السر تحت الرمال
الكتاب 7 ، الفصل 52 – السر تحت الرمال
كان النمل والمخلدون قوة عاملة لبيليال. البشر الذين لا يموتون على وجه الخصوص كانوا خدامًا مفيدين. أقدمهم خدم بيليال لمئات السنين.
امتدت مساحة مفتوحة على مصراعيها أمامهم.
انزلقت آلاف الأمتار تحت عروق الرمال عبر الأرض. لم يكن من الواضح كيف تشكلت هذه البلورات الضخمة ، لكنها كانت كبيرة وانتشرت في جميع أنحاء الصحراء.
كانت رمال الصحراء الملعونة عميقة ولم تكن بيئة جيدة للتنقيب. فقط الجبال كان لها أساس متين يكفي لبيليال لحفر الأنفاق. ولهذا أحضر المخلدون إلى كسجير ، قضى على السكان الأصليين ثم بنى هذا المكان على مدى مائتي عام. بدأ في التعدين واستخدامه للطاقة للحفاظ على كسجير قيد التشغيل.
كيف يصفها؟ كانت مثل ساحة عامة ضخمة تحت الأرض ، ولكن بداخلها مخلوق هائل. تؤدي الممرات الكهفية إلى الخارج في اتجاهات عديدة مثل الأوعية الدموية وكل شيء متموج بنبض ثابت. كان المشهد محيرًا ورائعًا.
“ما يسمونه الصبار الملعون هو ما نسميه “المصدر”. المواد اللازمة لصنع آلهة وشياطين جديدة. إذا كانت تنمو تحت الصحراء ، فيجب أن تكون البذرة قريبة”
وكان الآلاف من النمل يتنقلون داخل وخارج الممرات.
“ماذا تقول؟”
مثل الحمقى ، استخدموا فكيهم القويين لتحريك كتل من المواد اللامعة أو حمل أشياء أخرى على ظهورهم. لقد تأكدوا من أن الأنظمة التي توفر الطعام والماء والحرارة وما إلى ذلك تعمل جميعها بشكل صحيح في هذه الغرفة تحت الأرض.
كيف يصفها؟ كانت مثل ساحة عامة ضخمة تحت الأرض ، ولكن بداخلها مخلوق هائل. تؤدي الممرات الكهفية إلى الخارج في اتجاهات عديدة مثل الأوعية الدموية وكل شيء متموج بنبض ثابت. كان المشهد محيرًا ورائعًا.
نظر كلاود هوك إلى المعدات والمواد ووجدها غريبة. لم يكونوا مثل أي مصنع أرضي ، لذلك اعتقد أنه لا بد من إشراك التقنية الإلهية والشيطانية. حتى أنه رأى شيئًا مثل خطوط التجميع حيث يتم إنتاج أعداد كبيرة من الآثار.
كانت كسجير قاعدة صناعية. على مدى مئات السنين ، ابتكر بيليال هذه العناصر الخالدة واستخدمها للسيطرة على النمل. بشكل غير مباشر ، كان يسيطر على قوة عاملة ضخمة ظلت مشغولة ليلاً ونهارًا. كل ذلك نحو غرض شائن غير معروف.
نظر كلاود هوك إلى المعدات والمواد ووجدها غريبة. لم يكونوا مثل أي مصنع أرضي ، لذلك اعتقد أنه لا بد من إشراك التقنية الإلهية والشيطانية. حتى أنه رأى شيئًا مثل خطوط التجميع حيث يتم إنتاج أعداد كبيرة من الآثار.
ضغط كلاود هوك للمزيد ، “ألا يخشون أن أكون سيدهم الجديد إذا نجحت؟ أو استخدامها لقتلهم؟”
اقترب اثنان من المخلدين ، يحيطان برجل عجوز ذو لحية بيضاء طويلة. فوجئ كلاود هوك بمقابلة إنسان عادي في هذا المكان.
شارك كلاود هوك رفاقه نظرة صامتة. مع ضحكة مكتومة ، تحدث أبادون.
