الكتاب الأول – الفصل 48
كان للملكة الملطخة بالدماء اثنان من الآثار الإلهية.
كان أحدهما “الملاك المشتعل” ، بينما كان الآخر هو ” شفرة الضوء المقدسة “.
كلاهما كانا من بقايا عشيرتها ، حيث كان الملاك المشتعل هو القفاز الذي كانت ترتديه على يدها.
زعمت الأساطير أنه إذا كان في صائد شياطين قوي بدرجة كافية ، فإن لمسة من الملاك المشتعل يمكن أن تحرق أي شيء.
الخشب والحجر وحتى الحديد – كانت لمسة واحدة كافية لجعله يشتعل.
سواء كانت البقايا ستشتعل أم لا ، ستُستهلك قوة البقايا كلها.
على الرغم من أن الملكة الملطخة بالدماء لم تكن قوية كما وصفت الأساطير ، إلا أنها تمكنت من حرق أي شخص من لحم ودم.
لا يمكن لأي قدر من الحظ أن يحمي ضحيتها بمجرد أن تضع يدها عليه.
ومع ذلك عندما سقط هجومها ، لم تشعر وكأنها هاجمت جسداً عادياً.
شعرت وكأنه معدن.
كان الرجل ذو القرون مكللاً بالنيران لكنهم لم يصلوا إلى أي من الأعضاء الحيوية.
تدحرج المتحول على الرمال للحظة لإخماد النيران وتم الكشف عن أن النتيجة الوحيدة كانت علامة حروق على صدره.
هذا التأكيد لا يهدد حياته.
ضحك الرجل ذو الرداء الأسود وسخر “الأخ الثاني لديه أقوى الدفاعات ، حتى بالنسبة لصائدة شياطين شابة فأنتِ ضعيفة ، هل اعتقدت بصدق أنك قوية بما يكفي لمواجهة سيدنا؟ ، أنتِ ساذجة جداً!”.
قالت الملكة من وراء قناعها ” لم أتوقع أن سيدك سيكون مولعًا جدًا بتربية متحولين أغبياء“.
لم ينزعج أي منهم أو يغضبوا بسبب إهانتها ، لأنهم وافقوا رأيها.
كان كل منهم فخوراً بكونه خادماً مخلصاً للسيد مثل الكلاب في خدمة سيدهم.
كانوا يمزقون جسد من أشار لهم دون أن يسألوا من ولماذا.
[ المترجم : بيقتلوا أي شخص بأمر من سيدهم بدون ما يستفسروا عن أي معلومات ، مين ده او عمل ايه وهكذا ، زي الكلاب ].
“هل أنتِ صائدة شياطين مختلفة؟ ، أنت كذلك كلبة للآلهة يمسكون بكِ من طوقك ، نحن لسنا مختلفين ، أنت وأنا متشابهين! “.
“أنتِ ترفضين قبول الواقع ، تُضايقينا بإفتراضاتك اللعينة ، ما الذي يمنحك الحق في أن تكوني بارة إلى هذا الحد؟ ، هل تعتقدين أنك تفهمين الأراضي القاحلة؟ ، ما هو حقك في الحكم علينا؟ “.
لوح المتحول ذو الملابس السوداء بيده.
رفع الكناسون أسلحتهم استعدادًا لقتها.
اندفعت الملكة الملطخة بالدماء من مخبأها مثل الخفافيش المندفعة من الجحيم.
تبعها صوت الرصاص والسهام ودفنوا في الرمال على بعد بوصات من كعبيها.
ظهر ظل المتحول المجنح ونزل من أعلى.
كان يمسك بالمناجل في قبضته وضرب بسرعة وشراسة ، بدا وكأن هناك عشرات الضربات تسقط على الملكة.
دفعت الملكة يديها وأصابعها مثل مخلب النمر.
بدقة مذهلة أمسكت منجل الرجل المجنح في الهواء وصبت قوة من يدها من خلالها.
بدأت المناجل على الفور في التوهج والإحمرار.
مع صوت صرخة ، تراجعت أيدي الرجل المجنح وانفجر جسده بعيدًا.
قام الرجل ذو الرداء الأسود ورفيقه بمحاولة أخرى.
هاجم الرجل ذو الرداء الأسود أولاً بخمسة مخالب تشبه الأفعى.
انطلقوا نحو نقاط محددة بدقة عالية ، وجهها وحلقها وصدرها وأجزاء حيوية أخرى.
