Switch Mode

يسرّنا أن نعلمكم بأن ملوك الروايات يوفر أيضًا موقعًا مجانيًا تمامًا يمكن للجميع القراءة من خلاله، مع وجود بعض الإعلانات التي تساهم في دعم استمرار تقديم المحتوى مجانًا.

يمكنكم زيارة الموقع المجاني عبر النقر هنا.

شكرًا لكم على متابعتكم ودعمكم الدائم.

هذا المحتوى ترفيهي فقط ولايمت لديننا بأي صلة. لا تجعلوا القراءة تلهيكم عن صلواتكم و واجباتكم.

خطيئة الإنسان 68

منزل غريب

 

 

 

“جومانجي”، كرر يوسافير كلام الشاب أمامه.

 

أومأ الصبي برأسه: “نعم، وأنتم؟”

 

“نحن ثوار”، أجاب يوسافير.

 

حدق جومانجي في الراية على ملابسهم: “نعم أعرف، لكن أي ثائر تتبعون؟”

 

“لا نتبع أحداً، فهذه رايتنا الخاصة”، تمتم يوسافير ببطء.

 

“هل هذا صحيح؟” تكلم جومانجي متسائلاً، ثم صمت ووضع يده على ذقنه وبدأ يفكر، بينما المجموعة تحدق في ملامحه، ثم قال: “أظنها مرت مدة طويلة منذ أن جلستُ آخر مرة مع ثائر.”

 

“جلست معه؟ من هذا؟” سأل يوراي.

 

“لا بد أنهم قريبون جداً”.

 

سُمعت ثرثرة بعيدة.

 

بعد سماعهم صوت أقدام قادمة من زقاق خلفهم، التفت الجميع.

 

“هاهيهيهي…” ابتسم جومانجي بينما قال: “لقد بدأت المتعة، هل تودون القدوم معي إلى منزلي؟”

 

شعر يوسافير بشيء خاطئ مع الفتى رفع حاجبه الأيسر بينما سأل بنبرة حادة كالشفرة: “لماذا تريد فتح بيتك للغرباء لتو التقيت بهم؟”

 

“لقد مللت هذه الأيام وحدي، وجود مجموعة صغيرة مثلكم في منزلي سيعيد له الحيوية. هل ستذهبون أم لا؟ فهم يقتربون.”

 

بعد سماع صوت أفراد الجيش قادمين من بعيد، ورؤية الأشخاص الميتين قربه، وشخص الفاقد للوعي، تردد يوسافير قليلا، كان يعلم أن البقاء في الشارع يعني مواجهتهم وهم للتوى دخلوا المدينة، لكن دخول بيت مجهول قد يعني ما هو أسوأ لكن هم أيضا يبحثون عن مأوى لهذا بعد تردده حدق في الجميع، بينما حدق يوراي والبقية فيه مطولاً، فأومأ برأسه: “هيا بنا.”

 

تسارعت خطوات جومانجي بين الأزقة، لكن يوسافير ومن معه لم يكونوا متخلفين عنه.

 

يركضون ويركضون حول الأزقة يميناً ويساراً، وكل الأزقة تبدو متشابهة؛ رائحة النفايات، حشرات تحلق في السماء، فئران، قطط وكلاب، ومياه المجاري.

 

غطى يوسافير أنفه مثل البقية.

 

بينما نظر جومانجي خلفه ثم بدأ يضحك: “هاهيهيهي! لقد اعتدت على الرائحة كل يوم.”

 

تجعدت حواجب ميمون: “ألا تصيبكم أمراض مع كل هذه الروائح الكريهة؟”

 

“بلا، نحن بشر، لكن البعض اكتسب مناعة ضد هذه الأشياء حتى أصبحت لا تؤثر علينا.”

 

“هووو…” تمتم ميمون ببطء.

 

تدخل يوسافير: “ألم نصل بعد إلى منزلك؟”

 

ابتسم جومانجي بينما توقف: “بلى، لقد وصلنا.”