لقد اعتقد أن هذه الروح المسكينة قد تم أسرها من الأراضي الإليسية وإحضارها إلى هنا. أو ربما كان مسافرًا وجد طريقه إلي كسجير. مهما كان الأمر ، فقد رأى كلاود هوك الخوف في وجهه بينما كان الزعيم الأبدي يركض في اتجاهه.
نظر الرجل العجوز إلى مرافقته ، ثم نحو الوافدين الجدد. ثم فهم كلاود هوك – كان هذا الرجل مترجمهم. لذلك لم يضيع الوقت ، “من فضلك قل لي ، ما الذي يحدث هنا؟”
“هم … هم المخلدون ، غيرهم سيدنا.”
كلاود هوك ، بالرغم من ذلك ، كان هو وطاقمه مختلفين. لقد كان الأمل الوحيد الذي عرفوه لفترة طويلة.
تم إثبات صحة افتراضات كلاود هوك. لقد تم تعديل المخلدين ، وأُعطيت الخلود بنفس طريقة الشياطين. ما جعلهم مختلفين هو أنهم حافظوا على إرادتهم وذكائهم ، على عكس بلاك فايند الذي يتصرف فقط عندما يُعطى أمرًا.
الكتاب 7 ، الفصل 52 – السر تحت الرمال
“ماذا يريدون مني؟” طرح السؤال لأنه كان من الواضح أن هؤلاء الأشخاص لن يحضروه إلى هنا بدون سبب. إما هم أرادوا شيئًا منه ، أو أرادوا مساعدته في تحقيق شيء ما. كان هذا الأخير أكثر احتمالاً. إذا كان هذا هو الأول ، لكانوا قد حاولوا فقط الاستيلاء عليه – كان المخلدون قوى لا تُتجاهل بألفي شخص وحزب كلاود هوك كان أربعة أشخاص فقط.
ترجمة : Bolay
رد الزعيم على النملة الضخمة. سمع العجوز شيئًا أدى إلى تعكر وجهه ، ثم نقل الرسالة بنبرة متوقفة ” إ – إنهم … يريدون الحرية من الأبناء. تحرير ، لأخذ … لأخذ قلب السيد الأسود لنفسه”
مثل الحمقى ، استخدموا فكيهم القويين لتحريك كتل من المواد اللامعة أو حمل أشياء أخرى على ظهورهم. لقد تأكدوا من أن الأنظمة التي توفر الطعام والماء والحرارة وما إلى ذلك تعمل جميعها بشكل صحيح في هذه الغرفة تحت الأرض.
وقد فاجأ ذلك كلاود هوك ، “الحرية؟ قلب أسود؟ أنا لا أفهم.”
أوضح الرجل العجوز. “القلب الأسود كنز يتحكم في المخلدين. طالما أن السيد يحتفظ بها لا يمكنهم المغادرة. سيعيشون إلى الأبد في خدمته”
كانت كسجير قاعدة صناعية. على مدى مئات السنين ، ابتكر بيليال هذه العناصر الخالدة واستخدمها للسيطرة على النمل. بشكل غير مباشر ، كان يسيطر على قوة عاملة ضخمة ظلت مشغولة ليلاً ونهارًا. كل ذلك نحو غرض شائن غير معروف.
ضغط كلاود هوك للمزيد ، “ألا يخشون أن أكون سيدهم الجديد إذا نجحت؟ أو استخدامها لقتلهم؟”
“المخلد لا يخشى الموت. بعد أن قام السيد بتغييرهم ، تم تسليمهم جثثًا لم تتقدم في العمر أو تتحلل أبدًا ، لكنهم خسروا الكثير في المقابل” اهتز صوت الرجل العجوز وهو يتابع. ” كل شعورهم ممتلئ الوعي. لا يمكنهم تذوق الكحول أو الاستمتاع بالأطعمة الفاخرة. لا يمكنهم الشعور بالريح على لحمهم أو بدفء الشمس. الشيء الوحيد المتبقي لهم هو الرغبة في الحرية”
“ماذا يريدون مني؟” طرح السؤال لأنه كان من الواضح أن هؤلاء الأشخاص لن يحضروه إلى هنا بدون سبب. إما هم أرادوا شيئًا منه ، أو أرادوا مساعدته في تحقيق شيء ما. كان هذا الأخير أكثر احتمالاً. إذا كان هذا هو الأول ، لكانوا قد حاولوا فقط الاستيلاء عليه – كان المخلدون قوى لا تُتجاهل بألفي شخص وحزب كلاود هوك كان أربعة أشخاص فقط.