رن صفير حاد في الهواء مثل إطلاق مائة سهم يهدون إليها.
لم تكن هجمات الرجل ذو القرون باهرة أو حتى دقيقة.
لقد اعتمد على القوة الغاشمة ، كانت اللكمة قوية لدرجة أن آثارها كانت محسوسة حتى قبل أن تهبط.
لكمة تلو الأخرى مدفوعة بقوة خالصة بما يكفي لتسوية الجبال.
تمت محاصرة الملكة الملطخة بالدماء ، وأحكمت الهجمات تحركها.
لقد كانت لفترة وجيزة فقط ، لكنها كانت كافية.
وجدت إحدى الرصاصات طريقها وأخترقت فخذها.
لقد فقدت توازنها!.
عاد الألم إلى جسد الملكة الملطخة بالدماء.
ركزت المزيد من الطاقة في يديها وأمسكت بقوة بالمناجل التي انتزعتها من الرجل المجنح.
توهجوا باللون الأحمر وعندما رمتهم أصبحوا مناجل من الفولاذ المنصهر.
طار كلاهما في الجو وتطايرت شظايا نارية في كل اتجاه.
رنت صرخات ألم وعواء الكناسين.
تعثرت الملكة وتدحرجت وضغطت على قدميها.
كان الجرح في ساقها عميقًا ونزفت المزيد من الدماء ، لكن لم يكن لديها الوقت لفحص الإصابة الآن.
تمت محاصرتها ومهاجمتها بإستمرار من مخالب المتحول ذو الرداء السوداء الخمسة ، وكان العملاق ذو القرون يهاجمها بوحشية.
تمكنت من تفادي مخالبه لكنها تركت دفاعها مفتوحاً أمام قبضة المتحول.
عندما سقطت الضربة ، طارت عبر المباني المدمرة في البؤرة الاستيطانية مثل دمية مقطوعة.
لقد كان وحشيًا ، ضربة واحدة ناجحة كادت تقسمها إلى نصفين.
“أقتلها!”
رفع الكناسون أسلحتهم وهاجموا الملكة.
قبل أن يقترب هجوم الكناسين ، رنت صيحات عالية لفتت انتباههم.
كانت مجموعة من المحاربين احتشدوا معًا وهاجموا الكناسين.
تم القبض على الكناسين غير مستعدين وتم قطعهم بسرعة.
انتهزت الملكة الملطخة بالدماء هذه الفرصة للفرار.
كافحت لتتحرك بأسرع ما يمكن على الرغم من جروحها الشديدة.
“لا يمكننا الدفاع عن البؤرة الاستيطانية!”
“الملكة ، يجب أن نتراجع!”
ضرب جريزلي بقبضته وأخترق رأس أحد الكناسسن كأنه يلكم الإسفنج.
تسارع بعدها للوصول إلى جانب الملكة ، كان ملطخًا بالدماء ، بعضها له والبعض الآخر للكناسين .
عندما رأى أنها لم تعاني من أي جروح مهددة للحياة تنهد براحة.
ومع ذلك لم تكن إصاباتها طفيفة ، أصابه ذلك بغضب لا يوصف.
‘هؤلاء الأوغاد الملاعين! ، تجرأوا على إيذاء ملكتي؟!‘.
تمكن جريزلي من جمع عشرة مقاتلين من النخبة وعشرين إلى ثلاثين مجندًا.
لم يكونوا وحدة قوية بأي شكل من الأشكال ، لكنهم كانوا في أوقات حرجة.
يمكنهم على الأقل محاربة مجموعة كبيرة من الكناسين.
عرفت الملكة الملطخة بالدماء أن وضعها الحالي ليس مناسباً للإستمرار في المعركة.
بسبب مساعدة كلاود هوك تعافت من جروحها ، لكن ليس تمامًا.
كانت قادرة فقط على إخراج ما يزيد قليلاً عن ستين بالمائة من قوتها الكاملة.
إلى جانب كونها أقل مما كانت عليه في ذروتها ، فقد أصيبت أيضًا بجروح في كتفها وساقها.
كما تسببت الضربة التي أصيبت بها من قبل الوغد ذو القرون في أضرار داخلية كبيرة.
كان الإستمرار في القتال قرار غير حكيم.
صرخ جريزلي نحوها بكل قوة “اذهبي!”.
