنه بطل، بطل حقيقي” .
أعطاه ستيف مشغل الأسطوانات، “ذهب ذلك الطبيب لإعطاء ذلك اللعين ستارك بعض العلاج النفسي. كم عمرك هذا العام؟ هل أنت على وشك التخرج من المدرسة الثانوية؟”
تحدث شيلر وستيف لفترة وجيزة عن حياة مات، فتنهد ستيف متأملاً، “ربما لا أستطيع المقارنة به. عندما كنت مجرد شخص عادي ورأيت الكثير من الأشياء التي لم تعجبني، لم أملك الشجاعة للتدخل لأنني كنت أعلم أنني لا أستطيع التغلب على هؤلاء الأشخاص وأن التعرض لأصابة سيؤلمني كثيرًا “.
” أين دليلي؟” طرق القبطان المنضدة .
أجاب شيلر: “إن من طبيعة الإنسان أن يسعى إلى تحقيق المنافع وتجنب الأذى. ولهذا السبب يستحق أولئك الذين يعارضون الرياح المزيد من الاحترام “.
بعد أن ذهب بيتر لترتيب أموره، سأل ستيف، “لا يبدو أن هذا الطفل لديه أي قوى خارقة على الإطلاق. أعني، حتى في أيامي، لم نكن لنتحول إلى اللون الأحمر مثل البيتزا عندما نتحدث عن العلاقات.”
وبينما كان بيتر لا يزال بعيدًا، خفض شيلر صوته، “ليست حبيبته فقط هي التي تسبب له المتاعب؛ بل إن والد حبيبته هو مفوض شرطة مدينة نيويورك “.
شد ستيف على أسنانه، “لقد قلت إنه طفل محظوظ. لا يبدو أنه قادر على التعامل مع والد حبيبته.”
الفصل 41: الفصل 32 الجيل القديم والجيل الجديد_1
ثم نظر ستيف إلى الشاب من أعلى إلى أسفل باتجاه التمثال، ثم نظر إليه من أعلى، ثم نظر إلى أسفل باتجاه التمثال، ثم نظر إليه من أعلى. اتسعت عيناه تدريجيًا، وانفتح فمه على اتساعه حتى كاد فكه أن ينخلع .
عندما عاد بيتر بعد توصيل الغداء إلى مات، كان شيلر قد غادر العيادة. جلس ستيف بمفرده بجوار البار، يستمع لمشغل أسطوانات قديم .
بعد أن ذهب بيتر لترتيب أموره، سأل ستيف، “لا يبدو أن هذا الطفل لديه أي قوى خارقة على الإطلاق. أعني، حتى في أيامي، لم نكن لنتحول إلى اللون الأحمر مثل البيتزا عندما نتحدث عن العلاقات.”
على الرغم من أنه كان مشغل أسطوانات قديم في هذا العصر، لكنه لازال شيئًا جديدًا في عصر ستيف. لذا، لم يكن متأكدًا تمامًا من كيفية ادخال القرص فيه .
” أنت جندي؟ لكنني اعتقدت أنك قوي حقًا. يجب أن تكون على الأقل رقيب.” قال بيتر .
قال بيتر، “لا يمكنك سحبه بهذه الطريقة، سيؤدي ذلك إلى إتلافه. أعطني القرص، وسأساعدك في تشغيله.”
عندما عاد شيلر حاملاً بيكاتشو، واجه مشهدًا كهذا. لوح بيكاتشو بذراعيه الصغيرتين بين ذراعيه وقال، “يبدو أن توقيتنا ليس جيدًا. نحن نقاطع لم شمل جاك وروز…”
أعطاه ستيف مشغل الأسطوانات، “ذهب ذلك الطبيب لإعطاء ذلك اللعين ستارك بعض العلاج النفسي. كم عمرك هذا العام؟ هل أنت على وشك التخرج من المدرسة الثانوية؟”
أجاب بيتر، “نعم، عرف عمي أنني جيد في الدراسة وأنني أمتلك بعض العبقرية. والآن بعد أن حصلت أخيرًا على الفرصة، فهو سعيد جدًا من أجلي “.
كان بيتر يعبث بمشغل الأسطوانات، وهو يهز رأسه، “ليس تمامًا، لقد بدأت للتو سنتي الثانية في المدرسة الثانوية.”
” اعتقدت أننا أصدقاء” قال ستيف .