 

توقف جومانجي أمام منزل من ثلاثة طوابق؛ لم يكن مظهره من الخارج مختلفاً عن المنازل الأخرى، ملاط متشقق على الجدران وبعضه سقط على الأرض بالفعل.

 

وقف جومانجي بجانب الباب ثم فتحه ببطء حتى أصدر صوت احتكاك حديد وكأن عصوراً مرت عليه، ثم وقف رافعاً يده إلى الداخل وهو يبتسم: “تقدموا.”

 

دخل يوسافير وخلفه جومانجي ثم البقية.

 

كان هناك باب للطابق الأول لكن جومانجي تجاهله وصعد الدرج.

 

“يوسافيـــــر…”

 

وضع يوسافير قدمه فوق الدرج ليتقدم، لكن فجأة دخل صوت غريب إلى أذنه.

 

استدار برأسه نحو الباب الذي يبدو مظلماً في الجهة المقابلة له، وكأن صوت قادم من خلف ذلك الباب.

 

مع توقف يوسافير توقف الجميع ينظرون إليه، والتفت جومانجي أيضاً ونظر نحوه.

 

“يوسافير، ما بك؟” تساءل يوراي.

 

التفت يوسافير نحو الدرج: “لا شيء”، ثم بدأ يتسلق خلف جومانجي.

 

شعر البقية بشيء غريب حدث مع يوسافير للتو، لكنهم لم يقولوا شيئاً واكتفوا بالصمت.

 

وصلوا إلى الطابق الثاني، فوصل جومانجي إلى باب رمادي اللون، فتحه ودخل ودخل البقية وراءه.

 

كان المكان جيداً حقاً بخلاف مظهر المنزل من الخارج؛ تجولت أعين يوسافير حول الأشياء المرتبة بشكل جميل. اقترب ميمون من أحد التماثيل الخشبية الذي يبدو مهترئاً، ولاحظ أعين بلا حدقات وجسداً ملتوياً بشكل غريب. “هذا التمثال يبدو غريباً”، تمتم ميمون.

 

“ليس هو الوحيد”، قال يوسافير وهو يقف قرب تمثال معدني صدئ وبشكل غريب ملتوي مثل التمثال الخشبي.

 

لم يكن هذا الشيء الوحيد غير الطبيعي في هذا المنزل، فبينما يرفع يوسافير رأسه إلى السقف والجدران، فإذا بها تتكون من عدة نقوش غريبة ملأت كل المنزل.

 

ظهرت الصدمة على وجوه الجميع وهم ينظرون، وكأنهم في كهف قديم مليء بالنقوش.

 

“ما هذه الأشياء؟” تساءل يوسافير.

 

ابتسم الشاب أمامهم: “هل أعجبكم المنزل؟ مرحباً بكم في منزل جومانجي.”

 

أومأ يوسافير ورفاقه بعد أن حدقوا فيه مطولا: “شكراً لك.”

 

وضع يوسافير حقيبته على طاولة خشبية ثم نظر إلى جومانجي، ثم إلى الجدران، ثم نحو جومانجي مرة أخرى.

 

جومانجي فهم يوسافير: “يمكنك ذلك، بما أنها أمامكم فبإمكانكم الاستكشاف.”

 

اقترب يوسافير من أحد الجدران، فقد كان يحب مثل هذه الرموز.

 

ما لفت انتباهه كان نقوشاً تتابعية: نسر يحلق في الهواء، تحته أبنية غريبة نوافذها تبدو مضاءة، وبجانب تلك الأبنية أناس يحدقون في السماء وبدا على وجوههم الخوف؛ لأن النسر كان يسقط عليهم أشياء غريبة من مخالبه.

 

نقش آخر بجانب الرسمة السابقة لنفس المكان، لكن ليس كالسابق؛ النسر يطير بينما الأبنية منهارة، والأشخاص الذين يحدقون في السماء لم يعودوا في الصورة.

 

وفي نقش آخر، كان هناك عدة أشخاص متجمعين حول طاولة، فوقها العديد من الأوعية الغريبة بأشكال متنوعة.