رن ضحك شرير مثل الأفعى في الهواء.
“هل تعتقدين أنه يمكنك الهروب؟“.
التقط الشاب المجنح سكينًا طويلًا من على الأرض.
تحركت مجموعة من الجنود لإيقافه ولكن تم قطعهم بوحشية.
تحرك الرجل ذو الرداء الأسود والعملاق ذو القرون.
على الرغم من جهود الجنود ، كان الكناسون يقتربون من جميع الجهات.
بدأ المحاربون يسقطون مثل الذباب.
كانت دائرتهم تتقلص بسرعة.
لكم جريزلي أحد الكناسين بشدة حتى انحنى صدره.
تقدم لمواجهة خصمه التالي ووجد نفسه وجهاً لوجه أمام عملاق ضخم.
كان جسده أسوداً قاتمًا وارتفع قرنان هائلان من جمجمته.
” بحق اللعنة ، أبعتد عن طريقي!”.
لم يهتم جريزلي بمن هو عدوه.
قام بلكم صدر المتحول ذو القرون.
لم يراوغ خصمه أو يدافع.
جعلت اللكمة الرجل ذو القرون يتراجع عدة خطوات.
نزل الدم من زاوية فمه ، لكن المتحول لم يكن منزعجًا.
‘ماذا؟‘.
نظر جريزلي إلى المتحول بذهول.
لقد كان أحد أقوى المقاتلين في البؤرة الاستيطانية ، ولم يستطع سوى قائد تارتاروس ، ماد دوج مواجهته.
يبدو أن الرجل ذو القرون لا يهتم.
لم يصد أو يتحرك ، لقد أستقبل الضربة وكأنها لا شيء.
مسح العملاق الدم من على فمه.
حدق في جريزلي بعيونه الداكنة.
“لديك بعض القوة ، ولكن ليس بما فيه الكفاية!”.
بعدها وجه العملاق لكمة قوية نحو جريزلي!.
لم يعر جريزلي إى أهتمام إلى كلماته.
عندما رأى القبضة الموجهة نحوه ، أجاب بتوجيه قبضته.
التقيا في الجو ورنت بقوة كالرعد.
تبعه صوت كسر عظام وصرخات جريزلي.
انهار على الأرض وهو يحتضن ما تبقى من يده.
كُسر القفاز الحديدي وتشوهت أصابعه.
برزت أجزاء من العظام في عدة أماكن ، أصبحت ذراعه مشوهة!!!.
“جريزلي!”
رنت صيحات أعضاء فرقة النخبة.
اندفعوا إلى الأمام لإخراج قائدهم المصاب من وجه الخطر.
لم يكن جريزلي أقل قوة من قباطنة تارتاروس .
لم يتوقع أي منهم أنه سيتعرض للتشويه من لكمة يد!!!.
تم تدمير ذراعه اليمنى بالكامل.
حتى لو نجا ، فسيظل جريزلي مشلولًا إلى الأبد!.
على الأقل يمكنه أن يتشجع قليلاً لمعرفة أن الرجل المقرن كان ينزف أيضًا.
بإستثناء أن هذا المتحول ذو الجلد النحاسي و العظم القوي قد كشط فقط مفاصل أصابعه.
نظرت الملكة الملطخة بالدماء إلى جريزلي وهو ينوح ويحتضن ما تبقى من يده.
نظرت إليهم واحداً تلو الأخر ، تم قطع جنود النخبة مثل الأعشاب.
كل حالة وفاة أشعلت نيران الغضب في عينيها.
ألم تكن شخصية فخورة؟.
لقد أتت من أراضٍ بعيدة لمطاردة وقتل الشياطين ، لكنها لم تتمكن حتى من التقاط لمحة عن فريستها.
الآن ها هي ، مع رجال من قاعدة قذرة يموتون لحمايتها!.
مدت يدها ولفت أصابعها حول الصليب المتدلي من رقبتها.
لا ينبغي أن يكون استخدام سيفها المقدس للقضاء على عدد قليل من المتحولين كثيراً.
ومع ذلك إن استدعاء قوة السيف من شأنه أن يجهد قدراتها.
هذا يعني أنه لن يكون لديها أي قوة متبقية لحماية نفسها من أي أعداء قد يبقون على قيد الحياة ، ناهيك عن اللقيط الذي لا يزال مختبئًا في مكان ما في الظل!.