” سمعت من شيلر أنك محظوظ ولديك بعض القدرات الخاصة .”
شد ستيف على أسنانه، “لقد قلت إنه طفل محظوظ. لا يبدو أنه قادر على التعامل مع والد حبيبته.”
لكن بيتر رد ساخراً قائلا: “محظوظ؟ ربما كنت أعتقد ذلك من قبل، ولكن ليس الآن “.
” اعتقدت أننا أصدقاء” قال ستيف .
تحدث شيلر وستيف لفترة وجيزة عن حياة مات، فتنهد ستيف متأملاً، “ربما لا أستطيع المقارنة به. عندما كنت مجرد شخص عادي ورأيت الكثير من الأشياء التي لم تعجبني، لم أملك الشجاعة للتدخل لأنني كنت أعلم أنني لا أستطيع التغلب على هؤلاء الأشخاص وأن التعرض لأصابة سيؤلمني كثيرًا “.
” أنت أكثر نضجًا مما كنت أتخيل. كنت أعتقد أنك ستكون مليئًا بالفخر أو حريصًا على استعراض قوتك.”
” لو كان ذلك قبل شهر، كنت سأفعل ذلك. حسنًا، ها أنت ذا، كل ما عليك فعله الآن هو الضغط على الزر الموجود في الأعلى، وسيعمل. لا يعرف الكثير من الناس هذه الأيام كيفية استخدام هذا الشيء. لكن عمي لديه واحد أيضًا، ولهذا السبب أعرف كيفية استخدامه .”
ضغط ستيف على الزر، ثم ابتسم وقال، “إذن، هل تعرف كيفية استخدام الجرامافون؟ أنا أكثر دراية بذلك.”
ضغط ستيف على الزر، ثم ابتسم وقال، “إذن، هل تعرف كيفية استخدام الجرامافون؟ أنا أكثر دراية بذلك.”
هز بيتر رأسه وقال، “هذا الشيء قديم جدًا. لقد رأيت واحدًا مرة واحدة في منزل زميل عمي، لكن أسطوانة الفينيل تتعطل دائمًا ولا يستطيع أحد إصلاحها .”
رد شيلر قائلاً: “من الواضح أنه هو الذي خاض مباراة قتالية مع ستارك. بالطبع، لقد جاء من أجلك في الأصل، لأنك كنت تتأرجح في سماء نيويورك”.
قبل أن يتمكن بيتر من الرد، طار درع أحمر وأزرق لامع مع نجمة خماسية. أمسك ستيف الدرع بيد واحدة، بينما حدق به بيتر وقال، “هذا رائع للغاية !”
” يمكنك إذن أن تحضره لي، وسأصلحه. أنا جيد حقًا في هذا. في الجيش، هذه الأشياء هي كنوز. إذا انكسرت، سيتذمر الجميع .”
حدق ستيف في التمثال الصغير، ثم أخذه وأداره. فوجد أن رأس الشكل بدا وكأنه يتحرك. هزه برفق بإصبعه، لكن بدا أنه تصرف بقسوة. فانكسر الرأس الصغير، وصاح بيتر، مسرعًا إلى الأمام ليلتقطه مرة أخرى .
” أنت جندي؟ لكنني اعتقدت أنك قوي حقًا. يجب أن تكون على الأقل رقيب.” قال بيتر .
” رقيب؟ بخصوص هذا الأمر، لدي فرقة عمليات خاصة تحت إمرتي، وأقودهم في المهام .”
” رقيب؟ بخصوص هذا الأمر، لدي فرقة عمليات خاصة تحت إمرتي، وأقودهم في المهام .”
أصبح بيتر مهتمًا، “أنت قائد؟ إلى أي مجموعة تنتمي؟ القوات البحرية؟ أم القوات الخاصة ؟”
التفت ستيف على الفور إلى ناتاشا، “ادفعي، وأضيفي 10% إكرامية”.
ابتسم ستيف، “نحن نحب أن نطلق على أنفسنا اسم فرقة باتريوت، ولكن كان ينبغي أن تسمع اسمًا أكثر شهرة “.
” أين دليلي؟” طرق القبطان المنضدة .
” هل فرضت على ستارك نفس السعر؟” سأل ستيف .
كان بيتر فضوليًا، “أي أسم ؟”
نظر إليه ستيف، “هل تخطط حقًا لأخذ هذا الكم من المال ؟”
” كابتن أمريكا وأصدقائه .”
