الفصل 99: الفصل 76: دفع النمر إلى ابتلاع مخطط الذئب (الجزء 2)_1
” كنت أعلم ذلك، كنت أعلم ذلك. من يظنون أنفسهم؟ هل يظنون أنهم يستطيعون أن يفعلوا ما يريدون لمجرد أن العراب أصبح عجوز؟ حسنًا، يجب أن أقول إنهم يتوقون إلى الموت السريع …”
في إحدى الحانات في المنطقة الشرقية، كان رجل ذو لحية كبيرة يدخن سيجارًا يتحدث. كان الرجل الثاني في عصابة الكوكايين. سكب له الساقي كأسًا من الويسكي مع الثلج. وبينما كان الرجل ذو اللحية الكبيرة يشرب رشفة من مشروبه ويدخن سيجاره، قال من بين الدخان: “لم يعيشوا في تلك الحقبة. إنهم لا يفهمون …”
” كل ما يطلبه العراب هو الإخلاص.” نقر على سطح الطاولة للتأكيد، “إنه يخبرنا، إذا كنت تريد قطعة من الفطيرة هنا، يجب عليك اتباع أوامره .”
” تمامًا كما فعل منذ سنوات مضت، كيف قام بتوحيد عصابة غوثام بأكملها ثم أسس العائلات الاثنتي عشرة. هؤلاء المبتدئون لن يفهموا أبدًا.”
كان يجلس أمامه رجل نحيف، أقل بدانة، ويبدو شاحبًا وكئيبًا. كان صاحب الحانة، وعضو في عصابة النجوم الأربعة العملاقة في شارع إليزابيث. “لقد سمعت ذلك من الزعيم. كما تعلم، كان رئيسنا الكبير أول زعيم لشارع إليزابيث. و كان يعمل تحت قيادة العراب “.
” أولئك الأوغاد من مدينة ميتروبوليس، الذين يستفزون العراب ويعتقدون أنه خائف منهم فقط لأنه لم يتحرك بعد. يا لهم من سُذج. العراب لن يلوث يديه شخصيًا …”
” ليس عليه أن يفعل ذلك.” قاطعه ذو اللحية الكبيرة، “غوثام اليوم ليست في العصر الذي لا يزال فيه الرؤساء الكبار بحاجة إلى إطلاق النار بأنفسهم.”
” إنه يخبر العصابات أنه حتى لو كان كبيرًا في السن، طالما أنه على قيد الحياة، فسيظل دائمًا ملك عالم غوثام السفلي”، قال الرجل النحيف .
” أصيب الطبيب الرئيسي ، وأغلق المستشفى النفسي؟ لن يصدق مثل هذا العذر السخيف إلا رجال العصابات المبتدئين. اللعنة على الطبيب الرئيسي!”
” لماذا يحتاجون إلى طبيب رئيسي؟ لعلاج الرجل الذي يسكن في الشارع المجاور والذي يرتجف عند رؤية البيض ؟”
في خضم الضحك في الحانة، أضاف الساقي وهو ينظف كأسًا: “انظر، ليس من الصعب العثور على أطباء رئيسيين. يمكنني حتى أن أفعل ذلك، كل ما علي فعله هو رص الكتب جيداً وكتابة السجلات الطبية. لا يوجد مرضى فعليون هناك يحتاجون إلى العلاج “.
” لهذا السبب قلت، كل هذا هراء. لقد عمد العراب إلى قطع هذه الصناعة ليجعل العصابات تدرك أنه إذا أرادت كسب المال معه، فعليها أن تطيعه وتقضي على أعدائه من أجله. وإلا فلن يكسبوا سنتًا واحدًا .”
تناول اللحية الكبيرة رشفة من الويسكي وتابع، “لقد فعل العراب نفس الشيء تمامًا منذ سنوات عديدة. كان يسيطر على مزرعتين للخشخاش وهدد رجال العصابات في المصب بالقضاء على أكبر مصدر إزعاج له في ذلك الوقت، وهو… أنتوني. لقد كان حدث كبير، إذا تمكنوا حقًا من وضع أيديهم على منتجات هاتين المزرعتين، فسيجنون ثروة. ولكن كما تعلمون جميعًا، تم وضع رأس ذلك الفرنسي على طاولة العراب في اليوم التالي.”
” لن يستمروا طويلاً”، قال الرجل النحيف بجدية، “يجب على أتباع متروبوليس أن يعودوا إلى جحورهم ويتوقفوا عن التدخل في شؤون غوثام”.