 

انتقل يوسافير من نقش لنقش، وكل نقش كان أغرب من الذي بعده، لكن ما أوقف يوسافير وتركه متسمراً في مكانه هو شيء قد رآه من قبل؛ يمكن القول إنها المرة الثالثة التي يراه فيها.

 

كان نقشاً لرجل يعزف على كمانه، رجل بقناع غزال فوق شيء عالٍ وعدة نساء ملقيات على الأرض، وشخص يحمل دمية في يده وهو يضحك.

 

“ما الذي يحدث هنا؟” تساءل يوسافير في داخله وهو مصدوم.

 

التفت يوسافير نحو جومانجي: “هل يمكنك أن تأتي لهنا للحظة؟”

 

رفع جومانجي حاجبه بعد أن كان جالساً على أريكة جلدية سوداء، ثم وقف وتقدم نحو يوسافير.

 

“يوراي، أنت أيضاً”، نادى يوسافير. اعتلت وجوه المجموعة ملامح الفضول ثم تقدموا مجتمعين.

 

رفع يوسافير أصبعه مشيراً إلى هذه الرسمة في الجدار: “متى وُجد هذا النقش هنا؟”

 

بعد إشارة يوسافير للنقش، ظهرت على وجه يوراي ملامح غريبة؛ لقد تذكر المشهد في جزيرة سيلان.

 

حدق جومانجي في النقش مطولاً: “لست واثقاً، فأنا لا أدقق في النقوش كثيراً، لكن لم يتم النقش على هذه الجدران منذ أن وجدتُ نفسي هنا، وأيضاً هذه النقوش قديمة جداً حتى أنا لا أعرف من نقشها.”

 

“ماذا؟ هل هناك شيء يا يوسافير؟” سأل ميمون بفضول.

 

أمسك يوسافير برأسه قليلاً: “لا أعلم صراحة، وكأنني رأيت نفس المشهد من قبل، أليس كذلك يا يوراي؟”

 

بعد نطقه باسم يوراي، التفت الجميع نحوه.

 

فتح يوراي فمه متحدثاً: “نعم، على جزيرة سيلان، وقبل انطلاقنا بيوم كان أطفال تلك الجزيرة يؤدون عرضاً ما، وكان هذا المشهد هو الذي يعرضونه.”

 

شعر الجميع بالحيرة، بينما قال جومانجي: “ربما قد تكون مصادفة لا غير.”

 

أومأت الخرساء برأسها: “نعم، يبدو هذا غريباً لكن من الممكن أن تكون مصادفة.”

 

نظر يوسافير إلى جومانجي: “هل هذا المنزل منزلك؟”

 

“نعم، هذا منزل عائلتي وقد ورثته عنهم.”

 

” ورثته..، أين هي عائلتك؟” سأل يوسافير مرة أخرى.

 

رفع جومانجي رأسه عالياً: “عائلتي.. آه، لم يبقَ أحد سواي.”

 

“وهل تقطن هنا لوحدك؟” تحدث ميمون.

 

رد جومانجي ببطء: “نعم، فليس لدي عائلة. المهم ارتاحوا قليلاً، سأخرج لإحضار شيء نأكله.”

 

حدق ميمون في جومانجي: “هل ستسرقه؟”

 

هاهاها! بدأ جومانجي يضحك: “لا لا، لا تقلق، فمعي المال لشراء الطعام، أنا لست شحاذاً كما تتخيل.”

 

“يبدو ذلك”، قال ميمون.

 

أخرج يوسافير كيساً صغيراً من سترته كان مملوءاً بالمال، التقط “سولاراً” واحداً ورماه باتجاه جومانجي الذي التقطه بخفة.

 

تنهد جومانجي وهو ينظر إلى العملة التي تحتوي على نقش لتاج وتحته ثلاثة أرقام منفصلة: “ما كان عليك ذلك، لقد قلت لك لدي المال.”