” ومع ذلك…” وضع بيتر وعاءه، وقال بخجل إلى حد ما، “السيد شيلر، أريد البقاء هنا لبضعة أيام. منزلنا مهترئ بعض الشيء. بعد أن حصل عمي وخالتي ماي على المال، أرادا تجديده قليلاً. فبعد كل شيء، تسببت الأمطار الأخيرة في سقوط الجص على الجدار الخارجي. سيبقون مع زملائهم القدامى، لكنني على وشك بلوغ سن الرشد وهذا مزعج بعض الشيء .”
انفتح فم بيتر، وعيناه واسعتان، “لقد كنت جزءًا من فرقة كابتن أمريكا، يا إلهي! لابد أن ذلك كان منذ ما يقرب من 100 عام، يا رجل…”
” حسنًا، لا بأس. إذا كنت من سبعين أو ثمانين عامًا مضت، فمن المؤكد أن الألعاب من ذلك الوقت كانت أكثر متانة من الآن. مثل الليغو أو شيء من هذا القبيل، كان لديكم ليغو في ذلك الوقت، أليس كذلك ؟”
” أوه، صحيح، بالفعل. الكابتن ليس شخصًا عاديًا، لا بد أن أحدًا منهم قد عاش حتى الآن. إذن، هل تعرف الكابتن؟ يا إلهي …”
الفصل 41: الفصل 32 الجيل القديم والجيل الجديد_1
هرع بيتر إلى الغرفة الأخرى، وأخرج حقيبته، وفتشها، وأخرج منها تمثالاً صغيراً، وقال :
قال شيلر لناتاشا: “حسنًا، احتفظي بالقصص العاطفية لوقت لاحق. رسوم الاستشارات ليومين بإجمالي 5 ملايين دولار، متى سيتم تحويلها ؟”
” انظر، هذا هو أحدث تمثال من غطاء زجاجة من تعاونهم مع شركة صودا. كان عليّ أن أشرب صندوقين من الصودا للحصول عليه. إنه التمثال الوحيد الذي يحتوي على درع بين جميع التصميمات. سابقاً في إحدى الحفلات، كان الجميع يحسدونني. هذا بالتأكيد يترك انطباع أكبر من أداء رقصة البريك دانس .”
ضغط ستيف على الزر، ثم ابتسم وقال، “إذن، هل تعرف كيفية استخدام الجرامافون؟ أنا أكثر دراية بذلك.”
حدق ستيف في التمثال الصغير، ثم أخذه وأداره. فوجد أن رأس الشكل بدا وكأنه يتحرك. هزه برفق بإصبعه، لكن بدا أنه تصرف بقسوة. فانكسر الرأس الصغير، وصاح بيتر، مسرعًا إلى الأمام ليلتقطه مرة أخرى .
” أنت أكثر نضجًا مما كنت أتخيل. كنت أعتقد أنك ستكون مليئًا بالفخر أو حريصًا على استعراض قوتك.”
” يا إلهي، لقد انكسر!! غراء! أحتاج إلى غراء! استغرق الأمر مني شهرين كاملين لجمعه!!”
***جاك و ورز أبطال فيلم تايتانك
” أنا آسف، أممم…” قال ستيف، “لم ألعب بهذه الأشياء. اعتقدت أنها قابلة للتحريك .”
ربت ستيف على الدرع وقال، “يبدو أنكم كنتم مستعدين “.
ضغط شيلر على زر مشغل الأسطوانات، فترددت أغنية قديمة عذبة. ثم ربت على كتف ستيف وقال: “كابتن، يبدو أنه يريد منك دليل حقيقي. نعم، أستطيع أن أفهم ما يقصده “.
” حسنًا، لا بأس. إذا كنت من سبعين أو ثمانين عامًا مضت، فمن المؤكد أن الألعاب من ذلك الوقت كانت أكثر متانة من الآن. مثل الليغو أو شيء من هذا القبيل، كان لديكم ليغو في ذلك الوقت، أليس كذلك ؟”
” ومع ذلك…” وضع بيتر وعاءه، وقال بخجل إلى حد ما، “السيد شيلر، أريد البقاء هنا لبضعة أيام. منزلنا مهترئ بعض الشيء. بعد أن حصل عمي وخالتي ماي على المال، أرادا تجديده قليلاً. فبعد كل شيء، تسببت الأمطار الأخيرة في سقوط الجص على الجدار الخارجي. سيبقون مع زملائهم القدامى، لكنني على وشك بلوغ سن الرشد وهذا مزعج بعض الشيء .”