” يعودون لجحورهم؟ أخشى ألا تتاح لهم الفرصة للزحف إلى أي مكان. إنهم في حكم الأموات .”
وفي هذه الأثناء، كان شيلر يتحدث عبر الهاتف في المستشفى، “نعم، شكرًا لك على اهتمامك. أنا بخير، أنا فقط… أحتاج إلى بعض الراحة. لم أتوقع حقًا …”
وبينما كان يغلق الهاتف، دخلت ممرضة تحمل باقة زهور كبيرة، وقالت: “يبدو أنها من عائلة لورين “.
” ضعيها هنا. شكرًا لك. هل يمكنك أيضًا إزالة هذه الزهور؟ لم تعد طازجة كما كانت.”
قامت الممرضة بتنظيف السرير الذي كان مليئًا بالزهور والهدايا من عائلات العصابات المختلفة. لم تستطع إلا أن تتذكر الثرثرة بين زملائها؛ حتى لو كان العراب مريض، فقد لا يتلقى مثل هذه الهدايا الرائعة .
من ناحية أخرى، كان شيلر في حالة معنوية مرتفعة. كانت هذه بمثابة إجازة مدفوعة الأجر بالنسبة له. خلال هذه الأيام القليلة، حصل على العشرات من عبوات النبيذ والسجائر الفاخرة وحدها. فبطريقة ما، سرب شخص ما أنه يستمتع بتدخين السيجار. والآن، تراكمت في قصره سيجار باهظ الثمن بقيمة ملايين الجنيهات.
إن فكرة التظاهر بالمرض خطرت له في الواقع فجأةً في صباح أحد الأيام.
بدون أن يحتاج الآخرون إلى تذكيره، عرف شيلر أن الأشخاص من متروبوليس كانوا يستهدفونه بالتأكيد .
بعد أن أخذ ديثستروك المال لقتله، لكن تم إقناعه بالعدول عن ذلك، لم يستسلم الأشخاص خلف الكواليس بسهولة. ربما بسبب رفض ديثستروك، بدلاً من توظيف قتلة منفردين مشهورين، قاموا بتجنيد عصابة من البلطجية، والتخطيط لحرب عصابات .
في العادة، في مثل هذا الوقت، كان شيلر ليبدأ معركة دفاعية معهم. وبالنظر إلى أسلوب غوثام، فإن طلب المساعدة من الشرطة كان مجرد تفكير متفائل. العدو في الظلام، وشيلر في وضح النهار، كان أقصى ما يمكنه فعله هو توظيف حراس شخصيين باهظي الثمن أو العثور على أشخاص لحمايته على مدار الساعة .
حتى لو تمكن من استخدام الضباب الرمادي لتحديد مكانهم، فسيتعين على شيلر أن يكون حذرًا للغاية اثناء القضاء على عدد قليل من الأفراد المعينين من مجموعتهم.
ولكن هذا سيكون غبي للغاية، كما فكر شيلر. فهو لا يريد أن ينحدر إلى مستوى هؤلاء الأشرار ثم يهزموه بخبرتهم الثرية في اللعب بالوحل.
إذا كان الأشخاص الذين يقفون وراء هذا قادرين على تحمل تكلفة توظيف ديثستروك، فلن تكون العصابة التي جمعوها صغيرة أيضًا. يجب أن يكونوا قادرين إلى حد ما. وإلا، لما كانوا قد قتلوا رجال العراب بمجرد وصولهم إلى غوثام .
العيش في خوف كل يوم، والقلق من الاغتيالات المحتملة؟ لم يكن شيلر ليفعل ذلك.
وبعد إبلاغ فالكوني، أن شيلر”أصيب” ، وأن الإصابة خطيرة للغاية .
عندما سئل، قال إنه يحتاج إلى وقت طويل للتعافي. وعندما سئل، قال إنه كان في مزاج سيئ ولم يستطع التفكير بشكل سليم .