لقد كان كشفًا مفاجئًا لـ كلاود هوك ، لكنه فهم. على الرغم من أن حياتهم الأبدية بدت وكأنها نعمة ، إلا أنها كانت في الحقيقة لعنة. عندما فقدوا القدرة على الشعور ، فقدوا أرواحهم. كل يوم كانوا يعانون من البرد والألم ، والعبودية بلا نهاية تلوح في الأفق.
النبيذ الفاخر ، والطعام اللذيذ ، والنساء الدافئة ، والأسرة الناعمة … تمت سرقة هذه الكنوز البسيطة منها. خالقهم – الشيطان شيخ بيليال – أجبرهم بهذا القلب الأسود. لعدة قرون ظلوا محبوسين في جحيم العبودية اللانهائية.
ومضت عيون الشيطان الحمراء ، “أنا أعرف القليل فقط عن هذا الموضوع. بعد كل شيء ، لا يوجد مصدر في جهنم”
كلاود هوك ، بالرغم من ذلك ، كان هو وطاقمه مختلفين. لقد كان الأمل الوحيد الذي عرفوه لفترة طويلة.
ما عانوه ذهب إلى ما هو أبعد من العذاب ، كانوا يائسين من أجل التحرير.
مثل الحمقى ، استخدموا فكيهم القويين لتحريك كتل من المواد اللامعة أو حمل أشياء أخرى على ظهورهم. لقد تأكدوا من أن الأنظمة التي توفر الطعام والماء والحرارة وما إلى ذلك تعمل جميعها بشكل صحيح في هذه الغرفة تحت الأرض.
لكن كانت هناك مسألة أخرى. أراد أن يجد دليلاً على أن الآلهة كانت تشكل تهديدًا للبشرية. تم دفن الإجابات على كل شيء تحت قدميه ، كان كلاود هوك بحاجة فقط لاستخراجه.
لم يكن لديهم أي وسيلة للوقوف ضد الشيطان ، ولا توجد طريقة لسرقة القلب لأنفسهم. لذلك بحثوا عن المساعدة ، لكن كل من وجد طريقهم إلى كسجير كانوا ضعفاء للغاية. عديمي الفائدة.
أوضح الرجل العجوز. “القلب الأسود كنز يتحكم في المخلدين. طالما أن السيد يحتفظ بها لا يمكنهم المغادرة. سيعيشون إلى الأبد في خدمته”
كلاود هوك ، بالرغم من ذلك ، كان هو وطاقمه مختلفين. لقد كان الأمل الوحيد الذي عرفوه لفترة طويلة.
أما فيما يتعلق بما إذا كان كلاود هوك سيستخدم القلب بنفسه ، فإنهم لم يفكروا كثيرًا. طالما يمكنهم مغادرة هذا السجن ، حتى لو تم تدميرهم مباشرة ، لا تزال وسيلة للحرية.
رد الزعيم على النملة الضخمة. سمع العجوز شيئًا أدى إلى تعكر وجهه ، ثم نقل الرسالة بنبرة متوقفة ” إ – إنهم … يريدون الحرية من الأبناء. تحرير ، لأخذ … لأخذ قلب السيد الأسود لنفسه”
هل هذا ما تعنيه الحياة الأبدية حقًا؟ ما هو الهدف إذا كانت هذه هي التكلفة؟
“مصدر؟” سأل كلاود هوك. “ما هذا؟”
لم يتمكنوا من الوقوف وترك شيخ الختم العاشر يفلت من أيديهم. قد لا يرغب في التورط في الحرب القادمة ، لكنه يمتلك مهارات يحتاجها كلاود هوك. لكونه أفضل حرفي في عرقه ، فلن يكون الهروب بهذه السهولة. ما أراده بيليال كان غير ذي صلة.