رأى ستيف أن بيتر لم يكن غاضبًا. اعتقد أن وصف شيلر لهذا الطفل لم يكن دقيق تمامًا. على الرغم من أنه كان متقلبًا بعض الشيء وطفوليًا إلى حد ما، لكنه لديه القدرة على تحمل المهام المهمة .
في الواقع، لا يستطيع العنكبوت الصغير أن يهزم كابتن أميركا، ومن الواضح أن بيتر يدرك ذلك. فهو يعلم أن سلوكه السابق أزعج العديد من الأشخاص، وليس شخصًا أو اثنين فقط أرادوا ضربه .
الفصل 41: الفصل 32 الجيل القديم والجيل الجديد_1
قال ستيف، “أعتقد أنه يجب عليك أن تنظر بعناية إلى رأس تلك اللعبة الصغيرة. ألا تبدو مألوفة لك ؟”
” سأطلب منه مبلغًا مضاعفًا في المرة القادمة .”
أجاب شيلر: “إن من طبيعة الإنسان أن يسعى إلى تحقيق المنافع وتجنب الأذى. ولهذا السبب يستحق أولئك الذين يعارضون الرياح المزيد من الاحترام “.
أخذ بيتر رأس التمثال الصغير في حيرة من أمره. ولابد من القول إنه على الرغم من رداءة جودة التمثال، لكنه منحوتًا بشكل جيد للغاية .
قال ستيف، “أعتقد أنه يجب عليك أن تنظر بعناية إلى رأس تلك اللعبة الصغيرة. ألا تبدو مألوفة لك ؟”
ثم نظر ستيف إلى الشاب من أعلى إلى أسفل باتجاه التمثال، ثم نظر إليه من أعلى، ثم نظر إلى أسفل باتجاه التمثال، ثم نظر إليه من أعلى. اتسعت عيناه تدريجيًا، وانفتح فمه على اتساعه حتى كاد فكه أن ينخلع .
شد ستيف على أسنانه، “لقد قلت إنه طفل محظوظ. لا يبدو أنه قادر على التعامل مع والد حبيبته.”
عندما عاد شيلر حاملاً بيكاتشو، واجه مشهدًا كهذا. لوح بيكاتشو بذراعيه الصغيرتين بين ذراعيه وقال، “يبدو أن توقيتنا ليس جيدًا. نحن نقاطع لم شمل جاك وروز…”
فرك شيلر وجه بيكاتشو وقال: “يجب أن تشاهد عددًا أقل من الأفلام الرومانسية”.
***جاك و ورز أبطال فيلم تايتانك
” ولماذا لا أخذه؟ هل ءأسمح لك بالتواجد هنا، وتركيب أجهزة التنصت، وتناول طعامي، وكل هذا فقط لأنك كابتن أمريكا؟”
فرك شيلر وجه بيكاتشو وقال: “يجب أن تشاهد عددًا أقل من الأفلام الرومانسية”.
التفت بيتر إلى شيلر، متلعثمًا في محاولة للتأكيد، “إنه… أعني… هو، أنه …”
ضغط شيلر على زر مشغل الأسطوانات، فترددت أغنية قديمة عذبة. ثم ربت على كتف ستيف وقال: “كابتن، يبدو أنه يريد منك دليل حقيقي. نعم، أستطيع أن أفهم ما يقصده “.
” يمكنك إذن أن تحضره لي، وسأصلحه. أنا جيد حقًا في هذا. في الجيش، هذه الأشياء هي كنوز. إذا انكسرت، سيتذمر الجميع .”
احمر وجه بيتر وقال، “من المستحيل أن أقدم مثل هذا الطلب غير المعقول، لن أطلب ذلك من غوين.”
” أين دليلي؟” طرق القبطان المنضدة .
سمع صوت جميل من الداخل، “قادم في الحال “.
قبل أن يتمكن بيتر من الرد، طار درع أحمر وأزرق لامع مع نجمة خماسية. أمسك ستيف الدرع بيد واحدة، بينما حدق به بيتر وقال، “هذا رائع للغاية !”
” سأطلب منه مبلغًا مضاعفًا في المرة القادمة .”