لم تكن إصابة شيلر أمر مهم. لكن كان لزامًا على المستشفى النفسي أن يغلق أبوابه بسبب غياب الطبيب الرئيسي. أي زعيم عصابة يمكنه أن يجلس ساكنًا الآن؟
وبعد أن عملوا في المستشفى لفترة طويلة، كان أولئك الذين استفادوا أولاً من المستشفى النفسي قد جمعوا ثروة بالفعل. أما أولئك الذين تبعوهم فقد استثمروا بجدية، وأنفقوا كم كبير من الوقت والمال لتأسيس أعمالهم هناك. وعندما رأوا أن عائداتهم كانت في متناول أيديهم، لم يعجبهم أن تتوقف أعمالهم فجأة ــ ألن يزعجهم ذلك؟
كان الأفراد الذين حققوا أرباح بالفعل أكثر ترددًا منهم. فبدون المخاطرة بالتعرض لإطلاق النار، كان عليهم فقط التفاوض على حصتهم مع شيلر ويمكنهم ترك الأموال تتدفق أثناء الاسترخاء. من الذي لا يريد صفقة كهذه؟ لقد حققوا بالفعل الكثير من المال ويهدفون إلى تحقيق المزيد. إن إيقاف العمل في هذه المرحلة يساوي الخسارة، أليس كذلك ؟
في اليوم الأول الذي أعلن فيه المستشفى النفسي إغلاقه، انفجرت جميع خطوط الهاتف بالاتصالات، بما في ذلك خط بروس .
خلال الفترة التي عاد فيها شيلر إلى جامعة غوثام، كان بروس يدير المستشفى بصفته وكيلًا عنه. لم يتشاور شيلر مع بروس بشأن خطته، لكن باتمان -الذي هو بروس- اكتشف نية شيلر في ثواني.
وهكذا، قام أغنى رجل في العالم بتطهير كل شيء. وكل زعماء المافيا الذين اتصلوا به، بقصد الاستفسار بشكل غير مباشر عن الموقف، ردوا عليهم بـ “دليل الأغبياء” المكون من ثلاث نقاط: لا أعرف، لست متأكد، لا أفهم .
أنا مجرد ملياردير عاطل عن العمل بعقل فارغ، فما الفائدة من سؤالي؟ ينبغي عليكم أن تسألوا إيفانز بدلاً مني.
كان إيفانز بخير في المستشفى، فبعد كل شيء، هو ابن العراب وبطبيعة الحال في نفس المعسكر مع زعماء المافيا، مما دفعهم إلى الاتصال بإيفانز بدلاً منه.
أعرب إيفانز أيضًا عن صعوبة الوضع. كل ما استطاع قوله لزعماء المافيا هو أن هذا كان قرار والده، ولا يمكنه التدخل .
بمجرد أن شرح هذا الأمر، فهم زعماء المافيا – أليس هذا تكتيكًا آخر من تكتيكات العراب لقتل شخص ما ؟
لم يكونوا أغبياء. لقد عرفوا أن العراب كان يحذرهم. إذا وجد العراب نفسه في موقف صعب، فلن يعيش أي منهم في وضع أفضل.
لقد تجاهلت مجموعة متروبوليس قواعد غوثام بجرأة، بينما وقف الآخرون متفرجين على المشهد. و الآن، لن يجني أحد أي مكاسب.
اعتقد زعماء العصابة أن العراب كان يحذرهم بالفعل. إذا أرادوا الاستمرار في تحقيق الربح معًا، فعليهم إظهار الإخلاص. أينما أشرت، عليهم أن يضربوا .
بعد أن فكروا في خياراتهم، أدرك زعماء العصابة أن ما يسمى بالضيوف من مدينة متروبوليس كانوا مجرد حثالة من مدينة متروبوليس. وكانوا بحاجة إلى حشد رجالهم على الفور. وبمجرد العثور عليهم، سيقوموا بتقطيعهم إلى أشلاء. ولا حاجة إلى رؤيتهم أحياء، فقط أظهر جثثهم .
لمواصلة أعمالهم المربحة في المصحة، كان زعماء المافيا على استعداد لحفر ثلاثة أقدام في الأرض للعثور على عصابات متروبوليس .
لا داعي للتوسع في الحديث عن جرأة عصابات غوثام. خاصة عندما تتعرض مصالحهم الحقيقية للتهديد، كان كل من يرتبط بهم يبحثون بشكل محموم عن الغرباء ويهاجموهم .
في البداية، وجدت هذه المجموعة هدفها، شيلر، و بعد وقت قصير من دخولها إلى غوثام. لكنهم لم يتحركوا على الفور، بل انتظروا بدافع الثقة، منتظرين الهجوم عندما يجهزون السيناريو المثالي .