كان عليه أن يسأل نفسه ، مع ذلك ، إذا كان ما يقولونه له هو الحقيقة ، أدرك أن الأمر لا يهم. إذا لم يكونوا في طريقه ، فسيكون كلاود هوك سعيدًا بتوفير قوته. إذا كانوا على استعداد لمساعدته في إسقاط بيليال ، فلن يهتم بما هي دوافعهم.
<اذا لاحظت أي خطأ في الترجمة او الكلمات ضع اقتراحك>
أخبر كلاود هوك دليله ، جارا ، بالبقاء هنا. ثم جمع المزيد من المعلومات من المخلدين.
تم بناء القاعدة قبل مائتي عام لغرض واحد: حتى يتمكن بيليال من جمع الصبار الملعون من تحت الأرض.
كان عليه أن يسأل نفسه ، مع ذلك ، إذا كان ما يقولونه له هو الحقيقة ، أدرك أن الأمر لا يهم. إذا لم يكونوا في طريقه ، فسيكون كلاود هوك سعيدًا بتوفير قوته. إذا كانوا على استعداد لمساعدته في إسقاط بيليال ، فلن يهتم بما هي دوافعهم.
ما هو الصبار الملعون؟ كان من أفضل أسرار الصحراء الملعونة!
“ماذا تقول؟”
انزلقت آلاف الأمتار تحت عروق الرمال عبر الأرض. لم يكن من الواضح كيف تشكلت هذه البلورات الضخمة ، لكنها كانت كبيرة وانتشرت في جميع أنحاء الصحراء.
كان النمل والمخلدون قوة عاملة لبيليال. البشر الذين لا يموتون على وجه الخصوص كانوا خدامًا مفيدين. أقدمهم خدم بيليال لمئات السنين.
بأطراف مثقاب قوية وسميكة كرجل ، أطلق عليها الصبار الملعون لأنه لا يمكن العثور عليها إلا تحت الصحراء الملعونة. كانت البلورات فريدة من نوعها حيث أنها استمرت في النمو بشكل أكبر وأقوى مع مرور الوقت.
اقترب اثنان من المخلدين ، يحيطان برجل عجوز ذو لحية بيضاء طويلة. فوجئ كلاود هوك بمقابلة إنسان عادي في هذا المكان.
عبس كلاود هوك. هل كان هذا الجرذ الوغد يخفي شيئًا عنه؟ ولكن سواء كان موجودًا أم لا ، فقد يتعلم المزيد منذ أن أصبحوا هنا.
كانت رمال الصحراء الملعونة عميقة ولم تكن بيئة جيدة للتنقيب. فقط الجبال كان لها أساس متين يكفي لبيليال لحفر الأنفاق. ولهذا أحضر المخلدون إلى كسجير ، قضى على السكان الأصليين ثم بنى هذا المكان على مدى مائتي عام. بدأ في التعدين واستخدامه للطاقة للحفاظ على كسجير قيد التشغيل.
عاد كلاود هوك مرة أخرى إلى زعيم المخلدين. “جئنا إلى هنا للعثور على بيليال. خذنا إليه ، سأحضر لك القلب الأسود”
كان النمل والمخلدون قوة عاملة لبيليال. البشر الذين لا يموتون على وجه الخصوص كانوا خدامًا مفيدين. أقدمهم خدم بيليال لمئات السنين.
انزلقت آلاف الأمتار تحت عروق الرمال عبر الأرض. لم يكن من الواضح كيف تشكلت هذه البلورات الضخمة ، لكنها كانت كبيرة وانتشرت في جميع أنحاء الصحراء.
“ماذا تقول؟”
شارك كلاود هوك رفاقه نظرة صامتة. مع ضحكة مكتومة ، تحدث أبادون.
