مورغان من عشيرة فالور
الفصل 546 : مورغان من عشيرة فالور
وفي حين أن ساني كان لديه فقط بضع سنوات من الخبرة في القتال، إلا أنها كانت وحشًا أكبر سنًا وأكثر رعبًا. كانت متمرسة، ومهارتها صقلت وشحذت من خلال آلاف المعارك الدموية… كان هذا القدر واضحًا.
استقر صمت مذهول على الساحة الساطعة. كان هناك بحر من المتفرجين يحدقون في ساني بأعين واسعة، غير متأكدين مما إذا كانوا قد سمعوا ذلك بشكل صحيح. حتى القديس بدا مصدومًا وغير متأكد مما يجب فعله.
عبس ساني خلف القناع.
من المؤكد أن مونغريل لم يقم للتو… بتحدي سيدة من عشيرة فالور العظيمة؟.
في ذلك الصمت، انطلقت فجأة ضحكة مشرقة، لتتدحرج فوق الفناء الواسع. لقد كانت مورغان. كانت تضحك مع تعبير مبهج على وجهها، وعيناها القرمزيتان المذهلتان مليئتان بالمرح والتسلية.
ومع ذلك، فإن حقيقة أنه يفضل تجنب مثل هذه المواجهة لا تعني أن قتال مورغان لن يكون مفيدًا له. في الواقع، شعر ساني أن ذلك قد يدفعه إلى إتقان الخطوة الثانية من رقصة الظل. كان على عضو العشيرة العظيمة أن يعلمه الكثير.
وبعد لحظات قليلة، نظرت إلى الأسفل وسألت، وصوتها الخشن مستقر وثابت:
“أوه، حقا؟ هل تريد قتالي؟”
{ترجمة نارو…}
نظر إليها ساني من الأسفل وأومأ برأسه.
وبذلك، تفكك درعها الأسود وعباءتها القرمزية فجأة إلى سيل من الشرارات القرمزية. وبقيت الشابة واقفة مرتدية سترة سوداء بسيطة، وقدميها عاريتين. ثم شرعت في إخفاء إحدى يديها خلف ظهرها، واستدعت سيفًا مستقيمًا غير مميز في اليد الأخرى.
“نعم.”
…لكنه لم يفعل ذلك بالطبع. ربما كان مجنونًا بعض الشيء، لكنه لم يكن مجنونًا بما يكفي ليتمنى محاربة أحد الصاعدين الذين يخدمون أحد الحكام. تلك الفتاة مورغان كان من الممكن أن تكون ابنة أنفيل نفسه، على حد علم ساني.
“إن رغبتك هي أمري، يا لورد مونغريل. ومع ذلك… نصيحة للمستقبل… يجب أن تكون حذرًا حقًا مما تتمناه…”
ومع ذلك، فإن حقيقة أنه يفضل تجنب مثل هذه المواجهة لا تعني أن قتال مورغان لن يكون مفيدًا له. في الواقع، شعر ساني أن ذلك قد يدفعه إلى إتقان الخطوة الثانية من رقصة الظل. كان على عضو العشيرة العظيمة أن يعلمه الكثير.
بعد لحظة فقط، أدرك ساني أن الستين ثانية… ستكون أبدية!
‘بالإضافة إلى ذلك… من يدري؟ ربما إذا فزت، فقد تعطيني المكافأة على أي حال. أي شيء آخر سيبدو تافهًا بالمقارنة…’
لذا، حتى لو كان ساني ضد الفكرة، فقد كانت أفضل فكرة سيئة تمكن من التوصل إليها.
عبس ساني خلف القناع.
أما بالنسبة لكيفية فوزه على سيد… فهذا يعتمد على مورغان نفسها. إذا كان ساني على حق، فإنها لن تطلق العنان لقوتها الكاملة عليه، سواء كان ذلك بدافع الفخر، أو الشعور بالعدالة، أو ببساطة لحفظ ماء الوجه.
من المؤكد أن مونغريل لم يقم للتو… بتحدي سيدة من عشيرة فالور العظيمة؟.
وفي الوقت نفسه، كانت المرأة الشابة لا تزال تنظر إليه من الأعلى. كانت شفتيها القرمزية منحنية في ابتسامة طفيفة.
من المؤكد أن مونغريل لم يقم للتو… بتحدي سيدة من عشيرة فالور العظيمة؟.
“…مثل هذه الرغبة الجريئة.”
انحنت إلى الخلف… وفي اللحظة التالية، شهق الحشد.
ابتسمت ثم عادت إلى ساني.
قفزت مورغان من فالور بسهولة من فوق حاجز المنصة، وسرعان ما هبطت على أرضية الساحة على بعد عشرات الأمتار بالأسفل. ارتفعت زوبعة من بتلات الورد في الهواء من قوة التأثير، لكن المرأة الشابة نفسها بدت غير منزعجة. لقد استقامت ببساطة وسارت نحو ساني بنفس الابتسامة السهلة.