 

“يكفي أنك استضفتنا في منزلك”، تكلم يوسافير بهدوء.

 

“حسناً، ليس مشكلة، أنتم جدد في هذا المكان وتبحثون عن مأوى، وأنا كنت لوحدي وقد ملأتم المنزل الذي كان يبدو فارغاً، لهذا نحن متعادلون.” فتح جومانجي الباب وقبل أن يخرج التفت إلى المجموعة: “اعتبروه منزلكم، يمكنكم التحرك أينما تريدون.”

 

خرج جومانجي وأوصد الباب خلفه.

 

صمت الجميع وهم يشاهدون النقوش في السقف والجدران وهذا الهواء الذي يعم هذا البيت القديم وكأنه من زمن بعيد.

 

وسط المنزل جلس يوسافير ورفاقه حول الطاولة التي وضع عليها حقيبته.

 

“يورينا، هل هناك أخبار عن الأشياء التي نبحث عنها في هذا المكان؟” سأل يوسافير.

 

ردت يورينا بصوت خافت: “مع الأسف، رغم مكوثي هنا لشهور إلا أنني لم أجد أي معلومة بخصوص مخلفات الحرب.”

 

بدأ يوسافير يفكر مطولاً: “حتى لو لم نجد، علينا أن نبحث عن خيط يقودنا إليها قبل ذهابنا إلى أوسان، علينا أن نبحث جيداً.”

 

ــــ

 

في مكان ما، عند مدخل المدينة، وصل “قطار العالم” ومنه نزل العديد من الركاب وأيضاً صعد الكثير منهم إليه.

 

وبين أولئك الأشخاص الذين نزلوا، كان شخص يبدو في أواخر العشرينات من عمره، واقفاً قرب أحد التماثيل الكبيرة.

 

مرت بجانبه رياح البحر الشديدة، رفعت رداءه الأسود وشعره الأبيض الذي بدا محلوقاً من الخلف لكنه كثيف في الأعلى، وتنزل ضفيرة خلف ظهره.

 

كانت عيناه الزرقاوتان نائمتين قليلاً وكأنهما خاليتان من أي مشاعر، وتحت عينيه هالات سوداء وكأنه لم ينم لمدة طويلة.

 

بشرته البيضاء ناصعة مثل شعره، تشع ببريق غريب، أما حذاؤه الأسود فكان تالفاً يخبر عن المسافة التي مشاها.

 

في يده قفازات سوداء تخرج منها أصابعه، وفي معصمه عقد مع خاتمين ملفوفين ببعضهما.

 

وبجانبه الأيسر كان سيف طويل أسود قاتم، ملابسه كانت سوداء بالكامل تتخللها أشرطة فضية تنزل نحو الأسفل من سترته التي تحت ردائه.

 

ارتدى كمامة سوداء تغطي فمه وجزءاً من أنفه، بينما يظهر جرح من تحت كمامته يمر حتى أذنه التي تبدو مقسومة لنصفين لكنها مليئة بالخيوط التي ثبتتها مع بعضها.

 

نظر بعينيه الكئيبتين الخاليتين من المشاعر إلى المدينة التي بدت له وكأنها وحش التهم أعز ما يملك، ثم التفت إلى التمثال ونظر إلى قمته. وهو ينظر إلى التمثال سُمع صوت فتاة في ذهنه: “يوماً ما، هذا التمثال سيشهد على زواجنا.”

 

كانت تلك الكلمات تضرب عقله دون رحمة، لكن الرجل كان واقفاً دون أن يظهر أي مشاعر على ملامحه. التفت إلى المدينة مرة أخرى وأكمل مسيره.

 

نهاية الفصل.

لا تنسى وضع تعليق للمترجم فهذا يساعده على الاستمرار ومواصلة العمل عندما يرى تشجيعًا.

Comment

اترك تعليقاً

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول الإلزامية مشار إليها بـ *

اعدادات القارئ

لايعمل مع الوضع اليلي
لتغير كلمة إله الى شيء أخر
إعادة ضبط