كان شيلر قد انتقل من جامعة غوثام وكانوا على وشك إغلاق شبكتهم. ولكن قبل أن يتمكنوا من التصرف، أصيب شيلر فجأة !
ماذا؟ هل هاجمه غرباء من المدينة؟ غرباء من المدينة؟ ألسنا نحن هؤلاء الغرباء؟ لكننا لم نفعل أي شيء !
شعر المجرمون من ميتروبوليس وكأنهم ابتلعوا البراز. فبعد أن عملوا في هذا المجال لسنوات عديدة، شاهدوا كل أنواع الأشياء الغريبة، لكن هذه كانت المرة الأولى التي يتم فيها توريطهم في جريمة لاعلاقة لهم بها!
لم نتحرك بعد! لقد سقط وحده! ما علاقة هذا بنا؟!
ولكن كان من الواضح أنهم لم يتمكنوا من تبرئة أسمائهم. وإذا بحثت عن أدلة تثبت تورطهم في الأمر، فستجد الكثير. ولكن إذا أرادو أثبات أنهم لم يفعلوا أي شيء ــ وخاصةً عندما يكون الضحية يرقد في المستشفى ــ فماذا كان من المفترض أن يقولوا؟
إذا قال الضحية أنهم فعلوها، فقد فعلوها.
حتى لو لم يفعلوا أي شيء حقاً، إذا قال العراب أنهم من فعلوها، فهذا يعني أنهم فعلوها.
لقد حددوا بالفعل موقعًا مناسبًا لزرع القنابل حول قصر شيلر. وقد وجدوا مكانًا جيدًا وقريبًا للمراقبة، وخططوا لجذب شيلر إلى هناك. ولكن الآن بعد أن بدأت جميع عصابات غوثام تبحث عنهم، أصبح المكان الذي حددوه مكشوف، وكانوا بحاجة إلى تغيير المواقع .
على الرغم من أنهم فاجأوا العراب في البداية، إلا أنهم اضطروا إلى اللجوء إلى الهجمات المفاجئة. و على مدار الأيام القليلة الماضية، شهدوا كيف شنت عصابة غوثام حروب صغيرة النطاق. أين في متروبوليس كنت سترى هذا المشهد؟ الآن، توقف رجال العصابات عن قتال بعضهم البعض واتحدوا بدلاً من ذلك لمحاربتهم هم.
إن النظر إلى صفوف المدافع الرشاشة على المركبات المدرعة، وقاذفات الصواريخ في أيدي الجميع، وحتى المركبات الصاروخية التي يقودها شخص يطلب الموت، من منا لا يخفق قلبه أمام هذا المشهد؟ حتى ساقاه سترتجفان!
وهكذا، فإن أولئك الذين يهربون الآن هم هؤلاء الغرباء. وبدا الأمر وكأن عصابات غوثام لم تكن تريد حتى القبض عليهم أحياء. وقد عثرت العصابات على الأماكن العديدة التي اختبأوا فيها سابقًا، وبدأوا في إطلاق الصواريخ مباشرةً وفجروا الأماكن. لم يريدوا أي ناجين؛ أرادوا فقط الجثث، ولم يهتموا إذا كانت سليمة أم لا.
عندما يتعلق الأمر بمناقشة مدى وحشية المافيا، فلا يمكن مقارنة أي مدينة في العالم بمدينة غوثام. وعندما اتحدت هذه العصابات القاسية لاستهداف مجموعة واحدة، يمكنك أن تتخيل المأساة التي حلت بهدفهم.
إن الخسارة الناجمة عن تغيير المواقع بشكل متكرر لم تؤدي فقط إلى نقص الإمدادات وصعوبة تخزين الضروريات اليومية، ولكن الأهم من ذلك، بمجرد اكتشافهم، كان عليهم ترك شخص ما خلفهم لتغطية انسحابهم. و بعد الانتقال عدة مرات، تركوا وراءهم العديد من الأعضاء المهرة. وانخفضت مجموعتهم من العشرات إلى عدد قليل جداً.
لقد أرادوا التخلي عن مهمتهم والهرب، لكن عصابات غوثام لم تمنحهم هذه الفرصة .
لم يعرف أحد من الذي نشر الخبر بأن من يستطيع أولاً تسليم رمز الولاء سيحصل على الجزء الأكبر من الكعكة. ونتيجة لذلك، أراد الجميع القبض عليهم والتوسل للحصول على المكافآت .