كانت دائرة الحماية تتقلص.
رأت محاربيها يموتون وعرفت أن هذا الوقت لم يكن وقت التردد.
أمسكت بالصليب بإحكام وأستعدت لإزالته.
رصد الرجل ذو الرداء الأسود هذه التفاصيل الدقيقة ” أحذروا ، لقد أصبحت يائسة … “.
لم يكمل صوته بعد ، ظهر مشهد خارج عن توقعاتهم تمامًا ، صوت هدير يهز السماوات!.
تقدمت سيارة عبر ضباب الرمال مثل سحلية جهنم عبر الكثبان الرملية.
كانت مدمرة كجرافة تزيل ما في طريقها ، صنعت مسارًا مستقيمًا نحو مخفر بلاك فلاج مما أدى إلى سحق عدد لا يحصى من الكناسين أو طحنه أسفل عجلاتها.
كانت تتجه مباشرة نحو الرجل ذو الرداء بالأسود.
“اللعنة عليك!”.
جلس كلاود هوك على مقعد السائق وعيناه القرمزيتان مثبتتان على هدفه.
مع التجاهل التام لكل شيء داس بقوة على دواسة البنزين.
قبل أن يتفاعل الرجل ذو الرداء بالأسود ، تم صدمه ودهسه من قبل عدة إطارات.
لم ينج عدد من الكناسين أيضًا حيث اقتحمت السحلية الحديدية صفوفهم.
فقد كلاود هوك السيطرة.
اندفعت السحلية الحديدية بقوة وسحقت العديد من الجثث بلا رحمة.
ومع ذلك فإن هذا لم يوقف حركتها ، أندفعت مباشرة نحو المتحول ذو القرون الذي وقف مذهولًا.
“ارره !!”
قام الوحش الشبيه بالثور بالوقوف بثبات ورفع ذراعيه للدفاع.
لكنه لم يكن يضاهي عدة أطنان من المعادن الفولاذية.
أصطدم جسده بقوة وعلق تحت السحلية الحديدة التي توقفت فقط عندما أصدطمت بمجموعة من المباني.
لم يكن من الواضح ما إذا كان المتحول قد نجا.
كان الرجل المجنح والكناسين المتبقين يفكرون في ما شاهدوه للتو بعيون واسعة.
ما هذا بحق الجحيم؟!.
ظهرت يد ملطخة بالدماء من كابينة العربة.
تسلق شاب يرتدي درعًا من الفرو الأسود الداكن من بين الحطام.
لقد عاش ، لكن الجرح في رأسه والدم الذي غطاه قالا إنه لم يهرب بدون ثمن.
هز كلاود هوك رأسه لإزالة عدم وضوح رؤيته.
أول ما رآه كان شيئًا عالقاً تحت عجلات السحلية الحديدية.
كان الرجل المقنع.
“اللعنة ، أنت لم تمت بعد؟“.
لم يمت ، لكنه لم يكن بعيدًا عن الموت.
تضرر الجزء السفلي من جسده بشدة بفعل إطارات السيارة.
كان شفاءه القوي هو الشيء الوحيد الذي جعله يتنفس.
“إنه … أنت!”.
حرك الرجل ذو الرداء الأسود ذراعه اليمنى وحدق في الطفل.
لم يصدق أن هذا الشرير الصغير من فرقة المرتزقة قد نجا!.
حدق كلاود هوك إلى الوراء وعيناه تلمعان بلون الدم.
سحب عصاه وبدأ في جر نفسه إلى الأمام.
انحنى نحو الرجل ذو الرداء الأسود.
حدق في الشاب الضي يقترب بألم.
ملأه إحساس جعل شعر رقبته يقف إلى نهايته.
لقد واجه بعضًا من أعنف مخلوقات الأرض القاحلة ، لكنه لم يشعر بهذا الشعور أبدًا حتى الآن.
الخوف!!.
[ المترجم : أقصر فصل في الرواية وأصعب فصل ترجمته ، المعارك جاية ما شاء الله عليها قدام وصعوبة الترجمة هتزيد الضعف !_! ].
إذا وجدت أي أخطاء يرجى السماح لي بمعرفة ذلك من خلال التعليقات حتى اتمكن من تحسينه في أقرب وقت ممكن.
ترجمة : Sadegyptian
التعليقات
سيُحمّل النقاش عند الاقتراب منه.