…لكنه لم يفعل ذلك بالطبع. ربما كان مجنونًا بعض الشيء، لكنه لم يكن مجنونًا بما يكفي ليتمنى محاربة أحد الصاعدين الذين يخدمون أحد الحكام. تلك الفتاة مورغان كان من الممكن أن تكون ابنة أنفيل نفسه، على حد علم ساني.
توتر على الفور.
بعد لحظة فقط، أدرك ساني أن الستين ثانية… ستكون أبدية!
‘اللعنات… لقد قبلت فعلاً؟’
طوال ذلك الوقت، كان ساني لا يزال يأمل في أن ترفض مورغان طلبه الجريء.
لكنها بدت سعيدة به بدلاً من ذلك. وقفت الشابة أمام ساني، ودرسته قليلاً، ثم ألقت نظرة سريعة على المنصة.
“…لقد تحدت مورغان مونغريل!”
“الموقر ثين… هل يمكنك…”
من المؤكد أن مونغريل لم يقم للتو… بتحدي سيدة من عشيرة فالور العظيمة؟.
ظل القديس الحائر صامتًا لبضع لحظات، ثم نظف حلقه.
” اه نعم… بالطبع…”
كان عليه فقط أن يقاتل لمدة ستين ثانية ويحاول أن يتعلم قدر استطاعته في ذلك الوقت القصير. وإذا فاز، فربما تظل الجائزة له.
وعلى الفور تقريبًا، أعلن الصوت اللطيف:
م ‘ما…ما هذا بـحق؟! هل هي بشرية حتى… اللعنة!’
‘اللعنة! كيف من المفترض أن أنجو من ذلك؟!’
“لقد دخلت المتحدية مورغان الساحة.”
ولدت قاتلة.
انحنت إلى الخلف… وفي اللحظة التالية، شهق الحشد.
“…لقد تحدت مورغان مونغريل!”
ابتسمت ثم عادت إلى ساني.
ابتسمت ثم عادت إلى ساني.
لذا، حتى لو كان ساني ضد الفكرة، فقد كانت أفضل فكرة سيئة تمكن من التوصل إليها.
نظر إليها ساني من الأسفل وأومأ برأسه.
“…هذا أفضل.”
“…لقد تحدت مورغان مونغريل!”
“آه! لدي فكرة!”
درسته مورغان للحظة، ثم هزت رأسها.
***
“لا، لن ينجح هذا. باعتباري أحد الصاعدين، لا أستطيع أن أتوقع أن يحظى أحد المستيقظين – حتى لو كان ماهرًا ومتميزًا مثلك – بفرصة حقيقية في مبارزة ضدي. هاه. ماذا سنفعل؟”
***
فكرت قليلاً ثم ابتسمت مرة أخرى.
“آه! لدي فكرة!”
وبذلك، تفكك درعها الأسود وعباءتها القرمزية فجأة إلى سيل من الشرارات القرمزية. وبقيت الشابة واقفة مرتدية سترة سوداء بسيطة، وقدميها عاريتين. ثم شرعت في إخفاء إحدى يديها خلف ظهرها، واستدعت سيفًا مستقيمًا غير مميز في اليد الأخرى.
“نعم.”
“سأستخدم يدًا واحدة فقط وسلاحًا نائمًا. دقيقة واحدة… إذا نجوت ضدي لمدة دقيقة واحدة، فسيكون الفوز لك. يجب أن يكون هذا عادلاً.”
ومع ذلك، فإن حقيقة أنه يفضل تجنب مثل هذه المواجهة لا تعني أن قتال مورغان لن يكون مفيدًا له. في الواقع، شعر ساني أن ذلك قد يدفعه إلى إتقان الخطوة الثانية من رقصة الظل. كان على عضو العشيرة العظيمة أن يعلمه الكثير.
عبس ساني خلف القناع.
استقر صمت مذهول على الساحة الساطعة. كان هناك بحر من المتفرجين يحدقون في ساني بأعين واسعة، غير متأكدين مما إذا كانوا قد سمعوا ذلك بشكل صحيح. حتى القديس بدا مصدومًا وغير متأكد مما يجب فعله.
‘أليست مغرورة بنفسها؟! يا لها من متغطرسة… وجميلة… انتظر، لا! يا لها من مرأة متغطرسة!’
درسته مورغان للحظة، ثم هزت رأسها.
“إن رغبتك هي أمري، يا لورد مونغريل. ومع ذلك… نصيحة للمستقبل… يجب أن تكون حذرًا حقًا مما تتمناه…”
بغض النظر عن شعوره حيال الأمر، فإن عرض مورغان كان بالضبط ما أراده ساني. بهذه الطريقة، كان لديه فرصة حقًا… والأفضل من ذلك، لم تكن هناك حاجة لتعزيز نفسه بالظلال وكشف المزيد من قوته.
من المؤكد أن مونغريل لم يقم للتو… بتحدي سيدة من عشيرة فالور العظيمة؟.