لقد اعتقد أن هذه الروح المسكينة قد تم أسرها من الأراضي الإليسية وإحضارها إلى هنا. أو ربما كان مسافرًا وجد طريقه إلي كسجير. مهما كان الأمر ، فقد رأى كلاود هوك الخوف في وجهه بينما كان الزعيم الأبدي يركض في اتجاهه.
“ما يسمونه الصبار الملعون هو ما نسميه “المصدر”. المواد اللازمة لصنع آلهة وشياطين جديدة. إذا كانت تنمو تحت الصحراء ، فيجب أن تكون البذرة قريبة”
“مصدر؟” سأل كلاود هوك. “ما هذا؟”
ومضت عيون الشيطان الحمراء ، “أنا أعرف القليل فقط عن هذا الموضوع. بعد كل شيء ، لا يوجد مصدر في جهنم”
عبس كلاود هوك. هل كان هذا الجرذ الوغد يخفي شيئًا عنه؟ ولكن سواء كان موجودًا أم لا ، فقد يتعلم المزيد منذ أن أصبحوا هنا.
كلاود هوك ، بالرغم من ذلك ، كان هو وطاقمه مختلفين. لقد كان الأمل الوحيد الذي عرفوه لفترة طويلة.
عاد كلاود هوك مرة أخرى إلى زعيم المخلدين. “جئنا إلى هنا للعثور على بيليال. خذنا إليه ، سأحضر لك القلب الأسود”
كيف يصفها؟ كانت مثل ساحة عامة ضخمة تحت الأرض ، ولكن بداخلها مخلوق هائل. تؤدي الممرات الكهفية إلى الخارج في اتجاهات عديدة مثل الأوعية الدموية وكل شيء متموج بنبض ثابت. كان المشهد محيرًا ورائعًا.
نظر الرجل العجوز إلى مرافقته ، ثم نحو الوافدين الجدد. ثم فهم كلاود هوك – كان هذا الرجل مترجمهم. لذلك لم يضيع الوقت ، “من فضلك قل لي ، ما الذي يحدث هنا؟”
لم يتمكنوا من الوقوف وترك شيخ الختم العاشر يفلت من أيديهم. قد لا يرغب في التورط في الحرب القادمة ، لكنه يمتلك مهارات يحتاجها كلاود هوك. لكونه أفضل حرفي في عرقه ، فلن يكون الهروب بهذه السهولة. ما أراده بيليال كان غير ذي صلة.
وكان الآلاف من النمل يتنقلون داخل وخارج الممرات.
لكن كانت هناك مسألة أخرى. أراد أن يجد دليلاً على أن الآلهة كانت تشكل تهديدًا للبشرية. تم دفن الإجابات على كل شيء تحت قدميه ، كان كلاود هوك بحاجة فقط لاستخراجه.
ومضت عيون الشيطان الحمراء ، “أنا أعرف القليل فقط عن هذا الموضوع. بعد كل شيء ، لا يوجد مصدر في جهنم”
لكن كانت هناك مسألة أخرى. أراد أن يجد دليلاً على أن الآلهة كانت تشكل تهديدًا للبشرية. تم دفن الإجابات على كل شيء تحت قدميه ، كان كلاود هوك بحاجة فقط لاستخراجه.
“المخلد لا يخشى الموت. بعد أن قام السيد بتغييرهم ، تم تسليمهم جثثًا لم تتقدم في العمر أو تتحلل أبدًا ، لكنهم خسروا الكثير في المقابل” اهتز صوت الرجل العجوز وهو يتابع. ” كل شعورهم ممتلئ الوعي. لا يمكنهم تذوق الكحول أو الاستمتاع بالأطعمة الفاخرة. لا يمكنهم الشعور بالريح على لحمهم أو بدفء الشمس. الشيء الوحيد المتبقي لهم هو الرغبة في الحرية”
<اذا لاحظت أي خطأ في الترجمة او الكلمات ضع اقتراحك>
ترجمة : Bolay
الكتاب 7 ، الفصل 52 – السر تحت الرمال