استندت ناتاشا على إطار الباب من الخارج، وتحدثت بكسل، “مرحبًا بك مرة أخرى، كابتن”.
ربت ستيف على الدرع وقال، “يبدو أنكم كنتم مستعدين “.
قال شيلر لناتاشا: “حسنًا، احتفظي بالقصص العاطفية لوقت لاحق. رسوم الاستشارات ليومين بإجمالي 5 ملايين دولار، متى سيتم تحويلها ؟”
استندت ناتاشا على إطار الباب من الخارج، وتحدثت بكسل، “مرحبًا بك مرة أخرى، كابتن”.
نظر إليه ستيف، “هل تخطط حقًا لأخذ هذا الكم من المال ؟”
أجاب شيلر: “إن من طبيعة الإنسان أن يسعى إلى تحقيق المنافع وتجنب الأذى. ولهذا السبب يستحق أولئك الذين يعارضون الرياح المزيد من الاحترام “.
” ولماذا لا أخذه؟ هل ءأسمح لك بالتواجد هنا، وتركيب أجهزة التنصت، وتناول طعامي، وكل هذا فقط لأنك كابتن أمريكا؟”
تناول بيتر رشفة كبيرة من العصيدة وقطعة من النقانق، وتمتم وهو يمضغ، “نعم، بهذه الطريقة يمكنني أن أشرح من أين تأتي الأموال التي أدفعها. لقد أخبرت عمي أن مجموعة ستارك تريد شراء فرصة عملي لأجلهم. لن يعطوني جزء من الراتب مقدمًا فحسب، بل سيتكفلون أيضًا برسوم دراستي الجامعية .”
” اعتقدت أننا أصدقاء” قال ستيف .
” أنت أكثر نضجًا مما كنت أتخيل. كنت أعتقد أنك ستكون مليئًا بالفخر أو حريصًا على استعراض قوتك.”
عندما عاد شيلر حاملاً بيكاتشو، واجه مشهدًا كهذا. لوح بيكاتشو بذراعيه الصغيرتين بين ذراعيه وقال، “يبدو أن توقيتنا ليس جيدًا. نحن نقاطع لم شمل جاك وروز…”
” بالطبع، إذا لم نكن أصدقاء، فإن خمسة ملايين دولار لن تكفي لشراء وجبة الإفطار.”
استندت ناتاشا على إطار الباب من الخارج، وتحدثت بكسل، “مرحبًا بك مرة أخرى، كابتن”.
” هل فرضت على ستارك نفس السعر؟” سأل ستيف .
تناول بيتر رشفة كبيرة من العصيدة وقطعة من النقانق، وتمتم وهو يمضغ، “نعم، بهذه الطريقة يمكنني أن أشرح من أين تأتي الأموال التي أدفعها. لقد أخبرت عمي أن مجموعة ستارك تريد شراء فرصة عملي لأجلهم. لن يعطوني جزء من الراتب مقدمًا فحسب، بل سيتكفلون أيضًا برسوم دراستي الجامعية .”
” سأطلب منه مبلغًا مضاعفًا في المرة القادمة .”
” أوه، صحيح، بالفعل. الكابتن ليس شخصًا عاديًا، لا بد أن أحدًا منهم قد عاش حتى الآن. إذن، هل تعرف الكابتن؟ يا إلهي …”
شد ستيف على أسنانه، “لقد قلت إنه طفل محظوظ. لا يبدو أنه قادر على التعامل مع والد حبيبته.”
التفت ستيف على الفور إلى ناتاشا، “ادفعي، وأضيفي 10% إكرامية”.
حدق ستيف في التمثال الصغير، ثم أخذه وأداره. فوجد أن رأس الشكل بدا وكأنه يتحرك. هزه برفق بإصبعه، لكن بدا أنه تصرف بقسوة. فانكسر الرأس الصغير، وصاح بيتر، مسرعًا إلى الأمام ليلتقطه مرة أخرى .
تحدث شيلر وستيف لفترة وجيزة عن حياة مات، فتنهد ستيف متأملاً، “ربما لا أستطيع المقارنة به. عندما كنت مجرد شخص عادي ورأيت الكثير من الأشياء التي لم تعجبني، لم أملك الشجاعة للتدخل لأنني كنت أعلم أنني لا أستطيع التغلب على هؤلاء الأشخاص وأن التعرض لأصابة سيؤلمني كثيرًا “.