اتسعت ابتسامتها.
كان عليه فقط أن يقاتل لمدة ستين ثانية ويحاول أن يتعلم قدر استطاعته في ذلك الوقت القصير. وإذا فاز، فربما تظل الجائزة له.
…بعد أن أنزل ثعبان الروح، حدق ساني في خصمه الصاعد وسأل بهدوء:
‘أليست مغرورة بنفسها؟! يا لها من متغطرسة… وجميلة… انتظر، لا! يا لها من مرأة متغطرسة!’
“هل نبدأ؟”
وبعد بضع ثوان فقط، كان ساني بالكاد حيًا.
اتسعت ابتسامتها.
‘اللعنة! كيف من المفترض أن أنجو من ذلك؟!’
“إن رغبتك هي أمري، يا لورد مونغريل. ومع ذلك… نصيحة للمستقبل… يجب أن تكون حذرًا حقًا مما تتمناه…”
” اه نعم… بالطبع…”
بعد لحظة فقط، أدرك ساني أن الستين ثانية… ستكون أبدية!
كانت المرأة الشابة ذات السترة السوداء البسيطة سريعة جدًا، وذكية، وماهرة. لقد قرأت تحركاته كما لو كان كتابًا مفتوحًا وهدمت دفاعاته بسهولة، وأمطرت وابلًا من الضربات على سطح العقيق لعباءة العالم السفلي.
م ‘ما…ما هذا بـحق؟! هل هي بشرية حتى… اللعنة!’
“لا، لن ينجح هذا. باعتباري أحد الصاعدين، لا أستطيع أن أتوقع أن يحظى أحد المستيقظين – حتى لو كان ماهرًا ومتميزًا مثلك – بفرصة حقيقية في مبارزة ضدي. هاه. ماذا سنفعل؟”
توتر على الفور.
***
لم يكن لدى ساني كلمات لوصف مدى وحشية مورغان. كان من الواضح أنها تساهلت ولم تستخدم كل قوتها، ولكن حتى مع ذلك، كان عاجزًا على الفور.
“نعم.”
كانت المرأة الشابة ذات السترة السوداء البسيطة سريعة جدًا، وذكية، وماهرة. لقد قرأت تحركاته كما لو كان كتابًا مفتوحًا وهدمت دفاعاته بسهولة، وأمطرت وابلًا من الضربات على سطح العقيق لعباءة العالم السفلي.
…لكنه لم يفعل ذلك بالطبع. ربما كان مجنونًا بعض الشيء، لكنه لم يكن مجنونًا بما يكفي ليتمنى محاربة أحد الصاعدين الذين يخدمون أحد الحكام. تلك الفتاة مورغان كان من الممكن أن تكون ابنة أنفيل نفسه، على حد علم ساني.
على الرغم من أن سيفها كان أضعف من أن يكسر الدرع الصلب، إلا أن كل ضربة كانت تحمل ما يكفي من القوة لجعل ساني يرتجف وترسل ومضات من الألم الحاد عبر جسده بالكامل. لقد كان على يقين من أن عظامه كانت ستتشقق بالفعل لولا نسج العظام.
لقد ذاق الدم.
والأمر الأسوأ من ذلك هو أن مورغان من فالور لم يكن لديها أي عيوب في عقليتها مثل دار من عشيرة ماهارانا أو ملكة النحل. لقد كانت شريرة وقاسية مثله… وربما أكثر منه.
لقد ذاق الدم.
ولدت قاتلة.
نظر إليها ساني من الأسفل وأومأ برأسه.
“سأستخدم يدًا واحدة فقط وسلاحًا نائمًا. دقيقة واحدة… إذا نجوت ضدي لمدة دقيقة واحدة، فسيكون الفوز لك. يجب أن يكون هذا عادلاً.”
وفي حين أن ساني كان لديه فقط بضع سنوات من الخبرة في القتال، إلا أنها كانت وحشًا أكبر سنًا وأكثر رعبًا. كانت متمرسة، ومهارتها صقلت وشحذت من خلال آلاف المعارك الدموية… كان هذا القدر واضحًا.
وبعد بضع ثوان فقط، كان ساني بالكاد حيًا.
‘اللعنة! كيف من المفترض أن أنجو من ذلك؟!’
في ذلك الصمت، انطلقت فجأة ضحكة مشرقة، لتتدحرج فوق الفناء الواسع. لقد كانت مورغان. كانت تضحك مع تعبير مبهج على وجهها، وعيناها القرمزيتان المذهلتان مليئتان بالمرح والتسلية.
والأمر الأسوأ من ذلك هو أن مورغان من فالور لم يكن لديها أي عيوب في عقليتها مثل دار من عشيرة ماهارانا أو ملكة النحل. لقد كانت شريرة وقاسية مثله… وربما أكثر منه.
{ترجمة نارو…}
م ‘ما…ما هذا بـحق؟! هل هي بشرية حتى… اللعنة!’
